Haar!. Ciöp. diner-ïer.
Heeren- en Jongeheeren
REGEHJASSE-
Heeren, Jongens
en Meisjes
CAPES.
Dé Holbewoner.
HAARLE
UIT LISSE E.O-
UIT DE ZAANSTREEK
VRAGENbus"~~
SPORT EN WEDSTRIJDEN
LAATSTE NIEUWS
M&RKTNIEUWS
WITTE BIOSCOOP
teleorafisch weerbericht
TE KOOP
uitmuntende Landerijen
diverss uitmuntende Landetiien
Billijke Prijzen.
Kapitaal en wei onder
houden Heerenhuis
Nu aan het sparen 1
VAN EMMERIK,
Zwakke of zieke nieren
Openbare Verkoopmg
een Heerenhuis
Voor elkander bestemd.
de Boe^eiipSaais
F. E. PAESI
Eigen Fabrikaat.
Openbare Verkooping
""""'mw w)&- übui f$ mo ib
HAARLEMMERMEER
HOLLAND'S NOORDEN
UIT BEVERWIJK
assendelft.
"ERICA," - Doodweg
SCHOTEN bij HAARLEM.
TÜIM-ARCHITEC TU II R.
3309
Tnfl T?" A' s- te H-
Vr.Van 0a'Hetepnfeetje er?1
Voor de vele bewijzen van deelne
ming. ondervonden bij het overlijden
van onze geliefde Zuster, Schoonzuster
en Tan te.
JEANETTE PETRONELLA
ANTONIA BEIJNES,
betuigen wij onzen hartelijken dank.
Apeldoorn.
Wed. P. J. WEEBERS—
BEIJNES.
Haarlem.
Wed. J. J. T. BEIJNES
VAN DER HEIJDEN
en Kinderen.
Katwijk aan Rijn.
Mr. CH. LEESBERG.
C. LEESBERG-
VAN EVERDINGEN.
Utrecht.
W. M. VAN EVERDINGEN.
op Vrijdag 15 September 1916,
nam. 7 uur precies
in Hotel AUGUSTA te Umuiden
ten overstaan van Notaris
W. A. Dolleman,
te IJMUIDEN.
VAN
6186
GEBOUW ST. BAVOf SMEDESTRAAT.
ZATERDAG 2, ZONDAG 3 en MAANDAG 4 Sept.
Groote Bioscopevoorstellingen met buitengewoon programma
2 HOOFDNUMMERS.
Natuuropnamen, Carricaturen en komische nummers.
fACHEW. LACHEN. LACHEN.
KT Wilt u werkelijk genieten, komt heden dit
programma zien.
Explicatie van Neêrland's grootsten Explicateur
COH SCHURING.
^omt hem hooren III Enorm succes.
Uge prijzen. AANVANG 8 UUR. Steeds uitverkocht
ZONDAG 2 GROOTE MATINÉE'S. AANVANG 2 en 4 UUR.
Als Hoofdnummer DE HOLBEWONER.
AL1DA H1LLE,
hunne 40-jarige Echtvereeniging te her
denken.
Namens hunne geliefde Kinderen,
6158 Behuwd- en Kleinkinderen.
Rotterdam. Albrecht Engelmanstr. 41B.
Donderdag 14 September hopen onze
dierbare Ouders
PETRUS JOHANNES LITJENS
en
ROSALIA MARIA FRANCISCA
VAN DEN DONK
hunne 25-jarige echtvereeniging te her
denken.
Hunne dankbare kinderen.
Receptie Zondag 10 Sept 1—4
Hillegom, Mariastraat 22.
6126
27 Bakanesseryr. TeMson 1993.
3 MUD SUIKERPEREN.
LEEN BELLEKOMMER,
te Noordwijkerhout,
fiofaris Gouverne
te ALKMAAR,
zal verkoopen te CASTRICÜM
«net aanhooragheden en
diverse
te CASTRICÜM, groot 21 Hectaren,
30 Aren, en
onder HEEMSKERK, groot 13 Hecta
ren, 14 Aren, 60 Centiaren.
Een en ander behoorende tot de na
latenschap van den Heer JACOB
KU1JS Pieterszoon. 6177
ZIE DE BOEKJES.
TANDARTS
'8 a.s. Maandag weer
consulteeren.
te
wegens Sterfgeval
ten overstaan van de Notarissen
Mr. C. J. BOERLAGE
op Zaterdag 30 September 1916,
Uw uitgevallen haren.
Want voor 1 gulden maar
Een soliede vlecht van Uw eigen ïhaar.
J. H. KLAVERSTEiJN, Haarwerk n
Nieuwe Groenmarkt 20. Haarlem!
6163
vafl
r It
ch« tc Ben Haag gelokt dezen B. voor dief
stal ann te houden, zoodat hiermede een
gevaarlijk individu ie opgeborgen!
SFAARNDAM.
De waterleiding. Men is thans bezig groo-
te ijzeren waterbuizen te loggen langs de
maehinobrug op 6tukken, die aan de juk
ken van de brug zijn bevestigd.
Bü de werf Holland ia zal een tweede zee
boot op stapel gezet worden van ruLm 500
ton.
VELSEN.
Gemeenteraad. De raad vergadert Ejdn-
derdag 7 September a.s., des namiddags ten
TA uur. Aan de orde komt o.a. het voorstel
om een tijdelijk wethonder te benoemen.
IJMUIDEN.
Een boog cijfer. Van 1 Januari tot 1 Sep
tember wérd in Umuiden voor bijna 18
miilioen gulden aan viseh omgezet. In Au
gustus alleen bedroeg bet verkoopcijfer
3,628,566 gulden of bijna driemaal zooveel als
in dezelfde maand van het vorige jaar.
HEEMSKERK.
Diefstal. Ten nadeele van den beer J. K.
zijn uit de schuur in zijn tuin gisternacht
vier zakken spercieboonen ontvreemd, wat
een groote schadepost is, nu de boonen zoo
duur zijn. Moge bet do politie gelukken
den schuldige te ontdekken, evenals dege
nen, die er bun werk van maken bet fruit
uit de tuinen te stelen!
ALKMAAR.
B. Beekman t. Alhier is op den leeftijd
van 56 jaar overleden de heer B. Beekman,
een in onze kringen bekende persoonlijkheid.
De overledene was secretaris van den bij
zonderen raad der Vereeniging van den II.
Vincentius a Paulo, voorzitter van de Ver-
eeniging voor Kinderbescherming in het
arrondissement Alkmaar, tweede secretaris
van bet B. K. Parochiaal Armbestuur (als
zoodanig tevens regent van het R. K. Wees
buis), tijdelijk voorzitter van den Armen-
lid van den Voogdijraad en van de
ver. tot Zedelijke Verbetering van gevan
genen, terwijl hij in de onlangs gestichte
vereeniging pro Juventute eveneens tot de
bestuursfunctie werd. gekozen. In al die ver-
eenigingen werd de heer Beekman ten zeer
ste gewaardeerd, zoowel om zijn ijvex-ig
werken als om de degelijkheid van zijn web
beraden adviezen. In hem wordt zeer veel
verloren.
HEEMSTEDE.
Kleine Zwervers! Binnen deze gemeente wer
den aangetroffen en door de politie op tran-
sport gesteld naar Amsterdam twee kleine jon
gens van 8 en jaar, die loopende van Amis ter-
dam naar Heemstede waren gekomen en door
een dame aan den Bronsteeweg aan de politie
alhier werden overgegeven.
Muziekuitvoering. Morgenmiddag 2.30 ure zal
in de muziektent in Qroenendaal een muziek
uitvoering worden gegeven door de muziekver-
eeniging „Eensgezindheid" te Heemstede.
H. F. O. Houben. Door den heer H. F. (J.
Houben, directeur van de gemeente gas-, duin
water- en electriciteitsbedryven is aan den
Baad met ingang van Nov. a.s. eervol ontslag
gevraagd als zoodanig wegens zijne benoeming
te Breda.
Cottp. Kunstmest fabriek. Gisterenavond var
gaderde te Hoofddorp een aantal landbouwers,
voor wïe door den heor Visser van Berkbout het
nut en bet voordeel van de stichting eener coö
peratieve kunstmestfabriek werd uiteengezet,
welke één centrale fabriek zou worden voor
geheel ons land.
lteeda is een dergelijke coöperatieve vereeni
ging gesticht door vooraanstaande landbou
wers uit Zeeland, Gronigen en N.-Holland, Het
gevolg der uitvoerige besprekingen wae dat
staande de voigadering reeds voor een groot
aantal aandeelen werd ge teek end en dat voor
a.s. Donderdag getracht zal worden door het
houden van een drietal vergaderingen ln ver
schillende gedeelten van de Haarlemmermeer,
meerdore aandeelhouders te krijgen. De grootte
der aandeelen bedraagt slechts 15. De aan
deelhouders in de Haarlemmermeer zullen dan
één groep vormen met een eigen bestuur enz.
als onderdeel der centrale vereeniging.
Do landbouwhuislioudcursus zal alhier te
Hoofddorp worden gehouden in het R.-K. Ver-
eenigingsgebouw, dat welwillend beschikbaar
is gesteld. De cursus wordt gegeven onder lei
ding van den landbonwleeraar Nobel uit Seha-
gen en zal 2 jaar duren. 15 Sept. begint hij.
HALFWEG.
Het gestolen rijwiel. Het voor eenigo weken
uit het Raadhuis alhier ontvreemde rijwiel is
te Schiedam opgespoord; de vermoedelijke
dader is aangehouden.
Harddraverij. Naar men ons meedeelt zullen
de jaarljjksche najaarsharddraverijen alhier
worden gehouden op Woensdag 4 October a.s.
Personalia. Bij Kon. besl., is goedgekeurd, dat
aan jhr. P. F. A. j. von Bönninghausen tot
Herinekhave, burgemeester dezer gemeente, op
zijn verzoek, met ingang van 1 September 1916,
eervol ontslag is verleend als gerdbente-secre-
tari8.
HOORN.
Personalia. Te Beh, Haag is geslaagd voor
examen A. voor sui'nuxnerair directe belas
tingen enz., A. G. L. J. Hofland, van hiex-.
uTm i?r minister van Waterstaat is
W. I. Koutetaal alhier benoemd tot buiten
gewoon opzichter bij het onderhoud, hei"stel
en verbetering van de Rijkszee- en oever-
werken in Noord-Holland.
Personalia. Tot onderwijzer aan de leer
school, verbonden aan de Bissch. Kweek
school, is benoemd de heer Ketelaar, van
Bovenkerk.
Boonendrukte. 'tWas gisteren met den
aanvoer van boonen wederom enorm druk.
De stroom van karren, bestemd voor Ken-
nemerland, was zoo groot, dat de wagens
tot aan de Schans stonden. Men behoeft er
waarlijk niet aan te twijfelen of de tuinders
dit jaar prachtige zaken maken!
ZAANDAM.
Personalia. Bij het in Augustus te 'sGra-
as exame^1 vo°r surnume-
*air directe belastingen, invoerrechten en
accijnzen slaagde oun. de heer J. A. Bak
ker, van hier.
Dp de aanbeveling voor de benoeming
van een havenmeester te Maassluis komt
o.m. voor de heer F. Visser, van hier.
Veevoederbureau. De minister van Land
bouw heeft benoemd tot lid van het Vee
voederbureau te Amsterdam den heer W.
Jongejans, van hier.
te H. over oude gouden
Telefoon Mo. 2686.
®Peciaal adres voor
Vr. van G. v. s. te H.
Antw. Nog niets van bekend.
V r. van mej. p
tientjes.
Antw. Neen
Vr. van J. G. te 0.
Ta' beste dat wij n kunnen aan-
(daar wij de toestanden enz. bij u
ni6f u er over gaat spreken
ine et hoofd der Avondschool. Die geeft
ïLP»™6 ac!vies> vooral als u zegt, dat wij
Vr f!ravfn bebbenl
u nioet de kip turfmolm of stroo
STr. van H. d. t°T' ^°°8'
J:ier, burgemeester kan het in bo-
zaak ®Preek met hem eens over de
V r. van ,W. v. p. te H.
vembei,W ZCS weken, tegen begin No-
A tVwn uGd- ïh' de J' te L'
ting ^ehooren tot de miiitielieh-
NATIONALE OLYMPISCHE SPELEN.
Nadat V oensdag jn het Stadion Willem II
kad gewonnen, van Be Quick te
rom gen versloeg Sparta Donderdagmorgen
Go ahead met 2-0, zoodat Willem II en .Sparta
Donderdagmiddag in den eindstrijd kwamen,
eze werd met 4-0 door Sparata gewonnen.
De verliezers-weddstrijd Be Quick—Go ahead
wonnen de Deventenaren met 4—0.
Zondag a.s. zullen de Olympische Spelen be
zocht worden door den Minister van Ow'og en
door den- Minister van Marine.
Gisterenmiddag om 12 uur is de criketwed-
stryd begonnen tussehen het Nederlaudsch nsi-
Etair elftal en bet EagnMi nufonta itcSat
Véér de lunch werd een uw gmpeebl, ,i
in de Nederlamdsche militairen 64 maken voor
2 wickets (van Bootten 20).
Toen om 4 uur voor de thee .werd gestopt,
waren er 172 runs voor 8 wickets.
Hiervan had Van Loon 49, J. Offermaa 17,
Ment J' v- d- 12, T. Kesaler O,
not out TT <^,tmaܩr 4 not out, Cremers 0
Daar l,S00m8lrerk moet batten. v
Daar het na vieren steeds heviger begon te
regenen, werd de wedstrijd tot heden uitgesteld.
Van de bowlers had. Moore met 3 voor 36 Wil
hamson 2 voor 40, Platt.met 2 voor 34 *1
Beadle met 1 voor 24 de beste cijfers
Den Hockywodstrijd Togo—Amsterdam won
Togo met 5—1. on
CRICKET.
H. C. C. WINT DEN TELEGRAAF-BEKER.
Rood en Wit maakte totaal 205 runs. (v.
Manen 71.) H. 0. O. maakte 214 voor 4 wickets
(Van Loon 50, Beadle 60 not out, D. Kesler 37
not out). De Haagsohe won hiermee den
Telegraaf beker.
HAARLEM II—V. R. A. II.
Haarlem's reserves kregen Donderdag V. R. A.
II op bezoek. De thuisclub ging eeist aan bat
en scoorde 102, wat V. R. A. II met 77 beant
woordde. V. R. A. II ging nogmaals aan bat,
tfcoli toen 140 run3 gescoord waren, gaf zy den
strijd op, zoodat Haarlem II op de eerste
innings met 25 runs won. De Haarlem reser
ves zyn door deze victorie definitief kampioen
van hun afdeeling.
ZEILEN.
BEKRONINGEN.
In de zeilwedstrijden van de Kon. Ned. Roei
en Zeilvereniging werd een 2en prys behaald
door Najade," eig. R. Schönhut te* Haarlem,
tyd. 2 uur, 35 mm. 58 sec., en een 2en prys door
„Narmada," van II. W. de Voogt, te Heem
stede, tyd 2 uur, 40 min. 13 sec.
Door haar te verwa&rloozen begunstigen w:
de voortwoekering van ziekten. Het verwaarloo
■en van verzwakking of ziekte der nierpn kaj
ernstigste met zich sleepen.
Men kan een betrekkelijk uitstekende gezond
j 8cbynen, te genieten en toch een nieraan
doening hebben, welke, in het begin van weinL
hinder, veroorzaakt werd door een kleinigheid
(een gevatte koude, vermoeienis, buitensporig
heden van allerlei aard). De uitvloeisels v*i
deze ^aandoening treden bij tusschenpoozen op
verdwijnen tydelyk en doen rich daarna krach
tigor gevoelen.
Rugpyn, hoofdpijn, waterzuchtige zwellingen
«de oogen en in de enkels, waterstoornia-
sen, rheumatische pynen kunnen de verschijn-
selen zyn, dio aanduiden, dat de nieren aange-
daan zyn en somtijds reeds veel erger dan ver
moed wordt-
Foster's Rugpijn Nieren Pillen herstellen de
goede werking der nieren. Zij doen de boven-
s aan e verschijnselen (de voorloopérs van ge,
vaarlyke ziekten als waterzucht, niersteen, nier
ontsteking, uremie) verdwijnen.
w w!LHaail0ai verJcriJgbaar by de heeren K.
y. Eden, Spaarne 38, en J. J. Göppinger Gr
Houtstraat 147 a. Toezending geschiedt fran
co na ontvangst van
postwissel h l 1,75 voor
één, of f 10,voor zea
doozen. Eischt de echte
Foster's Rugpijn Nieren
Pillen, weigert elke doos
voo—M.V.
<- HERVATTING VAN ben STRIJD TV
ALdJANK*.
ROME, 2 Sept. (Officieel). In den ochtend
van den 30en Aug. kwam een gemengde
Itaüaansehe colonne na een voortgezetten
shell en maibcii ,te Tepelent aan, d'at bezet
werd zonder eenige tegenstand.
De Italianen hebben n* doWoljöesi te
hebben doorwaai) stormenderhand de dor
pen Klos en Hekal genomen, waarbij 72
mari werden gevangen "genomen en een groo-
to hoeveelheid munitie buit. werd gemaakt.
Vijandelijke vliegers hebben bommen ge
worpen op Prevenit Capai, zonder dat er
slachtoffers vielen of schade aangericht
werd.
ENGELSCfIK HI LP(?) AAN KLEINE
STATEN.
KOPENHAGEN, 2 Sept. (rart.) Aan de
„Beriingsko Tidendc" wordt uit Stockholm
bericht, dat de Zweedschc haringvissehe-
rij za! wgrden stop gezet, wegens de moei
lijkheden welke vau Engelse-he zijde bij de
haringvangst bij IJsland ondervonden wordt.
0150
min2°r«fa veleJbewiizen van deelne
ming, ondervonden bij het overliiden
van mijne dierbare Nicht, JEANETTE
PETRONELLA ANTONIA BEIJNES
betuig ik mijnen hartelijken dank.
!v W. M. STAAL.
Haarlem. 6151
met Erf en Tuin, aan de Bik en Arnold-
hide 39, te IJmuiden, met KOETS
HUIS en BIJKEUKEN aan de Con-
radsiraat 14, aldaar, te zamen groot
1 Are 75 Centiaren, te veilen in twee
perceelen, als:
1. het Heerenhuis met Erf, groot
ongeveer 112 vierk. M. en
het Koetshuis met Bijkeuken en Erf
groot ongeveer 63 vierk. M.
Eigendom van den heer W. VAN
VOORST, te IJmuiden.
Aanvaarding 15 October 1916.
Te bezichtigen Dinsdag en Donder
dag van "24 uur.
Inmiddels uit de hand te koop.
Nadere inlichtingen verstrekt Nota
ris W. A. DóLLEMAN voornoemd.
LEIDEN, 1 Sept. Veemarkt. Aangevoerd 2
paarden 325 a 375, 11 Veulens 240 a 050,
47 stieren J 18o
koeien 250 a 5Zo, ïso
490, 157 vette ossen en koeien 25U J 530,]
per kilo 0,95 a 1.30, 163 graskalveren 60
a 115, 15 kalveren (vette) 40 a 160, per
kilo 1,10 a 1,40, 39 kalveren, (nuchtere)-
9 a 18, 1132 schapen (vette) 30 a 47,
per kilo'/ 0,68 a 0,76, 521 schapen (weiide)
22 a 38, 471 varkens (magere), 17 a 55,
346 biggen 4 a 10, 4 bokken of geiten 31
a II,
Ter markt aangevoerd: 687 Runderen; 90
Kalveren; 1653 Schapen. 3
Kaas. Aangevoerd 64 partijen. Besteed werd
voor; le soort Goudsche kaas van 50.S5 tok
52,15, le soort Leidsche kaas van 45, tok
47,50, 2e soort Leidsche kaas 40 tot 44.
Alles per 50'K.G.
Aan de stadswaag gewogen158 partijen,
6913 stuks kaas, wegended 50672 K G. Hamled
voor Goudsche kaas matig. Hondel voor Lead-
set e kaas matig.
tooneelapel in 3 Acte»-"
Spannend, Wild West (Cow Boy) drama in 2 Acten.
ONDER MEER;
Prijzen late rang 15, 2de rang 10, kinderen 6, cent,
teleurstellingen te voorkomen bezoeke men zoovee! mo
gelijk de voorstelling van 2 uur, daar voor de voorstelling van
J*uur steeds honderden teleurgesteld moeten worden. 6169
Den ben Septembei a.s. hopen onze
geliefde Ouders,
PI ET ER DONKER
en
naar waarnemingen verricht in den morgen
van Zaterdag 2 September.
Medegedeeld door het Kon. NéÖ. Meteoro
logisch Instituut te De Bildt
Hoogste barometerstand: Zuid-Duitech-
laud boven 765.
Laagste barometerst.: Christiansuud 737.3.
Verwachting tot Zondagavond: zwakke tot
matige zuidelijke tot westelyke wind; meest
zwaarbewolkt; mogelijk eenige regen met
kans op onweer. Aanvankelijk iets warmer.
MENU VAN 4—10 SEPT.
Maandag: Groentesoep, Runderlap
jes, Postelein Caramelpudding.
Dinsdag; Verniicellisoep, Gehakt, Pe-
ren, Rijsttaart. WoensdagWindsor-
soep, Contre Filet, Spersiebóonen, Cho
coladevla. Donderdag: Koninginne-
soep, Varkenslapjes, Roode-kooi, Yrog-
j Vrijdag: Selderijsoep, Gestoof
de Paling, Worteltjes, Broodpudding.
T Saterdag: Schildpadsoep, Rosbief
Andijvie, Watergruel. Zondag: As
pergesoep, Kalfsgehakt, Spersieboonen
Umipote van Abricozen. 6168
in het lokaal van den Heer L A VAN
BENTHEM, op DON DERDAG 5 OC
TOBER 1916, 's morgens 10 uur:
Peek Cloppemburg.
te HEEMSTEDE, en
1. P.SMITS en F. H.v.d. HELM
te AMSTERDAM, Keizersgracht >97,
's avonds na 5\uur, in het Verkoop-
lokaal ,,'T NOTARISHUIS", aan de
Bilderdijkstraat, nabij den 7 ijl weg te
Haarlem, van een
met KOETSHUIS, PAARDENSTAL
en GROOTEN TUIN, aan de Dreef en
het Floraplein, in de onmiddellijke na
bijheid van den Haarlemmerhout ie
Haarlem, in twee perceelen eu com
binatie.
PERCEEL I. Het Heerenhuis aan
de Dreef, pi get. no. 34, met Tuin en
Erf, kad. gem. Haarlem, Sectie I, no.
690, groot 4 A. 25 c.A.
PERCEEL II. Het geheel vrijstaan f
Stalgebouw aan het Floraplein, pi. get.
no. 25a, met Grond en Erf, kad. gem.
Haarlem. Sectie I, no. 694, groot l A.
93 cA.
Het stalgebouw is verhuurd tot 1 Ja
nuari 1917.
Betaling der kooppenningen 11 No-
vember 1916. Aanvaarding na Ocfa-
ling der kooppenningen op 11 Nov om
ber 1916: het woonhuis met tuin in
eigen gebruik en het stalgebouw in ge
not der huur.
Bezichtiging alle werkdagen, liet
woonhuis van 10—12 en 2—4 uur en
het stalgebouw voormiddags.
Nadere inlichtingen worden verstrekt
ten kantoren van genoemde Notarissen/,
alwaar de veilingsvoorwaarden intijds,
ter inzage en lezing zullen worden ge
legd; de eigendomsbewijzen en kadas
trale stukken liggen ter inzage ten kan
tore van den Notaris Mr. C J. BOER
LAGE, te Heemstede, van Merleniaan
no. 2. M 83:
