BERICHTEN
De heeren Schouten en Vermeeren brengen
rapport uit over de rekening van 1915.
Aan de orde komt punt 3. Gelden vftor levens
middelen wet 1916. Het Rijk zal 9/10 bedragen,
de gemeente moet 1/10 geven. B. en W. vragen
een erediet van 1000 om daaruit te woor-
zien.
Punt 4. Verhooging van de wedden van
gemeenteambtenaren. Gedeputeerden achten
het salaris van Burgemeester en secretaris te
laag en verhoogen het met 50. Zij vragen
echter of 't salaris van den ontvanger niet te
laag is? B. en W. vinden 't ook, doch er is
geen geld. Behandeld werdt het request van
onderwijzers-personeel. Terecht wordt er op ge
wezen dat de onderwijzer twee klassen voor zijn
rekening heeft. B. en W. en de Raad zijn van
principe vóór verhooging doeli hebben geen
geld
Punt 5. Beslissing omtrent begrooting, en
hoofdelijken omlag. Het verzoek aan «ie
Koningin om alsnog goedkeuring van de be
grooting was afgewezen. Nu zit men met de
moeilijkheid. Wat te doen? 6 belasting hef
fen gaat niet aan. Na lange bespreking stellen
B. en W. voor, hoewel 't een lapmiddel is 4%
te heffen en 450 aftrek.
Dit wordt aangenomen met 6 stemmen
tegen 1.
Zoo zinkt het schip al dieper.
Het ligt niet aan den ijver en goeden, wïl
van B. en W. en den Raad. Het is het beste
dat Gedeputeerde Staten het maar eens pro-
beeren. De heeren van den Kaad en het Dage-
lijksch Bestuur moesten het bijltje er maai
bij neerleggenZoo is 't geen werken.
HAARLEMMERMEER.
GEMEENTERAAD.
De raadszitting van gisteren, waarin de
heeren 't Hooft en Van Reeuwijk afwezig
waren, begon met het doen. van eenige me
dedeel ingen.
Mededeelingen.
De heer L. van Reeuwijk had bericht in
gezonden „dat hem de lust ontbrak langer
lid van den Raad te blijven", waarom hij
ontslag nam. Werd voor kennisgeving aan
genomen. -
Dan was ingekomen een adres van het
Hoofdbestuur van den Bond van Ned. On
derwijzers, instemming betuigende „met de
resolutie aangenomen op een vergadering
van *t Nat. Vakverbond van 1 Juni."
De heeren vermeldden echter de resolutie
niet en dachten dat natuurlijk een ieder
weet wat zoo'n lichaam als het N. V. V.
heslist....
De voorzitter stelde voor dit „belang
rijk adres" voor kennisgeving aan te nemen,
waartegen niemand- zdch verzette.
Een adres van de afd. der Holl. Maats,
van Landbouw, vragende om voor een land-
bouwcnrsus een der schoollokalen van de
scholen te Nieuw-Vennep en te Zwanen
burg te mogen gebruiken en haar voor elk
der cursussen een subsidie van 100 te ver
leenen, werd in handen van B. en W. om
advies gesteld om in een volgende verga
dering er eene beslissing op te nemen.
Benoemingen.
Dan volgden eenige benoemingen. Eerst
die van leden en vaste eommissiën, die tot
resultaat hadden, dat allen die daarin tot
heden zitting hadden gehad, werden herko
zen.
Vervolgens die van leden van 't Burger
lijk Armbestuur. De aftredenden werden
herkozen. In de vacature-de Rijk, die over
leden is, is gekozen de heer Th. Bon en in
de vacature-W. Biesheuvel, die had bedankt,
de heer Van den Heuvel.
e heer Bisschop had verzocht niet meer
herbenoemd te worden. Besloten werd de
aanbeveling in die vacature naar 't Burger
lijk Armbestuur terug te zenden met ver
zoek een nieuwe in te dienen.
Aan de orde was daarna de vaststelling
eener verordening regelende den werkkring
enz. der vaste commissie inzake het kohier
van den hoofdelijken omslag. --
Bij de behandeling daarvan zeide de heer
Verkuyl het beter te vinden, dat de le
den der commissie ook nit anderen dan al
leen uit raadsleden konden worden gekozen.
voorzitter antwoordde dat het niet
gaat dit in deze verordening vast te leggen,
daar men dan in conflict met de heffings-
vei ordening komt. De weg is dan dat men
indient een voorstel tot wijziging der hef
fingsverordening.
De heer Verkuyl moest dit beamen,
waarna de verordening werd vastgesteld.
Eveneens werden vastgesteld de gemeen
terekening en die van 't Burgerlijk Armbe
stuur, "sbeide over 't dienstjaar 1915.
Levensmiddelenvoorziening.
B. en W. werden gemachtigd om inzake
de regeeringsvarkens met het Rijk een re
geling te reffen, waarbij van hetgeen moet
worden bijbetaald, 'tRijk 9/10 en de gemeen
te 1/10 zal betalen, wat de gemeente 87.50 p.
week zal kosten en hun werd vrijheid gela
ten om eventueel inzake de broodlevering
eene dergelijke regeling te treffen, welk
laatste dan waarschijnlijk aan de gemeente
f 90 per week zal koeten.
Regeling der jaarwedde van
den Burgemeester enz.
B. en W. hadden aan den raad gevraagd
een advies aangaande een nadere regeling
van het salaris van den burgemeester, den
gemeentesecretaris en den. gemeente-ont-
vanger.
Zij hadden medegedeeld dat h.i. de jaar
wedden van den burgemeester van 2900
300 voor het honden van paard en rij
tuig op 3200 zonder meer diende te wor
den gebracht en die van den gemeente-se
cretaris van 2700 op 2900 en dat zij zich
voorstelden een en ander met 1 Januari 1917
te doen ingaan.
B. en W. stelden voor aan God. Staten te
berichten, dat de Raad met de voorgestelde
salarissen van den burgemeester en den se
cretaris medegaat en van oordeel ia, dat
daar denkelijk binnen eenige weken de hui
dige gemeente-ontvanger zijn functie zal
neerleggen, den daarna aan te"étèiien func
tionaris zal dienen te worden gegeven een
jaarwedde van 1800 plns 200 voor een
kantoor, zoolang als de gemeente hem geen
kantoor verschaft.
Naar aanleiding eener opmerking van den
heer Kistemaker werd het laatste deal
laarvan in dien zin gewijzigd, dat aan Ged.
Uitaten zal worden bericht, dat de Raad na-
f lat de huidige ontvanger is afgetreden, aan
jted. Staten mededeeling wenscht te doen
relke jaarwedde aan den nieuwen ontvan
ger moet worden verleend, waarna 't aldus
gewijzigd, werd aangenomen.
Een duurtedebat.
Daarna volgde een langdurig duurte
debat.
B. en W. hadden den raad voorgesteld het
raadsbesluit van 30 October 1913 in dien zin
te wijzigen, dat van 1 Januari 1917 de pen
sioensbijdragen van alle ambtenaren, wier
gemeentelijke betrekking hun hoofdberoep
vormt waaronder ook zijn te rangschik
ken de onderwijzers en onderwijzeressen van
de openbare scholen worden genomen voor
rekening van de gemeente en hun voor
zoover hun niet reeds over dit jaar een
extra toelage is toegekend over het jaar
191G, alsnog een gratificatie of toeslag te
verleenen tot hetzelfde bedrag van hun ver
plichte pensioènstortingen over genoemd
jaar.
Bij dit punt geschiedde mededeeling van
een adres van de hoofden van scholen, met
uitzondering van dat van school no. 11, om
aan hen een duurtetoeslag te verleenen.
De heeren voerden daar allerlei beweeg
redenen voor aan als 't ophouden van den
stand, dat zij in hun Heeding een voorbeeld
van netheid dienden te geven, enz.
De voorzitter opende de discussiën
met een rede, waarin hij mededeelde, dat
z.i. de gemeentelijke Overheid ook eene roe
ping als werkgeefster heeft, en, zoo al dan
niet een voorbeeld te geven, dan toch een
goed voorbeeld na te volgen, wat anderen
geven.
Nn is nader geregeld de positie van het
seeretariepersoneel, maar daarbij was niet
de bedoeling te positie te verbeteren, maar
't salaris meer in overeenstemming met den
werktijd te brengen en 't salaris der veld
wachters i6 verhoogd, maar de emolumen
ten vervielen en een aantal veldwachters
gingen daardoor achteruit.
Bovendien, er zy'n ambtenaren die min
der salaris dan een arbeider hebben, rpaar
meer uitgaven aan huishuur enz. Wat hu te
doen om den ambtenaren, werklieden en de
onderwijzers wat meer té geven en hen te
helpen?
Verschillende wegen zijn te volgen. Een
aantal, die spr. opnoemt, is het z.i. beter
niet op te volgen. B. en W. meenden dat
men de menschen kan helpen door te nemen
de pensioenbijdragen voor rekening van de
gemeente. Nadat B. en W. hun voorstel had
den gedaan, dienden de hoofden hun adres
in. De heeren praatten daarin van netheid.
Maar dan mogen de heeren ook wel netheid
in geschrifte betrachten en niet een adres
inzenden op een vodpapier. Bovendien, de
heeren vragen alleen voor zich, maar niet
voor hun personeel. Dat getuigt niet van
liefde voor hun personeel.
En dan treft dat het adres ook onder
teekenden een paar menschen, die naar hier
kwamen, omdat zij hier meer salaris kregen
en dan nog een vergoeding voor een land-
bouwacte.
Verdei* is opmerkelijk, dat de heeren maar
dadelijk een adres inzonden en niet eerst
eens met B. en W. gingen praten, om hun
verlangens kenfbaar te maken, wat toch meer
de aangewezen weg was geweest.
Heel het optreden van de heeren viel niet
bij sipr. in den smaak. Is de tijd een duren
tijd voor de hoofden, dan is hij dat even
zeer voor de onderwijzers, die meer kost
geld enz. moeten betalen. Maar aan de on
derwijzers denken de heeren niet.
Wat nu tenslotte aangaat het voorstel van
B. en W„ indien men daartegen overwegend
befcwaar heeft, dan willen B. en W. dat in
dien zin wijzigen, dat voor de jaren 1916 en
1917 worde verleend een duurtebijslag tot 't
bedrag van de pensioensbijdrage, echter dan
alleen voor salarissen beneden 1600.
De heer Borst deelde mede, dat in den
kring van de commissie van finabtiën en
van dien van des sprekers vrienden men
niet kan medegaan met de voordracht van
B. en W.
De heer Van Mansum juichte om het
principe, 't nemen der pensioenen voor re-
kening der gemeente, 't voorstel van B. en
W. toe en beval dat van harte aan.
De heer Overmeer vindt het in prin
cipe heter dat de menschen zelf voor hun
pensioen bijdragen en wil dan liever 't sala
ris met de pensioensbijdrage verhoogen.
Dan ontvangen de menschen later ook meer
pensioen, daar dan de pensioensgrondslag
hoogeï wordt.
De heer Verkuyl acht het gewenscht
oni een duurtetoeslag te geven en gaat
daarmede accoord. Immers in normale tij
den is het salaris genoegzaam.
De heer v. d. H n v e 1 verdedigt de idee
van een kindertoeslag als een echt sociale
gedachte.
De voorzitter verduidelijkt nader zijn
meening en zegt te meenen dat er veel voor
is te zeggen om alle peneioenen te nemen
voor rekening der gemeente.
Dan herhaalt spr. dat naar zijne meening
weinig contact is tnsschen de hoofden en
't onderwijzend personeel, dat men niet met
elkander zoekt hét belang van 't onderwijs
en van de onderwijzers.
Wanneer de heeren iets vragen voor zich
zelf, dan dienen zij dat net zoo goed te doen
voor hun personeel en zich voor dat perso
neel een goed patroon te betoonen. Dat de
heeren dat niet deden, neemt spr. hen kwa
lijk.
Dan haalde de heer v. d. Heuvel weder
een prachtig paradepaard van stal. Van 't
idéé van een kindertoeslag is spr. niet af-
keerig, maar 't geeft wat meer hoofdbre
kens. En daarom, meer uit gemakzucht
brachten B. en W. 't idee niet naar voren.
Trouwens Practiseh is het overbodig, daar
er hier maar weinigen met groote gezinnen
zijn.
Staat men er op, laat men dan een voor
stel indienen om het in een volgende ver
gadering te behandelen.
Ten slotte deelt spr. mede, dat B. en W.
nnn voorstel intrekken en een nieuw indie
nen, dat hierop neerkomt, om aan allen in
gemeentedienst zijnden met een salaris van
minder dan 1600, gerekend van 1 Januari
af te verleenen een duurtetoeslag met de
pensioenbijdrage overeenkomende, berekend
over 't aantal maanden, dat zij dit jaar in
gemeentedienst zijn, verminderd met 't be-
w8" eventueel als een Rijkstoeslag
zullen knjgen.
De heer -Kistemaker releveert dat ook
anderen dan de ambtenaren en wel de land
bouwers en de neringdoenden ondej- den
druk der tijden lijden. Hij herinnert ver
der aan de pas vastgestelde salarissen van
't seeretariepersoneel en zegt te meenen dat
indien men wil geven een duurtetoeslag, 't
meeste daarvan dienen te profiteeren de lie
den met groote gezinnen. Een gezin zonder
kinderen kan er nog wel komen.
De heer v. d. Heuvel zegt niet mede te
gaan met het nieuwe voorstel van B. en
W. Hij wil persé met 't principe van een
kindertoeslag, gerekend zien en is 't geheel
eens met wat de heer Kistemaker aangaan
de de groote gezinnen zeide.
De heer v. Mansum is niet voldaan met
"t nieuwe voorstel en wil wat aangaat her
senarbeid beloonen naar bekwaamheid en
niet naar de grootte van 't gezin. Hij bepleit
verder 't ter hand nemen van de ziektever
zekering van hen, die in dienst der-ge
meente zijn.
De heer Borst wil dat in 't nieuwe voor
stel van B. en |W. met 't paradepaard van
den heer v. d. Heuvel rekening worde ge
houden.
De heer V e r k u ij 1 daarentegen gaat me
de met 't nieuwe voorstel en dat dan zon
der een kindertoeslag en wel omdat 't laat
ste voor een tijdelijken maatregel te veel
omslag met zich brengt.
De y o o r z i t te r hééft er bezwaar tegen
om incidenteel nu 't instituut van een kin
dertoeslag in te lassohen en te nemen een
principieele beslissing die ingaat tegen .eene
verleden jaar genomen. Hij zet uiteen, dat
in chr. kringen over een loon berekend
naar de grootte van 't gezin verschillend
wordt geoordeeld en beveelt den raad aan
het nieuwe voorstel van B. en W-
De heer v. d. Heuvel dient mede na
mens den heer Borst eene motie inDe raad
besluit B. en ,W. uit te noodigen hun voor
stel in te trekken en in te dienen een nieuw
voorstel, dat rekening houdt met de grootte
van 't gezin.
Spr. haar toelichtende, releveert, dat men
hier met een duurtetoeslag, heeft te doen
en dat in dezen tijd de groote gezinnen 't
meer noodig hebben dan de kleinere.
Nadat de heer Kistemaker de motie
ten zeerste had ondersteund en de heer
V e r k u ij 1 haar had ontraden, geeft de
Voorzitter aan den heer van den Heu
vel in overweging haar, om practiseh resul
taat te verkrijgen, te veranderen in
dien zin, dat wordt voorgesteld bijv. aan
gezinnen met meer dan 3 kinderen voor
ieder kind .daarboven te verleenen een toe
slag van enz.
De heer v. d. Heuvel bevêelt aan aan
neming der motie en zegt, dat dan B. en jW,
kunnen beraden hoedanig de zaak te rege
len. Immers .er is niet zoo'n haast bij de
zaak. "j
De heer Knaap, acht dat dit niet |de
manier is. ,Op, die manier scheept men iB.
en iWj. met den boel .op. Beter is 't dat de
voorstellers der motie inslaan den weg, dien
de Burgemeester hun aanraadt. Valt dan de
zaak tegen, dan rust de verantwoordelijk
heid op hen, die de motie voorstelden en
niet op B. en I®.
Ten einde den héeren eenige tijd van
beraad te geven, wordt de zitting voor eeni-
nigen tijd geschorst;.
Na de heropening der zitting deelt dé heer
v. d. Heuvel mede, dat de heeren hunne
motie intrekken, maar nu indienen een voor
stel om aan gezinnen met meer dan drie
kinderen onder .14 jaar te verleenen p.er
jaar een totalen kindertoeslag van f 50.
De .Voorzitter vindt dat een onbillijk
voorstel, daar dan gezinnen met 8 kinderen
evenveel toeslag als gezinnen met .4 kin
deren ontvangen.
De heer v. d. Heuvel wijzigt 't nu in
dien zin, dat wordt voorgesteld aan de ge
zinnen van meer dan 3 kinderen: onder de
14 jaar voor ieder kind dat er meer idan
53 is per jaar f 15 kindertoeslag te geven.
De Voorzitter zegt, dat dit dijs een
amendement op 't voorstél 'van B. en [W. is
en dat hij, nadat is gereleveerd, dat 't hier
geldt een duurtetoeslag er niet meer tegen
is om 't instituut van den kindertoeslag
toe te passen. Hij noodigt den heer van
den Heuvel uit om 't voorstel van B. en
JV, over te nemen.
De heef v% d. Heuvel zegt: Dat zal
niet gaan. ;Wij hebben niets over te nemen.
Hij wil dat eerst wordt gestemd over 't
amendement en daarna over het voorstel
van B. en ,W. en zegt, dat indien 't amen
dement mocht worden verworpen, hij .dat)
tegen het voorstel van B. en W. is.
Na nog wat heen- en weergepraat, deelt
de Voorzitter mede, flat B. en jjy. t
amendement overnemen en dat aan hun
voorstel toevoegen. Op voorstel van den
heer Knaap wordt nog besloten, om te
lezen „kinderen en pupillen".
Eindelijk komt 't aldus aangevulde voor
stel in stemming. Het wordt met 8—4 stem
men aangenomen. Tegen stemden de heeren
Verkuijl, Rombout, Kistemaker en Kooy.
Er is mitsdien besloten, dat in gemeen
tedienst zijnflen ntet een salaris van minde»
dan f 1600 zullen ontvangen een duurte-
toeslag .gelijkstaande met de pensioenbij
drage, dat dit worde verminderd met wat
aan een Rijkstere log eventueel wordt ont
vangen en dat die met meer dnn hinderen
onder 14 jaar voor ieder hind of pupil
meer bovendien f 15 per janr aan kinder
toeslag zullen ontvangen.
Toelating der nieuwe raads
leden.
De Voorzitter deelt mede, dat B.' en
W. dè geloofsbrieven der nieuw gekozen
raadsleden, de heeren Ouwerkerk en fle Heij
onderzocht en in orde hebben bevonden en
tot hunne toelating adviseeren. aldus
wordt besloten.
Rondvraag.
Bij de rondvraag deelt .de heer Verkuijl
mede, dat de tegenstemmers tegen het duür-
ïetoeslag-voorstel, niet waren tegen het nieu
we voorstel van B. en yW* maar tegen 't
daarin daarna opgenomen amendement van
den Heuvel en dus niet zijn tegen een duur
tetoeslag.
Daar niemand meer het woord vroeg, werd
daafna te kwartier voor. zessen de raads
vergadering gesloten.
De graankwestie. Door den burgemeester
zijn de graanhandelaars S. van Wijk, J. v.
d. Bijl, H. yan Geel en F. Bos, allen wonen
de in deze gemeente, aangewezen ojn als
tu&scheiipersoon op te treden bij de inbe
slagneming van de granen ten behoeve van
het Rijk. Deze graanhandelaars zullen als
vertegenwoordigers van den burgemeester
werkzaam wezen bij de verschillende rege
lingen dier er te vervullen zijn. Vermoede
lijk zal het getal graanhandelaars later nog
worden uitgebreid.
HILLEGOM.
Personalia. Voor het examen Stenografie
is het certificaat voor machineschrijven vol
gens Wefy's tien vingerssysteem (blindschrij-
ven) uitgereikt aan onzen plaatsgenoot den
heer G. Huijs.
De Hanze. Gisterenavond hield onze af-
deelmg een belangrijke vergadering. De
voorzitter opent met Chr. groet, heet allen
welkom en hoopt dat vooral punt 5 zakelijk
zal worden behandeld, omdat misschien bet
staan of vallen der afdeeling van den uit
slag afhangt. Dé notulen worden ^blezen en
onveranderd goedgekeurd. Hierop volgden
mededeelingen van het Bestuur, die zéér be-
mngrijk waren, vooral toezegging der H. IJ.
mzake een nieuw laad- eii losstation.
Het bestuur beval nog eens warm aan het
toetreden tot lid der Bank en zette de waar
de dezer mooie Koomsche instelling uiteen.
.Wegen niet-onderteekening der circulaire
kon. geen adhaesie betuigd worden aan de
motie inzake het drieploegenstelsel aan de
gasfabriek alhier. De geestelijke adviseur
hield een zeer krachtig opwekkend aanspo
rend betoog voor de retraite der R. K. Mid
denstanders. Voorgelezen en besproken werd
het schrijven van het Hoofdbestuur 'inzake
hot lid-zijn door Hanzoleden van neutrale
vereenigingen. Besloten werd een commis
sie van 3 personen te benoemen, welke zich
tot het hoofd der gemeente zal wenden in
zake uitvoering van eventueele distributiën.
Hierna deed de heer Van Gennip een keu
rig verslag over de laatste algemeene ver
gadering te Delft. Hierna kwam in bespre-»
king eontributie-verhooging. De voorzitter
lichtte een en ander toe en stelt voor deze
brengen tot 5 per jaar. De noodzake
lijkheid der verhooging werd duidelijk uit
eengezet. Na eenige discussie werd overge
gaan tot stemming vóór of tegen verhoogde
contributie, 't Voorstel werd aangenomen
met algemeene stemmen: 1 tegen en 1 blan
co. Een succes voor het Bestuur. Hierna
rondvraag en sluiting met den Chr. groet.
De opkomst was zeer groot.
VELSEN.
Salarisregeling. Ged. Staten deelen den
Raad mede, dat zij van oordeel zijn, dat de
wedde van den burgemeester, thans bedra
gende f 3000, nader moet worden Ibepaald
op 3400, en die van den secretaris, thans
bedragende 2700, nader moet worden vast
gesteld op 3100.
HEEMSKERK.
Gemeenteraad. In de Dinsdag j.L gehou
den Raadsvergadering werden de notulen
der vorige vergadering goedgekeurd.
Een© dankbetuiging van de veldwachters
Beerem'a en Eijkel voor hunne gratificatie
werd -voor kennisgeving aangenomen.
In verband met een circulaire van-den
CSomnfissaris der Kóningin zullen ingeval
van demobilisatie maatregelen worden ge
nomen ter bestrijding van drankmisbruik.
De benoeming van- J, Benning tot buiten
gewoon gemeente-veldwachter werd voor
kennisgeving aangenomen.
Naar aanleiding van een schrijven van de
Districte-arheidsheurs te Amsterdam werd
besloten voorloopig de gemeente hierbij niet
aan te sluiten, als van te weinig belang
voor de gemeente.
Volgens schrijven van/den minister van
Waterstaat is het Rijk bereid verbetering
aan te brengen in de afwatering langs den
Rijksstraatweg, mits door de gemeente de
helft der op 2000 geraamde kosten worden
gedragen en zij zich voorts verbindt de ge
maakte werken te beheer en en te onderhou
den. Overwegende dat het Ruk doors ver
hooging van den weg en den aanleg van
een fietspad zelf oorzaak is dat daar zoo
veel last van het water bestaat, besloot de
Raad bereid te zijn het beheer en onder
houd der rioleering voor rekening der ge
meente te nemen, maar niet bij te dragen
in de kosten van het aanleggen.
Ingevolge een verzoek van den voorzitter
van „Koninginnedag" werd op voorstel van
den heer Van Duivenvoorde besloten één
dag Volksfeest te houden en 50 beschik
baar te stellen voor de schoolkinderen.
Tot hoofd belast met het herhalingsonder-
wijs werd weder benoemd1 de heer M. Mok.
Vastgesteld werden de gemeenterekening
en do rekening van het Algemeen Armbe
stuur dienst 1915. De bergooting dienst 1917
werd in handen gesteld van de heeren J.
Schuyt en J. de Wit.
Goedgevonden werd den veldwachter Eijkel
voor zijn dienst een rijwiel te verschaffen.
Op een vraag van den heer J. de Buyter
zal de Voorweg verbeterd worden, wanneer
voldoende puin zal aanwezig zijn.
Hierna sluiting.
UIT ONZE VORIGE OPLAAG
HAARLEM.
In den Schouwburg.
„Juffrouw Beulemans gaat
trouwenGezelschap, Chré-
tienni.
Het bekende Fransche stuk „Mademoiselle
Beulemans", waarin op zoo krasse manier den
spot wordt gedreven met het pseudo-Fransch,
dat in België wordt gesproken (het heel al „Beu-
lemans-Fransch" bij de echte Fransdien, die
zich krom lachen om „je vais avec" en dergelijke
staaltjes), dit Fransche stuk is zooals men
weet door een paar Vlaamsche auteurs overgezet
in een goedmoedig spot-stuk op Vlaamsche toe
standen, waarin de groote gebreken, maar ook
en vooral de groote deugden en de ronde, franke
aard van het Sinjorenvolk alleraardigst worden
gechargeerd en gekenschetst.
Dit bekende „Vlaamsche" stuk nu is alweer
door een paar Vlamingen omgewerkt tot een
„operette", d. w. z. er is muziek voor geschreven,
duo's en coupletten en koortjes zijn erin ge
bracht, en het geheel is nog wat aangedikt.
Met het resultaat, dat deze operette een aller-
genoegelijkst. frllemoolijkst stuk is ceworden-
dat natuurlijk de intimiteit en de fijnheid van het
tooneelstuk mist, maaf daartegenover prettig
muziek heeft, met alleraardigste scènes erdoor-
geweven, met leuke coupletten en een fideel*
aankleeding, met zelfs een allerkoddigsie apo
theose tot slot.
En als nu niet minder dan Chrétienni efl
Louisette, vanouds welbekend in heel Nederland
om hun coupletten en nu ook welbekend verre
buiten onze landspalen in deze operette d»
hoofdrollen hebben, en die leuke zetten van lit
oorspronkelijk in couplet-vorm U voorzingen
wel, dan is het toch duidelijk, dat zulk eeS
stuk succes moet hebben-
En dat hééft het ook gehad, Zondag en gis
terenavond, reusachtig! En dat zal het hebben,
op héél de tournée in Nederland.
Chrétienni is hief in zijn element: hij geeft
een figuur, waar ge tranen om lacht.... en
toch zoo waar!
Louisette, bevallig als altijd en in het laatste
bedrijf allersnoeperigst in haar elegant cos-
tuumpje, was Fientje Beulemansén ze doet
waarachtig in haar spel voor Magda Janssens
niet onder, terwijl ze daarenboven zingt als een
lijster!
De overigen, vooral van Aerschot als de oude
Meulemeester, bleven goed in toon en stijl, en
als iemand zeggen wou, dat het wel eens erg op
een kluchtspel ging lijken, dan zou ik vragen:
maar als ge in België werkelijk ooit zulke scènes
hebt meegemaakt, familieruzietjes al eens hebt
gezien of iets dergelijks, was dat dan werkelijk
voor ons koele Noord-Nederlanders, niet als eefl
kluchtspel?
De muziek is, vooral in de coupletten, pakkend
en beschaafd, soms zelfs zéér goed. De begelei
ding dubbel kwartet was voortreffelijk,
alles zat er goed in, en Theo Alexys dirigeerde
met pit en vuur.
Zoodat ik maar zeggen wil; deze nieuwe vorm
van de oude historie van juffrouw Beulemans
zal zonder eenigen twijfel „erin" gaan!
't Waren Zondagavond bloemen in grootett
getale die onder onbedaarlijk applaus werden
aangedragen. En toen op 't slot het orkest door
/l. z.a?' tooneel opstapte om Beulemans
(Chretienni) de ovatie te brengen met zijn Be
schermheerschap van den Vriendenkring in de
le Wijk, toen stond héél de zaal als één man op
en juichte mee, en dat de pakkende muziek van
„den heldenmoed der Belgen, waarvan César al
gewaagde" spoedig populair zal worden,
houdt u dat voor gezegd!
EEN JACHTDELICT.
boor den Hoogen Raad is behandeld een
jachtdeleet, dat voor de tuinders van groot be
lang is.
Het was het cassatieberoep van J. B. Dzn.,
tuinder te Heemskerk, wegens 't stellen van
klemmen om wild te bemachtigen door den kan
tonrechter alhier, veroordeeld tot 1 boete oï
1 dag hechtenis.
De rechtbank had dit vonnis beves«
igd. Mr. J. B. Bomans, advocaat te Haarlem,
had een memorie van cassatie ingediend, waar
bij ontwikkeld werd het cassatiemiddel van
«bending van art. 15 der Jachtwet.
Mi. Bomans zeide, dat deze zaak van groot
belang ia voor de tuinderij. Wordt het veroor-
'deelend vonnis gehandhaafd, dan zal de Jacht-'
vet in het beiang van dezen belangrijken tak
van het bedrijf moeten worden herzien. De tuiu-
lorij in de omstreken van Heemskerk wordt-be
dreigd door een stroom van konijnen. Daarom
fingen de tuinders over tot het stellen van
klemmen, een middel dat reeds van vader op
zoon weid toegepast. Het ging zoo, totdat er een
nieuwe veldwachter kwam, die proces-verbaal
jopraaakte en de klemmen in beslag nam.
De tuinders hielden toen op, uit eerbied vooï
het gezag, met het gevolg dat heele tuinen
c'oor de konijnen werden kaal gevreten. Deze
equirant stond met acht anderen terecht. PI.
heeft zich overtuigd van de ruine, door de veld
konijnen aangericht, zoodat hij hoopt, dat vrij
spraak of ontslag van rechtsvervolging zal wor
den uitgesproken, opdat de klemmen weder
kunnen worden gezet.
PI. lichtte daarna nog kortelings de beidé
floor hem gestelde middelen toe. Pleiter zettci
uteen, dat volgens vakkundigen en volgens dé
Jachtwet konijnen geen wild is, maar onge
dierte.
Heden zal 't O. M-. conclusie nemen.
BURGERLIJKE STAND.
Ondertrouwd: 5 Sept. W. H. van der Tak
en H. M. S. de Hoog.
Getrouwd: F. A. Vissers en C. M. E. Tij®-
sen. J. van Meurs en L, H. M. Koelemik
J. S. Maessen en A. F. Veltman.
Geboren: 2 Sept. z. van E. Kuiper—Bled-
derwük. 8 Sept. z. van J. P. Eckhard—1
Lucas. d. van C. T. Bronkhorst—Meijer#
4 Sept. d. van J. BijsterSlootweg.
van H. M. E. Prentv. d. Reep. d. van
C. M. Joustra—Verdel. d. van J. B. Ka-
tee—Moerkerk. 5 Sept. z. van A. van
Britsom—Bax.
Overleden: 2 Sept. S. L. Eekhoff, v., 76 j.,
Groote Houtstraat. 8 Sejt. J. v. d. Berg,
72 jaar. Groot Heiligland. J. de Vink, 67:
jaar, Dubbelebuurt.
BINNENLAND.
EEN VECHTPARTIJ MET DOODELIJ-
KEN AFLOOP.
Men seint ons nit Geldrop: Maandagavond
omstreeks 11 uur ontstond op de kermis al
hier een zeer ernstige vechtpartij tusseheü
marechaussees en polderwerkers, waarbij
een dienstdoende marechaussee, Molenaar
genaamd nit Heeze en afkomstig nit Hoorn,
zoodanig wérd gestoken, dat hij spoedig is
overleden. Bovendien werd nog een mare
chaussee levensgevaarlijk verwond, terwijl
den gemeente-veldwachter Soneks eenig©
ernstige verwondingen werden toegebracht.
Een viertal daders zijn gistermorgen ge
arresteerd, namelijk de bekende Koks Dirk|l
eu Van der Laar, heiden nit Stratum, zé
kere Van Vooirt en zekere Garribaldi, bei
den nit Woensel. De twist is ontstaan bij da
betaling in een herberg.
BUITENLAND.
AMERIKAANSCHE ACTIE TEGEN DElf
BOYCOT EN DEN POSTROOE.
FRANKFORT. 6 Sept. De „Fxankf. Ztg.J
meldt uit New-York, dat de regeering "vs
Chili een gemeenschappelijke actie beoog
tusschen Chili, de Ver. Staten en Argeut
nië tegen den Engelschen boycot Firma!
in New-York steunen die poging. De hladefl
zijn over het algemeen scherp tegen defj
boycot en de inbeslagneming dei poatz&o
dijjgOB.
