DAGBLAD voor NOORD- en ZUID-HOLLAND.
OVERSCHOENEN.
NASSAULAAN 49, HAARLEM
P. W. TWEEHUIJSEN,
'DE OORLOG.
BUITENLAND
^Voensdag 20 September 1916
ieifersomEii. Tèiefessiumijjuueps 1426 en 2749
Dit nummer bestaat uit twee biaden
EERSTE BL&D.
HAARLLBS^CHE ALLEÜASJES N°.2Ü42
agenda.
21 SEPTEMBER.
Fransch „eerewoord".
UOtSFREIDE ®ERICKTE«
KOSTTE BERICHTEN
Barte-ljorisstraat 27.
TELEFOCH I77Ü. 6043
TELEGftAftiHfltM
Van hedenmorgen
EEN TROOSTBRIEF VAN Z. H. DEN PAUS
AAN VENETIE.
dditschlanh
HIRE HURLEMSCHE
ABONNEMENTSPRIJS i
'er a maanden voor Haarlem en de agentschappen (kom eener gemeente)/1.60;
'oor de overige plaatsen in Nederland per post f 2,—per week voor Haarlem
en da agentschappe u <2,125; afzonderlijke nummer* 0,05.
PRIJS DER ADVERT ENTIËNi
Van 1—5 regels 0,75, iedere regel meer o,15; buitenland pe. reget 0.2O
t_ J yraag en Aanbod" van 1—s regels 0,4a alk»
ml
advertentiën in de rubriek
regel meer o,ia
EEN BOOS RAADSLID.
De heer Breda Kleyneuberg heeft, naar
de O. H. C. mededeelt, zijn ontslag genomen
als raadslid.
- Reden: dat hij Woensdag jl. niet werd
herkozen als lid van de Commissie van hij
stand in het beheer der gemeentebedrijven.
Men kan dit, psychologisch gesproken, be
grijpen: als de meerderheid van de collega's
op zoo duidelijke manier u aan het verstand
brengt dat ze Jiever niet van u gediend zijn,
dan zegt u, zoogoed als de heer Kleynen-
berg: „hoepej-op, en doe 't zelf, ik trek er
tussdien uit!"
Intusschen: dat het vroeg of laat daartoe
wij bedoelen tot eeii openlijk votum te
gen den heer Kleynenberg zou komen,
dat kon men op de vingers narekenen.
De manier van optreden van den heer
Kleynenberg, die het blijkt zelfs uit hot-
Seen hij over deze zaak aan de O. H. C. ver
telde! letterlijk alles beter weet dan een
ander, de onaangename wijze waarop deze
spreker gewoon is te debatteeren, zijn
hooge toon en het air van gewichtig-doon,
waarop al zoo dikwijls in raads-n&betracli-
tingen is gewezen, moesten vroeg of laat
eens tot een dergelijke afstraffing leiden.
Terwijl hetgeen in de desbetreffende Com
missie gebeurde, wel voor de leden dier
Commissie de cleur zal hebben toegedaan.
Daarenboven: de heer Kleynenberg heeft
z'n tijd gehad. Zoo dood als de Liberale
Knie-zelf, waarvan hij hier in Haarlem de
voorzitter is, is zijn politieke carrière.
En als wij hem den lof geven, dat hij in
d« dertien jaren van zijn gemeenteraads-
Hdmaatsehap ongetwijfeld met grooten ijver
en werkkracht opgetreden is voor datgene
hij meende dat de gemeente tot voordeel
was, kunnen wij het anderszins niet verhe
len, dat het weggaan van deze figuur uit
den Raad ons géén verlies toeschijnt.
De heer Kleynenberg was de incarnatie
van het zelfgenoegzame, alles-'t-beste-we-
tende oud-liberalisme, waarvoor in onzen
tijd geen plaats meer is in openbare licha-
Het is voor hemzelf jammer dat hij
dit laatste niet uit zijn eigen beweging heeft
begrepen!
Gebouw St. Bavo Smedestraat 23
Leden „Arbeid Adelt" 8>i uur. Stations-
Personeel 814 uur.
Schouwburg Jansweg 8 uur
„Die Haghespeiers" Vrede op aarde.
Gebouw „Volksbelang" Parklaan
boek Jansweg 106 uur tentoonstelling
Bijenteelt.
Groote Kerk 2—3 uur Orgelbespe
ling door den heer Louis Robert. (Zie pro
gramma Stadsnieuws).
Gebouw St- Marthavereen, Kleine
Houtweg 13 Betrekkingbureau geopend
van 3—9 uur 's avonds.
St Elisabethe-Gebouw Jansstr.
43 van 1—2 uur aanvrage om verster
kende middelen voor arme zieken der St.
Elisabeths-V ereeniging.
Bisschoppelijk Museum Jansstr.
79 geopend eiken dag van 105 uur tegen
betaling van 25 cents. Uitgezonderd Zater
dagen en Ii.-K. feestdagen.
„De Telegraaf" komt met een triomfantelijk
gezicht (het blad der Entente heeft er natuurlijk
aHes van vergeten) vertellen dat al de Fransche
°lficieren die op Urk waren geïnterneerd, hun
Erewoord gebroken hebben en gedeserteerd zijn.
Of neep: die heereri hebben volgens dat blad
hun eerewöord niet gebroken, maar zijn „ont
snapt", een wel op de volgende nobele en gentle
manlike wijs:
2e hadden met z'n allen een paar dagen
•erlof gevraagd, en moesten daarvoor een ver
jaring afgeven dat zij niet zouden ontvluchten
gedurende den tijd van dit verlof". Nu hebben
e heeren deze in het Fransch gestelde verkla
ring laten nadrukken, maar er één klein woordje
ut gevoegd (que) zoodat er in die vervalschte
e*emplaren de verklaring kwam te staan dat
JÜ „niet zouden ontvluchten dan gedurende den
'ld vaq dit verlof"
Waarop de heeren hun geweten onbezwaard
Ijoelden, en met hulp van Nederlandsche
©J^te-vrienden van het slag als „De Tele-
het land hebben verlaten.
zbn nieuwsgierig wat de Fransche regee-
dan (die op jiet stuk van „eerewoord" en „eer"
dan allicht andere denkbeelden zal hebben
Val Li- Telegraaf') van deze ergerlijke ver-
toeh en dlt schandelijk bedrog, officieren
u zeker onwaardig, zal zeggen.
ter„ deze bedriegers niet smadelijk worden
ggestuurd uit hun land, ziet het er met de
geroemde Fransche ridderlijkheid en
nneur" toch al heel naar uit!
blad Yat te ze£gen van een Nederlandsch{
«a v„ ."9e Telegraaf", dat deze woordbreuk
'elfdp m Sj D£ een prachtstukje vindt het-
Viw t f.' da( bezig is een vereeniging op
b]<w „e ze«en die Duitsche soldaten tot desertie
geval nzetten door ze te beloven, hun in dit
e'pen! Cr ln Nederland aan betrekkingen te
fcahi
OVERZICHT.
Terwijl de geallieerden jubelen over hut)
jongste successen in het Westen en reeds
den val van Péronnë, Comble3 en Thiepval
in de naaste toekomst voorspellen, worden
daar plotseling de krijgsbedrijven over bij
na het gelieele frontbelemmerd door
het slechte weer. De legerberichten üit het
Westen, zoowel de Duitsche, Fransche als
Engelsche zijn dan ook uiterst kort en be
vatten allen reeds dadelijk de mededeeling
dat, tengevolge van den voortdurenden slag
regen de algemeene toestand het laatste
etmaal niet noemenswaard veranderd is.
Het eenige van beLang, dat van het Wes
telijk front wordt gemeld, vinden wij in het
Fransche communiqué medegedeeld en be
treft niet het Somme-front, maar het ge
vechtsterrein in Champagne. Daar zijn de
Duitschers Maandag een beschieting begon-
Ken van de Fransche stellingen ten Oosten
en ten Westen van den weg Souain-Somme-
py, welke beschieting tegen den avond nog
is toegenomen en gevolgd werd door ver
scheidene Duitsche aanvalspogingen, vooral
in den Eussisehen sector. Vijf achtereen
volgende aanvallen zijn overaL door .sper
en machinegeweervuur met zware verlie
zen afgeslagen.
Ook in de Karpathen worden, de krijgs
operaties grootendeels door het weer belem-
De Russen, die hier nog altijd het offen
sief hebben en in de streék van. Szibeni nog
eenigszins vooruitkomen, klagen herhaalde
lijk over nevel, sneeuw en het intreden van
de.'vorst.
Op het overige gedeelte van het Russisch
front schijnen de kansen weer meer ton
gunste van de centralen te gaan keeren.
Want, behalve dan dat de Duitsch-Oosten-
rijksche troepen ten Z.O. van Ludowa, in
de Karpathen eenigszins naar het Westen
moesten terugtrekken, hebben zij in ver
schillende sectoren aanmerkelijke successen
gehad. Onder andere hebben zij liet sterk
verdedigde Russische bruggehool'd ten N.
van Zaleszcze aan de Stochod bestormd en
vervolgden zij de Russen tot op den ooste
lijken oever der rivier, waarbij 31 officie
ren, 2511 man en 17. machinegeweren in
hun handen vielen.
Aan de Narajofka- behaalden zij in hun
voortgezette tegenaanvallen eveneens nieu
we voordeelen. Het aantal gevangenen, hier
gemaakt, klom tot ruim '4200.
In Zevenbergen i3 de Roemeensche op-
marsch nu blijkbaar niet alleen tot staan
gekomen, maar zelfs ten deele in een
terugtocht veranderd.
Het Duitsche stafbericht meldde gisterna
middag reeds, d,at de Roemeniërs ten zuid
oosten van'Hatzeg waren verslagen en wer
den vervolgd en thans meldt ook het Roe
meensche communiqué, dat in het Streinl-
*dal de troepen zich moesten terugtrekken.
Het Oostenrijksche bericht geeft nadere
bijzonderheden van den Roemeenschen te
rugtocht en meldt, dat de Roemeniërs over
Merisof naar Petroseny .werden teruggewor
pen en dat iu het Görgeny- en Kelemen-
gebergte (aan weerszijden van de Maros)
de gevechten nog .worden voortgezet.
Het gaat den Roemeniërs dus niet voon-
deelig, want ook .op hun zuidelijk, hun Do-
broedsja-front móeten zij nog steeds verder
terugtrekken. De Duitsch-Bulgaarsche troe
pen zijn nu de Russisch-Roemeensche stellin
gen, waarvan gisteren melding is gemaakt,
op verschillende punten binnengedrongen.
Dë Bulgaren.noemen verschillende plaat
sen, welke werden bezet, waarvan de stad
Mangalia wel de voornaamste is. Mangalia
ligt 65 K.M. ten Noordoosten van Dobric,
aan de kust van de Zwarte zee. De stad
vormt het beginpunt van de spoorlijn, die
in Noordelijke riehting over de havenstad
Oonstanza en Babadag naar Braila en Ga-
lata links naar Suliuarechts loopt, en is daar
om van strategische beteèkenis.
Alleen in Macedonië brachten de Serviërs
den geallieerden nog eenig voordeel in de
richting van Monastir, maar dit is dan ook
het eenige voordeel, ,dat de geallieerden op
den Balkan behaalden. Op het geheele Mace
donische front duren echter nog heftige ge
vechten voort, zoodat ieder oogenblik wij
zigingen in ,deu toestand verwacht kunnen
worden. De entente-diplomaten en de pers
der geallieerden geven .openlijk blijk niet
tevreden te zijn met den nieuw-geschapen
politieken toestand in .Griekenland
DE DIPLOMATIEKE
DWINGELANDIJ DER
ENTENTE IN GRIE
KENLAND.
De benoeming van het K abinet-Ka lager opoe-
los, inplaats van het afgetreden. Ministerie-
Zaimis, staat de Entente, die natuurlijk er
vast op gerekend had dat nu Venizelos de touvy-
tjes in handen zou hebben gekregen, in het ge
heel niet aan.
En van die antipathie tegen de nieuw opge
treden regeering hebben de Entente-diplomaten
nu blijk willen geven, door geen bezoek te bren
gen aan den eersten minister en dien van bui-
tenlandsche zaken.
Reeds wisten wij h0t uit een telegram uit
Athene, via Londen, dat de nieuwe minister
van buitenlandsehe zaken j.l. Maandag van alle
diplomatieke vertegenwoordigers, behalve van
die der Entente-mogendhcden, bezoek had ge
kregen om hem te komen golukwenscken. En
nu lezen wij ook in de „Daily News" dat de ge
zanten van de centrale mogendheden en van
verscheidene neutrale pet gewone bezoek aan
den nieuwen eerste-minister hebben gebracht
en dat de gezanten van de garantie-mogendhe-
den hem nog niet hebben opgezocht.
De Entente-pers is h6|- blijkbaar met de ge
zanten eens en toont zich ook alles-behalve in
genomen met het nieuwe kabinet.
In een hoofdartikel over den po-Utieken toe
stand in Griekenland zegt de „Times": De
crisis is geëindigd met de benoeming van oen
Theotokistiseh, derhalve anü-Venizelistisch en
mogelijk pro-Duitsch ministens. Ka'ageropoe-
los heeft aan onzen Atheeneclien correspondent
verzekerd, dat zijn eigen sympathiën aile aan
den kant der entente zijn. Woorden zijn op het
oogenblik nergens goedkooper dan in Grieken
land. De Entente verlangt echter daden.
Aan andere journalisten heeft dë minister
president gezegd, dat hij tegenover de Entente
een zeer welwillende onzijdigheid zal betrachten
en de Grieksche politiek zai leiden in avereen
atemming met de gebeurtenissen.
Dat klinkt bedenkelijk. Het lijkt alsof er een
nieuwe poging zal worden gedaan om op „de
lankmoedigheid van de Entente" te speculee-
ren. De benoeming van een pro-Duitsch kabi
net, om do verkiezing te leiden, waarvan de
naaste toekomst van Griekenland za afhangen,
kan niet anders worden verklaard. De „schan
delijke desertie" van het 4e legerkorps en ze-
kere kuiperijen - niet allo tot Gri&ksch gebied
beperkt schijnen te wijzen op een meening
in zekere kringen, dat er nog met de Entente
kan worden gespeeld.
De Grieken zijn een uiterst democratisch
volk, maar zullen waarschijnlijk niet de waarde
van het koningschap vergeten. In elk geval zul
len de beschermende mogendheden het verde
digen.
Maar zoo er een roekelooze poging wordt ge
daan om den persoonlijken, invloed van den
vorst uit te strekken tot buiten de perken, die
de Grieksche grondwet stelt, of inbreuk te ma
ken op de gevestigde rechten van de onder
danen, dan zouden do beschermende mogend
heden evenzeer gehouden zijn om te toonen,
dat zoo'n poging niet straffeloos kan geschie
den.
De „Times" slaat hier een toon aan, welke
teleurstelling en..-- wrok verraadt. Vooral
merkwaardig is dat dreigement, dat de be
schermende mogendheden zullen straffen,
wanneer Griekenland.... niet n ar de pijpen
van de Entente danst.
Volgens den Parijsohen correspondent van do
„Neue Zuricher Zeitung,, heeft de benoeming
van Kalogeropoelos het ministerie van luiten-
landsehe zaken in Frankrijk buit
ei) gewoon ver
rast. Men vraagt zich in 1 arijs af, of de onder-
handelingen met Dim11rakopoelós en Zaimis
slechts een zuivere komedie zijn geweest en of
het nieuwe kabinet met al lang gereed stond.
De Fransche pers maakt zich dan ook weinig
illusies van liet nieuwe ministerie, daar de mi
nisters in liet algemeen als, tegenstanders
Venizelos worden beschouwd.
De politieke toestand in Griekenland .is dos
nog weinig opgehelderd. 1 c Koning en het mee-
rendeel van liet volk natuurlijk willen geen
oorlog. Maar Venizmos en zijn aanhang, als
werktuigen in de handen der Entente, wen-
sclien deelname aah den ooi log aan de zijde der
Entente en daarom mnm het nieuwe ministe
rie, dat de onzijdigheid nog altijd wil blijven
handhaven, reeds in aam'ang van zijn op
treden worden onm°8ellJ gemaakt. Reeds kon
digt de Venezilistiscbe P°rs een spoedig con
flict aan met de Entend, indien althans de po
litiek van het nieuwe^kabinet in do sporen zal
treden van de door Zmmia gevolgde politiek.
Zaimis hooft de op fe a,J«e baan fe"
schoven en dat mocht niet; daarom ze tg het
Venezelistisohe -blad „Tatris", dat de onaange
name indruk, die het meuwe ministerie op En
tente-kringen maakt, ïetl weggenomen kan
worden, indien de regeenng terstond^ dó onder
handelingen, dio het Kabinet-ZainÜB met de
geallieerden heeft aangeknoopt hervat,
En om dan kracht bij te zetten en de onder
handelingen in het ge wensen te spoor te leiden
l'.ebben de beschermende Entente-mqgeudheden
zich weer niouwe vrijheden aangematigd. De
Fransclien hebben in alle postkantoren censors
aangesteld, die onder bevel staan va'ti een kapi
tein van de marine en de Engelsclien hebben
nu weer 10 oorlogsschepen ook in de Boeda-
baai geankerd.
Arm Griekenland I Wat moet het zijn
halfslachtige houding duur betalen!....
Een persproces in België.
Onze Brusselsche correspondent meldt ons:
Tegen den heer Charles Bernard, redacteur
van het te Amsterdam verschijnende blad
„l'Echo Beige, is door den heer Jean Bary, nu
te Genéve, eeu aanklacht wegens beleediging
ingediend. Men weet dat Jean Bary de Belgi
se li o journalist is, die zich vierkant tegen de
pogingen van d© officieuze Belgische pers
heeft verklaard om van Nederland, Zeeuwsch
Vlaanderen en Zuid-Limburg af te kapen.
Een Italiaansch oordeel over den toestand op
den Balkan.
De „Ccrriere della Sera" schrijft: Al zijn pok
de Duitseh-Bulgaarsclie successen in de Do-
broed3ja van Duitsche zijde schromelijk over
dreven voorgesteld, zoo kan toch niet worden
ontkend, dat de toestand aldaar zeer ernstig de
aandacht verdient van do Entente-mogend-
licden. Het geheele offensief is voorloopig ver
ijdeld, maar kan wel worden goedgemaakt, in
dien de Entente nu maar begrijpt, dat er geen
andere fouten mogen gemaakt worden
Bulgarije moet terneer geworpen worden en de
zenuw moet worden afgesneden, die Duitsch
land met Turkije verbindt. Het plan van mi
nister Briand was inderdaad schitterend, maai
de uitvoering liet veel te wensehen over. Rus
land moet zijn volle aandacht wijden aan Roe
menië en in de Dobroedsja groote legers samen
trekken en eveneens moeten zoo spoedig moge
lijk versterkingen worden gezonden naar Salo-
niki, waarbij geheel en al moet worden afgezien
van hulp van Griekenland. Italiëheeft het
recht te verlangen, dat Griekenland's absurde
eischen tot schadeloosstelling worden van de
hand gewezen. Het is thans niet de tijd om
Grieksche intriges te ontwarren, maar om te
handelen.
Een nienw oorlogswerktuig.
Op het Sonmefront hebben de Engelschen
een nieuw oorlogswerktuig in actie ge
bracht, een soort van gepantserden motor
wagen, waarvan de samenstelling geheim is,
maar die in de Engelache bladen wordt aan
geduid als oen ontzettend wapen, iat over
stukgeschoten loopgraven, granaattrechters en
ijzerdraadversperringen heenhuppelt, de sterk
ste vijandelijke stellingen onbruikbaar maakt,
en dan weer zonder stoornis kan worden gs-
hiuikt, om opnieuw tegen de vijandelijke linies
op te treden.
Over de geblindeerde auto's, schrijft de
„Matin": Hunne voorste wielen beoben tram
raderen, zij gaan door terreinen die door het
bombardement zijn omgewoeld en overschrijden
alle hindernissen, terwijl hunne flanken die
onzichtbare wapenen bezitten, een hagelregen
uitzenden.
Volgens de verklaring in een depêche uit
Londen aan d© „Echo de Paris" zijn het als
het ware kleine forten, die met de beweging
van rupsen vooruitgaan door het (jzerdraad der
loopgraven, waarbij de vijandelijke mitrailleur
posten vernield worden en een weg voor dè in
fanterie wordt geopend.
De neutraliteit van Spanje. Er waren den
laatsten tijd geruchten in omloop, als zouden
aan de Spaansch-Portugeesche grens Portugee-
sche troepen zijn geconcentreerd, die door
Spanje naar Frankrijk zouden getransporteerd
wordem De „Kölnische Ztg." verneemt thans,
dat Spanje den doortocht van deze troepen ge
weigerd lieeft en zelf troepen naar de grens ge
dirigeerd heeft.
De eerste Grieksche gewonden. Kaar de
„Daily Mail"uit Athene verneem!,zijn de eerste
gewonde Grieken, die aan de zijde der Entente
vechten, te Kotsain aangekomen. Zjj behoorden
tot een regiment vrijwilligers, die aan den aan
val op Eksidoe hebben deelgenomen.
De Skandinavist'lie staten. Naar de „Frankf.
Ztg." uit Berlijn verneemt, hebben de gezanten
van Denemarken, Zweden en NoorwegenKoor
de opening van de Noorsclie Staten-conferentie,
welke vermoedelijk 5 dagen zal duren,
Verklaard, dat het gemeenschappelijk doel hun
ner regeeringen bestaat in liet handhaven van
een loyale en onpartijdige neutraliteit. Deze
verklaring stemt geheel en al overeen met jje
verwachtingen, die men van deze regeeringen
koesterde.
Zwitserland en het oorlogs-gevaar. De verga
dering van den Zwitserschen Bondsraad is gis
teren geopend President Euchster hie d oen
redevoering, waarin hij wees op kit gevaar
voor Zwiteerland om niet eensgezind te zijn en
waarin Luj den Zwitsers op hét hart drukt toch
i ooral aaneengesloten de moeilijke tijdsomstan
digheden onder de oogen te zien.
Do buit der geallieerden. Volgens Engelsche
mededeelingen, heeft do buit van de geallieer
den aan het Oostelijke, Itaüaanselie en V este-
lijke front van 1 Juli tot 18 September geza.
menlijk bedragen: 1131 kanonnen, 2624 ma
chine-geweren en 490,008 gei angenen.
- De Noorsclie scheepvaart bemoeilijkt. Het
stoomschip „Fredenk ill van de lijn van
Skandinavië op Amerika heeft 48 uren te
Kirkwall oponthoud gehad, waar do geheele
brieven- en paketpost in beslag werd genomen.
Prijs-verklaarde goederen in Engeland. De
"aederen, door Engelsche prijshoven verbeurd
verklaard, worden in het openbaar verkocht. Er
js van alles bij en de verkoopingen trekken veel
bezoek. Vooral winkeliers vullen er hun voor
raden aan; de „Daily Mail" zegt dat er veel bij
is „Made in Germany."
Hoeveel zal er ook bij zijn „Made in Holland"
of „Made in Skandinavië" i
DE OVERSTROOMING IN BOHEMEN.
KIRSCHBERG, 19 Sept. Omtrent de door
braak van den stuwdam in het Wiesendal bjj
Tannwald in Bohemen, meldt de „Bote" nog.
dat de ramp Maandagavond is gebeurd. Een
inillioen M3. water stortte zich in 6 M. hooge
golven in het dal. Er zijn tallboze huizen ver
nield. Over een afstand van ongeveer 20 K.M.
heeft de vloed groote verwoestingen aauge
riclit. Tot vanmiddag zijn ongeveer 250 lijken,
o. w. vele van kinderen, geborgen. Do vloed
kwam zoo plotseling opzetten, dat in vele ge
vallen aan redding niet vief te denken. Voor
het ruimingswerk is militaire hulp uit Reiehen-
berg en Aussig gezonden.
Z. H. PAUS BENEDICTUS XV.
KEULEN, 19 Sept. (Part.) Van de Italiaan-
sche Grens wordt aan de „Kölnische Zeitung"
geseind": Volgens berichten uit Rome lijdt
Z. H. de Paus aan een lichte ongesteldheid, die
waarschijnlijk slechts van voorbjjgaanden aard
is. De ontvangsten werden evenwel niet af go-
last.
TE BOEKAREST.
ROME, 20 Sept. (Part.) Uit Boekarest wordt
gemeld: Het is niet juist, dat de Roemeensche
Koninklijke familie en de ministers Boekarest
hebben verlaten om zich naar Gaiatz of Jassy
te begeven, zoo als sommige bladen berichtten.
De Koning bevindt zich in het hoofdkwartier,
van het leger, terwijl de Koningin te Boekarest
haar paleis als hospitaal heeft doen inrichten,
waar zjj zelf zoowel over dag als des nacht»
do gewonden verzorgt. De werkzaamheden aan
de ministeries worden geregeld voortgezet.
In-de stad zelf is het volkomen rustig, terwijl
de bevolking ruimschoote van al het noodige is
voorzien.
KEULEN, 20 Sept. (Part.) Uit Zwitserland
wordt aan de „Kölnische Volks zeitung" ge
seind: De patriarch van Venetië, die den Paus
steeds op de hoogte hield van de schade, door
de vliegers in Venetië aangericht, ontving van
den Paus een troostbrief, waarin deze zijn leed
wezen te kennen geeft over de schade die aan
eenige kerken is teweeggebracht, maar tevens
opmerkt, dat -zijne vroeger aangeboden inter
ventie helaas door de Italiaansche Regeering
is afgewezen. De H. Vader uit de hoop, dat
spoedig de tot den evangelist Marcus den pa,
troon van Venetië gerichte woorden van der{
Heiland: „Vrede zij U, Marcus" in vervullin/
mogen kernen.
Groote watersnood.
In den avond van 18 dezer is de spermuuf'
van de rivier de Witte Daesse in het Iserge'
bergte in Silezie, nabij de Boheemsch© grens,
op tot nu toe onverklaarbare wijze gebarsten
Binnen enkele minuten stonden alle plaatsen,
die aan de Witte Daesse liggen, onder water.
De aangerichte schade is enorm. .Veel men/
schenlevens ziin verloren gegaan.
Over deze ramp wordt nader uit Gablonz g6
seind: Een waterkeerende dam van 80 M. lang
en 20 M. hoog, in het Miesendal is gescheurd
Het water stroomde met onweerstaanbare
kracht in het dal. Naar reeds voorloopig is be.
kend geworden zijn verscheiden glasslijperijen'
en andere groote gebouwen weggeslagen. Er,
zijn versoheiden menschen omgekomen. De brok-'
ken pmn stapelen zich aan de beekoevers en
op e landv egen op, voor zoover zij niet geheel
zijn weggespoeld.
Hst water wast en bedreigt huizen met in
storting, d^s schade is niet t© overzien
De „Reichenberger Ztg."'meldt nog: Dooi
tot dusver nog onopgehelderde oorzaken, is hef
stuw werk voor dalafsluiting in het WieeendaJ
bezweken. Binnen enkele minuten goten
groote watermaaa's zich uit over aan de beide
oevers gelegen dorpen. Dessendorf, Tiefen-;
bach, lannwald, Schumbürg, Schwarow, Gross-'
hammer, Haratz e. a. werden overstroomd. Te-
gen middernacht was bekend, dat 10 menschen,'
zijn verongelukt.
Een 15-jarige struikroover.
Zondagavond heeft oen 15-jarige jongen van-
goeden huize uit Dusseldorf, gewapend met een
revolver, in een bosch bij Mtinz den opperbruge-'
meester van Mainz en diens eehtgenoote aan
gerand en hun al hun baar geld afgenomen.
Twee uur later is hij te Mainz-Ombach opgevat.
De jongen was met 200 mark van zijn vader het
.Ouderlijk huis ontvlucht.
BELGIE,
Mgr. Stillemans.
Onze Brusselsche correspondent-meldt ons:
Mgr. Stillemans, de Bisschop van Gent, viert"
deze week zijn 60-jarig Priester-jubileum. Het
feest wordt kerkelijk gevierd: in alle kerken
van het dicoees en vooral in de St, Bavo-kathe-
