W ormen
nog
mm met mms
en
Ge kapitale
HOFSTEDE
DpenbareVerkooping
RUSTHOEK"
Ëlafisiée
Gegeeriiipspaziezaad.
Haar-
OpeflimreVerkoopiffi
Bekendmaking.
Beiendmaking.
Plan van Uitbreiding Heemstede.
Kennisgeving.
Kennisgeving,
KKilKIK Ml LIIISTI1HPLICITIIEI
i
Pkotompliii 11. SE Miiff, - talen.
N. C. DE DRAAF F
Haarlemmermeer.
Bauw- Isi- id IHanii,
Santpoort A. Tabernal en Zoon.
op Wosnsiop 8 Hovember 19!6,
Plan m Uitbreiding Heemstede.
STOFFEN EN FLUWEELEN VOOR
MANTELS EN NANTELCOSTUUMS
ZIJLSTRAAT 87, HAARLEM.
RUSTSTOEL.'
LAATSTE NIEUWS
WITTE BIOSCOOP.
DE LIEFDE VU til MIK
Uitmuntend Weiland
.„DE DHEDIUIE LIEFDEBEiS,"
TELEFOON 3108.
K ÖLTHÖFF, Kïêrksieeg 20j
DUIN KONIJNEN en KAZEN.
0m &UEM&U&PE rduzieic
N V. DE R.K. BOEKCENTRALE
W. van
SPINAZIE
UIT USSE E.O.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
DANKBETUIGING.
Propagandiste.
HET KINO VAN PABIJS.
fëotapis Daarnai!
H. Vincent
onafgebroken werkzaam
sedert 1758 tot nut der Ver
zekerden.
JAARKLASSE 1909
GEDICHTEN YAN ZUSTER THERESIA VAN
HET KIND JEZUS en VAN HET HEILIG AANSCHIJN
Na den cursus werd eene vergadering ge
houden der jEL 10. Fiea vereeniging. En tot
candid aatsteliing op do groslijst, vacature
v. Wichen. Na gehouden stemming bleek
dat de meerderheid der stemmen was uit
gebracht op den heer A. E. Michielsen, bur
gemeester. te Halfweg. i
v BENNEBROEK.
Personalia. Te Leiden is voor het exa
men van apothekers adsistent geslaagd, mej.
H. J, Parievliet, alhier.
VOORHOUT.
Op z'n Amerikoansch. Gisterenmorgen zou
de arbeider van de landbouwer C. van der
Vossen als naar gewoonte de koeien over
je spoorbaan naar de daarachter gelegen
weide brengen, toen de dieren voor een
groot gedeelte langs de spoorbaan geraakte,
juist toen treiu No. 117 van de richting
Amsterdam naderde. Eenige koeien werden
aangereden, een 6-tal gedood, terwijl nog
eenige licht gekwetst werden. Twee dieren
kwamen geheel vermorzeld in de bermslooj
terecht.
De trein waar juist een nieuw type ma-
Thine voor stond, werd tot staan gebracht.
Ook de trein van de tegenovergestelde rich
ting ondervond vertraging.
(Ongecorrigeerd),
Den lSen November hopen onze ge
liefde Ouders.
JACOBUS DROOQH
i- en
ANTJE MULDER,
Jen dag te herdenken dat zij vóór 25
jaar in den Echt werden verbonden.
Dat zij nog lang gespaard mogen biij-
ren is de wensch van
Hunne dankbare Kinderen.
Groote IJpolder. 2197
Ondergeteekende betuigt hiermede
oprechten dank aan zijn geachte
jliëntele voor het vertrouwen in hem
gesteld en beveelt zijn opvolger, den
'heer F. A. de Boer, ten zeerste bij
hen aan.
JOH. BAKKER,
Xerklaan 83. u Heemstede.
Bij de overname der schoenmakerij
van den Heer Joh. Bakker beveelt
ondergeteekende zich beleefd bij oe
clientele van Heemstede aan. De zaaK
zal op denzelfden voet werden voort
gezet en voor spoedige en billijke
afwerking wordt steeds zorg gedragen.
Aanbevelend.
F. A. DE BOER,
Mr. Schoenmaker,
Kerklaan 83, - Heemstede.
dankbetuiging.
Ondergeteekenden betuigen hunnen
oprechten, hartelijken dank aan Fami
lie Vrienden, Kennissen, en in het bij
zonder aan de Buren, voor de vele blij
ken van belangstelling, bij onze 50-ja-
rige Echtvereeniging ondervonden.
I A v. d. HEUVEL.
T. v. d. HEUVEL-MEIJER.
Schouwtjeslaan 2 A. 2216
WELBESPRAAKTE DAME ge
vraagd voor het werven van leden voor
eene bestaande Vereeniging op Indus
trieel- en Handelsgebied.
Br. fr. No. 2225 Bur. van dit Blad.
Geb. St. Bavo. Smedesiraat.
Zaterdag 4; Zondag 5
en baandag 6 Now.
met nog nimmer te Haarlem ver
toond programma.
ALS HOOFDNUMMER:
5 bedrijven van ontroeiend gevoel
en sensatie.
Enorm succ. te Amsterdam.
TUSSCHEN DE ROTSEN.
Prachtig gekleurd filmspel met
Suzanna Grandais in de hoofdrol.
Militairen Zaterdag en Maandag
halve prijzen.
Werwacfri a s. Wrijdag
willen genieten komen hem zien.
Meer dan 50-maai te Haarlem
vertoond. 2205
AAN EERLIJKE Lf£DEN
worden Bedden, Dekens, Matras- I
sen, Kleeden, Vloerzeilen en Gor
dijnen aangeboden op gemakke
lijke betalingsconditiën. Geheim
houding verzekerd. Brieven onder
No. 1727 Bur. van dit Blad.
bij kinderen en volwassenen
worden verdreven
door Enfan -bonbons.
^Aangename smaak. Per doos 30 ct.|
Jn Apotheken en Drogisterijen
Te Haarlem bij K. VAN
EDEN, Spaarne 38, Or. Hout-
sir. 161; Mcj. SCHIPPER,
KI. Houtstr. 125; A. J v d.
P1GGE, Gierstr. 3; J. H.
DAUDE1JFa. VAN HEES;
F». VAN EVERDIJK; W. A.
WOLFERS; D J WEIJEN-
BERG; J. VAN GULIK. Bloe-
mendaal DE FOUW, Apoth.,
en J WINDHORST, land-
voort. Wed. VAN 1NGEN,
VAN EEN
aan de Essenstraat na. 21, te Haarlem.
Safaris Daaatten
te Haarlem, is voornemens op
Zaterdag 25 Now. 1816,
's namiddags na 51/2 uur, in ,,'t NOTA
RISHUIS" aan de Bilderdijkstraat, te
Haarlem, publiek te verkoopen:
EEN PAKHUIS met Bovenwoning
en Erf aan de Essenstraat no. 21, bij de
Turfmarkt te Haarlem, bij het kadaster
aldaar bekend in Sectie D, no. 640,
groot 83 centiaren.
Aanvaarding bij de betaling, die moet
geschieden vóór of op 8 Januari 1917.
Bezichtiging: Dinsdags, Donderdags
en op den verkoopdag, telkens 's mid
dags van 2 jot 4 uur. 1921
Notarissen HEINS1US te Haarlem
mermeer en Mrs. SCHADEE en LAM
BERT te Rotterdam, zullen op
Bondei'dag 8 Now. 1918,
des namiddags 1 uur in het Koffiehuis
„De Beurs" te Hoofddorp,
publiek verkoopen 1
„AURORA"
bestaande uit hechte en sterke Bouw
manswoning, met ruimen Tas waarin
graanberging, stalling voor paarden en
koeien, Schuren, roedige graan
berging, Boomgaard, Erf en Tuin, met
daarbij behoorende perceelen, uitmun
tend, zeer vruchtbaar
zeer gunstig gelegen te Haai lemmer-
meer, aan den Vijfhuizerweg en den
IJ weg, groot
33.75.60 H.A.
Te veilen in perceelen, combinatiën
en massa.
Verhuurd aan den He erCv. d.LAAN.
Te bezichtigen alleen op werkdagen!
Inlichtingen verstrekken voornoemde
Notarissen, bij wie notitën en kaarten
verkrijgbaar zijn. 2190
VAN EEN PERCEEL
aan de Amsterdamsche Vaart, onder
Haarlemmerliede en Spaamwoude.
te Haarlem, is voornemens op
Zaterdag 23 New. S9i@f
's avonds na 5\2 uur, in „'T NOTA
RISHUIS" a/d. Bilderdijkstraat, te
Haarlem, publiek te verkoopen:
De perceelen uitmuntend WEILAND,
allergunstigst gelegen in den Zuidef-
polder nabij Haarlem, aan de Amster
damsche Vaart te Haarlemmerliede en
Spaarnwoude, kadaster Sectie E,
nos. 33, 34 en 35, samen groot 2.08.40
Hectaren.
Aanvaarding vrij van huur bij de be
taling, die moet geschieden vóór of op
8 Januari 1917. 1920
J5
Zondag 5 November
Aanhang 2V2 usis*.
Formulieren voor afnemers van
minstens 100 Kilo liggen bij ons ter
teekening.
Bestedingen voor kleinere hoeveel
heden tot minstens 25 pond, nemen
wij vrijblijvend aan 321/2 cent per
pond. 2192
uitval geneest, roos en schilfers
verdwijnen, Indien men het tuur
wascht met PUR0LZEEP.
Per stuk 60 cent, 3 stuks f 1.70.
In Apoth. en Drogisterijen. De
namen der plaatselijke verkoo-
pers staan in dit blad vermeld
üij de advertentie Enfan-bonbons.
zal ten overstaan van Deurwaarder
te Haarlemmermeer, ten verzoeke van
de Firma R. VAN DER SCHOOT
ZOON te H1LLEGOM, om contant
geld publiek worden verkocht:
le. des voormiddags 0% uur, op de
boerderij „DE KLEINE BADHOEVE"
te HAARLEMMERMEER, nabij de
Sloterbrug:
pim. 3 H.A. R00DE KOOL,
pirn. 400 R.R. KOOLRAPEN,
pirn. I*/, H A. B0EREK00L.
gelegen nabij de Ringvaart van den
H aarlemmermeerpolder
2e. des namiddags 2 uur, aan den
Middelweg nabij de Openbare School
in den GROOTEN IJPOLDER, ge
meente SLOTEN:
plm. 2 H.A. R00DE KOOL.
pirn. 200 R.R. KOOLRAPEN.
v pim. 3% H.A. BGEREK00L
gelegen op eenigen afstand yan de los
plaats aan het Noord zeekanaal.
Dagelijks op het terrein genummerd
te bezichtigen. 2193
ISegrafenisbos
Jansstraaf 61, 2036
herziening IX.
Het Hoofd van het Gemeentebestuur
van HEEMSTEDE maakt bekend, dat
door Gedeputeerde Staten van Noord-
Holland is goedgekeurd bij hun besluit
van 11 October 1916, no. 71, de bij
raadsbesluit van 3 Augustus 1916 vast
gestelde wijziging no. IX van het uit
breidingsplan dezer gemeente.
Deze herziening betreft de omlegging
van den projectieweg no. 43 van het uit
breidingsplan. loopende op den Bron-
stéeweg.
Heemstede, 2 Nov. 1916.,
Het Hoofd van liet Gemeente
bestuur voornoemd.
2194
J. P. W. VAN DOORN.
herziening no. Ui.
Het Hoofd van het Gemeentebestuur
van HEEMSTEDE maakt bekend, dat
door Gedeputeerde Staten van Noord-
Holland is goedgekeurd bij hun besluit
van II October 1916, no. 71, de bij
raadsbesluit van 3 Augustus 1916 vast
gestelde wijziging no. VI van het uit
breidingsplan dezer gemeente.
Deze herziening betreft terreinen ge
legen ten oosten van den Achterweg en
den Glipperweg tusschen den Meerweg
en de Giippervaart.
Heemstede, 2 Nov. 1916.
Het Hoofd van het Gemeente
bestuur-voornoemd,
2194J. P. W. VAN DOORN.
BURGEMEESTER en WETHOU
DERS van HAARLEM doen te weten,
dat heden zijn afgekondigd de verorde
ningen op de heffing en invordering van
rechten voor het gebruik van het gedeel
te der algemeene begraafplaats der ge
meente Haarlem, hetwelk bij raadsbe
sluit d.d. 17 Januari 1912 nr. 10, voor
uitbreiding der begraafplaats is be
stemd, en dat gedrukte exemplaren daar
van ter Gemeentesecretarie tegen beta
ling der kosten verkrijgbaar zijn.
Haarlem, 4 November 1916.
Burgemeester en Wethouders
i voornoemd:
SV- SAKDBERG. j j
De Secretaris, j
2210 WYTEMA.
BURGEMEESTER en WETHOU
DERS van HAARLEM brengen ter
algemeene kennis, dat door hen is beslo
ten, dat bet gedeelte der algemeene be
graafplaats der gemeente Haarlem, het
welk bij raadsbesluit d.d. 17 januari
1912 no. 10 voor uitbreiding der be
graafplaats is bestemd, met ingang van
6 November 1916 in gebruik zal wor
den gesteld.
Haarlem, 4 November 1916.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
W. SANDBERG.
De Secretaris,
2209 WYTEMA.
vindt U in het welbekende solide
b. d. firoote Markt.
Naaisters 10° J, korting.
P,S. Voorheen Barre woe test raat 6
van Haarlem en Omstreken.
Vergadering op MAANDAGAVOND 6 NOV., ten 8 ure
precies in „De Korenbeurs'1 Spaarne.
Aller opkomst dringend verzacht.
2198 HET BESTUUR.
geeft «ie hoogste prijzen voor
Prachtige Orchest en Zangnummers vanaf 75
cent. Eerst hoeren dan koopen.'
Speciaal Reparatie-inrichting.
VIOOLSNAREN lil DIVERSE SOORTEN.
Eenig adres: Nassaulaan 73.
Dagelijks geopend van 10 tot 4 uur.
Laagste prijzen. - Soliede bewerking.
Overposeeringen gratis.
2211
vanaf
0,50 0,75 I.— 1,25
0,50 I,— 1,40 2,—
1,50 2,50 3,- 5,—
0,75 p. si en hooger.
2,— en hooger.
5 BRIEFKAARTEN
6 VISITE of PRINSES
6 CABINETS
SALONPORTRETTEN
KLEURENPH0T0 (oHeverf)
VERGROOTINGEN naar oude Photo's vanaf 1,50 en hooger.
SfereoscGop-opnamen aan huis, van groepen, tuin, kamers
enz. enz. 12 stuks (waaronder minstens 6 diverse) reclame
prijs netto f (Bespreking daarvoor een dag vooraf, s.v.p.)
NASSAULAAN 7 8.
AMSTERDAM.
Keizersgracht 64 Telef No. 10142. en 5178,
Een vrome ziel heeft moeilijk werk aangedurfd de verzen van
de kleine Theresia in 'i Nederlandsch over te breng ent Zijn de
meest innige gevoelens vaa een hoogbegenadigde ziel, die hier op
aarde zich als in een blijvenden, bijna voelbaren omgang met haar
Zaligmaker mocht verheugen. Wat deze verzen zoo aantrekkelijk
maakt 't is het subliane der onderwerpen, 't is het kinderlijk-
naïeve', het hartelijk-eenvoudige in den omgang met Christus. De
fijn besnaarde ziel der dichteres vond haar bezieling in God en
Godsdienst, in Kerk en Liturgie, in het kloosterleven en zijn gods
dienstige feesten, in de geschiedenis van Jeanne d'Arc. Ik vond
bij de verzen, die ik met het origineel vergeleek, in den regel een
juiste overzetting, ja, dikwijls een woordelijk getrouwe, een totale
teruggeving van de gevoelens der Kleine Theresia.
Zoo ik mij niet vergis is de Vertolkster een vrome kloosterzuster
maar ook de kring van lezeressen en lezers buiten het klooster zal
gaarne hulde brengen aan haar, die zooveel schoons en innigs
voor hen overbracht op Hollandschen bodem.
De Uitgever heeft daarenboven goed gezorgd voor een sierlijk
Lijk; 't is inderdaad een keurig en fijn boekjel
uiterlijk
2203
Rotting ruststoel met ver
stelbaren rug t 4.75
IJzeren ruststoel met
kussensf 6.50
Repareenen bekleeden
ruilen en koopen van meu
belen.
J. V. L „Dt
Zg die Regeering» Spinaziezaad
wenschen te betrekken, worden ver
zocht, de formulieren te wille»
komen teekenen bij
H. P. JANSSEN. P*.
Z&adhandel Meerstr- 96
2127 Beverwijk
De R.-K. KicsTereeniging. Lisas hield gis
terenavond op de groots boven achterzaal van de
„Witten j£waan" een 'uitstekend bezochts ver
gadering, Propvol was do zaal. Met do Ohriste-
Üjken Groet openden de voorzitter do heer J.
Pijnacker de vergadering en deelden mede dat
wegens de verkiezing van den lieer T. H. van
Wieken het lid der Eerste Kamer een vacature
is ontstaan in het Distriet Haarlemmermeer,
waarin moet worden voorzien. Een woord van
hulde bracht de voorzitter aan het afgetreden
lid voor alles wat hij in het algemeen Katholiek
belang heeft gedaan en in 't bijzonder voor wat
hij voor 't District heeft gedaan. Spreker stelde
voor een sehrijven van dankbaarheid te richten
tot den heer x. Widken, waarmee de vergade
ring instemden. Voorts deelde hij mede dat een
propagandaclub in de kiesvereeniging is opge
licht welke haar werk goed begrijpt en ook
vervult. Op de notulen waren geen aanmerkin
gen. Uit de ingekomen stukken bleek dat waren
ingekomen zeven lijsten met candidatenz, waar
van 6 voor den heer mr. J. B. Bomans en 1 voor
de heer J. H. M. Balvers. De voorzitter, da ge
legenheid gevenden do candilaten aan te beve
len, verzocht do vergadering in dezo echt-katho
liek te blijven en alle personaliteiten buiten het
geding te laten. .Voorop zeide de Voorzitter
dat mr. Bomans geen onbekenden i» voor ons.
Toen hij in 't voorjaar hier al» spreker optrad
en de leden da opmerking maakten dat, zoo hij
geweten had dat zoo'n «preker optrad hij zeer
zeker daarvoor gaarne een speciale propaganda
had gemaakt. Ook memoreerde hij wat hij in
Haarlem voor do Katholiek zaak heeft gedaan.
De heer P. Warmerdam beval op de heb eigene
manier de heer Balvers aan. Hij stelden voorop
dat willen wij een Land- en Tuinbouw-vertegen-
woordiger inde 2e Kamer hebben, hij moet
komen uit dit District. Hij noemden Balvers
een man met een reuzenarbeid achter de rug.
De heer G. v. d. Veld het woorl verkrijgenden
bracht ook een woord van hulde aan het afge
treden lid v. Wichen. Ook hij beval in enkele
woorden de candidatuur van den heer Bomans
aan overtuigend als hij was, dat wij beslist met
dezen man een goed figuur zouden maken. Ook
de heer 0. Langeveld brak een lans voor de
candidatuur Bomans. De heer v. Keeteren
spoorden aan de candidatuur Balvers te steu
nen. De heer J. Kortekaas vond het noodig dat
we een Districtvertegenwoordiger noodig heb
ben; een man die in 't District thuis is.
Zoo iemand is Balvers, wien hij da" ook warm
aanbeval. De heer Sehrama (bestuurslid)
noemden de heer Balvers een practisch man en
hij hoopten dan ook dat de heer Balvers de ïpan
enzr keuze moge zijn. Nadat enkele sprekers
nog hadden geepliceerd, werden twee stem-
bureau's gformeerd. bee taanden uit de hoeren
Th. Walraven en G. Schilder mot da hoer Engel
hard (bestuurslid) als voorzitter en G'. Lange
veld en J. Kortekaas met de heer Beden (be
stuurslid) als voorzitter. Uitgebracht waren
185 stemmen.
Hiervan verkregen de heer J. H. M. Balvers
102 stemmen en op mr. J. B. Boamns 82 stem
men, zoodat door Lisse de heer Balvers dcor
Lisse op de groslijst tal worden geplaatst.
De heer Koelewijn wees op de urgent en om
voortaan in 't Brcngebouw te vergaderen daar
deze zaal te klein ia. Voorts dankte hij de heer
Pro-mes voor de vele werkzaamheden aan de
bibliotheek verricht. In verbanl hiermede
spoorde hij de leden aan de kinderen een cou-«
rant mee te geven als zij een boek halen.
Tevens spcarden hij als voorzitter der propa-
gandaclub der leden aan welke meer konden
betalen dan 25 cent contributie, dit ook te doen.
De heer Warmerdam dankte allen leden welke
hun stem hadden uitgebracht op Balvers. In
zijn si ui tings woo ï'd betreurde de voorzitter liet
optreden van den heer Warmerdam ten opzichte
van zijn persooD, wat hij voor zijn strijden vooi
voor de katholieken zaak zeker niet had ver
diend.
HET DORP YAUX BEDREIGD.
PARUS, 4 Nor. (Officieel). Nadat het fort
Vaux genomen wai, rukte de infanterie der
Franschen op tot de buitenwijken van het
dorp Vaux en vermeesterde zij den heuvel,
dïe het dorp beheerecht De Duitschers de
den geen pogingen tot een aanval.
PRINS MIRACEA f.
PARIJS, 4 Nov. (Part) Uit Boekarest
wordt gemeld, dat de jongste zoon van Ko
ning Ferdinand, Prins Mircea, gisteren
overleden is.
Medegedeeld door het Kon. Ned. Meteo
rologisch Instituut te De Bildt
Hoogste barometerstand: Oost-Dnitsoh-
land boven 765.
Laagste barometerstand: Skudesnaes 744 1,
Verwachting tot Zondagavond: matige tot
krachtige zuidelijke tot westelijke wind;
zwaarbewolkt met tijdelijke opklaring; waar
schijnlijk eenige regen. Zelfde temperatuur.
Idvertentiën.
2187
Groot succes programma
UJ_1_L_JJLUIJJLLL.MSII1II«U« B«I1 II Ti
Bekende lage prijxen.
Expiic. v. d. Heer F. BOGAARD.
BESPREEKT UW PLAATSEN.
Het succes zal enorm
warden.
GekeeB nieuwe copie
van een der eerste filmfabrieken.
Zij, die van een der mooiste fümen
WTEmiiscm miPimiMiDi
8232
*4
Het is alweer in het $iag. LYROf*HUN liassaulaon 5<4
waar een ieder in de gelegenheid wordt gesteld goedkoops
PLATEN te koopen-
Wat men niet ziet kan men vragen. 2206
INRUILEN VERKOKEN REP&REEREN
Goedkoope Muziek zonder Oorlogsopslag
met een voorrede van TH. BENSDÜBP C. 8. 8. R«
In prachtband f I»Ji5
i
w.<'
