IliUIE UIIL CIIIIII
BERG-AF.
L
p. J. JAHSSEÜ
De Raad van Haarlem.
FEUILLETOHI
BINNENLAND
Vrijdag 5 Januari
Derde blad
DE ANTI'S.
I Ten opzichte van de 4 C.-H. gelooven wn
ie groep der 5 A.-R. te klein. Maar wat aan
le kwantiteit ontbreekt, wordt ruimschoots
Joor de kwaliteit goed gemaakt.
Onder commando van den eersten luite
oant Mr. Bruch gaat van deze rechteohe of
uiterst rechtsche divisie een kracht uit,
ïelke weldadig aandoet aan alle strydens
voor God, Vorstin en Vaderland.
De commandant alleen een regiment
,2*.En zijne strijdmiddelen zpn heproeW
doch altijd geoorloofd, scherp '.sla'inde in
doeltreffend doch staande en slaande m
'Trl'liij heeft een uitmuntend omtertevpl-
ïebher. die tijdens W». veelvuldige
afwezigheid met beleid de kleine maar tap
Maf™, initiatief. e„
EVd 'anSii-1'4 k«K» "tttM.
■Üd aller vertrouwen en genegenheid veiwor-
vyn beeft. „_nnea'on, dat hi.i het ie, die
ïlet doet ons lit jaar in district I
drie katholieken- - (]e gr(>nl^]ag
i jftdt. Deae combinatie
'f, 'herwinning- n boogaard, een der
,:)e Bèscheidene vaf&cho0n geen arbeider,
wie ine luuden rijk is, ziet de sym-
tearaan zijn P?1 örSoon met elke raadezit-
M til ie jegens «J» Pe'
'ing f11oei.e"'arheider de Braai, want als zoo-
De sloe beschouwd zien, paart aan
tehs Godsgeloof de heerlijke kloekheid
van voor Hem te getuigen, zonder omwegen,
maar niet klaarheid en waarheid, en zijn
hart doet telkens die heerlijke woorden tot
Je lippen dringen, welke steeds zijn mede
arbeiders ten goede komen.
Ten slotte Elfera, welke ook reeds tot de
oudste helft der raadsleden behoort, verte
genwoordiger uit den middenstand, nooit
eenzijdig optredend, maar vast in beginsel,
en trouw aan de leiding.
Wanneer wij de groote katholieke fractie
als kern der rechtsche meerderheid beschou
wen, dan moge haar ter linker de C.-H.-vleu-
gel soms eenigszins vleugellam voorkomen,
ter rechter staat dan toch tot steun en
troost de A.-R.-vleugel, welke nog krachtiger
koet worden in grootte.
Moge deze groep ook spoedig een vertegen
woordiger beaitten in het colege van Burg.
en Weth,s. Dit is de wensch der katholieken.
RAADSLID.
da
Dig
zun
van
DC OORLCa
Uit de jongste Amerik. statistieken, welke
den uitvoerhandel betreffen, blijft, dat
gedurende de, tot 1 September LI. loopende,
termtig maanden, het tijdperk, waarin de
entente op de grootste schaal haar leveran
ties uit de groote republiek heeft betrokken,
voor pl.ru. 1.473.000.000 dollar aan oorlogs
tuig daarheen zijn weg heeft gevonden. Nu
de munitiefabrieken hier te lande, tenge
volge der verbeterde aanmaak-inrichtingen
in de oorlogvoerende landen, enz., haar be
stellingen aanmerkelijk hebben zien vermin
deren, terwijl veel werkvolk is afgedankt,
ligt het hoogtepunt tot het verleden.
De feitelijke oorlogsuitvoeren sedert 1 Jan.
1915 b ebben 21 pCt. van het geheel, dat naar
het buitenland werd uitgezonden, vertegen
woordigd. Over 1915 was die verhouding
17.5 pCt., doch zij steeg over de eerste acht
kaanden van 1916 tot 25 pCt.
In bedoelde twintig maanden, zegt do corr.
te New-York van de „N. R. C.", aan wiens
schrijven wij deze cijfers ontleenen, werd 11
pCt. van den uitvoer ingenomen door voor
werpen, ten gebruike op het slagveld. Hier
onder worden begrepen vuurwapenen, ont-
ploffingsstoffen, ijzerdraad, vliegtoestellen,
zuren, enz. De gezamenlijke waarde bedroeg
787.238.000 d-oliar.
Wanneer o o rlo gsl i u 1 pm idd el e nzooals
automobielen, motorrijwielen, heelkundige in
strumenten, gasoline, paarden en muildieren,
spoorwagens, locomotieven, metaalbewar-
kiiigsmadhinerieën, spoorstaven (niet alleen
bestemd voor spoorwegen aanleg, maar ook
voor blindeeriugen, enz.,) schoeisel enz., wor
den meegeteld, dan reikt de waarde tot
Warmoessfr.
enorme sorteering
VACHTEN en TOCHTDEKENS.
(6008
1.478.000.000 dollar of 21 pCt, zooals boven
werd medegedeeld. -
Gedurende de tot 1 Sept. 1916 loopende acht
maanden verliet voor een bedrag van
853.463.000 dollar aan oorlogsuitvoeren de
Vereenigde Staten. Over het geheel© jaar
1915 beliep dat bedrag niet meer dan
619.875.000 dollar.
In de laatstbedoelde acht maanden werd
aan uitvoeren van allerlei aard 3.435.969.000
dollar besomd. Gedurende het jaar 1915 was
de totale waarde 3.547.480.000 dollar.
Er is gedurende 1916 een merkbare vermin
dering der graan uitvoeren ingetreden'. Ongun
stige oogstverwachtingen en oogstuitkomsien
gaven daartoe aanleiding. Uit de aan het slot
in dezen brief meegedeelde lijst blijkt, welk een
ontzaglijke vermeerdering in 1916 is ingetreden
met betrekking tot den uitvoer van ontploffings
middelen In die acht maanden werd voor een
bedrag van 495,100,000 dollar uitgezonden in
het gansche jaar 1915 slechts voor 181,778,000
dollar.
Een zelfde maatstaf van vergelijking toont
aan dat de uitvoer van vuurwapenen vermeer
derde van 12,166,000 tot 19,107,000 dollar.
De uitvoer van zuren ten behoeve van de
fabricage van ontplofbare middelen stegen in
bedoelde tijdperken van 10,053,000 dollar tot
28,124,000 dollar. Eveneens traden er aanzien
lijke toenemingen in betreffende de uitvoeren van
prikkeldraad en van vliegtoestellen.
Overeenkomstig matige ramingen van het, als
degelijk bekend staande, Journal of Commerce
mogen voor het tot 1 Jan. 1917 loopende tijd
perk van den oorlog de oorlogsuitvoeren der
Vereenigde Staten worden aangenomen pl.m.
2,120,000,000 dollar aan waarde te zullen ver
tegenwoordigen.
Er zal nl. nog in de laatste vier maanden
des jaars 1916 voor pl.m. 647,000,000 dollar
aan oorlogsbehoeften kunnen worden uitgezon
den. Over het loopende jaar In het geheel voor
pl.m. 1,500,000,000 dollar.
Genoemd dagblad schatte in het begin van
1916, dat voor nagenoeg 2,000,000,000 dollar
aan oorlogsbestellingen gedurende dat jaar af
levering verlangde. Niettegenstaande de bijzon
dere inspanning, waarmede de betrokken fabrie
ken den arbeid hebben ondernomen, zal voor pl.
m. 500,000,000 op behandeling in 1917 moeten
worden gewacht.
Zoodra er vrede mocht intreden, kan men dus
tegemoetzien, dat 's lands uitvoeren omstreeks
20 pet. zullen verminderen.
Hoe onzeker tot dusver de kansen op een aan
vaarding door de entente van Du itsch land's vre
desvoorstellen mogen wezen, de slagader des
lands, die in Wallstreet klopt, heeft zich aan
stonds hoogst gevoelig betoond voor dergelijke
verschijnselen te Berlijn, welke als het begin van
het einde worden aangemerkt. „War brides",
zooals de door den oorlog en tijdens den oor
log alléén mousseerende beurspapieren wor
den genoemd, hebben reeds hevige dalingen on
dergaan. Een Nederlander, die aan een der voor
naamste metaalfirma's de3 lands is verbonden,
verzekerde mij gisteren, dat de over 1917 toch
reeds zooveel te vermin dcien metaal uit voeren
hoogstwaarschijnlijk ondér den indruk der vre-
desneigingen hoe vaag deze ook nog mochten
wezen reeds in den loop der eerste maanden
des jaars nog voor een veel grooter percentage
onverwezenlijkt zouden blijven dan al gedurende
het laatste kwartaal van 1916 het geval is ge
weest. Trouwens ontstaat hier meer en meer een
uit Washington 'kortelings krachtig aangemoe
digd streven, om de fabrieken voor oorlogsbe-
noodigdheden in den ruimsten zin des woords
in de eerste plaats te doen arbeiden tot voor
ziening in de verregaande tekorten, waaronder
hier land- en zeemacht, wat haar uitbreiding
betreft, reeds zoolang hebben geleden.
In het hier verschijnende, technische tijdschrift
Machinery hebben de eigenaardige toestanden in
het krijgstuigfabriekswezen geleid tot de vraag:
„What ails the inr.nitionsmakers?" Niettegen
staande de munitiefabrieken in dit land in het
bijzonder in 1916 als paddestoelen uit den grond
rezen, hebben haar afleveringen veel teleurstel
lingen gebaard. Dit blijkt, volgens Machinery,
bovenal te wijten te zijn aan gebrekkige organi-
satiën bij de oprichting. Van haar product werd
meer af- dan goedgekeurd. Er was te veel Ame-
rikaansche haast en ondegelijkheid bij in het spel.
In groote mate hebben de uitvoeren daaronder
geleden. Beneden volgen de vergelijkende statis
tieken, waartoe de ambtelijke gegevens hebben
geleid.
Uitvoeren:
1 Jan. 1 Sept. In het jaar
Oorlogsmunitiën. 1916 1915
dollar dollar
Vuurwerkerij 459,100,000 181,778,000
Vuurwapenen 19,107,000 12,166,000
Z"re" 28,124,000 10,053,000
Vliegtoestellen 3,328,000 5,418,000
Metaaldraadsoorten 35,566,000 32,598,000
Totaal 545,225,000 242^Öl3]ÖoÖ
Oorlogshulpmiddelen.
Automobielen 79,867,000
Motorrijwielen 2,239,000
Wetenschappel. instru--
5,168,000 3,651,000
Gasolme 21,578,000 13,162,000
Krijgsbehoeften v. a.a.
Paarden en muildieren 54,611,000
Spoorwagens 19,637,000
Locomotieven 29,166,000
Metaalbewerkings-toe-
stellen 55,316,000
Spoorstaven, enz. 10,735,000
Schoeisel 29,821,000
Totaal 199,286,000
Totaal-Generaal 853,463,000
118,652,000
11,883,000
23,793,000
42,073,000
12,068,000
38,385,000
247,048,000
619,875,000
VERSPREIDE BERICHTEN
Door de Russische blokkade heen gebroken.
De „Figaro" deelt nadere bijzonderheden
mede omtrent de réis van het Duitsche stoom
schip „Prins Friedrich Wilhelm," een paketboot
van 40,000 ton, die sedert het begin van den
oorlog in de haven van Vardö lag, in het noor
den van Noorwegen, niet ver van de nieuwe
Russische haven Kola, aan de Moerman-kust,
en die erin geslaagd is, dicht langs de Noor-
■whe kust varendie, Duitsehland te bereiken.
Op het laatst van de reis, in de Sont, was het
schip aan den grond geraakt, en men was niet
zonder ongerustheid omtrent het lot van den
bodem, maar na een paar dagen was het schip
weer vlot gekomen en had het zijn reis kunnen
voortzetten. Het schip meeat op zijn reis verge
zeld zijn geweest van een Zeppelin en van een
duikboot, de Zeppelin om den weg te verken
nen eventueel de nadering van een vfjand&ly-
ken kruiser te signaleeren, terwijl de duikboot
moest dienen om iederen tegenstander aan te
vallen, dien de „Priuz Friedrioh-Wilholm
mocht ontmoeten. Het plan was goed op touiw
gezet, zegt de „ïigaro," en het blad voegt er
aan.toe, dat uit het geval blijkt, dat de Duit-
schers v opr. hun ondernemingen ter zèe fcdli-
teiten ontvangen aan, of by'die kust van Nöor-
Wegen.
Klachten over de diplomatie der Entente.
De „Oorriere della Sera" bevat een artikel
over de diplomatie der Entente, waarin wordt
uiteengezet, dat deze niet op de hoogte van
haar taak ia. Het ibiad betoogt, dat het optreden
in Griekenland blijken heelt gegeven v'aa ge
mis aan samenwerkina tussoben de gezanten
dor mogendheden te Athene en de bevelheb
bers'der strijdkrachten te Saloniki en in den
Piraeus.
Dok ia het onverklaarbaar, dat de diplomatie
der Entente in het geheel niet op de hoogte is
geweest van den toestand van het leger ea de
bewapening van Roemenië, daar zij anders niet
had mogen toestaan, dat dit land aan den oor
log deelnam, terwijl men daarvan de grootste
uitwerking beloofde.
Aangaande laatste gobeurteuiasen merkt het
blad op, dat volgens verklaring van den Zwit-
sersohen bondsraad sedert vijif weken onder
handelingen plaats hadden tusaohea de neu
trale mogenheden.
De vertegrenwoordigers der geallieerden te
zouden gehaast habbén. hunne regeeringen bier-
Van te verwittigen. Indien deze geweten had
den, dat Wilson een® nota zendien zou, zou hun
antwoord aan Bethmana Hollweg eerder zijn
versohenen en zouden ai} hem gevraagd heb
ben, op welke voorwaarden de Centrale Rijken
geneigd waren, te onderhandelen. Op deze
wijze zou aan genoemde Rijken alleen do vraag
zijn gesteld, die Wilson thans tegelijker tijd tot
alle oorlogvoerenden gericht heeft.
Daarentegen wiaren de Centrale Rijken door
hunne buitenlandsohe vertegenwoordigers beter
dan die Entente-mogendheden onderricht van
hetgeen bij de neutrale Staten voorviel.
111,180,000
2,821,000
Totaal 108,952.000
130,814,000
KORTE BERICHTEN
Het Fransohe parlement. Naar Duitsche
bladen uit Parijs vernemen, ia de Fransohe Ka
mer voor onbepaalden ted naar huis gegaan.
Da Kamerpresident zal te beslissen hebben,
wanneer de zittingen sullen worden hervat. De
Senaat is tot 9 Januari verdaagd.
Kolengebrok in Frankrijk. De aoht glasfa
brieken van Bordeaux habben aan minister
Harriot een request ingediend, zeggende, dat
al hun arbeiders, veraoheiden duizenden in ge
tale, zullen moeten worden ontslagen, daar het
bedrijf zal moeten werden gestaakt tengevolge
van gebrek aan kolen. let overmaat van ramp
zou dit ontslag voor goed zijn, daar de eenmaal
geblusohte ovens gedieel olijk wederom geheel
opnieuw moeten worden opgebouwd, en de tot
dezen opbouw noodxge materialen niet te ver
krijgen zün.
Neutrale „oorlogswinstA Dq machine- en
automobielfabrieken Pmarra, Pitteo Gie te
Genève maakten in het mutate bedrijfsjaar bij
een kapitaal van 1.5 aullioen_franos een zuivere
winst van 3.833.600 franos. .Qq cLiroetio besloot
het kapitaal te vergxooten door uitgifte van
nieuwe aandeden van francs. De aandeel
houders krijgen dan voor aun aandeel van vier
honderd francs een dividend van 600 francs.
AMERIKA.
„Droge gebieden" in Noord-Amerika.
Bij een onlangs gehouden volksstemming in
de^ Ver. Staten van Noord Amerika hebben
weer vier staten, n.l. Michigan, Montana, Ne
braska en Zuid-Dacota, on het territorium Alas
ka zich voor een drankverbod verklaard. De
wetten, die daarvan het gevolg zijn, treden iu
werking 1 Jan. 1918 en 1919. Dan woont 57
van de bevolking van Noord Amerika op „droog
gebied." Het aantal „salons", dat tengevolge
van de nieuwe wetten gesloten moet worden,
bodraagt rond 6000. Ook in Salifornië en Mis
souri woedt een hevige strijd, maar daar heb
ben de tegenstanders van een drankverbod de
overhand. In San Fnancisco alleen werd het
verbod verworpen met een meerderheid van
76.000 stemmen. Van de 80 staten zijn thans 24
„droge gebieden," o.a. ook Maine, Washington
en Alabama.
OOSTENRIJK.
De Oostenrjjksehe keizerskroon.
Nu den laataten tijd dikwijls het verlangen
geuit wordt, diat Keizer Karei zich evenals tot
Koning van Hongarije ook zou laten kronen tot
Keizer van Oostenrijk, is het misschien niet
zonder belang de aandacht te vestigen op de
Oostenrijksche keizerskroon, die in de keizer
lijke schatkamer te Weenen wordt bewaard. De
kroon werd voor Rudolf II gemaakt en in
1602 voltooid. Ze is vervaardigd door den Auga-
burger meester David Altenstetter en bet mees
terwerk van de Duitsche goudsmeedkunst
tijdens de Renaissance. Ze is van fijn goud en
rijk en smaakvol versierd met parels, robijnen
en edelgesteenten. De prijs bedroeg 700.000
thaler, voor dien tijd een buitengewoon groote
som. Teen Frans II den elfden Augustus 1804
den titel van erfelijk keizer van Oostenrijk aan
nam, werd deze kroon bestemd voor kroon van
het nieuwe Keizerrijk.
Berichten in drie regels.
Mien is in de Vereenigde Staten voorne
mens ov'or te gaan tot de vervaardiging van
leder uit Haaienhuiden.
De Oostenr.-Hong. gezant te Müncken, dr.
L. F. von Lazlafalva, ia te Boedapest, waar hij
wegéns de kroningefeesten vertoefde, overleden.
Te Kopenhagen ia een Deenseh-IJsland-
sehe maatschappij opgericht voor de exploitatie
van stèenkclenvelden bij Staalijeld op IJsland.
Senor Don Placid o Sanchez heeft de por
tefeuille aanvaard van het ministerie van bui
tenlandsohe zaken der republiek Bolivia.
Sir Reginald Wingate, de nieuwe hooge
commissaris van Egypte, is te Cairo, aangeko
men en heeft zijn ambt aanvaard.
De Fransche spoorwegjMijen. zullen het
ncif gohandtionfdo aantai personen treinen vvo-
«enb peraonool- en kolengrebrek weer inkrimpen.
Konii-gin Victoria Eugenia van Spanje
gaat voor hare gezondheid eenige weken naar
Sevilla om een zachter klimaat te genieten.
VEILIGHEIDSMAATREGELEN BIJ DE
ZEEBADEN IN NEDERLANDSCHE
ZEEBADPLAATSEN.
In September 1916 werden de heeren Sr.
J. de Hartogh Jr. arts te Amsterdam, C.
II. Hermanides, arts te Noordwijk, en P.
Varenkamp, arts te Zandvoort, in de ver
gadering der Ned. Vereeniging voor Tha-
lassotherapliie tot een commissie benoemd
om onderzoek te doen naar de veiligheids
maatregelen bij het nemen van zeebaden
in de 17 Nederlandsche zeebadplaatsen Van
de werkzaamheden dezer commissie is door
dr. ~J. de Hartogh Jr. rapport uitgebracht
en dit rapport is thans in druk verschenen.
De conclusiën waartoe de commissie komt
ontleenen wij aan „Moleschott." De eischen
zijn de volgende:
I. In alle gemeenten, waar de kust tot
het geven van zeebaden verpacht wordt,
moeten in liet pachtcontract nauwkeurig de
eischen omschreven worden, waaraan de
pachter te voldoen heeft met betrekking tot
de veiligheidsmaatregelen bij het baden, en
gedurende het badseizoen dient van over
heidswege herhaaldelijk een onderzoek inge
steld te worden naar de stipte naleving dezer
voorschriften.
H. Telkenmale wanneer er een geval van
verdrinking heeft plaatsgevonden of gedreigd
heeft, moet aan het tliagelijksch bestuur der
gemeente onverwijld hiervan "kennis worden
gegeven, waarna dan een grondig onderzoek
dient te worden ingesteld naar de omstan
digheden, waaronder het ongeval plaats vond.
III. Overal waar de geaardheid van den
zeebodem of gevaarlijke stroomingen hiertoe
aanleiding geven, moet tenminste éénmaal
vóór den aanvang van het badseizoen een
BBEB ISE LITURGIE
CCCXLI.
Installatie-plechtigheid van oen nieuwen
pastoor.
II anneer de Deken den benoemingsbrief
heeft voorgelezen, opent hij liet tabernakel,
stelt het H. Sacrament ter aanbidding uit
en bewierookt het op de gewone wijze. Dan
wordt gezongen do lofzang ter eere van tien
H. Geest: „Veni Creator" inet vers en ge
bed, waarna de pastoor, neergeknield op ds
onderste trap van het altaar den volgen
den eed aflegt:
„Bovendien zweer en beloof ik^ehoorzaam
heid, eerbied en eerbetoon aan Paus Bene-
dictus XV, aan den Doorluchtigen cn Hoog
waardigen Heer A'Jgustinus Josephus Cal-
lier, Ordinarius van het 'Bisdom Haarlem
en aan diens opvolgers. Evenzoo zweer cn
beloof ik mijn Parochie getrouwelijk te zui
len bedienen en er persoonlijk te verblij
ven naar den eisch der lasten daaraan ver
bonden; de goederen van mijn parochie ce
Kerk zal ik niet vervreemden; ik zal naar
mijn vermogen mij getrouwelijk beijveren
de goederen, Üie op onwettige wijze ver
vreemd zijn, te herkrijgen. Een specifieke
lijst van al de vruchten van mijrt Paro
chie en Kerk zal ik met de verschuldigde
opgave van hypotheken, lasten en beperkin
gen, als dit gevorderd wordt, aan den Door-
tuchtigen en Hoogwaardigen Ordinarius van
het Bisdom overleggen."
Vervolgens bestijgt de pastoor met den
Deken het altaar en daar, voor het H. Sa
crament, de hand op het Evangelie, zegt
hij: „Zoo helpe mij God en deze H.H. Evan
geliën Godsl"
Nu neemt de Deken de sleutels der kerk,
reikt zo den nieuw-benoemden pastoor over
en zegt: „Door de overgave dezer sleu
telen stel ik en bevestig ik u in liet zake
lijk en werkelijk bezit van deze Parochie
in N.N. met al de voorrechten, rechten en
inkomsten!" Eveneens reikt hij hem den
kelk, het Misboek en de priesterlijke ge
waden over, zeggende: „Ten teeken van bet
zakelijk en werkelijk bezit van deze Pa
rochie in N.N. geef ik u den kelk, het mis
saal en de priesterlijke gewaden van het
hoogheilig altaar over."
Hierna wordt het tabernakel gesloten en
beiden begeven zich naar den preekstoel,"
den biechtstoel, de doopvont en de sacristie,
welke kerkmeubelen onder toepasselijke be
woordingen aan de zorgen van Üen nieuw-
benoemden herder worden toevertrouwd.
onderzoek hiernaar ingesteld worden en ge
vaarlijke plaatsen in het onder toezicht ge
stelde gedeelte behooren gekenmerkt te wor
den; wanneer plaatselijke verhoudingen liet
noodig maken, dient dit onderzoek meerma
len te geschieden, vooral echter na slorm,
aangezien dan vaak veranderingen in den
bodem schijnen te treden.
IV. Indien de zee het toelaat, moet in elke
badafdeeling gedurende het baden een be
mande, van reddingsmiddelen voorziene, zee
waardige boot te water zijn.
V. Van 'gemeentewege behoort het baden
bij gevaarlijke zee verboden te worden.
VI. In iedere badkoets worde duidelijk
zichtbaar een gedrukte waars.huwing ge
plaatst, waarin het publiek in zj'n eigen be
lang wordt aangemaand de ter plaaise ge
geven wenken tot beveiliging bij het baden
in acht te nemen.
VII. Indien de gesteldhed van ds zee het
verblijf van eAn boot in het water niet toe
laat, behoort de reddingsboot- op het str ind
zoodanig geplaatst te zijn, dat zij bij gevaar
onmiddellijk in zee gebracht kan worden;
van het strand af moet dan voor elke bad-
afdeeling gedurende het baden toezicht ge
houden worden door een op een verlnrg'ng
geplaatsten persoon, voorzien van een instru
ment, waarmee een schel, goed hoorbaar ge
luid gegeven kan wdbden ter waarschuwing
van degenen, die vo'gens het oordeel van
den opzichter te ver gaan.
VIII. "Het personeel, dat aangewezen is om
in geval van nood hulp te verleenen, moet uit
krachtige personen bestaan, die in het b zit
zijn van een diploma als geoefend zwemmer
en bekend zijn met de methoden om drenke
lingen zwemmende te redden (TTand'eiding
van de Maatschappij tot redd in an d nke-
lingen.)
IX. Gedurende het baden moet bij elke bad-
afdeeling ten minste één zwemmer steeds a n-
wezig zijn oin in geval van nood direct hulp
te kunnen verleenen.
X. Gedurende het baden moeten iu de on
middellijke nabijheid van elke badafdeeling
steeds ter beschikking zijn twee re ddi na gor
dels met lijn van pl.m. 100 meter, een lange
stok met lijn en twee zwemvesten (dit laat
ste "tevens in het belang van de veiligheid
der voor het verleenen van hulp aangewe
zen personen).
XI. Het strandpersoneel moet door een ge
neeskundige grondig onderricht- worden in
de toepassing van één methode van kunst
matige ademhaling (bijv, die van Sylvester)
Naar het Fransch van PIERRE GOURDON.
Geautoriseerde vertaling door N. J. K.
13)
Driftig wendde hij zich om en ging heen
laar zijn kantoor. Toen haar echtgenoot ver
dwenen was, besteeg mevrouw Basvoyer nog;
ens de trap en trad de kamer van haar
tochter binnen. Zij ging naast haar zitten,
'atte haar handen.
Zij spraken geen woord, maar begrepen
'Ikander. guzanha verbrak het eerst de stilte:
„Moeder, hoe vindt u, mijnheer .Vaudrieul?"
te moeder kleurde. Moest zij met een enkel
-rachtig wóórd dat dreigende onheilsspook
®rwoesten? Zij vermocht het nog.
Het jonge meisje zocht in haar een steun,
Q raadgeefster. Maar mevrouw Basvoyer
"*°de geen invloed uitoefenon op haar kind,
m het gevoelens van 'iefde, haar gehoele
Tgtetet betrof.
j"0 ken hem niet genoeg," antwoordde
Ik ^'v°udig. Toen bekende Suzanna heesch:
h//1** hem aardig, lief; en ik weet zeker
Ze lij*? mii houdt."
c het hoofd tegen den schouder van
haar moeder vallen, troosteloos, d'ep g -se' okt
en barstte in snikken uit.
„Mijn lief, arm kind, wat jij lijdt, dat smart
mij ook. Gij zijt bang, ik ook."
En moeder en dochter vielen in eikaars
armen en weenden.
's Avonds zeide mevrouw aan haar echl ge
noot: „Je zoudt misschien den raad van Ray
mond kunnen opvolgen; inlichtingen win
nen, schrij ven.
Den volgenden dag schreef hij. Noch aan
bureaux, noch aan agentschappen was zijn
schrijven gericht maar aan den notaris van
het plaatsje waar Tony's ouders hadden ge
leefd.
Het antwoord liet niet lang op zich wachten.
Mijnheer en mevrouw Anatolo Eiquctet, dis
het landgoed Vaudrieul bezaten, hadden tij
dens de revolutie een groothandel in wijnen
gedreven. De zaak werd gerechtelük gelioui-
deerd Zij verlieten het land. Na "hun dood
meld hun zoon Antoine ondar den naam v n
lony de Vaudrieul zich met allerlei specu
laties bezig. Van z'n leven en z'n midde en
van bestaan wist men niets.
Vol vreugde deeide de heer Basvoyer dsn
uitslag van het onderzoek aan zijn yrouw
mee.
„Zie je wel, dat ik gelijk heb gehad! Op
mijn leeftijd oordeelt men niet licht ver
keerd." Hij liet haar geen tijd om te ant-
Wfiórdea en snelde weg om .Suzanna ds brie
ven ter hand te stelle11-.
Lees dat eens, Suu3ie> en zeg dan maar
antwoordaan mevrouw rontaubert."
Hij liet haar alleen en Sjng weg.
„Wat. een geluk dal W1J benr nog juist op
tijd hebben loeren kennen, dicht hij.
vni
Tony do Vaudrieul werd op de hoogte ge
houden van al wat er te Ronce voorviel.
Daniël had zich met die taak belast,
Zoodra hij kennis kreeg van ds informatie
brieven, telegrafeerde hij naar zijn vriend:
„Het loopt mis. Kom spoedig terug."
Den volgenden morgen stond hij tegen zijn
gewoonte in vroeg op. Zonder leven te maken
sloop hij de trappen af, den tuin in. Niemand
was nog op de fabriek aanwezig;, voorzichtig
maakte hij den hond los en stapte door het
donkere dal naar het station.
Met gerimpeld gelaat, de oogen onnatuur
lijk groot door een s.apeloozen nicht, steeg
Tony de Vaudrieul uit den eersten trein.
Hij drukte z'n vriend krachtig de hand, en
na een schuwen b ik rondom zich geworpen
te hebben, vroeg hij Duisterend„Wat is er
toch gebeurd?"
Daniël vatte zijn arm, troonde hem van
het perron weg en liep den weg op naar
fjjaint -.Sumine, den paderen kant op. van Eonca
„Je begrijpt dat we hier veiliger loopen,"
sprak hij. IIij verteld© hem van dun biiel
van den notaris en bewees hem in een paar
woorden dat hij zijn spel verloren h d,alsh)j
niet tot handelen overging.
„Handelen? Je kunt goed praten, maax
hoe?"
Zij keerden om en liepen zwijgend terug;.
Daniël verbrak het eerste de stilte.
„Het plannetje dat ik opgezet heb," zeide
hij, „is zoo kwaad niet; je blijft in een "her
berg en laat je in geen geval zien. Na den
middag ga je iu de weide van Ruettes wan
delen, naar dat groene plekje, weet je wel,
waar wij Fontaubert ontmoet hebben toen
wij dat kasteel gingen bezichtigen. Suzanna
zal er vandaag of anders morgen zeker ko
men; zij houdt heel veel van dat plekje."
Tony's lippen krulden half minachtend, halt
verontwaardigd, z'n oogen f ikkerden trotscn.
„Je voorstel is een hinderlaag, 't Stuit mg
tegen den borst."
„Mijn waarde, men doet wat men kan.
„Liever trad ik met opgericht hoofd je hu.s
binnen en bekende je vader mijn liefde."
„Maak je geen illusies. Je word. ccnvoud'g
buiten de deur gezet."
„Ben je daar zeker van?"
„Heel zeker."
De zware strijd dien Tony votrde, tec kun c
zich op iiijn gelaat af. Zijn oogen fonke den,
zijn wenkbrauwen gingen fronsend op en
neer. Een minder oppervlakkig jougmenseh
dan Daniël zou spoedig geraden hebben wel
ke gevoelens Tony's hart bestormden. Ge
kwetste trots, hartstocht, matelooze eerzucht
streden met elkaar om de overwinning. Da
niël was uitgeput. Hij kan hem niet over
reden. "Hij zag z'n vriend de gedachte ver
werpen. Suzanna's hand te verkrijgen zonder
de toestemming van den heer en mevrouw
Basvoyer.
„Maar Tonny", riep hij ten laatste uit,
die lompe Pontaubei'fc doet liet toch ook.
Dag aan dag zoekt hij baar op, praat en
wandelt ongestoord toet haar. Zou jij het
dan niet één keer durven?"
Dezen keer Jfiad ,hij doel getroffen. To
ny's lippen werden kleurloos, een bitteren
lach plooide zich om zijn mond, z'n oogen
fonkelden, een dreigende rimpel versomber
de z'n voorhoofd.
„Ik'doe het," sprak hij dof.
Eenmaal tot een besluit gekomen, wilde
de Vaudrieul het plan yan Daniël zoo spoe
dig mogelijk verwezenlijkt zien.
Zij scheidden, <l" féll« S1"- zingend en
fluitend naar Ronce terug, de ander, begaf
zich naar eon hotel om van zijn nachte-
bL reis uil te rusten.
(Wordt vervolgd.)
AMERIKAANSCHE FT-
NANCIEELE BELAN
GEN IN DEN OORLOG.
Bero» .Madrid on olders waroa
niervan niot Otp de Ixa-o^to, daar vjj zicnh auud&r&
iE" var» ui TïlOCt "WAiOjhf.ATi mal- tv» n n
III
