Brandhout.
tfenroervorbod vanAardappeien
~~buTtenland~
HF DAG
OPRUIMING
P. W. TWEEHUIJSEN,
ELCK WAT WILS
BINNENLAND
.A3NDAG 30 JULI 1917
WE JAANAM No. 989S
Jit nummer besiaat uit twoe blades
EERSTE BLAD.
De Chef van het Distributiebedrijf te Heem
stede maakt bekend, dat zij die nog brandhout
wenseben te betrekken» dit zoo spoedig mo
gelijk moeten opgeven.
De Gemeentebesturen tan HAARLEM, BLOE-
MENDAAL, HEEMSTEDE, BENNEBROEK,
SPAARNDAM, HAARLEMMERLIEDE en
SCHOTEN maken bekend, dat door den Minis
ter van Landbouw enz met ingang van 28 Juli
1917 het volgende is bepaald:
Artikel 1.
De aflevering en het daarmede verband hou
dende vervoer van alle aardappelen is verboden.
Artikel 2.
Het verbod in hei voorgaande artikel gesteld,
is niet van toepassing, op de aflevering en het
daarmede verband houdend vervoer van
a. die soortep aardappe'en welke uitsluitend als
vroege aardappelen m den handel komen;
b. Eigenheimers of Borgers;
C. de aardappelen gedekt door een vervoerbewijs
afgegeven door de Rijkscommissie van Toe
zicht op de Aardappelvertehiging.
WERELDBRAND
DE TERUGTOCHT DER RUSSEN DE
STRIJD IN ROEMENIË IN VLAANDEREN
DUURT DE ARTILLERIESLAG VOORT -
NIEUWE VREDESPOGINGEN MEDEDEE
LT -:n VAN MiCKAELIS EN CZERN1N AAN
Dü
De Loesiand in Oost-Gaücië wordt voor Rus
land met d«n dag kritieker. De Russen zijn daar
aan beide zijden van Husiatyu reeds tot achter
ée rijksgröis têfüggetrokken. De Duitschers
bereikten ibzacz en de uitmonding van de Sereth
in den Dnjkster.
Tuwchen den Dnjiester en de Pruth hield de
Russische achterhoede ten Z.-O. van Horodenka
stand. Door een krachtigen aanval braken de
Duitschers echter door hun stellingen heen. De
achtervolging wordt nu op beide oevers van den
Dnjiester voortgezet.
Ook in het Czeremosz-dal maakten de opruk
kende troepen nieuwe vorderingen, waarbij Koety
werd veroverd en de troepen aan weerszijden van
de stad over de rivier trokken om hun vervolging
tegen den terugtrekkenden vijand voort te zetten.
In Roemenië gaat het den Centralen niet zoo
fortuinlijk. De Russisch-Roemeense!» troenea
daar weten het offensief in handen te houden,
waardoor zij den Oostenrijkers zeer gevoelige
slagen toebrengen. Aan de Putna hebben zij een
vijandelijke stelling over een breedte van 30
K.M. en een diepte van 15 K.M. bezet. Op één
dag, aldus wordt in het Roetneensche stafbericht
medegedeeld, den 27en Juli, vieien den Roeme-
niërs 1245 gevangenen, twee batterijen houwit-
serts, negen andere kanonnen en veel munitie in
handen.
Het Oosten rij kschc communiqué geeft de hier
geleden nederlaag aldus weer: „de door den druk
van den vijand noodzakelijk geworden bewegin
gen zijn ten uitvoer jrebracljj."
Er dreigt een tot nog toe ongekend krachtig
offensief in Vlaau< -.en los te barsten. Reeds
dagen achtereen woedt een ariillëriestrijd met
zoo mogelijk steeds toenèmende krachtsontwikke
ling. \X'at de massa werking betreft, zegt het
Berlijnsch. stafbericht, is met deze artiilerieslag
de hoogste graad in dezen oorlog bereikt.
Ook de vliegers waren de laatste dagen in
Vlaanderen buitengewoon bedrijvig. Volgens het
Duitsche bericht werden 35 vliegtuigen der
geallieerden neergeschoten.
Dit zijn de laatste waarschuwingen voor den
grooten infanterieslag, welke hier reeds sedert
lang in voorbereiding is geweest.
Welk een buitengewone hevigheid de artillerie-
strijd heeft bereikt en welk een bedijvigheid van
vliegers er aan het Vlaamsche front heerscht,
blijkt uit het bericht, dat wij hedenmorgen van
de Zeeuwsch-Viaamsche grens ontvingen:
„Het artillerievuur aan de Vlaamscne kust bij
Nieuwpoort duurt onafgebroken voort met onge
kende hevigheid. Hedennacht was de vuurgloed
niet van de lucht. Veel vlieger-aanvallen, vooral
omstreeks middernacht. Somtijds dreven daarna
eenige vliegers, die verdwaald waren, op Neder-
Iandsch grondgebied en werden door de grens
wacht beschoten. Zoeklichten zochten telkens den
hemel af. Lichtgranaten stegen in groepen om
hoog. De Nederlandsche grensbevolking wordt
door het gedreun en het gerinkel der ramen in
den slaap gestoord en was voor een groot deel
pp de been en zag het gruwelijk vuurwerk aan."
Overigens is van de fronten alleen nog van
belang het bericht, dat ook aan het Fransche
front de gevechtsactie op verschillende punten
weer merkbaar is toegenomen.
Duitschland en vooral de Donau-moaarchtê
hebben opnieuw blijk gegeven van vredesge-
neigdheid. Na de tastbewegingen naar de moge
lijkheid van vrede, waarvan de „Reichspost'Lnaar
aanleiding van eenige verklaringen van een
diplomaat gewag maakte, hebben Zaterdagavond
vermoedelijk volgens afspraak zoowel de
Duitsche rijkskanselier Michaeiis als de Oosten-
rijtedr-Hongaarsche minister van buitenlandsche
zaken, graaf Czernin, ieder een deputatie van
persvertegenwoordigers ten hunnent ontvangen
en over den oorlogstoestand gesproken
Beiden begonnen met hulde te brengen aan de
pers voor haar medewerking bij de voorlichting
der openbare meening m de groote politieke
kwesties, waarna uitvoerig de huidige toestand,
in verband met de kansen op een vrede door
onderhandeling werd besproken.
Michaeiis heeft daarbij belangwekkende ont
hullingen gedaan uit ae geheime zitting der
Fransche Kamer, terwijl Czernin voornamelijk
opnieuw blijk gaf van geneigdheid tot vrede en
ais het ware een nieuw vredesaanbod deed.
De rechtstreeksche en tastbare aanleiding voor
dit onderhoud, zei o.m. de rijkskanselier, waren de
rale van Lloyd George, 21 Juli in de Queenshall
gehouden, en de laatste besprekingen in het
Engeische Lagerhuis. Deze uitlatingen, zeide hij,
bewezen opnieuw met onweerlegbare duidelijk
heid, dat Groot-Brittannië geen vrede van over
leg en schikking, maaf alleen zoo'n slot van den
oorlog wil, die de volslagen onderwerping van
Duitschland onder de dwingelandij zijner vijan
den zou beduiden.
Dit feit wordt eveneens bevestigd door het feit,
dat de Engeische minister Carson onlangs te
Dublin verklaarde: er kan eerst met Duitschland,
hoe dan ook, onderhandeld worden, al$ de Duit
sche troepen over den Rijn zijn teruggetrokken.
Bonar Law heeft echter op King's vraag deze
verklaring in zoover verzacht, ais hij het stand
punt der Engeische regeering aldus omschreef:
Duitschland moet zich, als het den vrede ver
langt, in de eerste plaats bereid verkla
ren om het bezette gebied
te ontruimen
Wij hebben intusschen tastbare reden om aan
te nemen, dat de regeeringen onzer vijanden de
verder strekkende verklaring, die Carson zich
heeft laten ontvallen, volkomen onderschrijven.
U weet alien, dat de zeer bepaalde mededee-
lingen over ver-gaande door Engeland en Rus
land goedgekeurde veroveringsplannen der
Fransche republiek, die al weken lang in de pers
van de onzijdige landen werden verspreid en in
de „Berliner Tagewachl" van 19 Juni het eerst
opdoken, tot nu toe niet werden tegengesproken.
Het komt van pas en het zal van de grootste
beteekenis zijn om de heele wereld de oogen te
openen over de ware oorzaken van de voortzetting
van den bloedigen volkenmoord, dat middeler
wijl ook schriftelijke bewijzen voor dezè ver
overingszucht der vijanden in onze handen vie
len. ik bedoel daarmee de voor oog- en oorgetui
gen opgeteekende berichten over de geheime
beraadslagingen der Fransche Kamer van 1 en
2 juni 1917.
Tot de regeering van Frankrijk richt ik hier
mee de openlijke vraag, of ze wil ontkennen, dat
de heeren Briand en Ribot in die geheime Kamer
zitting, waaraan de uit St. Petersburg terugge
keerde afgevaardigden Moulet en "Cochin deel
namen, het feit moesten erkennen, dat Frankrijk
nog vlak vóór de Russische revolutie met de
regeering van den Czaai, die Lloyd George in
zijn laatste rede als nauw van begrip en ontaard
bestempelde, vérstrekkende veroveringsplannen
bedisseld heeft. Ik vraag, of het waar is, dat
de Fransche gezant Paléologue op grond van
de vraag, die hij aan Parijs had gedaan, 27
Juli (Deze datum is zeker foutief. Red.) 1917
vandaar de machtiging ontving om een verdrag
met Rusland te onderteekenen, dat door Dou-
mergue door onderhandelingen met den Czaar
voorbereid was. Is het waar of niet, dat de
president der republiek op voorstel van Bertholdt
deze machtiging zonder voorkennis van 'Briand
verleende, en dat Briand ze nadien goedgekeurd
heeft?
Dit verdrag verzekerde Frankrijk, in aanslui
ting aan de vroegere veroveringsoorlogen de
grenzen van 1700, alzoo Elzas-Lotharingen, het
Saaibekken en diepgaande grenswijzigingen op
den linkeroever van den Rijn, geheel volgens het
goeddunken van Frankrijk.
Voorts is het kenschetsend, dat Montegu in
Rusland volgens zijn eigen bekentenis op de
door de bondgenooten gestelde 3e vraag: of
Llzas-Lotharingen de eenige hinderpaal voor den
vrede was, geantwoord heeft, dat hij op een
zoodanig gestelde vraag geen antwoord kon
geven men behoorde te bedenken dat de
Russische revolutie met Fransch bloed gekocht
was. -
Een helder licht wordt op de stemming der
Russen geworpen door de bekentenis van Cochin,
dat de Russische vertegenwoordiger tijdens een
onderhoud met hem had verklaard, dat zij geen
waarde hechtten aan Konstantinopel, hetwelk
geen Russische stad was. Ook de afgevaardigden
van het Russische leger waren het daarmede
eens.
Zonder acht te slaan op dit duidelijk bewijs
voor het verzet van het Russische volk teen zijn
machtsuiibreidingspolitiek, heeft Ribot in de
geheime Kamerzitting de herziening der Fran
sche veroveringeoorlogsdoeleinden van de hand
gewezen Hij beriep zich daarbij o.a. op het feit,
dat aan Italië eveneens groote gebiedsuitbreidin
gen waren toegestaan.
De vijandelijke pers heeft gepoogd, mijn intree-
redevoering in den Rijksdag aldus uit te leggen,
dat ik slechts heb ingestemd met de door de
meerderheid van den Rijksdag aangenomen
resolutie onder het slecht bemantelde voorbehoud
van de Duitsche veroveringswenschen.
ik moet deze misleiding, over welker doel wel
geen twijfel kan bestaan, terugwijzen. Zooals aan
den anderen kant echter vanzelf spreekt, stelt de
door mij afgelegde verklaring als voorwaarde,
dat ook de vijand van veroveringsplannen afziet
De feiten, wejke ik u thans voor oogen heb
gesteld, doen aan een zoodanig afzien in de
verste verte niet denken.
De Fransche regeenng heeft waarlijk alle
reden gehad, de Kamerdebatten van 1 en 2 Juni
met gesloten deuren ie doen houden, want de
thans aan het licht gebrachte gebeurtenissen zijn
een nieuw bewijs dat niet wij en onze bondge-
nooten, maar de vijandelijke mogendheden schuld
hebben aan de voortzetting van den oorlog, dat
niet wij maar onze vijanden naar veroveringen
haken. Dit bewustzijn van de rechtvaardigheid
van onzen verdedigingsoorlog zal ook verder
onze kacht en vastberadenheid stijven.
Graaf Czernin ging in zijn bespreking over
de oorlogsdoeleinden verder dan de Duitsche
Rijkskanselier en deed als het ware opnieuw een
onomwonden vredesaanbod aan de Entente
Ook hij begon zijn bespreking over den alge-
meenen toestand met een herinnering aan de
rede van Lloyd George 0p 21 Juli in de Queens-
hal. Lloyd George zoo Zei4e Czernin, heeft in
zijn jongste rede bij gelegenheid van het jaar
feest der Belgische onafhankelijkheidsverklaring
m Londen de door den rijkskanselier in de rijks-
dagzittmg van 20 Juli afgèlegde verklaringen
dubbelzinnig genoemd. Dit verwijt kan ik reeds
daarom niet begrijpen wijl de verklaringen van
den rijkskanselier absoluut duidelijk zijn en niet
verkeerd begrepen kunnen worden.
Dit verwnt wordt echter nog onbegrijpelijker,
als men bedenkt, dat Lloyd George in zijn rede1
de vredesresolutie van den Duitschen rijksdag
geheel terzijde gelegd heeft, ofschoon deze met
de rede van Michaeiis een onafscheidelijk geheel
vormde en de rijkskanselier er zich in zijn rede
ook op beriep. Deze beide uitlatingen van de
rijksregeering en de rijksvertegenwoordiging toch
zijn een eensgezinde uitdrukking van den wil
van het Duitsche volk inzake de vredeskwestie.
In volkomen overeenstemming hebben rijkskan
selier en rijksdag verklaard, dat Duitschland een
verdedigingsoorlog voert; dat het Duitsche volk
een eervollen vrede langs den weg van overeen
komst zoekt, welke een grondslag voor een blij
vende verzoening der volkeren biedt.
Rijkskanselier en volksvertegenwoordiging heb
ben plechtig verklaard, dat het Duitsche volk
geen gewelddadige economische afsluiting noch
een vervreemding der volkeren na den oorlog
mag verdragen. Aan ondubbelzinnigheid laat dit
niets te wenschen over
In elk geval echter meen ik Lloyd Oeorge op
zijn rede met de vraag te moeten beantwoorden
wat men dan eigenlijk van entente-kant wil!
Hetgeen onze mogendhedengroep wil, blijkt da
delijk uit de voldoend® bekende Weensche ver
klaringen en uit vroeger afgelegde verklaringen
van het Duitsche volk. waaruit een volledige tot
in de kleinste bijzonderneden reikende overeen
stemming tusschen Berlijn en Weenen aan den
dag treedt.
Wat de rijkskanselier en de rijksdag verklaard
hebben is dat, wat ik reeds voor maanden als
een" eervollen vrede aangegeven heb. De Weensche
regeering is bereid dien te aanvaarden en
streeft door d zen naar een
duurzame verzoening der vol
keren.
Mij is het onverschillig, of men in deze beken
tenis een teek en van zwakheid of sterkte wil zien.
Het gelat voor mij slecnts als een teeken van
verstand en zedelijkheid, welke er zich tegen ver
zetten om een oorlog te blijven voeren, waarvan
de voortzetting nu reeds zinneloos blijkt, daar
ik vast overtuigd ben, dat de Entente er nooit
m zal slagen ons te verslaan en wij in onze
defensieve positie geenszins het plan hebben den
tegenstander te verpletteren. Daarom zal deze
oorlog vroeger of later op een vrede door over
eenkomst moeten uitloopen.
Gelijk wij gemeenschappelijk met onze trouwe
oondgenooten oorlog voeren, willen wij met hen
ook vrede sluiten, nu of later.
met hes znlï^1 wiJ den oorlog
OoTKêj^n, ais onze tegenstanders geen wil of
gevoel hebben om dit standpunt in te nemen.
De vraag, wie de schuld van dezen oorlog
draagt, wil ik niet opwerpen, daar het in dezen
samenhang geen doel heeft over het verleden
te spreken.
Maar over de toekomst wil ik mijn gedachten
uiten en den wensch uitspreken, dat het der
wereld gelukken moge dien middenweg te vin
den, welke duurzaam den terugkeer van zulk
een ontzettenden oorlog zal verhoeden.
Ieder moreel-denkend mensch heeft den plicht
naar best vermogen aan dit gigantisch weit
mede te werken en alle staten der wereld zullen
m gemeenschappelijken arbeid moeten trachten
waarborgen te verstrekken om een zoo verschrik-
kehjke ramp als de tegenwoordige wereldoeriog
is, m de toekomst onmogelijk te maken. Moraal
en verstand eischen dan ook. dat er middelen
gezocht worden om de wereld nn deaea druk
te bevrijden.
Deze weg kan moeilijk zija, onmogelijk is hij
met. Het zijn twee grondbeginselen, waarop
m. i. een vrede door overeenkomst tot s#ind kan
komen, vooreerst zonder overweldiging vervol
gens het voorkomen van bet terugkeeren'vao ten
oorlog.
Wij willen en zullen ons een servollen node
bevechten en wij willen en zullen er toe bijdragen
een nieuwe wereld te scheppen, welke in zich'
de waarborgen bezit, dat het ontzettende ongeluk
van een wereldoorlog geen herhaling vindt. Dat
zijn de doeleinden waarvoor wij strijden, d# doel
einden waarvoor wij staan of vallen.
VERSPREIDE^BERICHTEN
tegen zeen lage prijzen
Barteljoriaatraat 27. TEL. I77<
TREKJES. I.
Ban kleine Duitscho fogóe van 9 jaar trekt
op het beüen van den kruidenier do deur
opan.
Da huisvj-ou» zegt tot Tiaar; „O, Beker do
kruitbenier."
Het kind vraagt: „Wie krist das denn auf
Dautsohf"
De huisvrouw: „Das woisa ioh nioht; wie
haiiizt dorm der Maan der thee, zucken und
aaffoo hringti"
„Ah," ze^-t de kleine meid» „der touok-
Ier."
H OB MEN ZIOH GE ZONKEN SCHEEPS-
RUIMTE KAN VOORSTELLEN.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
De Duiteehe Rijkskanselier Michaeiis en
de Ooetenrijksche Minister van buitenland-
sohe taken hebben ieder een afvaardiging
van pens vertegenwoordigers ontvangen. De
eerste deed sensatiewokkende
onthullingen uit de geheime
Fransclio Kamerzitting van
begin-Ju*i en de andere heeft opnieuw ver
klaringen van vredesgeneigdb'eid gedaan.
De artilleriestrijd in Vlaanderen duurt nog
immer met toenemende kracht voort.. Ook
de vliegen» waren daar in de laatste dagen
zeor bedrijvig. Bedriegen de teekenen niet,
dan mag nu weldra de uitbarsting van een
ui Pensief in Vlaanderen worden ver
wacht.
De Boemeniërs zijn over een breedte van
30 KJf. en een diepte van 15 K.M. de Oos-
-tenrykeche stellingen binnengedrongen»
waarbij aï 1245 gevangeoen maakten.
RUSLAND EN HET VATIOAAN.
Katar uit Homo geraaid wordt. is tot Rus
sisch gezant by het Vatnoaan benoemd de hear
Lysaalvowski, tot nu toe leider van hot pars-
bureau in het Ruissisohe ministerie ra» bui-
teniandsiche zaken-
2701
'11.
Jerent Beleden kwam vaak in mijn vader's
winkel, de vrouw van een schatrijken rentenier.
2e droog <kur« kleeren en waa ateeda royaal in
't Jooopeu. Aio 80 binnenstapte kon mijn vader
weUuuMt hq voorbaat 'n flinke ontvangst
boekenW koebt gemakkeluk en had geenszins
nooalg eomniiffo andere mevrouwen de voor
winkelier soo irriteerende gewoonte. lam» uit
te soeken e£ guiBemotiveerde aanmerkingen te
ine ken op fcieoren of kwaliteiten der voorge
legd» artikelen. Ook soheen tij 'n buitengewoon
iiHmwr te bezitten, dat rich dan ook
dïkwfcU aitte in 'n bijna luidruchtige vroolyk-
Jveid en opgewektheid; nochtans leek het soma
Of rij juóat d&krmee 'n soort angstige ongerust
heid wilde verbergen, hetgeen nu en dan bleek
dit haar niet te verklaren, go jaagde houdingen
Sn manieren. Vooral als toevallig het gesprek
Bene liep over kerkelijke of godsdienstige naken
kach-praatte rii er drukdoend overheen, kreeg 'n
kleur en begon onmiddellijk over 'n ander onder.
Werp.
Toen rij op rek oren da.g, na 'n flinken „inslag"
de «aak verliet hoorde ik mijn vader mompelen
„#tumperd." In mijn vrijmoedige .iongena-
&i«uwagierighaid vroe® ik natuurlijk direct naar
de oorzaak van mijns vaders sombere ontboeze
md ng en kreeg ten antwoord: „Ja. vent *n
stumperd is 't, 'n arme stakkerd. Nóg He ik
'r als eenvoudige boerendienatbodebraaf katho
liek, onschuldig, met 'n ongerepte levensblijheid
op 'r gelaat, 's Zondags aag je d'r naar de Hoog
mis gaan, keurig in 't bruine zijden kleed, 't
gouden kruis aan de koralen ketting om den
hals.Toen ktvam 'tKreeg kennis aan
'n weduwnaar, iemand die 'ar goed bii maar.,.,
geen God of gebodI Ze liet rich bepraten en
aangelokt dooor de prachtige party" die se kon
doen, sloeg ze alle raadgevingen en smeekbeden
in den wind.
Ze volgde haar man, dochverliet
dié goede liefdevolle moeder de Heilige kerk.
Nou is ze al 'n twiinhig jaar getrouwd.nooit,
nooit meer gesproken met Hem. Dien ze vroeger
zoo trouw diende en beminde."
Toen besefte ik den in-droeven toon, waarop
m(jn goeifc vader 't woord „stumperd" had ge
sproken. 'n Poos later hoorden we dat ze plot
seling gestorven was.Dat is nu al meer dan
aahttien jaar geleden.I Wéér.wa&r is ze
al dien tijd geweest.... die ai,el.... die ziel?
G. N.
EEN ONTHULLING VAN DB „TiltBg."
Opnieuw duiken bijaooderheden op over de
gebeurtenissen, welke ia da laatst» dagen het
uitbreken, van den grooten wereldbrand voor
afgingen. Ihans is het weer een onthuttin»
van de „Times," die de aandacht verdient; een
onthulling welke het Wad van „weHngeKehte
tijde" ontving.
In het verslag van de rede v*n Haeee w dor
Rijksdag de vorige week, dat verscheen 1» de
„Leipziger Volkszeitung" van 20 Juli, too woa-dt
nmi. injdo
ding gom a ak t van een vergadering op 5 Ju
1914, die een van de gebeurtenissen is waaron
trent nadere verklaring noodig is om den ooj
sprong van den oorlog volledn'g te begrijpen
Dit. zegt het. blad dan. ie de eoreto openliik
zinspeling op oen datum, die waarschijnlijk i'
meest befaamde zal worden van de noodlottis
Julimaand van 1914.
Op een gotag, dati moeilijk of onmogelijk
te betwijfelen kan de zegsman van het blad ve
klaren, dat de bedoelde bijeenkomst een bijeei'
komst was welke op den genoemden datui
te Potsdam word gehouden. Aanwezig ware
d« Keizer- Bofhniann-IIoilwog, Tirpits. Fa1
kenkayn, van Stumm, aartshertog Friedria
Berohtold, Tisza en generaal Hetzendorf. IL
sohijnt dat von Jagow en v. Moltke nieti aa
weclg waren. Ds vergadering lx»prak al
voornam» punten van het Oostenrijksohe uit
matum, dat 18 dagen later aan Sorvié wet
voraonde». Men erkende dat Rusland waa
eohijnlijk zou weigeren aick aan zulk er
rechtstroekschó vernedering te onderwerpen
dat oorlog hert atevolg zou zijn. Ten riot;
oh ter besloot men die gevolgen te aanvaa
den. Hot is waarsahü-nly-k, maar niet zok(
dat de datum van de mobilisatie te aelfdec ti;
werd vaat gestold.
De keizer vertrok toen, gelijk bekend na
Noorwegen, mot de bedoeling om zand
strooien in de oogen van de Fransche en Rv;
sieahe regeeringsn. Drie weken later toen h
bekend werd dat Engeland niet neutraal z/
blijven, weneohte Bethmann Hollweg ri<
terug te trekken, maar het was te laat- H 1
besluit van 5 Juli was onherroepelijks De b'
zonder® wijze of liever wijBen.waarop deze feit-
erkend zijn geworden, kunnen nog niet word'
meegedeeld. Maar het ie zeker, dat di meeat'
van de toehoorders van Haase volkomen op
Hoogte w'aren van de beteeksnie van zün ri
«poling op 5 Juli. Want het onderwerp saliij i
vollediger en duidelijker in de geheime zitti -
der begrootingsoominissiuit den Rijksdi
acht weken geleden, ter sprake te zijn p
bracht, door den socdalietieohen afgevaardigd
Cohn. Hy daagde een zekeren minister uit
feiten te ontkennen.
Tot verbaring van de andere afgevaardigd 1
•pak de minister de feiten niet togenmt'- 1
weigerde hij eenige verklaring af te log«<
Het incident wekte groote sensatie in de Rij-'1
dagoommissie en was waarschijnlijk een van ri
factoren, die aan de jongste politieke cri1
ten grondslag liggen. Hot feit dat Haase 1
taak thans in het openbaar tor sprake bren
schijnt er op te wjjzen, dat hij en rijn vriend
den tjjd gekomen achten om de volledige wa
heid aan het lichte te brengen-
EEN INTERNATIONALE ENQUETE.
Ji» t bestuur van'den N.A.O.R h-.ef- al si
de .volgende verldaiingen in antwoord
haar enquête ontvangen.
Lord Oourtmey of Pönwith, lid van i
Hioogtorlmis Londen:
„Blèrt door den Rijkskanselier gebruii1
woord verzoening is mooi. Het aan non1
van (Ja resolutie door den Rijksdag Is be:1
Jammer, dat de motie niet moor u tgowo1
Is an geeo aanleiding geeft tot an woord j
Graven en nemen is onmogelijk zoolang 1
togene tan eters eikaar hiet betor begrijpn. 1
nputralea moeten trachten dit wederzijdr i
bie,grijpen tot stand te brengen."
Érjed. Green, aecietaris van de Interna:-
nalto Veroeniging voor "Vrede en Arbitra
Lo neten:
„Ik vjorwacht geen verandering in don
teniationalen toestand, voortkomende uit
«ade van don rijkskanselier. Duitschland in"
vjsi-slagen worden."
Tja Zweodsohe Vereeniglng voor Vrede i
Arbitrable, Stockholm. i
„T|« Duitsche orisis is niet d.epgi.-amk*
n/^ag en de rede van den R ikskans lier w
gf&en Vredesverwacfatinken tflj ons op."
De Zentralstelle Vöikeirechi, B- rlijn: j
„Ite ZenlTalsbelle Volkenrecht geeft li'1
groot» voldoening ©rover te kenn n, dit
n^effi-derhèi-d van den Rijksdag door liaar
klaring Ijotreffende do oorlogsd el inden z.' i
belangrijk genaderd is tet hot st ndpun
d|9 Zontralsbcilw Völkerreoht bij verschil,
vloo h-cudi» niet van da lucht van dia bloomen-
aoort- Hat St. Janakru.id bloait tot Ausfualus.
Het verdient vooral aanbevelinu da liffplaat-
»on van enze huisdieren, vaak de ovarbrenRor»
in vlooeanaelegenheden. met St. Janekcuid te
versieren
WAT EEN VLOO NIET GRAAG RUIKT.
Hoe warmer bet wordt, des te brutaler wor
den de plaaggeesten, bekend en gevreesd om hun
sprang-kunsten. Een eenvoudig middel zich do
lieve dieren, van het. lichaam te houden vinden
wet in hat St. Janskruid of groote madelief. De
DB DUMBOfiE VERTALING VAN
„KRUIDENIER."
Was nog nooit oen groote Oceaanatoomer ge
zien heeft, kon er zich moeilijk oen voorstelling
van maken, hoe groot de kubieke inhoud van de
gezonken tonnage is. .Men kan er zich ©enigs
zins een denkbeeld van vormen, waaneer men
bij de berichten over een gezonken schip do daar
in genoemde bruto-regie ter tonnen meet in
kubieke meters. Leest men due b-v. dat er 35.000
bruto-regtstor-ton tot rinke» rijn aebrseh*. dan
komt dati overeen mot een ruimte van 99.1B5 M8
of den inhoud van zes pakhuizen, ieder 1000 M.
lang, 15 M. breed en 11 M. hoog-
Volgen* de berichten rijn in Met letaal
369.000 ton aan vraohtrulmte tot rinks» ge
bracht. Men kan rich dat hot' bee» voorstaUen
als ©en etraat van 90 M. bveedt» waarvan de
huizen aan beide zijden 30 M. boog rijm Om een
ruimte te hebben, waarin Ai# 109.000 Re» Ion
zouden gaan, moet men die atraot »7M,4 14.
lang afloopen, wat voor een flinks* voetatamrer
een maraoh van ruim een half uur eou rit*.
NIEUWfl OPGRAVINGBN IN POMPBJI.
Bij1 d© opgravingen te Pompeji U onlangs
blootgelegd een groot logement *n «en pa-
trciierhuia, die toebehoord hebben a an een
zekeren Crebius Valente en waarvan de mu
ren bedekt zijn met opschriften in. groote
rcode lettere. Een van die opschriften deelt
mee, dat een burger, Lucretu# Saliua ge
naamd, een bekendo persoonlijkheid, voor
nemens is in het Cirous spelen te orga-
niseeren, waaraan deslgenomon zal worden
door 30 paar gladiatoren, op z(jn kosten
geëngageerd. Het atrium van Crebius' villa
is evenals het uriclimna en de porticus goed
bewaard 'gebleven. -De villa bevat fresco
schilderingen inet episoden uit den Ilias, ge
scheiden idoor standbeelden, die ieder dén
naam ivan (een Homerischen held dragen.
Oncter de meubels valt vooral op »en pra:
tig bewerkt, met ivoor ingelegd bed.
Op andere ]>elkken aijn eenigo huiacn b:<!,
gelegd, die van balcons voorrien z.jn,
zeldzaamheid, die tot dusver maar éénir- |i
is .voorgekomen. De huisjee aijn aan bd'(
aijden afgesloten door muren, om ze te»i( I
d® nieuwsgierigheid der buren te bescr !j
men.
EEN NIEUWE ZWEEFBAAN. i.
Een nieuwe rweefbaan voar hot vervoer '1
tfoedero* on pereonen i«, zooals „Strand M( i
r.ine" weet mee te deeien, onlange in Califo i'.
geopend. De uitrinder van het Gailifornio'l
•yeteem ie de Amerikaaneclie iryjeneoir Faw t'j
De wagens zijn 15 M. lang enballonvormdg a
boete an uit een «talen geraamte met alumiu
platen. Er is ruimte in voor 56 paaaagiers. 1
voortbeweging geschiedt door oen gxr;i 11
eahroef achter aan dan wagen, eveneens 'i
•taal en aluminium. Dere wordt gedreven t'j jl
een motor van 60 P.K., maakt i>er minuut ia
omwentelingen en geeft een snelheid van
K.M. (200 mijl) por uur. Zoo noodig kan i|
vaart door een tweede schroef worden vern j'!:
derd. Het voordeel van dit nieuwe syst i1-1,
zwoefbaan tegenover de vroogor gebruikt. '"i
mothode is hierin gelegen, dat iadere ws 1,1
zijn eigen krachtbron aan boord heeft en
volkome» zelfstandig en onafhankelijk is.
