PAARDENTELUNG.
Gas- en Etsctricituitsbedrijf
DE DAG
- BUITENLAND
BINNENLAND
Blauwe Eigenheimers en
Blauwe Borgers.
KolenUlstributle
4e Lijst van Maximumprijzen
van Brandstoffen in het
Sterke Jongens- en Meisjes
SCHOOLLAARZEN.
P. W. TWEEHUIJSEN,
DONDERDAG 13 SEPTEMBER 1317
42STE JAARGANG No. 3437
mm m wmm ABONNEMENTSPRIJS BEDRAAGT VOOR HAARLEM EN AGENTSCHAPPENPER KWARTAAL f 1,75; PER WEEK 131/, CENT; FRANCO PER POST PER KWARTAAL f 2,12»
Oe Gemeente-besturen van Haarlem, Bloe-
mendaal, Heemstede, Bennebroek, Haarlem-
merliede, Spaarndam en Schoten maken bekend
dat door den Minister van Landbouw enz.
in dato 10 dezer is bepaald dat onder de
EIGENHEIMERS of BORGERS waarop niet
van toepassing is het verbod tot aflevering
en vervoer van aardappelen,
niet begrepen zijn de zooge
naamde „Blauwe Eigenheimers"
en de zoogenaamde „Blauwe
Borgers". 4443
vóór 17 Sept. a.s. schriftelijk opgave
,0.35
Weest buitengewoon zuinig met uw
brandstof.
district Haarlem en Omstreken
(Gemeenten Haarlem, Bloemendaal, Heem
stede, Bennebroek, Schoten, Spaarndam, Haar
lemmerliede en Spaarnwoude).
,0.37
.0.80
district Haarlem en Omstreken.
Bruinkoolbriketten.
Houtskool.
Turf.
Weest buitengewoon zuinig met uw
brandstof.
regeling betreffende de verstrekking
van Melk
Heemstede.
hoeveelheid gas wordt verhoogd
WERELDBRAND..
DE ENTENTE-OPMARSCH IN ALBANIË
OVERIGENS GEEN BELANGRIJKE GEVECHTS-
ACTIES EEN DER DU1TSCHE VREDES
VOORWAARDEN.
RUSLAND.
KORNILOF CONTRA KERENSKI.
BULGARIJE.
Barteljopissiraat 27. TEL. B770
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
De BURGEMEESTER van HAARLEM
noodigt ingezetenen, houders van paarden, uit,
hem
te verstrekken van de in hun bezit zijnde paar
den, geclassificeerd als volgt:
aantal paarden tot 3 jaar,
van 3—5 jaar,
boven 5 jaar,
onder herinnering aan art. 14 der Distributie-
wet 1916, waarbij
strafbaar
is gesteld nalatigheid hiervan of het verstrekken
van onjuiste opgaven.
Noordhollandsche turf
,1.35
«1-50
t, „0.371/2
0.80
100
25
Persturf
(firma van Breemen) 100
25
Steekturf „100
25 „0.20
Fabrieksturf TOO K.G. 3.50
Kluitturf (fa. v. .Breemen) 100 „3.15
C. Voor het OEHEELE DISTRICT, mei
uitzondering van x het gedeelte van de
gemeente Haarlemmerliede, waarvoor de
prijzen sub B. zijn vastgesteld:
Lange losse turf p. 100 stuks f 1.45
4449
Drentsche baggelaar
Noordhollandsche turf
25
100
25
,1.35
,0.35
Persturf
(firma van Breemen) 100 „1.45
25 „0.371/2
Steekturf
100
25
(Gem. Haarlem, Heemstede, Bennebroek, Bloemen
daal, Spaarndam, Schoten en Haarlemmerliede c.a.)
Industriekolea perv1000 K.G. f. 41.5C
G ietcokes ongebroken per 1000 ICG. 54.50
Gietcokes (brechcokes) per 1000 K.G. 57.50
a. Anthraciet (anthracictnootjes) p. H.L. 2.30
b. Eierkolen per H.L. 2,
c. Steenkolen (kachelkolen) per H.L'. 2.10
Alles franco bergplaats verbruiker. Voor het
bezorgen binnen de gemeenten Spaarndam, Bloe
mendaal en Haarlemmerliede (uitgezonderd he
stadskwartier van Haarlem) kan voor de brand
stoffen a, b en c 10 cent per H.L; berekend
worden.
Gascokes (grof) afgehaald aan de gas
fabriek of bij den handelaar per H.L. f 1.75
Gascokes (geklopt) afgehaald aan de gas
fabriek of bij den handelaar per H. L. 1.85
Parelcokes afgehaald aan de gasfabriek
of bij den handelaar per H.L. 1.75
Voor de gemeente Bennebroek wordt de prijs
der cokes 5 cent per H.L. hooger gesteld.
Voor het aan huis bezorgen van, 1 H.L. cokes
mag 12 cent berekend worden. Voor het bezorgen
binnen de gemeenten Spaarndam, Bloemendaal
en Haarlemmerliede (uitgezonderd het stads
kwartier van Haarlem) mag 5 cent extra bere
kend worden.
Per 50 K.G. f 2.30 aan huis bezorgd. Bruin
koolbriketten kunnen ook afgehaald worden 25
Vuks 42M: cents.
Per 10 K.G. f 2.55 aan huis bezorgd.
Per 10 K.G. f 2.50 afgehaald.
A. Voor de gemeente HAARLEMMER
LIEDE, met uitzondering van het Stads
kwartier te Haarlem;
^auge losse turf p. 100 stuks /j 1.55
k 25 „0.39
ü»'entsche baggelaar
Noordhollandsche turf
^eekturf
- 100
25
100
„1.-
„0.25
„0.80
1 f 25 „0.20
*bneksturf 100 K.O. 3.50
mffturf (fa. v. Breemen) 100 „3.15
Voor de gemeenten BLÓEMENDAAL en
BENNEBROEK:
^oge losse turf p. 10O stuks f 1.55
0.20
Fabrieksturf 100 K.G. „3.00
Kluitturf (fa. v. Breemen) 1O0 „3.00
D. Voor het aan huis bezorgen mag in het
gefieele district voor 100 stuks turven
15 .cents, voor 25 stuks 4 cents berekend
worden.
De prijzen der fabrieksturf en kluitturf zijn
franco aan huis. De kosten voor het opstapelen
kunnen door den handelaar extra. in rekening
gebracht worden. 4416
De prijzen van Drentsche
Baggelaar zullen nader worden
hekend gemaakt.
De Directeur van het Brandstoffenbureau,
RE ITS MA.
De Directeur van het Levensmiddelenbedrijf
der gemeente BLOEMENDAAL brengt ter ken
nis van belanghebbenden, dat binnenkort de
ten behoeve van zieken, zwakken en kinderen in
werking Treedt,
Zij, die meenen voor deze verstrekking in
aanmerking te komen, kunnen zich vóór den 20en
September a#. schriftelijk wenden tot het
Levensmiddelenbedrijf te OVERVEEN, onder
vermelding van het aantal personen, waarvoor
de goedkoopere melk wordt verlangd, en van den
melkslijter in de gemeente van wien men deze
wenscht te betrekken. Aan hen zal later een
aanvraagformulier worden uitgereikt.
De goedkoopere melk wordt slechts beschik
baar gesteld op een verklaring van een gen'ees-
of verloskundige. 4452
BURGEMEESTER en WETHOUDERS van
HEEMSTEDE,
Hebben besloten:
krachtens artikel 7, 2de lid der tijdelijke wijzi
ging der verordeningen voor de levering van gas
door het Gemeen te-gasbedf ij f en van electrischen
stroom door het gemeente-electriciteitsbedrijf te
Heemstede, vastgesteld in de raadsvergadering
van 31 Juli 1017, te bepalen, dat voor de maand
September 1917 voor huishoudelijk gebruik de
toegestane
voor elk gezin met 3 kub. M.; aan hen, die gas
uitsluitend voor verlichting gebruiken wordt voor
die maand 10 kub. M. toegestaan en. aan hen,
die 'electriciteit voor verlichting gebruiken wordt
toegestaan 10 K. W. U.
Heemstede, 13 Sept. 1917. 4454
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
J. P. W. VAN DOORN.
De Secretaris,
A. A. SWOLFS.
asa
<e" tsche baggelaar
25
„0.39
De Russische Regeering gaf bevel generaal
Kornilof te vervolgen wegens rebellie.
De Cadetten deelden Kerenski mede, dat
zij zitting- zullen nemen in het kabinet om
d enburgeroorlog te bezweren.
In Moskou is de staat van beleg afgekon
digd.
De verschijning van de „Nowoje Wremja"
is verboden.
In Albanië moesten de Oostenrijkers aan
den Zuid-Westelijken hoek van het Ochrida-
meer terugtrekken voor het zich ontwikke
lend offensief der geallieerden.
De „Nürdd. Allg. Z(g." is gemachtigd te
verklaren, dat Duitsehlund het bi ij vend bezit.
van zijn gezamenlijke koloniën als een onaan
tastbare vredeseisck beschouwd.
De Koningin van Bulgarije is overleden.
Volgens een Reuter-berickt uit Washing
ton zou de Argentijnsche regeering den Duit-
sohen. gezant zijne paspoorten hebben gege
ven. Lansing heeft verklaard van dit bericht
geen bevestiging te hebben ontvangen.
Het algemeen verbod van het gebruik van
installaties voor draadlooze tedegrafie is
ingetrokken.
Volgens geruchten wordt in Regeerings-
kringen overwogen den maximum arbeids
tijd in alle bedrijven op 50 unr per week te
bepalen.
Van re-geeringswege wordt het (vooiloo-
11 i g) stopzetten van den Duitschen lcolenaan-
voer erkend en tevens medegedeeeld, dat ook
met Engeland weer onderhandelingen gaan
de zijn over den toevoer Van 100.000 tot>200.000
ton steenkolen per maand.
Ofschoon nog pas in het beginstadium zij
ner ontwikkeling, begint de opmarsch der
Entente in Albanië-zich nu toch eenigszins
af te teekenen. Voor zoover dusver blijkt, is
het terrein van dezen opmarsch gelegen tus-
schen Berat en het Oclnidameer. De krach
tigste stoot schijnt te verwachten aan .de
Westkust van dit meer.
De positie is ongeveer aldus: -
6 Stroega
Ei Basan
Lin
Pogradee
Meer
Ochrida
Ochrida
Melowttsa
Monastic
Meer van Malik
Prespa
Meer
Berat
Malik
Koritza
Voordat de oorlog begon, liepen er wegen
van Koritza uit over Malik naar Pogradee
en langs den westelijken oever van het Pres-
pa-meer over Melowitsa naar Monastic.
Pogradee en Stroega zijn niet door een
weg verbonden, echter loopt er een weg
tussehen El Basan en Stroega, die van Stroe
ga uit eerst in zuidelijke richting langs het
meer loopt, tot eenige Kilometers benoorden
Lun en dart naar het Westen ombuigt. De
afstand Pogradee— Lin bedraagt ongeveer 17
Kilometer.
Het terrein in den vierhoek BeratEl Ba
san—Lin—-Koritsa heeft geen bruikbare we
gen en bestaat geheel uit woest bergland, dat
toppeu heeft van 2000 tot 2600 Meter.
Ten Zuiden van dit terrein hebben de
Italianen en Franschen in maandenlangen
arbeid voortreffelijke wegen aangelegd, en
deze wegen zullen d ienen voor den aanvoer
van de legerbehoeften.
Men mag veronderstellen, dat groote groe
pen wegwerkers met de Ententelegers op
rukken, om, naarmate deze vorderen, da we
gen in hun rug te verbeteren of nieuwe
aan te leggen.
Ook hebben de oprukkende legers onge
twijfeld de beschikking over tal van muil
ezels, beladen met bergartillerie.
Er zijn voorts redenen om aan te nemen,
dat deze legere voorzien zijn van motor
booten, die gemakkelijk in elkaar gezet kun
nen worden en dienst zullen moeten doen
op het Ochrida- en Prespameer. Dit laatste
meer is bijna geheel in handen der geallieer
den. Dusver lagen de Centrale stellingen
tussehen het Ochrida- en Prespameer. Ten
Westen van het Ochrida meer bestond er nog
geen vast front. De voorhoeden der Oosten
rijkers stonden tot bij Malik. Ze zijn door
de geallieerden teruggedreven tot Pogradee,
en een Oostenrijksch legerbericht d.d giste
ren meldt, dat de Oostenrijkere ook daar
zijn teruggeweken onder den druk van den
ovennachtigen tegenstander.
Het eerste oogmerk .der oprukkende Enten
telegers is nu Lin, en vandaar uit hopen zij
over Stroega langs den Noordelijken oever
vön het Ochrida-meer, in den rug der Centra
le stellingen tussehen dit meer en het Pres-
pa-meer to kunnen komen. Het is een zéér
moeilijke onderneming, waarvan het resul
taat met spanning tegejnoet gezien mag
worden.
Van de overige gevechtsterreinen weinig
nieuws.
Aan de Golf van Riga begonnen de Russen
zelf weer vooruit te dringen.
Inzake do vredesbeweging is er een be
richt van beteekenis in den vorm van een
nota der „Nordd. Allg. Zeitung" luidende
als volgt:
„Artikelen in de „Magdeburgische Zeitung"
geven uiting aan de bezorgdheid, dat de mi
nister'van koloniën niet meer op-den bodem
van zijn vroegere verklaringen over het vast
houden van onze gezamenlijke bezittingen
staat. Daarbij wordt liet vermoeden uitge
sproken, dat in het antwoord op de Pause
lijke nota afstand van onze bezittingen in
den Stillen Oceaan vervat moet zijn. Een ar
tikel van de „Neue Politische Korrespon-
denz'' wordt door het Maagderfbtrrgsche
blad als een officieel antwoord op zijn uit
eenzettingen beschouwd en aan een afbre
kende beoordeeling onderworpen.
Wij zijn gemachtigd tot de verklaring, dat
hetgeen de „Magdeburgische Zeitung1' over
het antwoord op de Pauselijke nota schrijft,
van eiken grond ontbloot is.
De Minister van Koloniën beschouwt zoo
wel nu als voorheen, het in bezit houden
van onze gezamenlijke koloniale bezittingen
als een noodzakelijke eisch voor den vrede.
De critiek op de artikelen der „Neue Politi
sche Korrespondenz'' is ten onrechte tegen
het ministerie van koloniën gericht, daar
de uiteenzettingen niet van officieelenoor
sprong zijn."
Blijkbaar gaat hetl au tussehen Kornilof en
Kerenski haard tegen bard!'
Op Kornilofs daadwerkelijk ingrijpen, door
zijn opmarsch naar St. Petersburg heeft
Kerenski goambwoond met hot gelasten eenea-
vervolging wegens rebellie.
Zoolang niet blijkt over welke werkelijke
macht de beide tegenstanders te beschikken
hebben, is het onmogelijk zelfs maar te gissen
naar den afloop van het conflict.
Dat de generaals vrij wel eenparig op Kornilofs
hand zijn, beiteekent nog niet, da,t hetzelfde het
geval is met het legea*. ofschoon hoogstwaar-
adhüonlüfc de Kozakken eenparig Kornilof
steunen.
Het zal nu moeten bUiken of Kerenski, die
thans weer zijn toevlucht zoekt bij dien Raad
van Arbeiders en soldaten in deze lieden werke-
Uiken siteun heeft. Kornilof ia doortastend ge
noeg o,mi met dozen Raad, dtio geen enkele be
voegdheid! heeft, doch zich al Je gezag en macht
heeft-aangematigd, zeer korte motten te maken.
In ieder geval kan de dramatische ontkn.00-
ping der gebeurtenissen ieder oogeublik worden
verwacht.
- KONINGIN ELEONORE. t
De koningin van Bulgarije is gistermiddag
oim 4,20 overleden.
Koningin Eleonore. prinses van Reuse, zag
22 Aug. 1860 het levenslicht. Zii was de tweede
vrouw van koning Ferdinand en in 1908 met.
hem te Ooburg in het huwelijk getreden. Zii
schonk haar man gieen«kinderen.
Zooala men weet; was de koning in eersten
echt vereenigd met Maria Louise prinses van
Bourbon, die in 1899 haar gemaal ontviel. Uit
het eorste huwelijk wei-den 4 kindieren ge
boren.
-L1 1
NEDERLAND EN DE OORLOG.
Dinsdag hield de Nederl. Bond van Aard
appelen-, Groenten- en fruithandelaren te
Utrecht een vergadering', die, volgens den
voorzitter, dén heer G. M. v. d. Giessen is bij
eengeroepen als protest tegen de
distributieregeling van de laat
ste drie jaren eu met de bedoeling er een
betere voor in de plaats gesteld te krijgen.
De heer J. C. de Kok, uit 's-Gravenliage,
ontwikkelde eenige denkbeelden over een
nieuwe distributieregeling, waarna gelegen
heid werd gegeven tot debat.
O.m. werd hieraan deelgenomen door den
afgevaardigde yan Wormerveer, die o.a. mei
dedeelde, dat de kleine handelaren aldaar
vergeefsche pogingen hebben gedaan om den
burgemeester te spreken. Ze werden door de
politie van het stadhuis weggejaagd. Spr.
vroeg, of er geen regeling is te treffen, dat
de kleinhandelaren hun afnemers van win
teraardappelen kunnen voorzien. Het is
meer dan tijd, dat de inmakerijen onder
Rijkscontrole worden gesteld.
Na repliek van den beer De Kok betoog
de de heer M. A. Flipse. secretaris vari den
Bond, dat het publiek zal komen te staan voor
don moeilijksten winter. Distribuatie moet er
komen, doch deze moet geschieden door tus-
schenkomst van den vakman. Er moet ook
rantsoeneering plaats hebben van aardappe-
leu, doch alleen van die soorten welke vroe
ger reeds werden gebruikt. De kleinhandela
ren vragen slechts aan de Regeering: Zorg,
dat er in November of December voldoende
voorraad -aardappelen is tot, den nieuwen
oogst, en de kleinhandel zal voor de rest zor
gen. Het is niet de schuld van de kleinhan
delaren dat de prijzen zoo geweldig zijn op
gevoerd. Tot heden was de distributie zoowel
voor kleinhandelaren als voor 'het publiek
een ware mislukking. Thans vragen de klein
handelaren opslag van voorraden aardappe
len. uien peen en rapen. Voorts beschikbaar
stelling van koolsoorten. En dit alles tot
statui te bréngen met medewerking van de
kleinhandelaren.
Ten slotte nam de vergadering de volgende
motie aan:
,.pe Ned. Bond enz., vertrouwende dat de
Rëgeering die maatregelen zal treffen welke
volkomen beantwoorden aan do behoeften
van het volk;
van oordeel dal: le. daarvoor tioodig is,
dat de Regeering do gemeenten verplicht
voldoende aardappelen op te slaan of te doen
opslaan, en wel die soorten welke in normale
tijden door de bevolking worden genuttigd.
2e de Regeering zorge voor een voldoende
voorraad uien, stapel- en vatgroenten en dat
de stagnatie absoluut zij uitgesloten in elke
gemeente;
overtuigd, dat een zoodanige regeling is
in het belang van een regelmatige voedsel
voorziening van bet Ned. Volk:
besluit deze motie als adres aan te bieden
aan den Minister van L. N. en H., opdat
da&tna moet worden gehandeld door Z.Exc.
in overleg met den Bond, de Rijkscommissies,
in casu de Gr'oenten Centrale, en burgemees
ters in diverse gemeenten.'1
Krachtens règecringsbesluit stelt, het Mi
nisterie van Oorlog aan de schoenfabrikan
ten leer 'ter beschikking. De fabrikanten
moeten hét verschuldigde bedrag storten aan
3016
het Ministerie van Oorlog. Zij verplichten
zich om schoenen te maken volgens de stan
daardmodellen, door den Minister van Land
bouw, Nijverheid en Handel vastgesteld, en
ze aan den kleinhandel te leveren onder den
naam van „nationale schoenen11 en
tegen de prijzen door den Minister van Hau-
del vastgesteld.
Do fabricatie staat onder scherpe controle.
De door de fabrieken afgeleverde* schoenen
worden na ontvangst door een commissie
voorzien van bet merk „nationale schoenen11,
met vermelding van het fabricafie-centrum
en den maximum-prijs voor het publiek, vast
gesteld door den Minister van Handel. Bo
vendien drag en de schoenen hun eigen fa
brieksmerk. „Vad.'1
De wollen-stoffen-fabriek van de firma L. E
v. d. Bergh te Tilburg, is stopgezet we
gens kolengebrek. 250 arbeiders zijn
werkloos.
Wegens schaarschte aan brandstof worden
Zaterdag de meeste steenfabriek en
in de provincie Groningen stopgezet.
Ook is te Tilburg de wollen-stoffen-fabriek der
firma M. Aelen, wegens totaal gebrek
aan kolen, stop gezet, waardoor
200 man werkloos worden.
De dekenfabriek van de firma Weyl en Co. te
Enschedé is hedenmorgen wegens kolen-
gebrek stopgezet.
Gisteren is door het Bestuur van het Ver
bond van Nederlandsehe Fabrikanten-ver
een igingen aan den Minister van Landbouw,
Nijverheid en Handel een verzoekschrift
overhandigd waarin het bestuur het volgende
te kennen geeft:
Dat het in het, wegens kolen-
gebrek, met steeds sneller
tempo stopzetten van Neder-
landseheNijvérheidsonderne-
mingen en de daarui'veort-
vloeiende werkloosheid, een
ramp ziet voor de naaste toe-
"komst van ons volk;
dat het zich deswege in verbinding heeft
gesteld met alle mogelijke organen en instel
lingen, welke ter zake bevoegd ziin te achten;
dat de daardoor verzamelde en nader uit
gewerkte gegevens het Verbond tot de over-
tuiging hebben gebracht, dat bij eene krach
tige samenwerking en organisatie der betrok
ken partijen eene zeer beduidende verbetering,
in de kolenvoorziening is te bewerken en
dat wel in zeer korten tiid:
dat deze samenwerking niet anders is te
verkrijgen dan door onpartijdig en doortas
tend ingrijpen van de zijde der Regeering;
dat de te nomen maatregelen in het kort
neerkomen op:
ten eerste eer. meer economisch gebruik
van de beschikbare spoorwegwagons dooi
samenwerking met het vervoer te water en
een practisch georganiseerd verband; en
ten tweede; een zoodanig gebruik der be
schikbare wagons in Nederland, dat alle over.
bodige verplaatsing van distributie-artikelen
en producten vermeden worde;
dat het voor de uitvoering van deze maat
regelen, meer speciaal met betrekking tot
het sub 1 genoemde, een uitgewerkt plan
heeft samengesteld, 't welk binnen het tijds
verloop van één maand in volle werking zou
kunnen treden;
dat bij de uitvoering dezer zoozeer urgen
te maatregelen onvermijdeliikerwiize tegen
strijdige belangen zullen betrokken worden;
redenen waarvoor requestrant den Minis
ter verzoekt ten spoedigste te willen over
gaan tot de benoeming van eene kleine com
missie, waarbij ook de belangen der nijver
heid vertegenwoordigd zijn en staande onder
voorzitterschap van een hoogstaand onpar
tijdig en ter zake bevoegd Nederlander, aan
welke requestrant, indien gewcnscht, gaarne
bereid is volle medewerking in het belang
der vaderlandsche zaak te verleenen.
Bij het request zijn de noodige bescheiden
overgelegd ter toelichting van de voorgestel
do maatregelen.
Door het Kamerlid de heer Duys is aan
den Minister van Landbouw gevraagd of de
ze bereid is, hetzli in een afzonderlijke no
ta, hetzij op zoodanige andere wijze als de
Minister zal wensclieli.ik achten, aan de
Kamer een volledig i n 1 ich-l
te geven in den toestand waar
in zich ons land op dit oogeublik bevindt en
voor de allernaaste toekomst naar alle
waarschijnlijkheid zal bevinden, ten aanzien
van de voorziening van levensbenoodigdhe-
den, speciaal voor zoover de^e afhangt var
den invoer uit het buitenland.
Hieraan had de lieer Duys nog eenige vra
gen toegevoegd betreffende de hoedanigheid
en den (volledigen) inhoud der loopende con
tracten mét het buitenland omtrent den i 11 -
en uitvoer eu betreffende de soorten en de
hoeveelheid der zich nog in ons land hevin
dende goederen.
Daarop antwoordde de-Minister van Land
bouw:
De Minister is bereid aan de Kamer die in
lichtingen te verschaffen, welke zonder
'stands belang te schaden, gegeven kunnen
worden.
Ten aanzien der onderwerpen, in de vragen
bedoeld, pleegt hij overleg met zijn ambtge^
noot van Buitenlandsche Zaken over de vraag
of en in hoeverre beantwoording mogelijk
ie.
Naar opnieuw door de Wirtschaftlichc Pres-
sestelle wordt bevestigd, ligt het stop
zetten van den Duitschen
kolenuitvoer naar Nederland
op het ocgenblik niet in de bedoeling.
Indien de aanvoer tijdelijk hapert, is dat te
wijten aan. locale, ..voorbijgaande moeilijkheden.