t
J
Varkensvleeschdistributi
Verstrekkigg van Melk op bons.
i- en
aanraa lEmsiEit
BUITENLAND
F* T. VAN VEEN ?»™S™
P. W. TWEEHUIJSEN,
■v
Regeerings Aardappelen.
^a*5mum kleinhandel-prijzen
Regeeringsschoenen 1041
MUNTGASMETERS.
JAM OF MARMELADE
HET VREDESVRAAGSTUK.
tfölJDAG 1 FEBRUARI 1919
42STE JAARGANG 9589
DE ABONNEMENTSPRIJS BEDRAAGT VOOR HAARLEM EN AGENTSCHAPPEN: PER KWARTAAL f 1,95; PER WEEK 15 CENTS; FRANCO PER POST PER KWARTAAL f 2,30
Alle betalende abonnés op bepalingen
van een Verzekeringspo ongeiukken verzekerd
op de_ polissen v ongeschiktheid tot werken,
Pniisri 200 bij verlies van hand.
f 400 bii overlijden. °'J vclllc» \a"
~!L IOO bii verlies van een duim, f 60
biPverlies van een wijsvinger, 55 bij veriies van
eiken anderen vinger, f 35 bij breuk van boven
en'of onder arm en breuk van boven en/of onder
been. De uitkeering dezer bedragen wordt gegaran
deerd duor de „Hollandsche Algemeene Verzekerings
bank" te Schiedam. (De vóór 1 October 1911 uit
gegeven polissen zijn niet geldig.)
HAARLEM.
Bij de broodkaarten voor de volgende tijd
vakken zijn gevoegd
varkensvleeschkaarten met bons
waarop het varkensvleesch wordt verkrijgbaar
gesteld.
Nader zal worden bekend gemaakt:
1. Waar. en wanneer dit vleesch verkocht zal
worden
2. Hoeveel op elke bon wordt afgegeven;
3. Wanneer elke bon geldig is.
Men beware deze kaarten dus goed en geve
in GEEN geval bons af.
De Directeur van het Openbaar Slachthuis,
G. F. VAN OIJEN.
De Directeur van het Gemeentelijk Levensmid
delenbureau te HAARLEM, brengt ter kennis,
dat de bons waarop een vet gedrukt cijfer
het te verstrekken kwantum
aangeeft (herziene bons), ALLE VOL moeten
worden verstrekt.
Op de overige, (nog niet herziene bons) moet
worden geleverd:
Op Bons van 1 en 1% Liter: het volle
kwantum
op Bons van 2 Liter: 1% Liter en op Bons
van 2i/2 en 3 Liter: 2 Liter melk. 2133
Deze laatste bons zullen in den loop der
maand tegen andere moeten worden ingewisseld
op nader bekend te maken data.
De Directeur voornoemd,
F. DE JONGE
GEMEENTE-GASBEDRIJF HAARLEM.
In verband met de schaarschte van 2
untstukken, wordt den Muntgasverbruikers drin
gend verzocht, zooveel mogelijk gebruik te ma
ken van den
geldsleuf voor 10-centstukken
welke aan vele muntgasmeters is aangebracht
De voorraad 272-centstukken is zeer
beperkt.
De Directeur,
J. A. A. OCHTMAN.
Haarlem, 31 Jan. 1918. 1801
De Directeur van het Gemeentelijk Levens-
middelenbureau te HAARLEM brengt ter
kennis, dat op de bons No. 7 en 8 (blauwe kaart)
met ingang van 3 FEBRUARI 1918, te^en den
gewonen prijs zullen worden verstrekt:
op bon no. 7 4 K.G. aardappelen
(2 K.G. zand en 2 K.G. KLEI)
op bon no. 8 4 K.G. aardappelen
(2 K.G. zand en 2 K.G. KLEI)
Deze bons zijn geldig tot het einde van het
40e broodtijdvak, d. i. tot en met 13 Februari
1^18. 1803
Na 2 Februari zijn de bons No. 5 en 6 NIET
meer geldig.
Men is' verplicht op iederen bon zoowel zand
en veen-, als klei-aardappelen te betrekken.
De Directeur voornoemd,
F. DE JONGE.
GEMEENTE BENNEBROEK.
H
Verkrijgbaar MAANDAG 4 FEBRUARI,
des avonds 8 uur, zoolang de voorraad strekt,
°P het Gemeentehuis. 2106
DE COMMISSIE
BURGEMEESTER en WETHOUDERS der
gemeente HEEMSTEDE deelen mede, dat de
hoeveelheid gas voor bijkoken
welke boven de 10 kub. M. voor het gezin wordt
toegestaan, in afwijking van de gezonden cir
culaire, ook voor de maand Februari 1918 is
vastgesteld op 3 kub. M. voor eiken persoon
waaruit het gezin bestaat.
Dit geldt NIET voor degenen, die een rant
soen hebben ontvangen voor een gasfornuis,
voor dezen bedraagt de genoemde hoeveelheid
derhalve 2 kub. M. per persoon waaruit het
gezin bestaat.
De maand Februari loopt voor eiken gasver-
bruiker van de meteropneming in Februari 1918
tot de meteropneming in Maart 1918. 2180
H-pe Gemeentebesturen van HAARLEM, BEN-
^ÖROEK, BLOEMENDAAL, HEEMSTEDE
Mi3^NOTEN maken bekenddat door den
lster van L., N. en H. de volgende
3ESTV>esteld:
JWARt^ARTE SIROOP f 0.27% p. K.G.
DEXTrinI1*00? N0- 2 f 025 PW Va K.G.
SAGO (verpa(°averPakt) f 0.331/a per y2 K.G.
f'AKMEEL (v? f °'30 F*1- pakje van K.O.
SAGO (onverp2nkt) f 0,13 P' pakje v" 1/4 K'°'
PAKMFFï Z f 0-27% per K.G.
MKMEEL 0.12>er y, K.O.
De Gemeentebesturen van HAARLEM, BEN
NEBROEK, BLOEMENDAAL, HEEMSTEDE
en SCHOTEN maken bekend, dat door den
Minister van Landbouw, Nijverheid en Handel
is bepaald de volgende maximum-kleinhandel
prijs vast te stellen voor
welke uitgewogen te koop of verkocht zal mogen
worde»:
PRUIM-APPELJAM 85 cent per K.G.; 9 cent
per 1/10 K.G.
FRAMBOZENJAM
FRAMBOZEN- EN BESSENJAM
KERSENJAM
AARDBEIENJAM
ROODE BESSENJAM
REINE CLAUDE JAM
ORANJE MARMELADE
Deze prijzen zijn te verstaan voor Jam of
Marmelades, welker samenstelling voldoet aan
de voorwaarden van het z.g. „Rotterdamsch
keur" (voorwaarden vastgelegd door het college
van directeuren van Stedelijke Keuringsdien
sten.) 2131
95 ct. per
K.G.;
10 ct per
iVlO K.G.
De Gemeentebesturen van HAARLEM, BEN
NEBROEK, BLOEMENDAAL, HEEMSTEDE
en SCHOTEN brengen ter-kennis, dat door den
Minister van Landbouw, Nijverheid en Handel is
bepaald, dat met ingang van 1 Februari 1918 is
vastgesteld de
MAXIMUMPRIJS
voor tarwewaterbrood
(gebakken van Regeeringsbloem) op:
c. f 0.36 per K.G. of
b. f 0.09 250 gram;
voor tarwebrood
(gebakken van Regeeringsbloem onder rabbinaal
toezicht) op: 2132
a. f 0.37 per K.G. of
b. f0.09 250 gram.
WERELDBRAND
HET SUCCES DER ITALIANEN. HET ITA-
LIAANSCHE FRONT NOG GEEN GROOT
GFFENSIEfi VAN DE 0VEFI3E FRONTEN
- LUCHTAANVAL OP PARIJS.
De strijd op het Italfaansche front duurt
nog voort, doch al niet» meer met die hevig
heid, waarmede het gevecht, na dagen lange
artilleristische voorbereiding, werd ingezet.
Omtrent het behaalde flucoes der Italianen
meldt het „Ag. Stef." nog, dat met de ver
meestering in een stormaanval van den top
van den Val Bella de operatie werd besloten,
welke in den, namiddag van 27 Jan. was aan
gevangen en gedurende dagen is doorgevoerd
in aanvallen en tegenaanvallen, met hevigen
artillariestrijd en verbitterde luchtgevechten.
Onze artillerie-voorbereiding, begonnen om
12 uur (27 Jan.), had een tegenactie van den
vijand tengevolge, welke in het begin niet
hevig was, maar later heftiger werd tenge
volge van de deelneming van een vijftigtal
nieuwe batterijen, opgesteld achter de vleu
gels van den sector, door ons voor den aan
val uitgekozen. Niettemin, zooals blijkt uit
het feit, dat de concentratie der voor den
stormaanval aangewezen troepen niet ern
stig werd bemoeilijkt, en uit mededeelingen
van de krijgsgevangenen werd de vijand
door de infanterieactie verrast. Den 28sten
's morgens om half vier bii helder maahlicht
trok onze infanterie op tegen San Francesco
en Sasso Bosso, op den linkervleugel ge
steund door 'n demonstratie van een kleine
troepenmacht tegen den Val d'Asso en M.
Sisemal, die erin slaagde gedurende eenigen
tijd de aandacht van den vijand te verdee-
len op een breeder front, waardoor diens te
genactie eveneens geruimen tijd op dat bree
der front werd ingezet en niet dadelijk ge
concentreerd op den sector, waartegen de
hoofdaanval werd aangezet. Tegen 5 uur had
den Alpinidetachementen reeds de kerk van
San Francesco bereikt niettegenstaande het
hevige verzet van den vijand.
Tengevolge van tegenaanvallen moesten
wij een weinig teruggaan, maar 's avonds
waren de kerk, de M. Cornone en hoogte 1109
van Saszorozzo ln hun bezit. Ook de brigade
Sassai-i ontmoette hevigen tegenstand. Zij
veroverde in storm de Col del Rosso, doch
werd door 's vijands aanvallen voor .korten
tijd gedwongen tot de terugtocht. Daarna ver
overde zij het terrein weer en zette er zich
voorgoéd vast, de talrijke tegenaanvallen af
slaande. Tegen drie uur was ook de Col De-
cbele ten Oosten van de Col del Rosso ver
overd, Na veel strijd was om half tien des
morgens van 29 Jan. de geheele Val Belle,
een belangrijk steunpunt in de thans bereik
te linie, in banden der Bersaglirie. Tever
geefs deed de vijand sinds den avond van
28 Jan. herhaalde tegenaanvallen, nu tegen
dit, dan dat punt van de veroverde stellin
gen, Niet alleen handhaafden wij volkomen
het behaalde voordeel, waardeer onze stel
lingen op bet plateau verbeterd zijn, maar
wij wonnen ook eenig terrein in de Trenze
lakloof.
Gelijk in den aanhef werd gezegd, duurt de
strijd nog voort en maakten de Italianen ten
Zuiden van Asiago en ten Westen van het
Frenzela-dal nog eenige nieuwe vorderingen.
Zij breidden ook het veroverde gebied ten
Noord-Oosten van den Col del Rosso nog ben
weinig uit.
Daarmee schijnt de Asiago-slag voorloopig
weer tot het verledene te behooren en dus
kan het daar gebeurde slechts als een voor
bode van het groote offensief en nog niet
als de inzet daarvan worden beschouwd.
Van de overige fronten, zoowel in 't Wes
ten als elders bleef de gevechtsactie nog im
mer beperkt tot artillerie- en mijnwerpers-
bedrijvigkeid.
In een gedeelte onzer oplage van gisteren
is reeds gemeld, dat Duitscbe vliegers bom
men hebben uitgestrooid boven Parijs. Zij
hebben dit gedaan, zegt het Duitsche stafbe-
riebt, bij wijze van. represaille-maatregel,
omdat de Fransche aviateurs, ondanks her
haalde waarschuwing, op Kerstmis en in den
loop van Januari, open Duitscbe steden bui
ten bet bereik van het operatiegebied heb
ben aangevallen. Parijs heeft daarvoor nu
moeten boeten en kreeg niet minder dan
14.000 K.G. bommen te verteren.
Het resultaat ervan was een groot aantal
onschuldige slachtoffers, volgen de officie-
eele mededeelingen uit parijs meest vrouwen
en kinderen. Twee ziekenhuizen werden ge
troffen en ook. andere gebouwen zlijn Be
schadigd.
President Poincaró en andere autoriteiten
hebben een bezoek gebracht aan dé zieken
huizen. De meeste slachtoffers van den bom-
menaanval werden gewond door splinters,
terwijl zij op straat waren of voor. de ven
sters stonden.
De Fransche bladen verklaren algemeen,
zoo meldt Reuter, dat de bommenaanval de
inwoners van Parijs niet bevreesd heeft ge
maakt, noch hun moreel geschokt, maar al
leen hun verontwaardiging heeft opgewekt.
Zij meenen dat de naam Duitscher daardoor
des te meer gehaat zal worden gemaakt en
de wil om te winnen zal worden versterkt,
lie „Echo de Paris" eischt repraissaillenxaat-
regelen.
En zoo bib'ven ^an weer aan den gang:
al die represaillemaatregelen, welke door de
oorlogvoerenden op elkander worden toege
past, lokkeu weer nieuwe revanche-acties
uit; met het droevig en schandelbk gevolg,
dat de oorlog wordt gevoerd tegen weerlooze
vrouwen en kinderen.
NOG MEER ONDERHANDELAARS NAAR BREST
LITOWSK DE BESPREKINGEN HERVAT—
ITALIË EN HET VATICAAN.
De „Nowoje Wremja" deelt mede, dat be
halve de vertegenwoordigers van Bessarabië
ook vertegenwoordigers van de zelfstandige
staten Siberië, Turkestan en het Dongebied
naar Brest-Litowsk zullen gaan.
Bovendien is de Bulgaarsche minister-pre
sident, Radoslawof. heden ook naar Brest-Li
towsk vertrokken om op de vredesconferen
tie aldaar als leider der Bulgaarscke dele
gatie op te treden.
Inmiddels zijn Woensdagmorgen de be
sprekingen hervat en is gisteravond einde
lek een en ander over de zitting van den
eersten dag naar buiten uitgelekt.
Begonnen werd, op voox*stel van den voor
zitter, den groot-vizier Talaat Pasja, met bet
doen van mededeelingen betreffende de per
soonsverwisselingen ii^ dg vertegenwoordi
gende delegaties en do veranderingen, welke
overigens ten aanzien van de vertegenwoor
diging op het vredescongres hebben plaats
gehad.
Zooals te ♦oorzien was en door ons ook
reeds werd opgemerkt, leverde de vertegen
woordiging van Ukraine ernstige moeilijkhe
den, wijl Trofczky zich er tegen verzette, dat
Ukraine dopr de Kada van Kief zou worden
vertegenwoordigd.
Von Kühlmaim en Czernin stelden, na een
langdurige discussie voor, de kwestie der
Ukrainische delegatie tot aankomst, van de
deputatie Kief uit te stellen.
Wijl kb het echter zou betreuren, als de
tijd nutteloos zou voorbij gaan. stelde Czer
nin voor, dat intussehen de oommissie voor
de territoriale vraagstukken hare werkzaam
heden zou hervatten.
Bb dezen door graaf Czernin geuiten
wensch sloot Trotzky zich aan.
Talaat pasja sloot kiero» de zitting met
het voorstel de beraadslaging der coxnmis-
siën te hervatten.
Gelijk men weet, is indertbd bb de publi
catie der Russische geheime documenten
de tekst openbaar gemaakt van een geheim
verdrag tusschen Italië en de entente, be
palende, dat de Paus van elke inmenging in
de vredesonderhandelingen zou worden uit
gesloten. Van sommige zijden werd de waar
heid van dezo publicatie intussehen geloo-
ohend.
De „Corriere d'Italia" bevestigt nu formeel
ondanks alle tegenspraak, zoo meldt de
„Köln. Ztg.", dat een dergelijk verdrag, ge
dateerd van 25 April 1915, inderdaad bestaat
Kleeding en IVSeubelmagazijjnen.
DUITSCHLAND
GESTADIGE UITBREIDING DER STAKING
DE STAKING ONDER LEIDING DER SOCIAAL
DEMOCRATEN DE RIJKSDAGMEERDERHEID
IN GEVAAR BOOEDIGE ONLUSTEN TE
CHARLOTTENBERG EN IN MOABIT EENIGE
DOODEN EN VERSCHEIDENE GEWONDEN -
BOTSINGEN OOK TE BERLIJN MILITAIRE
MAATREGELEN TOT ONDERDRUKKING VAN
HET OPROER VON HERTLING WEIGERT
EEN ARBEIDERSDELEGATIE TE ONTVANGEN
- HET VERSCHIJNEN DER BLADEN.
Omtrent den stand van de staking op
Donderdag zijn tot dusverre nog geen berich
ten ontvangen. Woensdag had zich, volgens
het „Berl. Tagebl.'', de stakingsbeweging in
verschillende groote fabrieken uitgebreid. In
de machinefabrieken van Borsig-Tegel
staakten toen 45 proc., bii de Optische In
richting C. P. Goir was liet aantal stakers
eenigszins vermeerderd, bii de electrieiteits-
werken van Bergmann had de staking groo
te uitbreiding gekregen. In het werk Witte-
ner van de .Berlin-Anhaltiscke-Maschinen-
baugeselscbaft" waren alle arbeiders wegge
bleven. In de vliegtuigenfabrieken staakten
alle arbeiders.
De directie der fabrieken rekenen op het
voortduren der staking, daar de arbeiders
verzocht hadden, dat hun Donderdag het hun
nog verschuldigde loon zou worden uitbe
taald.
Te Spandau werd in de meeste fabrieken
gewerkt. In de artillerie-werkplaats echter
waren alle arbeiders weggebleven en in de
kruitfabriek staakten eenige honderden.
In de automobielfabriek te Oberschönewei-
de, waar de staking Dinsdag plotseling uit
brak, hadden zich Woensdag reeds 2300 man
twee derde van het geheele aantal arbei
ders bij de staking aangesloten.
In de Siemens-werken wordt het bedrijf
voortgezet, het aantal stakers bedroeg
Woensdag echter reeds 3000 man.
Volgens de „Lokai Apzeüger" staken er
heden in Berlijn, naar officieel is vastgesteld
van de 700.000 arbeiders, ongeveer 180.000.
Vele stakers verkeerden in de meening, dat
heden stakingsgelden zouden worden uitbe
taald.
Naar echter het blad van toonaangevende
vakvereenigingszijde verneemt, zullen in 't
geheel geen stakingsgelden worden uitbe
taald, daar de staking met de beweging der
vakvereeniging niets heeft te maken.
In Keulen staken de arbeiders der metaal
industrie. De beweging verflauwt daar ech
ter langzamerhand.
Volgens de „TagL Rundschau", staken op
het oogenblik van de 7 millioen arbeiders uit
de oorlogsindustrie 450.000 man.
De toestand wordt er dus niet beter, doch
integendeel ve§l slechter op.
Zooals reeds bericht werd. heeft de Soc.-
Dem. Partij de leiding der staking in handen
genomen. De vakvereenigingen zullen ook
verder neutraal blijven.
Het „Berliner Tageblatt'' verneemt van
een oud-rijksdaglid: Het féit, dat de sociaal-
democratie de leiding van de staking op zich
heeft genomen, heeft bii de meerderheidspar
tijen grooten indruk gemaakt. De rijksdag-
meerderheid is in gevaar gebracht. Dezer da
gen kaninen partij-verklaringen in dezen zin
verwachten, die een nieuwe politieke con
stellatie in het leven zouden roepen en ook
op het kabinet-Hertling zouden kunnen te
genwerken. De regeering zou in ieder geval
besloten zijn, zich krachtig tegen de stakings-
politiek van Scheidemann te verzetten.
Een groote meuschenmenigte, die gister
morgen te Chralottenberg samenschoolden,
werd door de politie uiteengedreven. Daarbij
werden schoten gewisseld en werd een wacht
meester doodelijk gewond.
De menigte trok in westelijke richting
naar Moabit, waar het der politie door ge
schikt optreden gelukte de menigte te doen
uiteengaan. Een politieagent werd daar van
achteren aangevallen en door twee schoten
vrij ernstig gewond.
Versoheiden tramwagens werden omverge
worpen, waarna men trachtte dezo te vernie
len.
Sedert gistermorgen zijn 30 mannen, negen
vrouwen en drie jeugdige personen in hech
tenis genomen.
Ook in het Treptower park werd een sa
menscholing uiteengedreven.
De bakkers, die in verschillende buiten
wijken en voorsteden van Berlijn reeds den
arbeid hadden nedergelegd. hebben, op aan
sporing van de stakingsleiders, hunnen ar
beid hervat.
De Berlijnsche gemeenteraadsleden Bör-
ner es. (onafh. soc.) hebben bet volgende
voorstel bij den gemeenteraad van Berlijn
ingediend:
„Wij stellen voor te besluiten: 1. De ge
meenteraad protesteert tegen de opheffing
van het recht van vereeniging en vergade
ring voor de stakende arbeiders.
2. Hlet gemeentebestuur wordt verzocht
onverwijld alle noodige maatregelen te ge
ven om de burgerij van Berlijn de uitoefe
ning van het recht van vereenigen en verga
dering weder mogelijk te maken."
De in het Vakveroenigiugsgebouw aanwe
zige beambten ontvingen Woensdagmiddag
bevel van de politie het gebouw te verlaten.
Daar zij weigerden, werd het gebouw vau de
buitenwereld afgesneden, er werd niemand
meer in- of uitgelaten. De secretaris der vak
vereeniging wendde zich daarop telefonisch
tot „Oherbürgemeistcr" Wermuth. die zich
voor Schoten en Haarïem,
Barteljorisstraat 27. TEL. 1770
toen met de politiepresident in verbinding
stelde.
In den namiddag drongen politie-agenten
de restauratie van het gebouw binnen en
gelastte de aanwezigen heen te gaan. De
restauratie werd daarop ge-d .on. De »o»-
gang tot het Vakvereenigingsgebouw en tot
de straat, die daarheen leidt is verboden.
Bereden politie-agenten boxuien deze ver
sperd.
Dat de toestand in Berlijn en omgeving
al zeer ernstig is, blijkt wel uit het feit,
dat de opperbevelhebber in de Marken de
volgende bekendmaking heeft uitgevaardigd:
Nadat ik thans den verscherpten staat'
van beleg heb ingevoerd, wil ik er de be
volking niet in twijfel over laten, dat ik:
iedere poging om orde en rust te versto
ren, met alle mij ter beschikking slaande
middelen zal onderdrukken. Ik waarschuw,
daarom iederen ordelijken burger, niet op.
cenigerlei wijze aan openbare samenkom
sten deel te nemen.
Ieder man vofgc rustig zijne plicht en
houd© zich ver van oploopen. Bij het ge-
buuik d,er wapens is het niet mogelijk on-
dei-scheid te maken tusschen rustverstoor
ders en lien, die daaraan niet deelneim-n.
Verder deelt de opperbevelhebber mede,
dat buitengewone krijgsraden zullen worden'
opgericht, welke hunne werkzaamheden deni
2en Februari zullen beginnen.
Voorts heeft de opperbevelhebber de sta-
kingscomnxissic die onder den naam arbeids
raad tot stand is gekomen, op grond vaal
de wet op den staat van beleg ontbonden'
en hem ieder verder bijeenkomen verbo
den, omdat de stakingssbeweging, die zon
der te letten op de wettelijke bepalingen ih
het leven Is geroepen, de openbare .veilig
heid in gevaar brengt. Tegelijkertijd wordt'
ieder vormen van de één of andere ver
eeniging tot het leiden van de huidige star
kings be weging verboden.
De sociaal-democratische afgevaardigden
en arbeiders hebben den Rijkskanselier om'
een onderhoud verzocht. De-, gaf hun het
zelfde antwoord als tevoren de staatssecre
taris Wallraf, n.l. dat hij slechts de afge
vaardigden kon ontvai^jen.
Met uitzonderingvan enkele bladen, ala
de „Vossische Ztg." en de „Post" zijn
Woensdagavond, de meeste bladen versche
nen, deels in beperkten omvang. Over liet
Algemeen wordt door de zétters gewerkt,
doch staken hulppersoneel en krantenbe
zorgers. De. „Berliner Ztg. anx Mittag" o m,
kon Woensdag en gisteren niet verschijnen-
De „Berliner Borze Kourier"*«deelde mede-
dat liet niet zeker was, of het ochtend!) 1M
zou kunnen uitkomen.
Uit deze aaneenschakeling yan ontstelte-
niswekkende berichten moet het een ieder
duidelijk zijn, dat het er in Duitschland' op
het oogenblik allesbehalve rooskleurig uitziet
RUSLAND
LIJFLAND EN ESTHLAND VERKLAREN ZICH
ONAFHANKELIJK. DE TOESTAND IN FIN
LAND - B0LSJEWIKI VEROVEREN KIEF -
RUSLAND EN ROEMENIË.
Een' Wolff-bericht uit Stockholm meldt, daï
een deputatie van drie aanzienlijke leden vu
de ridderschap van Esthland en Lijfland gix
teren den vertegenwoordiger van de Bolsje-
wiki-regeering in Stockholm Vorovsky een
verklaring 'hebben overhandigd, waarin word
medegedeeld, dat de ridderschap van Lijf.aid
en Esthland de wettige vertegenwoordiging
van het land vormt en de zelfstandigheid van
Lijfland en Esthland afgekondigd; zij treden ir
hun recht om met andere lauden overeenkom,
sten vhn eiken aard aan te gaan. Ten sloth
wordt verklaard, dat de onrechtmatige daden
van 'de vervallen vei-klaarde Czarenregeering
en 'de talrijke inbreuken op de landswetten
welke 'door de republikeinsch© regeering vai
Rusland "werden toegelaten, het land in eci
wanhopigen 'toestand hebben gebracht en di
beletten zijn staatkundig bestaan te grond vos
ben. De vertegenwoordigers van het land zij
derhalve gedwongen uxt te zien naar steui
buiten 'do iandsgienzeu en daar waarborgex
te zoeken voor handhaving van wet en r-clxl
Daarom 'heeft de ridderschap van Lijfland ei
Esthland besloten aan het Diuitische rijk
scheming te vragen. Zij wenscht den ver
tegenwoordiger van de Russische regeerm
daarvan iu kennis te stellen terzelfder tij
dat dit besluit de Duitsche. regeering word
meegedeeld.
Deze zelfstandigheidsverklaring zal natuur
lijk: weer nieuwe conflicten in liet leven ro
pen, zooals de onafhaaxkelijkheidsverklaringe.
van Polen, Ukraine en Finland, ook brtxnno
waren voor nieuwe oneenigheden.
In Finland .wordt zoo men weet een vol
n oorlog gevoerd, evenals in Ukraint
iet Finse he gezantscliap in Stockholm hee
het volgende telegram ontvangen van
bevelhebber van het beschermingscorps
Finland, generaal graaf Mannerheim
Tornnea, 29 Jan. 11 uur 'savonds:
den afgeloopen nacht en op Dinsdag overd
zijn de Russische soldaten in Kemi, Ka ju
en Almola ontwapend. T0 St. Michel we
de Roodo Garde gedwongen, zich over
geven. De bevelhebber werd gevangen g
nomen.
De bescliermingstroepen hebben overal d
grootst mogelijken heldenmoed betoond.
hebben stormenderlmnd vurende latter tp
vermeesterd.
Do strijd in Ganlakarieby was tot zev
uur 'savonds tamelijk heftig; daarna w
gelukkig alles voorbij.
Uit Haparanda wordt gemeld, dat de
1
HAARLEMSCH
r
vuir f 500
Levering van ALLÉ GOEDEREN op gemak
kelijke betalingsvoorwaarden.
CONTANT 5 pCt. korting. 5310