Uitgekeerd vijf-en-dertig gulden.
VlBBScbdistributiB Haarlem.
VLEESCHDISTRIBUTIE.
istribiitieidrijf Heemsteie.
Distriimtiebedrijf Heemstede.
buitenland
Opruiming Schoenen.
KLOMPEN.
Brandstoffen en Sajet.
P. W. TWEEHUIJSEN,
WAARSCHUWING
bons voor Klompen
HEEMSTEDE.
wereldbrand
BESPROKEN PLAATS
HET VREDESVRAAGSTUK.
ZATERDAG 23 FEBRUARI 1918
\ste JAARGANG 9572
DE ABONMEMEflTSPRllS BEDRAAGT VOOB HAARLEM E* AGENTSCHAPPEN: PER KWARTAAL f 1.98; PER WEEK 15 CENTS; FRAHGO PER POST PER KWARTAAL f 2,30
Heden keerden wij aan onzen abonné K. MOLENAAR te
MEDEMBLIK, die tengevolge van een ongeval op 30 Decem
ber 1917 zijn been brak, f 35.— uit.
HAARLEM, 22 Februari 1918. DE ADMINISTRATIE.
Dit nummer bestaat uit vier biaden, waar
onder het Geïllustreerd Zondagsblad in acht
bladzijden.
EERSTE BLAD
ons Schapenvleesch
verkrijgbaar in het Gebouw „St. Bavo", ingang
Morinnesteeg tusschen 12 en 5 uur op
VLEESCHBON NO. 8.
Op Maandag voor de letetrs der vleeschkaart
U, V. W, IJ, Z.
Op Maandag voor de letters der vleeschkaart
M, N, O, P, Q, R, S.
BOUT per pond 90 ets.
LAMSVLEESCH 80
De Directenr van het Openbaai Slachthuis.
Voor Gestichten van liefdadigheid,
Godshuizen en andere inrichtingen
is SCHAPENVLEESCH verkrijgbaar, na op
gave van het aantal personen vóór Dinsdag a.s.
aan den Directeur van het Openbaar Slachthuis.
De Directeur van het Gemeentelijk Le
vensmiddelenbureau te Haarlem brengt nog
maals in herinnering, dat van personen die
in MILITAIREN DlELViT treden of dit reed»
zijn, door het betrokken gezinshoofd mede-
dpeling moet worden gedaan, onder
inlevering van alle bescheiden op de
distributie betrekking hebbende.
Het is gebleken, dat door enkele gezins
hoofden hieraan niet is voldaan, zij woi*fien
thans in de gelegenheid gesteld dit verzuim
zonder meer te herstellen.
Tegen hen die voor het eindigen der 41e
brooi-periode, d.i. dus voor 25 Februari a.s.
hieraan niet voldoen, zullen strenge maatre
gelen worden genomen. 2604
De Directeur voornoemd
F. DE JONGE.
GEMEENTE BLOEMENDAAL.
De Toewijzingscommissie tnaakt bekend, dat
op de navolgende dagen en plaatsen
in ontvangst kunnen worden genomen door hen,
die dezen hebben aangevraagd en die geen hoo-
ger jaarlijksch inkomen hebben dan f 1400.
Te OVERVEEN in het Distributiegebouw te
genover het Raadhuis op Maandag 25 Februari,
des voormiddags van 912 en des namiddags
van 24 uur voor inwoners van Overveea en
Aerdenhout.
Voor bewoners van het park Meerenberg op
Dinsdag 26 Februari, des namiddags van 6—9
uur in het gebouw der Coöperatieve Verbruiks-
Vereeniging.
Voor inwoners van Bloemendaal aan den poli
tiepost aan de Kleverlaan, op Vrijdag 1 Maart,
des namiddags van 7—10 uur
Voor inwoners van Vogelenzang bij W.
LOKERSE, aldaar, op Maandag 25 Februari,
des namiddags van 1—8'uur, 2648'
Vóórlaatste gelegenheid.
Afstornpeim^ vaa -BRANDSTOFFENZEGELS
•afl, !eden «et aanvragen, verkrijgbaar bij
dt handelaars, in het voor „Christelijke
Belangen op Maandagavond 25 Februari, in
op Bosch 01 Vaart °p Dinsdas-
%vond 26 Februari a.s.
Op diezelfde avonden
bestaat gelegenheid voor houders van nog NIET
afgeloopen SAJETKAARTEN. inkoop te doen,
waardoor echter Woensdag- en Donderdagavond
vervalt.
De ALLERLAATSTE zittingen voor het af-
op'o/l™ m a f^^f^egels zijn bepaald
De Ghef van het Distributiebedrijf te HEEM
STEDE maakt bekend, dat voor gezinshoofden
wier gezamenlijk jaarlijksch inkomen niet meer
bedraagt dan f 1400.en destijds geen formu
lier hebben aangevraagd en ingeleverd, op 25
en.26 Februari a.s. aussshen 9 en 1 uur nog ge
legenheid zal bestaan tot het
afhalen van formulieren voor goedkoop
reparatieleder of goedkoope reparatie
aan het Distributiebedrijf, Raadhuisplein 1.
De Chef voornoemd,
2690 i C. H. KEMPER.
Aan het Distributiebedrijf te HEEMSTEDE
kan geplaatst worden om onmiddellijk in dienst
te treden, een
Levensmiddelen-Controleur
op een salaris van f 20.— plus duurtetoeslag,
per wëek.
Zij die administratief ontwikkeld zijn genieten
de voorkeur. 5026
Schriftelijke aanmelding bij den Chef van het
Distributiebedrijf te Heemstede.
De Chef voornoemd,
C H. KEMPER.
Aan het Distributiebedrijf te HEEMSTEDE
kan geplaatst worden om onmiddellijk in dienst
te treden een
tijdelijk Schrijfster
op eene bezoldiging van f, 25.— per maand
plus duurtetoeslag. 5025
Schriftelijke aanmelding bij den Chef van het
Distributiebedrijf te Heemstede.
De Chef voornoemd,
C. H. KEMPER.
OVERPEINZINGEN IN „DEN HOUT"
VIII.
TWEE VERGADERINGEN.
NAAR AANLEIDING VAN DE TWEEDE.
Naast het groote gevaar van den klassehaat,
een gevolg van de liefdeloosheid en de hebzucht
en aangewakkerd door afgunst en wraaklust,
staat er een, dat nauwelijks minder ernstig is:
dat van de verwarring der geesten.
Zooveel hoofden, zooveel zinnen, geldt meer
dan ooit voor onzen tijd. Zelfs over de aller
eerste grondbeginselen voor het persoonlijk en
het maatschappelijk leven bestaat er geen een
heid van denken.
En komt ge tot de verdere consequenties der
algemeene beginselen, dan heerscht er een anar
chie der gedachte, waarin niemand een pad
kan vinden.
De „moderne" menscli behoort al die verschil
lende, tegenstrijdige stelsels met „belangstelling"
tegemoet te treden. Dat behoort zoo tot den,
„bon ton". En het is reeds de gewoonte onzef
geld-aristocratie ik bedoel hier onzen katholie
ke geld-aristocratie gaan behooren, allerlei
exentrieke dames en heeren in „intiemen kring" te
laten optreden, om hunne theorieën over hoogst
gewichtige maatschappelijke kwesties, als vrou
wenkiesrecht e. d., op de five o'clock tear onder
het genot van gehamsterde thee en fijne bonbons,
uiteen te laten zetten.
Zoo is bet onder de hoogere standen.
Maar ook onder de arbeiders worden de meest
verwarrende theorieën en stelsels verspreid.
Zoo hield op denzelfden avond waarop de
revolutionair-socialist De Visser sprak, ook de
Bond van Christen-Socialisten een vergadering,
waarop dominee De Ligt het onderwerp behan
delde! „Tegen het imperialisme het Evangelie"..
O, de toon was er heel anders dan in het
Brongebouw en het Christelijk oor vernam er
bekende klanken.
Dominee De Ligt begon zijne rede met een
inleiding over de harmonie in de Schepping,
een der rijkste en meest vruchtbare ideeën,
waartoe de menschelijke geest ooit is opge
klommen.
Reeds Pythagoras beluisterde die „harmonie
der sferen". Deze groote denker der oudheid
had zich In de majesteit dier harmonie zóó
ingedacht, dat hij haar meende te kunnen hooren
in den zang der sterren en van de sferen des
heelais.
En zie, het is soms alsof deze droom, deze
hallucinatie zich ook heeft meester gemaakt van
hoogaangelcgde geesten onzer dagen.
O, de harmonie in de Schepping is geen
droombeeld, doch de meest levende aller wer-_
kelijkheden.
Als ge verneemt, dat het groen der weiden
en der boomen, groen is en het blauw van den
kristallijnen'hemelkoepel blauw, omdat de bouw
van het oog en van de menschelijke hersenen deze
kleuren het best verdraagt-; dat, schijnbare ver
nietiging ten spijt, de massa der stof steeds
behouden blijft, evenals de massa der kracht;
dat alle stoffen zich vermengen volgens bepaalde
wetten en bepaalde verhoudingendat de adem
haling van planten en boomen en menschen en
dieren zulk een wisselwerking vertoont, dat
de samenstelling der lucht steeds ongewij
zigd blijft; dat de kristallen zich altijd volgens
dezelfde wetten in dezelfde veelhoeken vormen,
in één woord, dat er een wonderbaarlijke
grooische overeenstemming bestaat in de ver
schijnselen en verhoudingen der Schepping, dan
maakt een diep ontzag zich van u meester voor
de wondere harmonie, waarvan we nog slechts
een heel klein deel kennen, welke het heelal
beheerscht.
En mèt dominee De Ligt zijt ge overtuigd,
dat het alles zoo mooi in de wereld zou zijn,
indien nu ook maar die eene, die ondoorgron
delijke, de mensch, in overeenstemming handelde
met die harmonie.
Want dit is het grootste wonder van deze
harmonie der Schepping, dat ze zich niet alleen
uitstrekt over d^ zichtbare stof, doch ook over
onze verstandelijke gaven en onze zedelijke ver
plichtingen. Wel kennen we den aard van dit
verband nog slecht» zéér oppervlakkig, maar
we weten dan toch, dat onze gedachten beïn
vloed worden door de feiten en dingen, welke
zij waarnemen, dat die invloed zich voortplant in
de geslachten en in sterke mate richting geeft
aan de daden der menschen.
Het is echter tevens een ervaringsfeit, dat de
mensch bij machte is de harmonie te verstoren,
als hij haar werktuig in zijn binnenste, het gewe
ten, het zwijgen oplegt en tegen die innerlijke
stem, die in overeenstemming is met de harmonie
der Schepping, handelt.
De aandrift om dit te doen, is het teeken
van het verval zijner natuur.
„Het goede dat ik wil doen, doe ik niet; het
kwade, dat ik niet wil doen. doe ik."
In die woorden is de geheele verbreking der
harmonie vervat, waartoe de mensch door de
zonde in staat is.
Dht is het, wat Ds. De Ligt in zijn betoog
heeft vergeten.
Hij heeft de meening uitgesproken, dat het
voldoende zou zijn zekere maatschappelijke en
staatkundige vormen te veranderen, met andere
woorden het socialisme in te voeren, om de
menschheid geheel te doen opgaan in de groote
harmonie der Schepping.
Hij vergat, dat de verbreking dier harmonie
niet uitging noch uitgaat van de gemeenschap
pen, doch 'van den enkeling, den individueelen
menscheïijken wil.
Dat is de grondfout van alle droomers, die
een aardschen paradijstoestand wilden en willen
te voorschijn roepen, dat zij meenen dien te kun
nen bereiken door zekere maatschappelijke en
staatkundige hervormingen.
Telkens opnieuw is deze illusie wreed ver
stoord en de waarheid bevestigd van het een
voudige rijmpje:
Ach, waren alle menschen wijs
En deden daarbij wel,
Deez' aarde ware een paradijs,
Nu is zij vaak een hel!
Tegenover al die verwarring stichtende denk
beelden hebben wij, Katholieken, de groote en
allesbeheerschende waarheid te ontplooien, dat
iedere groote en werkelijke hervorming moet
beginnen bij den mensch, den enkelen mensch,
de persoonlijkheid. Dht is een arbeid die eeuwen
vordert.
En waarin geen instelling in de verste verte
ook maar kan worden vergeleken met hetgeen
de Katholieke Kerk heeft verricht.
Met name van socialistische zijde zwijgt men
in 7 talen over de allesbeheerschende noodzake
lijkheid dezer persoon lijkheidsvehbetering. Men
heeft er zelfs geen maatstaf van hetgeen „goed"
is voor de zedelijke persoonlijkheid.
En toch verwacht dominee De Ligt het heil
van het socialisme.
O verwarring der geesten! m. v. P,
Alle betalende abonnés op dit Blad, in het bezfl
van een Verzekeringspolis, zijn, volgens de bepalingen
op de polissen vermeid, tegen ongelukken verzekerd
voor f 500 bij levenslange ongeschiktheid tot werken,
DE DUITSCHE OPMARSCH IN RUSLAND -
HET OEKRAJINIESCHE LEGER RUSSISCH-
FINSCHE KRIJGSBEDRIJVEN IN FINLAND -
DE STRIJD IN PALESTINA DÉ VEROVEING
VAN JERICHO DOOR DE ENGELSCHEN - VAN
HET WESTELIJK FRONT,
Het is nog niet duidelijk tot hoever de Duit-
schers hun opmarsch in Rusland zuilen voort
zetten, doch dat zij voorloopig nog geen stand
zullen houden, schijnt wel vast te staan en ook
dat het in de bedoeling ligt het hart van de
Bolsjewiki te treffen, door een verovering van
Rusland's hoofdstad, het broeinest van de ma
ximal «stische roof- en moord-bende»
bij
eiken anderen vinger, f 35 bij breuk van boven
en/of onder arm en breuk van boven en/of onder
been. De uitkeering dezer bedragen wordt gegaran
deerd door de „Hollandsche Algemeene Verzekerings
bank" te Schiedam. (De vóór 1 October 1911 uit
gegeven polissen zijn niet ge.dïg.)
Barteljorisstraat 27
TEL. I7ÏC
2014
Immers vooral in Esthland en Lijfland wor
den de operaties in breede lijnen opgezet. Vol
gens het Duitsche stafbericht van gisteren be
zetten de Duitsche troepen Hapsal in Esthland,
terwijl in Lijfland de troepen over de Rouwburg
trokken en Wolmar, Spandau en Rjesiviza bezet-
ten. Vandaar trokken zij tot Ljuzin wonnt.
In Esthland heeft het le regiment JEsthland-
sche troepen zich bij de oprukkende troepen der
Duitschers aangesloten. Wanneer dit voorbeeld
door meerdere Esthlandsche troepenafdeehngen
wordt gevolgd, dan wordt de positie voor St.
Petersburg al zeer twijfelachtig en de kans om
in Duitsche handen te komen, wordt voor Rus
land's hoofdstad al zeer groot.
Volgens het .oordeel van Lenin zelf, zou de
verovering van St. Petersburg door de Duitschers
nog slechts een kwestie zijn van enkele dagen;
daarom dan ook, dat hij en Trotzky opnieuw
den vrede aanboden, want wanneer de vrede
niét tot stand kwam, zoo was zijn verwachting
in den Raad van Volkscommissarissen op j.l.
Maandag, dan zouden de Duitschers binnen
tien dagen St. Petersburg binnenrukken.
De bevolking van St. Petersburg, tot het ui
terste gekweld en gemarteld onder het bewind
der Bolsjewiki en de uithongering nabij, schijnt
Over het algemeen geheel onverschillig te blijven
tegenover de nadering der Duitschers, zoodat
weinig meer wordt verwacht van de voorbe-
reide verdediging der stad.
Ook in het Zuiden van het Duitsch-Russi-
sche front maakten de Duitschers nog verschei
dene vorderingen, waardoor hun hulpverleening
aan de Oekrajinera van steeds grooter beteeke-
nia wordt. Terwijl eenige troepen-afdeelingen
naar Dubno oprukten, hebben andere, onder
bevel van generaal Von Linsingen, Nowograd
Wolynskyj bezet en daar verbinding gekregen
met de Oekrajimsche legerafdelingen.
Volgena een kort overzicht van het Wolff-
bureau over den opmarsch der Duitschers in
het Oosten gedurende de eerste dagen van den
hervatten strijd, begon deze niet Maandagmid
dag, doch Dinsdagmorgen te 4 uur, bij mooi,
helder, vriezend weer. De Russen losten eenige
schoten, maar boden verder geen tegenstand.
Het Russischetwaalfde leger, dat nog slechts
uit ontbonden afdeelingen bestond, was reeds
18 Febr. den terugtocht begonnen. Voor het
grootste gedeelte waren de troepen onlangs door
cie Roode Garden afgelost, die echter niet be
stemd waren om te strijden, maar om het land
te plunderen en te brandschatten.
Het achtste Duitsche leger rukte reeds den
eersten dag op een front van 75 K.M. voor
waarts. Op 21 Febr. werd de linie Loeniniëfs-
Rowno overschreden, waarmede de spoorlijn
Baranowitóf-Rowno in handen der Duitschers
was. De bolsjewiki bieden slechts geringen te
genstand. Behalve den grooten voorraad oor-
logsmaferiëel, maakten de Duitschers ook veel
rollend materiaal buit.
Te Reval, waar alle Duitsch-Balten gevangen
genomen zijn, werden oude mannen mishandeld
en gedood. Te Narwa werden 10 Duitsch-Balten
vermoord. Vooral op het platteland houden de
bolsjewikitroepen op vreeselijke wijze huis; daar
worden de meeste Duitsch-Baltische vrouwen ge
vangen genomen en op afschuwelijke wijze be
handeld. De Roode Gard gaat aldus te werk
op officiéél bevel uit Reval.
Alleen te Zdolboenowo ten Zuiden van Rowno
werden 50 locomotieven en vele honderden wa
gons gevonden. De bezette spoorlijnen zijn reeds
in gebruik genomen. De straatweg naar Loezk
is hersteld.
In de streek van Kowel wordt de grondslag
gelegd voor het natioüaal Oekrajiensehe leger.
E>e eerste Oekrajiensehe divisie, welker aanvoer
ders, officieren en manschappen uit voormalige
krijgsgevangenen bestaan, wordt reeds gevormd.
Zij zijn gekleed in de historische uniform der
vromere Oekrajiensehe kozakken, lange blauwe
jassen en lichtgrijze pelsmutsen. De stemming
onder hen is uitnemend.
Het oprukken der Duitschers in het Noorden
is natuurlijk van groot belang voor de Finnen,
die nu in een geregélden oorlog met de Russen
zijn gewikkeld en thans ook begonnen zijn met
het publiceeren van officiëele stafberichten.
Deze worden uit Wasa door het Wolff-bureau
aldaar over het wereldrond rondgekabeld. Wij
laten hier het Finsche stafbericht van 20 Febr.,
dat nu eerst in ons bezit kwam, volgen:
Aan het Sevalaxfront hadden gevechten plaats
om Mouhi en het station. Overigens' is de toe
stand onveranderd.
Volgens betrouwbare berichten hebben de Rus
sen Bjömebörg voor het grootste gedeelte ont
ruimd.
Te Wiborg zijn troepen Russische Roode Gar
den met artillerie, machinegeweren, pantser
auto's en pantsertreinen.
Langs de lijn RuovesiWippulaPadasjoki
hebben troepenconcentraties van Roode Garden
plaats.
Van de krijgsbedrijven is, na den opmarsch
der Centralen in het Oosten, het succes der
Engelschen in Palestina het belangrijkste. Zij
hebben, na de inbezitneming van den heelen
heuvelkam, ten Westen van de Jordaan, waar
door zij de geheele uitgestrekte omgeving daar
thans beheerschen, nu ook Jericho veroverd en
de Turken vandaar verdreven. Blijkbaar hebben
de Turken nog geen kans gezien hun leger
macht in Palestina met de troepen, die aan het
Kaukasische front vrijgekomen zijn, zoo te ver
sterken, dat tegenover de Engelsche legers een
overeenkomstige troepenmacht geconcentreerd
kan worden.
In Engeland is men natuurlijk uitergt vol
daan over, de nieuwe successen in het Heilig
land od ide .Turken behaald. En de Gnrrel-
De weg van Jeruzalem naar Jericho heeft
zekere bekendheid.
Niet bij het denkend deel der natie, dat waar
schijnlijk in de leege ruimte tuurt, zonder een
snaar in het hart te voelen trillen, als ge di
woorden in herinnering brengt:
„Zeker man ging van Jeruzalem naar
Jericho."
Ja. hoe was het ook weer!?
Hij werd door roovers overvallen en de pries
ter liet hem liggen, en de leviet liet hem liggen
maar de Samaritaan hielp hem....
Maar dal is héél lang geleden! Héél lang.
hoor!
Op het oogenblik zullen er misschien wel 1000
mannen liggen, met wonden overdekt, op der
weg van Jeruzalem naar Jericho.
En duizendmaal duizend langs hoevele anden
wegen.
Ik wil niet zeggen, dat ze óók niet, evenals
ten tijde van den ,JBarmhartigen Samaritaan",
op een ezel worden geladen en geholpen.
Want.de ambulancedienst is er; o, een
model van organisatie.
Heel wat anders dan die Samaritaan met z'n
ezel.
Maar als twee hetzelfde doen, is dat nog
niet hetzelfde.
De mannetjes, die nu op den weg van Jeru
zalem naar Jericho liggen, Wordenopge
kalefaterd, om straks weer met wonden overdekt
te bezwijken.
En op den weg trekken andere mannen,
moderne Samaritanen voorbij enzingen
van Jt is a long way to Tipperarf.
Dat is het wonder der- moderne organisatie.
Wat zou de Barmhartige Samaritaan er wel
van zeggen?
O aan we niet vooruit in naastenliefde...,
Hij met z'n één mannetje, dat in roovershanden
viel en dat hij op z'n ezel moest laden! Wat 'n
vervoer nou!
Wij doen het met de 1000 tegelijk, netjes in
vernuftig geconstrueerde draagbaren. We gieten
geen olie in de wonden. Allemaal zuivere anti-
sceptische behandeling! Deskundige oorlogs-
chirurgie! Pracht-organisatie!
Wat 'n siumperd toch, die Barmhartige Sama.
ritaan, en wat 'n stumperd, die man die dool
hem geholpen werd!
Maar enfin, 't is ook meer dan 2000 Jaren
feleden. die geschiedenis van den Barmhartigen
amaritaan op den weg van Jeruzalem naar
Jericho!En de „vooruitgang" van 20
eeuwen dat wil wat zeggen!
JAN VAN OVERZEE.
sche avondbladen van gisteren uiten in het
bijzonder hun voldoening over den val thans
van Jericho. De „Evening News" herinnert
er aan, dat de.stad eens door Jozua werdi
ingenomen en zegt, dat de macht der go*
allieerden thans gevestigd is in het vrucht
baarste gedeelte van het Heilige Land.
De „Globe" wijst meer speciaal op het
groote militaire belang van Jericho, waar
vele wegen samenkomen en dat op vijf taijlen
arstand ligt van.een brug over een ondiepe
plaats in de Jordaan. Tijdens den oorlog
hebben de Turken onder Duitsche leiding
de oude brug vervangen door een van beton.
Hierover en door Jericho liep een hunner
voornaamste communicatie-lijnen tusschen
Jeruzalem en Damascus. Ca. twee mijlen'
voor Jericho, loopt een weg Noord-zuid door
het Jordaandal. Hierdoor krijgt Allenby de
derde linie, waarlangs hij kan oprukken naar
de Turksche basis Sjichem of Nabloes, naast
den kustweg en den rechtstreekschen berg
weg Jeruzalem—Nabloes.
Ook" de andere bladen wijzen op het' hooge
militaire belang der stad en de groote vrucht
baarheid der landstreek, die particulier ei
gendom is van den sultan van Turkije.
Van de overige fronten zjjn de berichten
vrijwel eensluidend aan die van gisteren
en der vorige dagen.
De Engelsche oorlogscorrespondent Philip
Gibbs meldt van het front in Frankrijk, dat d»
uitbreiding van het Britsche front, waar de En
gelschen eenige maanden geleden bij St. Quentin
een gedeelte van de Fransche stellingen hadden
overgenomen, nog verder is voortgezet op den
rechtervleugel van het Engelsche leger. Daar
door is een belangrijke dienst aan de Fransche»
bewezen, die nu hun troepen kunnen sparen voot
een kritiek oogenblik. Het is wel een opmerkelijk
bewijs van Engeland'3 kracht, dat, na de hevig*
gevechten van het vorige jaar en het vertrek van
eenige divisies naar Italië, het Engelsche leger
nog in staat is zijn front aldus uit te breiden.
Van de observatieposten op het heuvelachtig
terrein boven het kanaal van St. Quentin kunnen
de Engelschen thans La Fère waarnemen en de
dorpen Archery, Brissay en andere, waar di
Duitsche voorposten onder de bouwvallen hun
ondergrondsche verblijfplaats hebben. Ten Zuid.
oosten van de Oise stijgt het terrein op naaf
een heuvelrug, die als een hoog bolwerk oprij*!
in de Duitsche stellingen, het z.g. massief vaa
St. Gobain. Het heele terrein ten zuiden en tea
oosten van St Quentin is een woest terrein, met
groote bosschen als die bij Coucy.
HET RUSSISCHE VREDESAANBOD DE
NIEUWE ONDERHANDELINGEN TE BREST-
LITOWSK DE VREDE MET OEKRAJINE
DE POLEN EN DE AFSTAND VAN CHOLM
- VREDESONDERHANDELINGEN MET ROE
MENIE.
Volgens een gisteren hier uit Londen ontvan
gen bericht, heeft het bèsluit der volkscommis-
sarissen te St. Petersburg om Duitschlanu op-