EMBALLAGE.
Rantsoeneering.
Oliën jen Vetten.
"buIt¥nland'
DISTRIBUTIE-» HEEMSTEDE'
DISTRIBUTIE-BEBHIIF DEEMSTEBL
RE6EERINGS-VISCH.
KLANTENKAARTEN.
Opvordering Boonen.
BOTER.
VERBETERING.
OPVORDERING
p. w. TWEEHUIJSEN,
per persoon één pond Visch
leutigs rM-eiéttiep en ledige emballage,
Het Menu der Gemeent Centrale Keuken
REGEERINGS-AARDAPPELEN.
3 K,G. Klei-aardappelen
Boterrantsoenneering Hotels,
Restaurants, enz.
op Bon no. 49
kunnen worden verbeurd verklaard.
7 JUNI 1918.
WITTE SCHOENEN
STERKE veters
DONDERDAG S JUNI 1338
42ste JAARGANG 9656
DE ABCNftEttSirrSPftlJS BEiSAAGT VOOR HAARLEM 01
PER KWARTAAL f 1,95; PER WEEK 15 CERTS; FRANCO PER POST PER KWARTAAL f 2,35
EERSTE BLAD
Pit nummer bestaat uit 2 bladen
VRIJDAG 7 JUNI verkrijgbaar van 10 uur
v.m. tot 1 uur n.xn.
op vertoom van
VISCHKAART No. 5401—5000.
in de Gemeentelijke Vischhal.
De Directeur v. h. Gem. Levensmiddelenbureau
F. DE JONGE.
De Directeur van het Gemeentelijk Levens
middelen-Bureau te HAARLEM, brengt ter
kennis, dat thans ALLE kaarten, waarop het
pnbliek een winkelier voor grutterswaren
enz. dient op te geven, rijn verzonden.
Een leder wordt verzocht bovenbedoelde
kaart behoorlijk ingevuld
vóór Maandag 10 Juni a.s.
aan het Levensmiddelenbureau terug te be-
zorgen.
Moch hieraan geen gevolg gegeven wordgn,
dan loopt men gevaar geen regeer ia gs-arti-
kelen te kunnen betrekken. 6250
De Directeur voornoemd,
F. DE JONGE
De Gemeentebesturen van HAARLEM,
BBNNEBROEK. HEEMSTEDE en SCHO
TEN maken bekend, dat door den Minister
van L, N. H. is bepaald, in verband met
zijne beschikkingen van 7 Februari 1918 en 16
Maart 1918, houdende aanvulling van zijne
beschikking van 1 Februari 1918, betreffende
aflevering en vervoer van manufacturen, de
daarin gestolde vrijstelling van de verbods
bepalingen op aflevering en vervoer voor
die ter vulling gaat, zoodanig te BEPER
KEN, dat deze verbodsbepalingen slechts
dan niet op deze zendingen betrekking heb
ben, indien die zendingen plaats vinden in
hoeveelheden van NIET MEER DAN 25
STUK* LEDIGE ZAKKEN. 6351
De Gemeentebesturen van HAARLEM, BEN-
NEBROEK. BLOEMENDAAL, HEEMSTEDE
en SCHOTEN brengen ter kennis, dat door den
Minister van L., N. H. is bepaald:
Art. 1.
STAM- OF STOKBOONEN (behalve witte
en bruine consumptieboonen) en erwten (behalve
groene, vale, grauwe en gele consumptie-erwten)
voor zoover zij voor den zaai in groentetuinen in
aanmerking komen en daarvoor worden bestemd,
zullen NIET WORDEN GEVORDERD voor
1 October 1918, terwijl de na bovengenoemden
datum nog aanwezige hoeveelheden ZAAIZAAD
ONMIDDELLIJK moeten worden ingeleverd bij
den betrokken Regeerings-Commissaria.
Art la.
Van het in art. 1 bedoelde uitstel van vorde
ring zijn Heinrich-Rieseaboonen uitgezonderd.
HEINRICH-RIESENBOONEN moeten derhalve
met ingang van heden worden ingeleverd en
gevorderd tegen den bij de beschikking van 16
November 1917 vastgestelden maximum-prijs van
f 50.— per 100 K.O.
Art 1 b.
Houders van groentetuinen en andere verbou
wers van Heinrich-Riesenboonen, die deze alsnog
wenschen uit te zaaien, kunnen hunne aanvragen,
onder opgave van verlangde hoeveelheid en
grootte van het door hen te bezaaien perceel,
richten tot de Vereeniging „Zaad-Centrale", Cor
nelia Speelmanstraat 9, te 's-Oravenhage. 6251
Gedurende de week van 10 Juni t/m. 15 Juni
zal beschikbaar worden gesteld
op bon no. 50 V» ons CAPUCIJNERS;
op bon no. 51 I ons BRUINE BOONEN;
op bon no. 52 P/j ons RUST
op bon no. 53 I stuk RED STAR ZEEP;
op bon no. 54 I K.G. KLEI-AARDAPPELEN
op bon no. 55 I K.a ZAND- OF
VEEN-AARDAPPELEN.
bestaat voor Maandag en volgende dagen uit:
Bruine Boonensoep, Snijboonen, Andijvie, Erw
tensoep, Spercieboomen ai Rijstenbrij. 6243
Voor het Menu van Maandag zal worden
Ingehouden Bon No. 51; voor Dinsdag Bon No.
v T\Zat*TdaX Bon No. 52.
oor het bekomen eener weekkaart zal worden
ingehouden Bon No. 51, 55 en 52.
De Directeur van het Oemeentelijk Levens--
midddelenbureau te HAARLEM brengt ter
kennis, dat gedurende de week van 8 tot en met
14 Juni 1918 verkrijgbaar wordt gesteld op de
ondergenoemde bons van het nieuwe (groene)
bonboekje:
OP BON A. 1
2 ons Groene Erwten
OP BON A. 2
i ons CapucIJners of Witte Boonen.
Na 14 Juni as. zijn bovengemelde bon3 niet
meer geldig.
Deze regeling geldt ook voor de GEMEENTE
BLOEMENDAAL, MET DAT VERSCHIL, dat
op Bon A.2, inplaats van 1 ons capucijners of
witte boonen, 1 ONS BRUINE BOONEN wordt
verstrekt. 6249
De Directeur voornoemd,
F. DE JONGE.
De Directeur van het Gemeentelijk Levens-
midddelenbureau te HAARLEM brengt ter
kennis, dat op RESERVEBON No. 9 (negen)
met ingang van Zaterdag 8 Juni zal worden
verstrekt:
tegen den prijs van 6 cent per K.G., en
t K.G. Zand-Aardappelen
tegen den prij3 van 5 cent per K.O.
Reservebon 9 is geldig tot Zaterdag 15 Juni.
Na 8 Juni is Reservebon No. 8 niet meer geldig.
De Directeur voornoemd,
F. DE JONGE.
De Directeur van het Gemeentelijk Levens-
middelenbedrijf te HAARLEM bericht aan H.H.
Houders van Hotels, Restaurants, Lunchrooms,
Volkslogementen en dergelijke inrichtingen', dat
vanaf heden ten zijnen kantore (Kamer no. 19)
verkrijgbaar zijn
kaarten van 25 bons 10 gram,
welke dienen om in ruil gegeven te worden voor
1 bon van 250 gram van de boter kaarten.
De Directeur voornoemd,
6249 F. DE JONGE.
De Directeur van het Gemeentelijk! Le
vensmiddelenbureau te HAARLEM, brengt
ter kennis dat a.s. VRIJDAG de boterkaar
ten in het bezit der inwoners zijn, zoodat'
met de distributie kan worden begonnen.
Vrijdagmorgen wordt aangevangen met aan
de winkeliers het hun toekomende kwantum
boter van Iedere soort te verstrekken, zoo-
dat vermoedelijk Vrijdagmiddag een groot
deel en Zaterdag ALLE winkeliers kunnen
leveren aan de klanten welke bij hen staan
ingeschreven.
Voor iederen inwoner ia het liem (jotekfo-
mende rantsoen boter aanwezig; vrees voor
teleurstelling behoeft dus niet te bestaan.
op Bon No. I wordt verstrekt pond Boter
In afwijking .van de voorschriften zal deze
bon geldig zijn TOT EN MET DINSDAG 11
DEZRR, 6249
'De Directeur voornoemd,
F, DE JONGE.
Uitreiking Broodkaarten.
Houders van Legitimatiekaarten van No. 1
t/m. 1100 kunnen op VRIJDAO 7 JUNI aa.
op vertoon van die kaarten hunne broodkaarten
afhalen aan het Raadhuis (Trouwzaal) en aan
het Dienstgebouw, Boekenrodestraat 9, telkens
van des morgens 9 tot des namiddags 5 uur.
Bewoners van het Noordelijk gedeelte der ge
meente, waartoe gerekend worden de Zandvoort-
schelaan, Leidschevaartweg en 1 leerenweg ten
Noorden van de Zandvoortschelaan, Emauslaan
en de Noordelijk daarvan gelegen straten met
inbegrip van het Haarlemmerhoutpark, moeten
hun kaarten afhalen aan het Dienstgebouw.
Voor houders van Legitimatiekaarten van 1101
t/m. 2200, die hunne boter- of broodkaarten nog
niet hebben afgehaald, kunnen deze ook op die
dagen in ontvangst nemen.
De wnd. Chef van het Distributiebedrijf
6243 te Heemstede.
J. A. OELDORP.
DISTRIBUTIEBEDRIJF HEEMSTEDE.
1 ons Bak- en Braadvet beschikbaar worden
gesteld.
De wnd. Chef van het
Distributiebedrijf te Heemstede,
J. A. GELDORP.
De Gemeentebesturen van HAARLEM, BEN-
NEBROEK, HEEMSTEDE en SCHOTEN
brengen ter kennis, dat de Minister van L., N.
en H., gezien artikel 5 der Disfrlbutiewet 1916,
vordert: OPGAVE VAN VOORRADEN van de
navolgende levensmiddelen en grondstoffen van
levensmiddelen van een IEDER, diie deze, hetzij
als eigenaar, hetzij uit eenigen anderen hoofde
onder zijne berusting heeft:
a. DIERLIJKE VETTEN, zoowel eetbaar als
technisch;
b. PLANTAARDIGE VETTEN EN OLIËN,
zoowel eetbaar als technisch;
ALLE MENGSELS van de sub a en b ver
melde goederen;
d. OLIEHOUDENDE ZADEN. NOTEN EN
PITTEN;
e. VETZUREN EN ANDERE AFVAL-VET-
TEN,
De desbetreffende opgaven zijn
vóór 15 Juni k. jn t® dienen
bij de distribuiiebureaux van -de gemeente, waar
zich de goederen bevinden en moeten geschieden
naar den toestand op 3 jUlli 1918, des middags
'te 12 uur, onder vermelding vanhoeveelheid,
verpakking en ligplaats; indien de goederen in
veemen zijn opgeslagen, onder vermelding van
kaveling of Geelnummer.'
Zij, di« van vorengenoemde goederen voorra
den onder hunne berusting hebben, welke niet
bestemd zijn om ie worden verhandeld, zdjn
slechts verplicht bedoelde opgave te doen, indien
de bij hen aanwezige voorraad grooter is dan
25 K.G.
De aandacht zij er op gevestigd, dat zij, die
nalaten opgaven te doen als hierboven staat aan
gegeven, kunnen worden gestraft met hechtenis
van ten hoogste 3 ma^n 0f geldboete van ten
hoogste f 3000.—.; dat zij, die opzettelijk een
onjuiste opgave doen, kunnen worden gestraft
met gevangenisstraf van ten hoogste 6 maanden
of geldboete van ten hoogste f 6000.—; en dat
de goederen met betrekking tot welke het fert
wordt gepleegd, voor zoover zij den schuldige
toebebooren, met hunne verpakking 6251
Vervoer- en Afteveringsverbod
van Caseïne.
De Gemeentebesturen van HAARLEM,
BHNNEBROEK, HEEMSTEDE en SCHOTEN
maken bekend, dat door den Minister van
L. N. en H. met ingang van 10 Juni e.kl
HET VERV OER iEN DE AFLEVERING VAN
OASBïNB IB VERBODEN. Ontheffing van
dit verbod kan, ónder zoo noodig te stellen
voorwaarden, worden verleend door het
Rijkskantoor voor Melk en Kaas.
Met ingang van 5 Juni is door den Minis
ter voornoemd als 1
maximumkleinhandelprijs voor Caseïne
vastgesteld f 1.70 per K.G., welke prijs o.a.
zal mogen worden berekend bij levering van
tusschenhandclaren aan fabrikanten.
Bovengenoemde maximumprijs heeft be
trekking op droge Caseïne met c.en vocht
gehalte van ten h oogste 5 pet. en is te ver
staan franoo station van afzending. 6251
Voordat op de fabrieken en werkplaatsen
de hamerslagen en het machinege.nor de ge
zellen worden van den d agar beid, i3 op dezen
feestdag van Jesus' heiLg Hart het gebed
van hulde en eerherstel door duizenden Katho
lieke werklieden opgezonden.
Geheel den ochtend door blijft op dezen
morgen het Katholieke volk van alle stammen
en talen opgaan naar hunne kerkgebouwen.
Daar woelt een Zondagsdrukke op de uren
vooral, waarop het H. Mjsoffer is aange
kondigd.
Het huis des Heeren is aller doel; het beeld
des Haeren troont in 'bloemenweelde; het Offer
des Heeren op het rythme van dm kerkzang
als een zoenoffer den hemel aangeboden; de
tafel des Heeren ontvangt allen ais we.kome.
gasten, aan wie uit gouden ciborie de hemel-
sche spijze wordt uitgereikt; de troon des
Hoeren is de getuige van de Akte van Eere»
boete door duizenden en duizenden de H.
Hostie aangeboden.
Zoo worden de morgenuren van dezen feest
dag geheiligd.
De Junizon bestraalt in de middaguren van
hare volle hoogte da openbare huldebetoo-
ningen met hare warme stralen.
Geheel den dag golven de liederen in kerken
en scholen, in woningen en het vrije veld;
en gaat men alleen zijn gang door het drukke
stadsgewoel, dan komen de melodiiin van:
„O, Jesus' Hart, o Hart, zoo rein" nog onop
houdelijk naar de neuriënde lippen.
En als de zomeravond met zijn verkwikken
de koelte de daghitte opzwelgt, de straten het
drukke handelsverkeer zien afnemen, 'de wer
ven en fabrieken den onvoltooiden arbeid
rustig bewaren, dan schuifelen de kerkge
bouwen wederom vol en valt het gewijde
kaarslicht over de altaren, golven de stoere
majeur akkoorden - langs de bogen, stemmen
de feestpredikatiën geest en hart tot dankbare
wederliefde en wordt voor den troon der
EL Hostie, waar het Goddelijk Hart levend
klopt, de. Ai?te van het plechtig Eerherstel
gebeden.
En keert het Katholieke 'volk huiswaarts
in't blijde bewustzijn zich van zijn pliohtvan
liefde op dezen feestdag te hebben gekweten
en blijven alleen de wierookgeuren als getui
gen van den volbrachten eeradienst onder d«
gewelven hangen, dan herschept hot op he
den zijn woning als in lieflijke huiskapellen,
waar de huisvader, omringd door de zijnen
voor 'fc ten troongesteide Christusbeeld de toe
wijding van rijn huisgezin aan Jesus' Heilig
Hart vernieuwt.
Zou het hemelgewelf al de beden weerkaat
sen, machtig en sterk zou die echo doen
hooren
Niet tot ons zij1 dan gesproken:
„Zie het Hart, dat IJ bemint,
„En voor al Zijn liefdegaven 1
„Nergens wederliefde vindt."
De oorsprong en het karakter van dit feest
liggen in de uitnoodiging des Heeren zelf.
In het jaar 1675 sprak de Zalige Marg.
Maria Alacoeque, neergeknield voor den ta
bernakel dezen vurigea wensch uit:
„Hoe kan ik, o Heer, Uwe groote weldaden
„vergelden en Uw hemelsche liefde met we-
„derliefde vergelden?"
Eene weergalooze verschijning was het ant
woord op deze bede.
Toonend Zijn Heilig Hart, sprak de Ver
losser;
„Ziehier dit Hart, dat 'de menschën zóózeer
„bemind heeft, dat Het Zich voor niets out-
„zien en geheel opgeofferd heeft om Zijne
„liefde te boonen.
„Als belooning ontvang Ik van de meesten
„slechts ondankbaarheid door hunne gering
schatting, oneerbiedigheid en koelte, welke
„zij Mij in dit liefde-Sacrament toonen.
„Maar pijnlijkst boven alles is het eenzelf-
„de behandeling te moeten óndervinden van
„harten, die zich nog wel aan Mij hebben toe-
„gewp."
„Daarom wil Ik, dat de Vrijdag na het
H. Sacraments-Octaaf als een bijzondere
„feestdag van Mijn Hart zal gevierd wórden."
Twee handelingen vroeg Christus op Zijn
feestdag.
„Op dezen dag zal de EL Oommunie worden
„ontvangen, om voor de onteeringen te vol-
„dcen, welke Ik' gedurende 'den tijd, dat Ik
,/yp het altaar ben uitgesteld, heb moeten
„verduren en tevens zal daarvoor een
„plechtige eereboete worden gebeden."
Deze wensch moet ons een eervolle op
dracht en dierbaar gebod Wezen.
Deze dag is do groote verzoendag van het
Nieuw Verbond.
Opvallend zijn de trekken van overeen
komst.. Aan het joodsohe volk weidt in een
strong! gebod op den Sinaï een bepaalde dag
aang-,» wezen, om door eon zoenoffer en gebed
aan den Heer eerherstel te brengen voor
de zonden van het uitverkoren volk zeiven.
Den feestdag van het H. Hart wijst Chris
tus zelf aan, opdat het Christenvolk door zijn
deelname aan de H. Offerspij ze en een akte
van plechtig eerherstel zijne eigene onge
rechtigheden jegens het H. Sacrament zou
horstellen.
Wie onzer, die de boteekenis van dit feest
kent, en door zijn gewetensstem zich in groo-
tere of kleinere mate als schuldig hoort aan
klagen, zal den gevraagden cijnspenning in
houden.
Deze schadevergoeding wordt mek liefde
volle offervaardigheid betaald.
Beantwoordt de Katholieke wereld aan den
oproep des Heeren? Wordt Zijn verlangen op
het H. Hartfeest ingewilligd?
Ziet heden om U henen en het antwoord
rijst van zelf voor U op.
Opent de liturgische boeken, doet navraag
naar de gebeden door het geloovige volk ge
stort, volgt de predikatiën, luistert naar de
gezangen, wendt uw blikken naar de versie
ringen, vraagt u zelf rekenschap van uw
medclevèn met de H, -Kerk op heden, en
alles getuigt: Jems' Heilig Hart, is het mid
denpunt aller harten. Zijn klacht is niet ver-
geefsch, Zijn oproep niet ij del geweest.
„Ik beloof u, dat dit Hari. zich zal openen
„om in vollen overvloed Zijn Goddelijke lief-,
„de uit te storten over hen, die Het dezen
„feestdag schenken of bewerken, dat ook an-
„deren dezen feestdag vieren."
Was onze wederliefde zóó gedaald, ons hart
zóó versteend, dat de klacht over onze on
eerbiedigheid, zou zijn a.'gestuit? Zou de en
kele uitnoodig'ng tot dit feest voldoende zijn
geweest? Was deze sanctie noodzakelijk!
Neen, deze tegenbelofte is niet een liefde
vol dwingen tot het eerherstel I Zij is de
manometer Ziiner liepde, welke zelfs da ver
schuldigde eereboete wil beloonen.
Hoe heerlijk wordt deze belofte nageko
men!
Toont onze liefde tot God z:ch in het onder
houden Zijner geboden, (Jo. XfV.) dan open
baart Gods liefde voor ons zich wederkeerig
door Zijn zegen en Zijn steun bij de uitvoe
ring Zijner geboden, w. ar van opb'oei en wel
vaart, verinnerlijking van het Christenvolk,
een vruchtbaar werken Zijner Kerk, de uit-
breidia# van Gods rijk in het openbare en
het bijzondere leven de vruchten zijn!-
En ziet slechts 1 Trots hare vijanden wordt
Christus' Kerk erkend; de Paus, onttroond als
Koning; wordt als de Vader aller Christenen
geëerd en zijn gezag zelfs buiten do Kerk
erkend; voor het openbare leven verdedigt
de Katholieke partij hare grondbeginselenhet
sociale vraagstuk ontwikkelt zich volgen* de
stellingen van Pau3 Leo's Rorum Fovaium,
faiigZciU/ni nia&r wöldoöHQnd. zotten do PnuSw-
lijke gedachten zich in werkelijkheid om,
doordat patroons en werklieden, zich van in
geroeste misstanden losmakend, de Christelijke
fdeeën in zich opnemen; de kloosters heiligen
hunne leden en doen hun zog nrijken invloed
tot ver buiten hunne kloostermuren gevoelen;
de retraitehuizen, bij hun opbouw dikwijls be
spot als droombeelden van onrijpe idealen,
bieden hun maandstaten met voltallige re-
INGEZONDEN MEDEDEELIN G.)
eai*fe!joi>is8«raat 27. TEL. I77Ö
traiten; do Missie-actie legt door haren ijver
vooi^ de^ geloofsuitbreiding in den vreemde
getuigenis af van eigen geloofswaardcering;
scholen, patronaten, Katholieke pers, Congre
gatiën, Edel wacht enz., dat alles arbeidt zegen
rijk te samen om in eigen kring Gods gebo
den te doen naleven in het openbare en bij
zondere leven.
Wij' staan defensief sterk tegenover het im
mer aanhoudend offensief van het onge'.oif.
De liet de zon van Jesus' H. Hart beschijnt
dezen opbloei niet haar groeikracht. De H.
r-°?i iwaarlijk het middenpunt van het
Katholieke leven; uit Jesus' H. Hart ontleent
het tegenwoordige geslacht zijn kracht; on-
dat het gesterkt wordt on gestaald in den
trouw aan God voor de tijden, waarin de
kronen voor martelaren zullen gesmeed wor-
d0a< A. J. RATTE
WERELDBRAND
PAUZE JN DEN STRJJD TOENEMEND
VERTROUWEN DER GEALLIEERDEN HET
PAS BEZETTE GEBIED DRIE BELANG-
RUKESP00RWÈGVERB1ND1NGE& INDUITSCHE
HANDEN - DE OPPERSTE OORLOGSRAAD
DER GEALLIEERBEN CLEMENCEAU IN DE
KAMER —-EEN OOSTENRiJKSCH OFFENSIEF?
Kr is niets van belang meer gebeurd op
het Westelijk front.
Hier en' daar behaalden de Duitschors
nog plaatselijke successen, op andere plaat
sen wisten de Franschen terrein te her
overen.
Begrijpelijkerwijze beginnen de geallieer
den te herademen.
Zonder nog den ernst van den toestand
te miskennen en nieuwe aanvallen op andera
punten voorziende, verheugen de bladen zich
niettemin over den duidelijken stilstand van
de vijandelijke aanvallen. In het „Journal"
schrijft Henri Bidou: Men wil de beteeke-
nio van do door den vijand verkregen resul
taten niet ontkennen,die de linie der ge
allieerden van de Ailette op de Marne heeft
teruggeworpen, maar een werkelijk strate
gisch sucocg zou geweest zijn de Marne
over te steken, en door ten Z. van deze
rivier de flanken te dekken, den opmarsch
naar Parijs mogelijk te maken. Dit is niet
bereikt. Het vijandelijk plan was duidelijk
aangegeven, maar do vijand hoeft geen adem
genoeg gehad om het uit te voereu. De stil
stand is een mopi resultaat voor de Fran-
sch'3 wapenen. De aanval was met een oar-
weldigendo overmacht gedaan en had het
voordeel van een volkomen verrassing te
genover onze rustende troepen. Onze reser
ves bevonden zich elders en het was moeilijk
om ze op tijd aan te voeren. Het gevaar is
bezworen en de vijand opgehouden. Wat
ook de verkregen voordeelen mogen zijn,
de Duitschers zulten de partij verliezen.
Thans gaat het duel opnieuw beginnen.
Het „Petit Journal" zet eveneens uiteen
rlat, zoolang de Duitschers met numeriek
kleinere en slechter bewapende Franscha
afdeelingen hadden te maken, zij vooruit
konden dringen, maar dat, toen tengevolge
van het ingrijpen van onze reserves, de
strijd heviger werd, vermoeidheid hun be
weging tegenhield. Maar men moet niet gc-
looven, dat deze tijdelijke rust beteekent
dat de Duitschers afzien van een voortzet
ting van het offensief. De Duitschers kun
nen alleen ophouden, wanneer zij een defi
nitieve overwinning hebben bereikt, of wan
neer hun pogingen onmachtig zijn gebleken,
na uitputting van alle reserves. Geen van
deze alternatieven heeft zich tot dusverre
voorgedaan. De strijd gaat dus voort.
Tegenover de bewering van „Le Journal"
dat er geen strategisch succes zou zijn be
haald wijst de oorlogscorrespondent van da
„Vorwftrts", dr. Koster, erop, dat het voor
naamste resultaat van dezen aanval niet ligt
in de terreinwinst, welke voor de Franschen.
in politiek opzicht veel pijnlijker is dan
voor de Duitschers in militair opzicht. Toch
kan het thans bezette gebied tusschen Ai-
lette en Marne voor de toekomstige oorlog
voering buitengewoon belangrijk worden. Het
gaheele troepentransport tusschen het Fran-
sche oost- en noordfront is door de Duit-
sche doorbraak bijzonder bemoeilijkt en moet
dieper Frankrijk in plaats vinden. Drie be
langrijke spoorwegverbindingen rijn voor de
'Franschen verloren: n.l. Keims Soissons
Compiègnetusschen de Vesle en Meaux—
Parijs en ÖhalonsChateau ThierryMeaux
—Parijs. Tegelijkertijd is de oorlogszone
dichter bij het hart van het land gebracht.
In aansluiting hiermede geeft Wolff nog
een overzicht van hetgeen de Duitschers
in één week hebben bezet. Ze hebben iu
die ééne week gedurende den 6lag tusschen
Aisne en Marne meer dan 1000 vierk.' K.M.
vijandelijk gebied bezet. Meer dan 200 plaat
sen, waaronder vijftien steden met meer dan
1000 inwoners, vielen in hun handen. Slechts
een deel der bevolking is gebleven, onge
veer 75.000 personen hebben hunne woon
plaatsen verlaten.
Do opperste oorlogsraad der geallieerden
heeft een verklaring gepubliceerd, waarin
aan de geallieerde volken wordt medegedeeld
wat de oorzaak is der tegenslagen, die do
legers in Frankrijk in de laatste maanden
ondervinden. Duitschland. door den vrede.
In plaats van op Bon no. 48 zal 6242
5014
