VASCMIIBEL tab's laiiieoot SillilllSE iiiiiiiif uiiruffiitiii Algemeen Verkooplokaal SLVincentius-Bibliotfieek lfACüMTIE, jac. LAMP, Bartel jorisstraat 24 Advertentién. ÉliSiLE BiiElEiiliHS alkmaar, Bloemistwerklieden Voor allen LAATSTE NIEUWS RECHTSZAKEN TELEGRAFISCH WEERBERICHT sp&msm ülllllil SCHEIEU EFFECTEN EN COUPONS VrtH F0HS3EH ADMINISTRATIE VAN VERMOGENS MEeuwe Gracht - Telefoon Veiling Aannemersmateriaal Een slecht boek doodt even snel en zeker de ziel als het vergift het lichaam Daarom steunt ons - Vult nog heden het inteekenbiljet in MODE-ACADEMIE. "EÏÏfe Sf TPioShod<i BUS - IEISJASSEH. SFORICOSIUMES - REGENlkSSEN. PJÜflLEK ilil Fiili teekenen. EERLIJKE lieden voor Schapen 7055 en Lammeren, volgens THOMAS BIGG. engros chemische fabriek ipVRIESIA" Nationale Zangwedstrijd nor HM- m GEMENGDE MN Amsterdamsche Beurs Notarieels Examens enz. voor haar of hem die aanwijzing en inlichting kan of kunnen ver schaffen welke tot aanhouding van de(n) dader(s) kunnen leiden, omtrent een blank ijzeren geldkistje met bankpapier, zilvergeld en quitantiën, hetwelk op gisterenmiddag tusschen 12 uur en en half twee is ontvreemd ten kantore der Üd.¥. jHlaas^leitische Bouw^aterialen-Bandel Spaapndammemreg 5 te Schoten. 1 7309 C. DRINKENBURG, Directeur. Opleiding Electro-Monteur. Houi en Ijzerwaren HEEBEN mode-ARTIKELEN. GROOTE KEUZE VELSEN. Bij den Herv. predikant ia diens rijwiel uit den tuin voor het huis weggehaald en van den heer E, drukker alhier, is eveneens 't rijwiel gestolen. VEDSEN. De soldaat K. heelt aangifte ge daan, dat zijn rijwiel, hetwelk hij bij de boer derij van v. S. alhier een oogenbLik onbeheerd had gelaten, is gestolen. VELSEROORTJ. Het bouwen van een woon huis aihier voor rekening van Jhr. Mr. J. W. G.Boreel van Hogelanden is als volgt gegund: metselwerk wed. P. van Heijsten en Zn., timmer- en ijzerwerk H. O. van Hcijst Dz-, schilderwerk A. van Zadel en loodgieters verk J. O. Bonarius, allen te Velsen. N j IJMUIDEN. Tot de H. B. S. te Alkmaar zijn toegelaten J. Heijkoop, D. Bergwerf, B. Weduwer en T. Schol, allen leerlingen der Mulo school alhier en allen met vrij stelling van het vereischte toelatingsexamen. IJMUIDEN. Een kist, inhoudende vleesch- en andere eetwaren, door C. 'J. v. O. naar Dordrecht verzonden per HL 8. MIs in beslag genomen. Eveneens werd de hand 'gelegd op een kist, inhoudende ongeveer 30 'KG. rund- vleesoh per boot toegezonden aan denzelfden 0. U. v. G. IJMUIDEN, Aangehouden Is T. B. wonende op een schuit, wegens diefstal Van koper van een zandzuiger. UMUIDEN. Kwajongens hebben met pijl en boog 11 groote ruiten ïn de Christelijke school stuk geschoten. Ouders en jongens worden gewaarschuwd, dat de politie onver biddelijk alle pijlen en bogen zullen vernieti gen, wanneer de jongens daarmede baldadig heid plegen. UMUIDEN. De 'drogist H. S. 'alhier is be keurd, wegens het verkoopen van groene zeep boven den maximumprijs. De zeep werd ver kocht ad f 2 per pond, ofschoon de maxi mumprijs slechts f 0.14 is. UMUIDEN. Tegen den winkelbediende G. v. O., is proces-verbaal opgemaakt wegens den verkoop van zeepsurroguat in strijd met de distributiewet. Tegen den patroon van deze bediende, den winkelier H. is aangifte ge daan dat voor. zeep is verkocht een mengsel, dat geen zeep bevatte. BEVERWIJK. Het mannenkoor „Excelsior" neemt Zaterdag a.s. deel aan een zangconcours te Haarlem. BEVERWIJK. Het gebrek aan woningen wordt met den dag nijpender. Deze week werd een gezin op straat gezet, dat nu overdag in de openlucht vertoeft. Op een bleekveld wordt gekookt en gegeten, 's Avonds wordt hun door verschillende menschen slaapgelegenheid ver strekt. ZANDVOORT. Alhier is aangehouden de minderjarige J. J., die alhier rondzwierf en de ouderlijke woning te Amsterdam had verlaten. Hij is door de politie naar zijn woonplaats te ruggebracht. ZANDVOORT. Door de jacht-opzieners J. Bos en J. van der Valk is proces-verbaal op gemaakt tegen A. K. en P. B., beiden alhier, wegens het pogen door middel van kunstlicht konijnen te bemachtigen. Twee konijnen en een carbid-lantaarn zijn in beslag genomen. UIT DE ZAANSTREEK EEN MOOI RESULTAAT! Mariascholen (Koningstraat). Naar wij ver nemen, zijn alle tien der leerlingen, die van de Maria-scholen, Koningstraat alhier, aan de Mu lo-examens te Utrecht deelnamen geslaagd. liet zijn de jongedames Jo Beelen, Maria Bijvoet, Betsie Hendriks, Bertha Hoomans, Nelly Hor ning, Wilhelmina Kohl, Maria Lamp, Truus Saeys^, Rosa Siebers en Gonnie Sweerts. Aan de geslaagden, maar niet minder aan de ijverige onderwijzeressen, onzen hartelijken gelukwensch met dit mooie resultaat. Ha ar 1 e rn m e rmee r lij ne n. Vanwege 2® \®r®eniging voor Vreemdelingenver- de spoorwegen mochten worden gebruikt. Dit gaf tot véél geschrijf en onaangenaam heden aanleiding, omdat de wagons, de loco motieven en de conducteurs tot de H. IJ. S. M. behoorden en als zoodanig kenbaar waren en te Haarlem het vertrek der locaal- epoor plaats vond in het station der H. IJ. |S. M., zoodat menigeen er ongehinderd in een locaaltrein van de ongenoemde lijnen stapte en boete opliep, zonder zich bewust te zijn, iets te hebben gedaan, dat de boete billijkte. Door toedoen van de Alg. Ned. Ver. voor Vreemdelingenverkeer is hierin verandering gekomen. Na betoog van haar zijde hebben de S.S. en de H. IJ. 8. M. besloten, dat! de geldigheid voor de algemeene abonnements kaarten voor Groep I, welke zijn of zullen worden afgegeven, wordt uitgebreid tot de Haarlemmer-meerlijnen, welke maatregel 1 'Juli is ingevoerd. HENDRIK ENQEL v. d. MEY. in den ouderdom Van 54 jaren. IfSÜitmciM een leeraar in de WISKUNDE een leeraar in de H00G- duitsche TAAL e- «en leeraar in het HAND d. een leeraar In de NEDER- LANDSCHE TAAL UTRECHT ïMNS 14-16 Staat per 4 Juli 1918: Kapitaal en f 7 200 000 - HeservenJ 1 Leendepat f 6.ÜB.5O0,-- DePCr«u'lsafd!j «WW Voorschotten t/Effecten} '3-883.739,31 "^DÏbHeu^n} 58.520 482,51 In de Provincie Noord- Koiiand zijn kantoren cevestigd te: ALKMAAR, DEN BÜKfl(Texei), HAAR LEM, DEN HELDER, PüR- MEREND, SCHAflEti, UIT HOORN, IIMÜIDEN. 7293 op Zaterdag 13, Zondag 14 en Zaterdag 20 en Zondag 21 Juli ais. in de Concertzaal der Soc. „VEREENIGiNG". VAN DAR3 Co. Medegedeeld door het Kon. Ned. MeteoraL Instituut te De Bildt. Naar waarnemingen verricht in den morgeit van 10 Juli 1918. Hoogste barometerstand: 761.1 Haoaranda. Laagste barometerstand 756.0 Skagen. Verwachting (van den avond van, 10 Juli 1918 tot den avond van 11 Tul» '18): Matige wind uit Zuidelijke richtingen, meest zwaar bewolkt waarschijnlijk regen Ml onweersbuien. Zelfde temperatuur. (opgegeven door DE SPAARNE6ANK) van 9 Juli '18 4 o/0 Idem 3 o/o Idem 2T2 °/p Idem Car <fi Foundry. Hide Leather Smelting: <S Refin'nj Anaconda Copper Steel, gew. Gen. Cigar Vorstenlanden gev Idem Winstaand. Pittsburgh Coal Gee. Holl. Petrol. Kon. Petroleum Orion Amsterdam Rubb< Nederl. Rubber Hol! Amerik. Lijn Idem Gein Eigene Holl. Stoomboot Kon. Paketvaart Scheepvaart Unie Holl. Lloyd Stoom v.M.Noord2 Marine gew. Marine pre Besoeki Tabak Deli Batavia Rott. Deli - Krapoh Maxwell aand. Idem ine. Bds Peru gew. Peru pref. Erie gew. Denver gew. Missouri K. T. Mexican 2e Union Pacific 91 1/4 93 7li# 87 7 8 53 73 73 l>4 61 *4 61 &4 73 72 84 130 130 116 9011* 90 I 4 43 I-a 43 Ris 104 8,4 104 i-s 66 66.10 44 V» 44 »i6 220 218 13 578 578 8' 80 i 2 r 141 Ife 142 v2 90 89 3,4 369 369 l2 354 353 8,4 2211(4 220 l,2 258 259 251 251 84 162 162 204 1*2 30 ïfc 30 84 1031'8 103 14 167 165 407 407 210 215 111 110 20 191 fe 28 27 1* 6 11/16 - 27 181(4 18 71*8 7 1/16 68,4 61* 88,4 8 7/16 118 118 Omrekeningskoersen van Wissels op Nederland in vreemde valuta. AMSTERDAM, 9 Juli 1918 London. 9.15 lig Berlin-Hamb. 34.15 Parijs 33.80 Zwitserland 48.75 Weenen 20.25 Stockholm 68.50 Kopenhagen 60.45 Christiania 61.50 Niet officieel: New-York A. L. BUURHflA, Cand. notaris te Haarlem,ParklaanSO Aanvang lessen begin September. ESPERANTO L. Begijnestraat 22. KAFSTAAL en RESERV03 f 7.200.000.- Kantpop üAARLEgjg Nlassauniein I 7072 TELEFOONNUMMERS ik 103 il2l. Makelaap P. HOOGEVEEN Lz. DONDERDAG 18 JULI a.s., 'a morgens 10 uur. ten overstaan van Notaris A. J. C. DAAMEN, Veiling van zeer fraaie Oude en üoderne Meubelen KNIP- EN NAAICURSUS instituut voor toegepaste Kunst. OAMESKLEEDiNG. Prinsen Bolwerk 52. 7270 Onder overlegging van let advieg van w g-aficommissie stellen B. en, W. voor let voor- 'stel van den heer "Verton in zate toeelap? op den gaspnje niet aan te nemen. Verder stellen B. en W. voor: Set voorstel •van den heer Prnschen om een officieel® advies commissie nit d® inwoners te benoemen' voor distribntieaangelegenheden, niet aan te nemen. Verder om naar aanleiding? van een schrij ven van de Vereeniging van Nederlandse Gemeenten in de vast te stellen 'politievero' ning alsnog in artikel 88 op te nemen: „Het is verboden bij het verkoopen of afleveren van waren het gewicht van deze waren te bepalen met een unster, met een familiescbaal of met een ander weegtoestel, hetwelk geen vast steun punt heeft." Naar aanleiding van het adres van de fede ratie van gemeentewerklieden stellen B, en W, voor, aan hoofdambtenaren, ambtenaren, be ambten of werklieden, die den gemeentedienst hebben verlaten ten laste van het pensioen fonds voor gemeente-ambtenaren, of Wel een ■uitkeering nit de gemeentekas genieten, een tij- delijken toeslag te verleenen van f 1 per week. De kosten daarvan zullen bedragen f 52. Ook stellen B. en W. voor, alle verzoekschrif ten om salarisverbetering voor kennisgeving aan te nemen. Daarentegen te besluiten, dat gedurende 1918 een duurtetoeslag zal worden verleend en wel: aan gehuwden of ongehuwden die de zorg hebben voor een wettig gezin 7S, aan ongehuwden dio njet de zorg hebben, 39. Deze bedragen te vermindoren met den duurte toeslag, die door het Rijk wordt of eventubel zal worden uitgekeerd. Het besluit treedt in werking op 1 Juli 1918. HAARLEMMERMEER. Tot onderwijzeres aan de St. Anthoniusschool te Nieuw-Vennep is benoemd mejuffrouw H. Zonjee van Bergen. HAARLEMMERMEER. Door do rijkspolitie nit Heemstede is prooes-verbaal opgemaakt tegen den koopman K. v. K. uit deze gemeente wegens frauduleus vervoer van 2 kazen. De kazen werden in beslag genomen. Ook o'e bodewagen van den vraobtrüder R. nit Hoofddorp werd te Heemstede aangehou den. Ook hier werd geconstateerd het verboden vervoer van eenige goederen. Tegen dei vrachtrijder werd proces-verbaal opgemaakt. UMUIDEN. In de consumptietent van TT. L., aan het strand alhier is ingebroken. In hoofdzaak werd bier en chocolade gestolen ZAANDAM. Gisternacht hebben ongenood© grasten een bezoek gebracht aan het bureau v*an het Leven&middelenhedriif en a'aar eenige lessenaars opengebroken. vermoedelijk op zoek naar de in deze dagen zoo waardevolle levens middel enbons. Of er iets en, zoo ja, wat er ont vreemd is, kon nog niet worden vastgesteld. ZAANDAM. De onlangs aan de Oostziide (Kalf) opgerichte vereen. „Ons aller Belang" heeft thans cene Bouwvereen. gesticht tot-he verkrijgen van meerdere en betere arbeiders woningen, waaraan in dat stadsgedeelte groote behoefte bestaat. ZAANDAM. Verkorting van arbeidsduur aan de A. I. -Naar aanleiding van de actie gedurende de laatste maanden door de Rijks werklieden gevoerd, om te komen tot verkor ting van den arbeidsduur, is nu verkorting van) arbeidsduur in uitzicht gesteld, nu. dat na de etaking in samenwerking met a'en R.-K. Bonc van Personeel in Openbare Lichamen en Be drijven, nieuwe voorstellen tot verkorting van den arbeidsduur bij den Minister van Oorlog en 3® Directie 'der A. zftn ingediend. De voor etellen van beide organisaties, die der R.-K. en die der Losse Rijkswerklieden, waren geba seerd op den 56-urigen werkweek, om te komen tot het invoeren van den achturendag. Voorop stond echter, dat de verkorting van den werktiid, geen loonderving voor' de werk lieden tengevolge mocht hebben en het thans verdiende loon te verdeelen over de werkeliik gewerkte uren, zoodat de loonen door de verkor ting verhoogd zouden worden. De voorstellen van de Directie brengen 7 uur verkorting der werktijd maar met een loon derving van 7/10 uur per week, wat lang niet overeenkomstig de wenschen van de werklieden is. In een druk bezochte vergadering op Zater dag 6 Juli te Amsterdam eu Zondag 7 Juli te Zaandam lieeft de Alg. Bond van Losse Rijks werklieden de voorstellen van de Directie aan een bespreking onderworpen. Het bleek al spoe dig dat de voorstellen van de Directie, de te vredenheid van de leden niet kon wegdragen. Men meende, dat de organisatie de verantwoor delijkheid niet mocht dragen, om de voorstellen van de Directie te verwerpen. Met algemeene stommen werd een motie in dien geest aange nomen. ZAANDAM. B. eu W. stellen den raad voor, aan de commissie voor de beroepskeuzei welke ten bestrijding van hare onkosten een toelage geniet van 150, thans od haar verzoek een subsidie daarboven te verleenen van 100. ZAANDAM. Bii den Raad dezer gemeente ia ingekomen het ontwerp ambten ar emregle- ment, dat na behandeling en aanneming in werking zal treden op 1 Januari 1919. Het reglement bevat behalve de algemeene bepa lingen omtrent: aanstelling en bevordering, verplichtingen van den ambtenaar, vrije dagen en verloven, bezoldiging, ziekteregeling, straf fen en scheidsgerecht. Het ontwerp is saamgesteld door een raads commissie na ingewonnen advies van hoofden van takken van dienst en nadat door de afd. Zaandam van den algemeenen ambtenaarsbond bemerkingen en voorstellen waren ingekomen Bjj het stelsel van straffen is het Haagsche systeem gevolgd. DE SPOOR,WEG AMSTERDAM- ROTTERDAM. Staatsblad no. 417 bevat de Wet van den 18den Juni 1918, tot verklaring' van het al gemeen nut der onteigening ter verzekering van eene ongestoorde exploitatie van den spoorweg Amsterdam—Rotterdam, ter plaatse van de baanomlegging te Halfweg. ei wordt het volgende medegedeeld. ue Haanemmermeerljjnen waren tot voor korten tijd niet begrepen in de lijnen die door houders van abonnementskaarten voor Heden overleed na een kort stondige ziekte voerziea van de H.H. Sacramenten der sterven den, onze innig geliefde Echt genoot, Vader, Behuwd en Grootvader Uit aller naam: Wed. E. v. d. MEY geb. Roosenhart. Haarlem 9 Juli 1918 2e. Zuidpolderstraat 45 Eenige en algemeene kennis geving. 7296 oudere16den 'uli bopen onze geliefde O. VAN LOOIJ. en CATH. ZWARTER hunne 45-jarige Eclitvereeniging fc herdenken. 7302 Dat zij nog lang gespaard mogen blijven, is de wensch van hunne dankbare Kinderen, Behuwd- en kleinkinderen. worden gevraagd, aan de Hoogere Burgerschool met S jangac! Cursus voor den cursus 1918-1919: 8811(31 wekelijksche lesuren J", niet worden vastgesteld; if pir ïlsschen 6 en 16 bedragen overleg met den be- worden 6 vast8es(eld ku,men Voorts wordt gevraagd voor één ®l.Ineim?,a.anden van den. cursus 1918 1919, te begïnnen met i Sep tember a.s.: voor ongeveer 22 lesuren. Selves, op zegel, met ver dere stukke vrachtvrij in te zenden aan den Burgemeester' xoo spoe. dig mogelijk, uitep|ijk 20 Juli a.s. M De Directeur, de heer Van Mourik Broekman, kan tot genoemd datum inlichtingen verstrekken 0f bezoeken ai wachten. 7315 j kunnen Bedden, Dekens. 1 fdatpassen, Meubelen, Vloerzeilen, Karpetten, Gordijnen enz. bekomen op gemakkelijke voorwaarden. Br. [^o- 6020 bur. van dit blad. Gevraagd een paar flinke werk lieden voor tuin- en schuurwerk, bij P. EI/VOET Co., Zijlweg, Over- veen. HQOFDBiRECTIE EN CENTRAlE i.DMINISTRATIE Vestigingen in 64plaatsen van Weder iand. Kas, Bankiers), n per. gap 70 en Wissels/ '"W-"».118 (Zie Feesiarijser en Biljetten) Doorloopende kaarten ad f 3.50 (mei V0 pCt. voor bel. en aut. r.). Feestwijzers ad f 0.25 bij Firma P. v. CUTERT ZONEN. 7307 Toegangsk. 3e afd. Mannenk. 13 Juli, 'savonds 6 uur. t Toegangsk. 2e afd. Mannenk. 14 Juli 's middags 1 uur, O.TS. Toegangsk. Ie afd. Mannenk. (en eere-aic.), 14 .juli, 'sav. 7 uur, verhoogd met 10 pCt. Aan het bur. der Soc. VEREE- NIGINO. die zich zwak en lusteloos ge voelen; die gedurig vermoeid zijn, zoodat hun alles te véél is_: die na uitputtende ziekten niet weer op kracht kunnen komen; die te veei vergden van hun krachten, of die door an dere oorzaken het weerstands vermogen hebben verloren, is een versterkingsmiddel van den eersten rang, dat alle dergelijke middelen vèr nc. ter zich laat; dat snel en ardoende ingrijpt in de oorzaak van bovenge noemde kwalen; en door dui zenden in en buiten ons vader land met dankbaarheid wordt geroemd. 7157 SANGUINOSE kost per flac. f2.—, 6 fl. f ll._12fl.f 21. Bij alle Apothekers en goede Drogisten. Wacht U voor namaak I De Riemerstraat 2 c/4, DEN HAAG. Flesschen worden teruggenomen, j HET ENTENTE-KAPITAAL IN RUSLAND. BERLIJN. Tengevolge van de ontreddering van Rusland heeft dè Entente geweldige in Rusland belegde kapitalen, alsmede reusach tig© vorderingen op het voormalig Czarenri.jk verloren. Vooral de met Rusland werkende in- rfustrieele ondernemingen der Entente hebben gevoelige klappen gekregen. De groote Ameri- kaansche fabriek van landbouwwerktuigen! de „International Harvester Oomtpany" bijvoor beeld, heeft in 1917 meer dan 10 millioen dol lar in Rusland' ingeboet, waardoor een aanmer kelijk deficit op de balans der anders zeer ren dabele onderneming ontstond. De staking aan de Hembrug. In verband met de relletje», voorgevallen indertijd dat een deel van de munitie-arbeiders aan a'e Hembrug den arbeid hadden gestaakt, had zioh Dinsdag voor het kantongereoht te Amsterdam een 28-jarigi los werkman te verantwoorden ter zake dat hij op 16 Mei cfes voormiddags te uur in de Javastraat te Amsterdam zich weder rechtelijk aan een vrouw, die voor haar man hulp wilde gaan halen aan het politieposthuis op het Javaplein, in Jen weg heeft gesteld en haar met het doel om haar tegen te houden, bii 4e keel heeft gegrepen en eerst na tussehen- komst van een derde haar wea'er heeft losgela ten,, door welke handelingen die vroüw, aldus de dagvaarding, in haar vrijheid en beweging werd belemmerd, althans dat hij toen daar aaa die vrouw door voorschreven handelingen hin der en overlast heeft aangedaan. In deze zaak waren een zestal getuigen a décharge gedagvaard. Beklaagde ontkende het hem ten laste gelegde. Niet hij, maar een hem onbekend persoon heeft de vrouiw aangespro ken. Het O. M. het ten laste gelegde wettig en overtuigend bewezen achtende, vorderde 60 boete of 1 maand hechtenis. Volgen a Mr. A. Zelcfenrust, als verdediger optredende, was het wettig bewijs allerminst geleverd, vandaar, dat hij vrijspraak vroeg subs een veel lagere boete. Uitspraak 28 Juli a-a, Vorige koers Eerste koers weede koers t Opleiding aangeboden door Met ingang van heden zijn deze 2 vakken in onsleèr- pian opgenomen. Prospectus gratis Ook voor Fransch, Duitsch, Engelscli, Boekhouden, Nederl. Taai, Schoonschrij ven, Stenografie „Groote" en Machineschrijven RUIME BELOONINB waarhij OA.: *ss zeldzaam kostbars Meubels (salontafel, 3 Bahuts, speeltafel tt likeurkastje, genre» BOULLE), alle rijk met koper inge- Verzuimt niet, tijdig gratis inlichtingen te vragen voor ELECTRICITEIT, Aanvang van den goedkoopen cursus 2 SEPTEMBER. Inschrijving Maandag en Woensdagavond na 8 uur Tempeherstraat 55rood. 7036 .Wli!en den. Heer H' VAN ES- Aannemer, op Vrijdag 12 Juli a>S. e morgen» 10 uur a. h. Algemeen Verkooplokaal ingang Parklaan.) Ie bezichtigen 's morgens voor de vei- W ?3J2 Makelaar P. HOOGEVEEN L-zn. DE COMMISSIE- 7297 N. Groenmarkt 22 w Buffet, l bouten Buffet, notenhouten dames- en beerenCylinderbur«auMILLNER'S brandkast, pianino (fabr. WEBER), fraai zesalags kamerscherm, schilder stukken, knstailen kaarsenkroon, Fransch porseleinen eetservies, bronzen vaas op marmeren voet (style Empire), een tweetal Romeinsche zuilen, waarin hiërogiyphen gegrift en verder al hetgeen raeer zal worden verkocht Kijkdagen: DINSDAG 16 particulier, «OENSDAG 17 JULIpubjiek. telkens van 10-3 uur. 7292

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1918 | | pagina 3