regeerinqs-visch.
UITREIKING BROODKAARTEN
SUIKER.
SPEKBÖKKING
Harde Zeep.
Verbodsbepalingen.
0ISIBIlTiE-lE88Uf HEEMSTEDE
P. W. TWEEMUIJSEM,
BUITENLAND
per persoon één pond Visch
VERSTREKKING VAN KORT
EN PEULVRUCHTEN.
I ons Gort
CHOCOLADE-REEPEN.
BEKEIfcDPAiCllgG.
mef gepast geld
^Regeerings-AartSappeien.
H.H, WINKELIERS
voor HOUT.
vmn OASEïiiE.
WITTë SCnGCHE!
STERKE ll ETERS
«2ste JAARGANG 9722
J ZATERDAG 24 AUGUSTUS 1918
DE ABONNEMENTSPRIJS BEDRAAGT VOOR HAARLEM EN AGENTSCHAPPEN: PER KWARTAAL f 1,80: PER WEEK IS CENTS; FRANCO PER POST PER KWARTAAL f 2,30
BUREAUX: NASSAULAAN 48, HAARLEM - TELEFOON .426 EN 274,ADVERTENTIES 20 CENTS PER RE6EL 20 0|, OORLOGSTOESLAO. B» CONTRACT BELAN6RUKE KORTL'-G
>flit nummer bestaat uit vier bladen, waar
onder het Geïllustreerd Zondagsblad in acht
bladzijden.
JEEBSTE BLAD -
Zaterdag 24 Augustus verkrijgbaar van 5—8
uur n.m.,
op vertoon van
VISCHKAART No. 12601—13800
in de Gemeentelijke Vischhal.
op vertoon van 8576
VISCHKAART NO. 1380115000
in het Pand, ingang Koningstraat.
De Directeur v. h. Gem. Levensmiddelenbureau
F. DE JONGE.
De Directeur van het Gemeentelijk Levens
middelenbureau te HAARLEM brengt ter ken
nis, dat gedurende het tijdvak van 24 tot en met
30 Augustus verkrijgbaar wordt gesteld:
Ie op Bon A No. 47
i|4 K.G. Suiker
2e od Bon 3e tijdvak (kinder-suikerkaart
i|4 K.G. Suiker
(Melis No. 1 of bijsoorten, naar keuze van den
kooper). ®^75
NA 30 AUGUSTUS zijn deze bons met meer
geldig. 8511
De Directeur voornoemd,
F.- DE JONGE.
De Directeur van het Gemeentelijk Levensmid
delenbureau te HAARLEM brengt ter kennis,
dat vanaf Vrijdag 23 tot en met 30 Augustus
1918 verkrijgbaar wordt gesteld op:
BON A, NO. 49
1|2 ons Groene erwLen
of, zoolang er voorraad bij.de winkeliers aan
wezig is, BRUINE BOONEN, WITTE BOO-
NEN of CAPUCIJNERS, 8512
De Directeur voornoemd,
F. DE JONGE,
De Directeur van het Gemeentelijk .Levens
middelenbureau te HAARLEM brengt ter ken
nis, dat vanaf Zaterdag 24 Augustus 1918 bij
de Haarlemsche Banketbakkers enz. verkrijg
baar worden gesteld
op BON A, NO. 48:
2 (twee) Regeerings-Chocoladereepen
tegen den prijs van 12 cent per onverpakte en
121/2 cent per verpakte reep.
Bon A, No. 48 is geldig tot en met Zaterdag
7 September 1918. 8511
V De Directeur voornoemd,
F. DE JONGE.
lieden verkrijgbaar van 5 uur n.m. tot 8 uur
üjh. 8587
PRIMA QUALITEIT SPEKBOKK1NG
;onder bon, tegen den prijs van 17 cent per
ïtuk ia de Gemeentelijke Vischhal.
De Directeur v. h. Gem. Levensmiddelenbur.,
F. DE JONGE.
Met het oog op de groote sohaarschte aan
pasmunt, verzoekt de Gemeente-Ontvanger be
leefd aan de belastingplichtingen om zooveel
mogelijk 8573
te betalen, daar het zal kunnen voorkomen dat
geen klein geld kan worden teruggegeven.
De Gemeente-Ontvanger van Haarlem,
VAN LENNEP.
De Directeur van het Gemeentelijk Levens-
niddelenhureau te HAARLEM brengt ter ken-
lis, dat vanaf Maandag 26 Augustus verkrijg**
<aar wordt gesteld
op bon No. A 53 I K.G, Aardappelen
-gen den prijs van 9 cent per K!G.
Bons 50 en 51 zijn op bovengenoemdien datum
NIET MEER GELDIG. 8576
De Directeur voornoemd,
F, DE JONGE,
De uitreiking van broodkaarten zal plaats vinden op de navolgende dagen;
üflaandag 26 Augustus 23i8a
voor de nummers I3000 gebouw Zang en Vriendschap m
3001—6000 St. Bavo
Dinsdag 27 Augustus 2398 a
voor de nummers 6001-9000 gebouw Zang en Vriendschap
9001-12000 St. Bavo
Woeaasdag 28 Augustus 1328 s
voor de nummers 12001—15000 gebouw Zang en Vriendschap
15001 18000 St. Bavo
Donderdag 29 Augustus 1928a
voor de nummers 18001—21000 gebouw Zang en Vriendschap
21001 -24000 St. Bavo
Telkens van des voormiddags 8 uur tot des namiddags 4 uur,
Bij deze uitreiking heeft men broodkaarten, aardappelkaarten en
bonbladen voor melk in ontvangst te nemen.
Men is verplicht de brood-, aardappel kaarten en bonbladen voor melk bij ontvanst
na te tellen, daar na het verlaten van het lokaal, op reclame's geen acht gegeven wordt.
Voor mogelijke klachten wende men zich tot den zich in het lokaal bevindenden
chef of controleur. -
Aan kinderen worden geen broodkaarten afgegeven, Voor ontvangst der brood
kaarten wordt vakje 7 en voor ontvangst der aardappeikaarten en bonbladen voor melk
vakje 8 van de rantsoeneeringskaart geknipt, het verdient daarom aanbeveling, dat een
ieder zich overtuigt, of de vakjes 7 en 8 niet reeds geknipt zijn.
De Directeur van het Gemeentelijk Levensmiddelenbur^au,
8532 F. DE JONGE.
heden van minder dan 5 K.G. Ontheffing van
dit verbod lean worden verleend door den Minis
ter van L., N. en HL Aanvragen hiertoe schrif
telijk in te zenden aan de Afd. Crisiszaken van
het Departement van L., N. en H., Kneuterdijk
8, te 's-Gravenhage. 8575
De Directeur van het Gemeentelijk Levens-
middelenioureau te HAARLEM brengt ter ken
nis, dat ALLEN die nog in het bezit zijn van
BONS NO. 10 EN NO. 11 der Harde Zeep
en Zeeppoedprkaart, dezelfde op Maandag 26 en
Dinsdag 27 Aug. op mijn Bureau kunnen
inruilen voor een nieuwen bon
ter verkrijging van een stuk Toilet- of Huishoud
zeep. 8576
De datum waarop die zeep zal worden.ver
krijgbaar gesteld, zal nader worden aange
kondigd.
E>e Directeur van het Gemeentelijk Levens
middelenbureau te HAARLEM brengt ter ken
nis van H.H. WINKELIERS, dat vanaf heden
tot nader order geen
Toilet- Huishoud- en Succeszeep
ALLE BONS voor Toilet-, Huishoudzeep en
Succeszeep, moeten Maandag 26 Augustus ö.s.
op mijn bureau worden ingeleverd.
De Directeur voornoemd,
F. DE JONGE.
De Gemeentebesturen v.an HAARLEM,
BENNEBROEK, HEEMSTEDE en SCHOTEN
brengen ter kennis, dat door den Minister van
L., N. en H. die volgende verbodsbepalingen zijn
afgekondigd:
VC0R AARDAPPELMEEL.
Het vervoer van aardappelmeel is verboden.
Dit verbod is niet van -toepassing op hoeveel
heden van JO K.G. en minder, alsmede op ver
voer gedekt door een geleidebiljet, afgegeven
door het bureau Landbouw, Afd- Crisiszaken van
het Departement van 'Landbouw, Nijverheid en
Handel.
HOOR BOKSCEü EH GEBTESI.
Het vervoer en de aflevering van Caseïne is
verboden, tenzij door het Rijkskantoor voor Melk
en Kaas toestemming tot aflevering en vervoer
is gegeven.
VOOR FORMALINE.
VÖUR HAKSNG EH -SPIERBMG.
Het vervoer en de aflevering van haring,
kleiner dan 13 centimeter, alsmede van spie
ring in verschen toestand, kleiner dan 9 cen
timeter, is verboden. Dit verbod is niet van
kracht, wanneer tot aflevering en vervoer toe
stemming is verleend door den Hoofdinspecteur
der Visscherijen, van Galenstraat 4143,
's-Gravenfaage, of door den Inspecteur der Vis
scherijen in het betrokken district
¥Ü3IH1 HEHHEM. EN HAÜEEÜ
Het vervoer en de aflevering van hennen en
ning tot aflevering en vervoer is gegeven door
het Rijkskantoor voor Pluimvee en Eieren.
VOOR KAAs.
De verkoop, aflevering en het vervoer van
kaas is verboden. Het verbod is niet van toepas
sing op den verkoop en die aflevering van kaas,
voor zoover dit geschiedt:
a. door producenten aan bij het Rijkskantoor
voor Melk en Kaas ingeschreven Commissie
handelaars
b. door het Rijkskantoor voor Melk en Kaas;
c. aan het Rijkskantoor voor Melk en Kaas;
d. door Gemeentebesturen of voor Gemeentebe
sturen optredende grossiers en deta disten.
e. door detaillisten aan consumenten bij boe
veelheden van niet meer dan 1 K.G. tegelijk.
Hét verbod voor vervoer is niet van toepas-
sing op hoeveelheden van niet meer dan 1 K G.
Het geheele verbod is niet van toepassing voor
zoover tot aflevering of vervoer toest miming
is verleend, zoo noodig onder daarbij te stellen
voorwaarden door het Rijkskantoor voor Melk
en Kaas.
VSS&R TARSMEKONBJHEN
De aflevering en het vervoer van tafhme kenij-
Gedurende de week van 26 Augustus tot en
met 31 Augustus zal beschikbaar worden
gesteld:
op Bon No. 29:
2i/2 ONS SUIKER;
op Bon No. 30:
1 y2 ONS KAAS (ALLE SOORTEN);
op Bon No. 31
2 ONGEVULDE EENHEIDSREEPEN;
op Bon No. 32:
.iy2 ONS ZACHTE GELE ZEEP
k 28 cent per Kilogram;
op Bon No. 2 der Kindersuikerkaart:
21/2 ONS SUIKER.
De Directeur v. h. Distributiebedrijf
te Heemstede,
8560 J. A. GELDORP.
11 Smokkelen.
Sarieljopisstraaft 27. TEL.
VÖQR VASELINE
De aflevering en het vervoer van witte vaseline
is verboden.
Dit verbod is niet van toepassing op Jioeveel-
heden:
a. van ten hoogste 5 K.G., bestemd voor zieken
huizen en apothekers;
b. van ten hoogste 2 K.G., bestemd voor apo-
theekhoudende geneeskundigen en veeartsen,
uitsluitend voor geneeskundig gebruik
Voor gele vaseline geldt dezelfde regeling,
met dien verstande, dat daarvan ook de VER
KOOP is verboden en dat aan part'culieren ten
hoogste 50 gram mag worden afgele/erd.
¥00*1 i£y VETTEN.
Het vervoer en de aflevering is verboden van:
a. alle dierlijke vetten en oliën, zoowel eetbare
als technische
b. alle plantaardige vetten en oliën, zoowel eet
bare als technische;
c. alle mengsels van de in a en b bedoelde vetten
d. alle oliehoudende zaden, neten en pitten.
Dit verbod, is niet van toepassing op de afle
vering en het vervoer:
a. van bovengenoemde artikelen, voor zoover de
verkoop en de ^levering geschiedt in op
dracht of met toestemming van het Rijkskan
toor voor Vleescb en Vetten;
b. van boter, A-Melange, B-Melange en Nor
maal Margarine, aan gemeentebesturen;
c. van de hierboven sub b genoemde artikelen,
aan de door Gemeentebesturen aangewezen
grossiers en detaillisten; door van gemeente
wege aangewezen detaillisten aan consu
menten.
VOOR STIJFSEL.
De aflevering en het vervoer van stijfsel is
hanen is verboden, voor zoover geen vergun- verboden. Dit is niet van toepassing op hoeveel-
WERELDk.w-iftD
DE STR.Ua IN FRANKRIJK - NIEUWE
EKGELSCHE AANVALLEN TEN N W. VAii
BAPAUS3E' VSF13ERIN6EN D R FRAKSCHEN
- BIJ HET FSAW3CKE LE8ER IN RUS-
LAüU EN m SldcmSPANNING TUS-
SCHEN DU1ÏSCHLAL0 EN SPATJE?
VERSPREIDE vBERICHTEtN
BON A, NO. 52
meer mag warden afgeleverd. 8576
De verkoop, d'ie eerstdaags weder zal worden
toegestaan, zal in de plaatselijke bladen worden
aangekondigd,
Het vervoer van hout is verboden. Een lijst
van uitzonderingsgevallen ligt op de Levens
middel enburèaux der Gemeenten voornoemd ter
inzage.
De aflevering en het vervoer van Bokken en
Geiten is verboden.Dit verbod is niet van toe
passing indien door het Rijkskantoor voor Vee
en Paarden, Koninginnegracht No. 19 te 's-Gra
venhage, tot aflevering en het vervoer toestem
ming is gegeven.
De aflevering en het vervoer van Formaline
is verboden. Het verbod is niet van toepassing
op hoeveelheden van ten hoogste 100 Gram,
welke op recept van geneeskundigen of veeartsen
en door apothekers en apotheek houdende ge
neeskundigen of veeartsen voor geneeskundig
verbruik worden afgeleverd, alsmede wanneer tot
vervoer en aflevering toestemming is verleend
door het Rijkskantoor voor Geneesmiddelen,
Keizersgracht 523, Amsterdam.
Door dien burgemeester van Haarlemmermeer
is Donderdagmorgen in het beurslokaal van het
hotel „De Beurs" te Hoofddorp de volgende be
kendmaking aangeplakt:
„Bij besluit van den minister van Landbouw
van 13 Juli 1918 is het verboden producten
van den oogst 1918 aan anderen af te leveren
dan aan den regeeringscommissaris of de door
hem daartoe gemachtigde personen.
Het niet-naleven van deze verplichting kan
leiden tot een gevangenisstraf van vier jaren of
geldboete van f 10,000.—.
De producten waarmee zulk een strafbaar feit
wordt gepleegd, kunnen worden verbeurd ver
klaard.
Onverminderd al deze straffen, zal van een
landbouwer, van wien i3 gebleken, dat hij eenige
nen is verboden, voor zoover tot de aflevering gewassen aan onbevoegde personen aflevert,
(INGEZONDEN MEDEDEÉLINO.
8014
en het vervoer geen toestemming is verleend
door het Rijkskantoor voor Pluimvee en Eieren.
C. van ten hoogste 25 gram aan particulieren,
tenzij blijkens over te leggen doktersrecept
grooter hoeveelheid vereisciit wordt;
d. waarvoor toestemming tot vervoer en afleve
ring is verleend door den Directeur van het
Rijkskantoor voor Geneesmiddelen. Onthef
fing kan op schriftelijke aanvrage door bo
vengenoemd Kantoor worden verleend.
dé geheele oogst in bezit worden genomen en
zoo noodig 'met militair geweld afgenomen
worden, en wel zóó, dat aan hem geen korrel
voor gebruik van eigen gezin of vee zal worden
overgelaten.
Daarom wordt met 'ernst tegen het wegsmok-
kelen van regeeringsgoedeien gewaarschuwd en
hiervan openlijk mededeeling gedaan, opdat
niemand van het besluit tot het nemen van deze
krasse maatregelen onkundig zal blijven."
Het is te hopen, dat deze waarschuwing door
velen ter harte wordt genomen en dat nu niet
alleen in den Haarlemmermeer, maar ook in
andere omliggende gemeenten gelijke krasse
maatregelen worden .toegepast. Want al wordt
de Haarlemmermeer als smokkelgebied bij uitne
mendheid aangemerkt, ieder Noordhoilander
weet dat uit andere polders rendom Amsterdam
en Alkmaar op minstens even brutale wijze re-
geeringsgoederen worden vveggesmokkeld.
y
Er schijnt een weinig ontspanning te zijn
gekomen in de posities der strijdkrachten aan
bet Eransche front. V.el wordt melding ge
maakt van nieuwe koehtige aanvallen oer E-n-
gelsohen op het front ten Noordwesten van
Bapaume en van nieuwe vorderingen der
l'ranschen ten Oosten van Nóyon. doch
een dreigende catastrophe voor de D ui teen e
linie is op liet oogenUlik althans geen epra 0.
Naar wij reeds onü'er bet Laatste Nieuws in
een gedeelte onzer oplage van gis teien ur ie
Britsche legerboriobt konden medcdeelen. had
den de Engelseben een nieuwen aanval ingezet.
Bit bericht strekte tevens tot bevestiging
van bet gerucht, door Leuter verspreid,, over
de herovering van Albert. Het Reutorbureau,
lioewel slechts angstvallig sprekende vaa ©en
„gerucht," was nu blijkbaar goed geïnformeerd
geweest, beter dan eenige diagen tevoren ten
aanzien van de herovering van Cbaulnee en
Iloye.
Albert was bij het voorjaarsoffensief der
Duitschers een der groote veroveringen
die deze op hun tegenstander behaalden. N 1
raakte ze na verbitterde strijd weer in Britsche
handen.
Intusschen heeft het derde Engelsehe le1
onder generaal Byng in Artois, na de hinder
paal door den 6poorweg Albert-Atrecht, met
zijd diepe dalen en steile glooiingen, te liebb. u
doorbroken, geen verdere vorderingen kannen
bevechten. Integendeel, de vinnige tegenstand
der Duitschers noopte den Britschen troepen,
na bun aanvankelijk 6ucces, op verschillende
plaatsen het veroverde terrein weer gedeelte
lijk prijs te geven. Op bijna het geheele front
duren, de verbitterde gevechten intusschen
voort. En het Duitsche avondstafbericht ge
waagt aan ook - van weer nieuwe Engelsehe
aanvallen ten N.W. van Bapaume. bij Albert
en ten Z. van de Somme, er Kii voegend, dat de
Duitsche tegenaanvallen aan den gang zijn.
Van dit frontgodeelte kan dus misschien van-
daag nog nader nieuws worden tegemoet ge
zien.
De l'ranschen hebben, gelijk steeds in het
groote Entente-offensief het geval was, grooter
vorderingen weten te bevechten, dan ae En
gelsehe wapenbroeders. Zij hebben thans tus-
schen d© Matz en de Oise en ten Oosten daar
van hun opniarsch voortgezet. Hun successen
uitbreidend hebben de legers van Humbert en
Mangin ten Oosten van Noyon over éen breed
front de Oise bereikt, terwijl zij eveneens den
Zuidelijken oever der Divette hebben bezet.
Noyon fvora't thans.aan drie zijden omsingeld.
Niet alleen over de Oise trokken de Duit
schers terug, maar ook het gebied ten Zuiden
van de Ailette hebben zü ontruimd, zoodat hier
de Franschen zonder slag of stoot konden voor
uitkomen. Van Simipigny, ten Z. van Noyon,
tot bij Cauny le Chateau zijn de zuidelijke
oevers van Oise en Ailette door de Franschen
bezet.
Reu ter'3 bijzondere correspondent bij het
Frausche leger meldt 22 Augustus: De
voortgang van het leger van generaal Man
gin ging heddn zeer snel in zjn werk. Het
is moeilijk, met juistheid aan te geven, waar
thans de frontlijn loopt; wij zijn in den
bewcgingscorlog. Onze troepen worden voor
afgegaan door patroeljes, die contact met
den vijand houden. De cavalerie gaat in het
open veld, vooruit. Men ziet haar in galop
afrijden; als zij dan Niemandsland nadert
weet zij voorzichtig van aiie dekkingspun-
ten van het terrein te profiteeren en gaat
als verkenningstroep verder. Niet minder
schilderachtig is het gezicht van de massa's
met stof en olie bedekte tanks, die er als
negers uit zien. Achter de tanks aan nemen
de batterijen dadelijk stelling. De reserve-
kolounes volgen ook onmiddellijk; de muni
tie wordt in galop aangebracht. Het meest
treffend is intusschen de nauwe samenwer
king van de luchtstrijdkrachten met de strij
dende troepen. Buitengewoon talrijke Frau
sche vliegtuigen bestoken den vijand op alle
mogelijke wijzen. Een Duitsch gevangene
verklaarde: „de duivel zelf zm niet weten,
waar hij zou moeten blijven." De klap, dien
wij den Duitschers toegebracht hebben, is
te belangrijker, daar zij hier den strijd aan
vaardden en er op rekenden ons weerstand
te kunnen, bieden. Zij trekken thans in wan
orde terug.
De luchteskaders hebben in de huidige oor
logvoering een groot aundeel in den te leveren
striid. Met meer dan toch reeds bijzondere be
langstelling bü het leger voor de weergesteld
heid. wordt dagelijks notitie genomen van het
weer, teneinde den omvang van de luchtacties
te kunnen bepalen. Van zulk een deelneming
aan den strijd door de vliegers geeft ©en En-
gelach officieel communiqué de volgende
lezing:
Teerwiil de Entente in het westen lauweren
oogist, hebben haar wapenen in Rusland en
Siberië geen succes. Het weerstandsvermogen
van de Sovjet-regeerinor overtreft wat men er
van verwachten kon. Hoe wanhopig de regee
ring der volkscommissarissen ook ia. bet nauw
gedreven scheen, zii ontwikkelt een merkwaar
dige energie bij het afslaan van de aanvallen
der Tsjcelio-Slowaken en der Geallieerden, die
in het Moerman-gebied optreden. Zü geeft zelfs
weer stafberichten uit. waarin gesproken
wordt van een noord-oostelijk, een zuidelijk en
een oostelijk front. En van de successen der
Sovjet-troepen.
Onder de Verspreide berichten zal men ©en
mededeeling aantreffen van de „NorddeutscJie
Allgem. Ztg.", betreffende de spanner-Je ver
houding tusschen Duitschjand en Spanje.
Er waren al eerder geruchten geweest van
een öVeigende riota aan de Duitsche regeering,
maar de Spaansche premier had die on middel-
Hik den kop ingedrukt door de verzekering dat
er niets van waar was. Thans echter vinnen de
n-ornchten gröotendeels bevestiging in hetgeen
de officieuze ..Nordd. Alg." mededeelt. Daar
uit toeh blijkt, dat de verhouding tusscher
beide Janden eer verscherpt is.
ten ZEEGEVECHT VOOR DUINKERKEN
Ln den nacht am 22 op 23 Augustus, meldt
het Duitsche vlootberioht, hebben liohte zee-
strijdkrachten "vam het marimeikcrps vijande
lijke zeestrijdkrachten op de reede van Duin
kerken aangevallen. Drie vijandelijk© torpedo-
booten werden door torpedo's getroffen.
Twee ervan zijn gezonken. Ondanks de krach
tige tegenwerking ziio onze &trijdkraehteq
voltallig en zonder verliezen teruggekeerd.
