VREEMDELINGEN.
Oistriliiitielinirijt Heemstede.
Levensmiddelenvoorzienmo.
Distributiebedrijf Heemstede.
Algemeens Bekendmaking.
Avis General.
Algemeine Kundgebung.
Aardappelen.
AARDAPPELEN.
WINTERPANTOFFELS
P. W. TWEEHUIJSEN,
BUITENLAND
JACQUES DE BRANCI0N
General Notice.
VERKOOP SCHOENWERK.
Haring en gezouten visch.
G0EDK00PE BRANDSTOFFEN.
FEUILLETON
V
MAANDAG 21 OCTOBER 1918
«dat* JAARGANG 977T
DE ABONNEMENTSPRIJS BEDRAAGT VOOR HAARLEM EN AGENTSCHAPPEN: PER KWARTAAL f 2,25; PER WEEK l7>/a''.CENT; FRANCO PER POST PER KWARTAAL f2,60 BIJ VOORUITBETALING
BUREAUX: NASSAÜLAAN 49, HAARLEM TELEFOON 1426 EN 2741 ADVERTENTIEN 20 CENTS PER REGEL+20 oj0 OORLOGSTOESLAG. BIJ CONTRACT BELANGRIJKE KORTING
VLEESCH-DISTRIBUTIE.
2 ons rundvleesch
2 K.G. Zand- of Veen-Aardappelen
.INGEZONDEN MEDEDEELTNG.
worden vanaf heden zonder bons
verkocht.
Barteljorissiraat 27. TEL. 1770
VERSTREKKING VAN
te
WERELDBRAND
DE BEVRIJDING VAN VLAANDEREN - DE
BELGEN AAN DE NEDERLANDSCHE GRENS
DE DUITSCHE TERUGTOCHT TE BRUGGE.
Romantisch verhaal uit den tijd
DER FRANSCHE REVOLUTIE.
66
CHE COURANT
Alle vreemdelingen (behalve die, genoemd
in art. 30 x) van het vreemdelingenreglement),
Welke in deze gemeente hunne woon- of
verblijfplaats hebben of vertoeven en nog
niet voorzien zijn van een identiteitskaart
of controlepas, zijn verplicht zich ten spoe
digste bij het Hoofd van Politie dezer ge
meente. of bij den door dezen aangewezen
ambtenaar aan te melden tot het bekomen
van een identiteitskaart of contrèlepas.
Overtreding kan worden gestraft met
h«chtenis van ten hoogste twee maanden
of geldboete van ten hoogste duizend gulden.
Het Hoofd van Plaatselijke politie.
Bedoeld bij ar. 1 van het Vreemdelingen-
reglement (Kon. Besluit van 16 Augustus
1918, Stbl. No. 521)
J. A. J. NOLTHENIUS.
ij Art. 30.
Dit reglement is niet van toepassing op:
1®. Gezanten en andere diplomatieke ambtenaren,
tonsuls-generaal, consuls en diplomatieke koeriers
van buitenlandsche mogendheden, alsmede op de
personen, door onzen Minister van Buitenlandsche
Zaken aangewezen
2°. alle hier te lande, hetzij ingevolge algemeene
regelen van volkenrecht, hetzij ingevolge bijzondere
overeenkomst geintemeerde personen.
Tousétrangers (exceptê ceux nommés dans
I'article 301) du Règlement sur les Etran-
gers) qui ont leur domicile dans cette com
mune ou y rèsident sans être munis d'une
carte d'identité ou un passeport de contrèle,
»ont tenus a se présenter aussitot que pos-
ible auprès du Chef de Police de cette
immune ou après du fonctionnaire par
ai indiqué, afin d'obtenir une carte d'iden-
.té ou un passeport de controle.
Contravention peut être punie de deten
tion pour un terme de deux mois maximum,
ou d'une amende de Mille florins maximum.
Le Chef de la Police locale,
visé dans I'article 1 du Règlement sur les
Etrangers (Arreté Royal du 16 Aoüt 1918,.
Moniteur No. 521
J. A. J. NOLTHENIUS.
i) Article 30.
Ce présent reglement n'est pas applicable;
1. aux ministres et autres fonctionnaires diploma-
tiques, consuls généraux, consuls et courriers diplo-
matiques de puissances étrangères, ni aux personnes
indiquées par Notre Ministre des Affaires Étrangères
2. k toutes personnes internées dans ce pays, soit
selon les régies génerales du Droit des peuples, soit
ar suite de convention spéciale.
Alle Fremden (ausgenommen diejenigen,
welche im Artikel 30 x) derFremdenordnung
genannt werden) welche in dieser Gemeinde
wohnen oder ansÖ3sig sind, oder verbleiben,
und noch nicht von einer Identit&tskarte
oder von einem Kontrollepass versehen sind,
sind baldigst verpflichtet sich beim Polizei-
chef dieser Gemeinde, oder bei dem von
Letzterem anzuweisenden Beamten zu mel
den. um eine Identit&tskarte. oder einen
Kontrollepass zu bekommen.
Uebertretung kann .mit Haft für höchstens
zwei Monate oder mit einer Geldstrafe von
höchstens Ein Tausend Gulden bestraft
werden.
Der Ortlicbe Polizeicbef,
nach Art. 1 der Fremdenordnung (Kön.
Erlass v. 16 August 1918, Staatsanzeiger
No. 521)
J. A. J. NOLTHENIUS.
1) Art. 30.
Diese Ordnung bezieht sich nicht auf:
1. Gesandte und andere diplomatische Beamte,
General-Konsuln, Konsuln und diplomatische Bon
schatter fremder Machte, noch auf diejenigen Personen-
von Unserem Minister der Auswartigen Angeleget-
heiten anzuweisen;
2. alle hier im Lande, entweder gemass den AI-
gemeinen Regeln des Völkerrechtes, oder gemass
besonderer Vereinbarung internierten Personen.
All aliens (except those named in section
30 of the Aliens Regulations) who live or
reside in this commune or stay there, and
are not yet provided with an identification
card or control-passport are obliged to apply
as soon as possible tho the Chief of Police
of this commune or to the official to be
indicated by him, in order to obtain an
identification card or control-passport.
Non-compliance is punishable by impri
sonment for a term of two months at the
highest, or by a fine to a maximum of One
Thousand Guilders.
The Chief of local Police,
refered to in Section 1 of the Aliens
Regulations (Order in Council of
August 16th, 1918 Gazette No, 521).
J. A. J. NOLTHENIUS.
Ingevolge Ministeriëele beschikking van 191
October jl. mogen de schoenwinkels worden her
opend, doch voorloopig alleen voor aflevering
van schoenen met schachten van stof, trijp, lin
nen, laken, brocaat e. d. en van schoenen met
lederen schachten en houten zolen en is aan
schoenreparateurs het uitvoeren van kleine repa
raties: opzetten van stukjes, e. d., waarvoor ech
ter uitsluitend mag worden gebruik gemaakt van
afval-leder, weder toegestaan.
Aflevering van alle ander schoenwerk, onver
schillig van welke soort (hoog of laag, pantof
fels, muilen enz.) met leder of rubber zolen en
waarvan de schachten geheel of gedeeltelijk uit
leder bestaan en het voorzien van schoenen met
nieuwe zolen en hakken, is echter niet anders
geoorloofd dan tegen overgifte van rijksbons.
Met de uitgifte dezer Rijksbons zal in deze
Gemeente binnenkort een aanvang worden ge
maakt. 1674
De Directeur Voornoemd,
F. DE JONGE.
1) Section 30.
These Regulations do not apply:
1. to ministers and other diplomatic officials, con
suls-general, consuls and diplomatic messengers of
foreign powers, nor to the persons indicated bij Our
Minister of Foreign Affairs;
2, to all persons interned in this country in accor
dance with the general rules of the Law of Nations,
or by special agreement.
Zich aan te melden, voorzien van legitimatiepapieren, aan het Bureau van Politie,
des voormiddags tusechen 9 en 11 uur en des namiddags tusschen I en 3 uur, wier
namen beginnen met:
A op 23 en 24 October; B op 25, 26 en 28 October; C op 29 en 30Qctober;D op
1, 2 en 4 November; E op 5 en 6 November; F op 8 en 9 November; G op II, 13
en 14 November; H op I5. 16 en 18 November; I en op 19 en 20 November; K
op 21, 22 en 23 November; L op 25 en 26 November; M op 27, 29en 30November
N en O op 4 en 5 December'; P en Q op 6 en 7 DecemberR op 9 en 10 Decem
ber S op 11, 12, 13 en 14 DecemberT en U op 16 en 17 DecemberV op 18 en
20 December; W op 21 en 23 December en X, IJ Z op 24 December 1918.
Op vertoon van Vischkaart nummer 601 t/m.
2200 en tegen inname van Bon No. 5a verkrijg
baar 1676
De verkoop heeft plaats óp Dinsdag 22 Octo
ber, fijn vleesch van nummer 601 t/m. 1000 van
1—3 uur en nummer 1001 t/m. 1400 van 3—5
uur bij D. VAN AMERONGEN en aan den
POLITIEPOST, Boekenrodestraat 9,
Op Woensdag 23 October a.s.:
Lappen, Gehakt en Poulet van nummer 601 t/m.
1100 van 8—10, van nummer 1101 t/m. 1600
van 1012 en van nummer 1601 t/m. 2200 van
iy2—5 uur, bij W. CASPERS, C. DE GRAAFF
en aan den POLITIEPOST, Boekenrodestraat 9.
Op Donderdag 24 October a.s.:
Fijn Vleesch voor de nummers van 1401 t/m.
1800 van 1—3 uur en voor de nummers van
1801 t/m. 2200 van 35 uur.
Vanaf Woensdag 23 October a.s. op dezelfde
plaatsen en dezelfde uren op vertoon van Visch
kaart nummer I t/m. 300 en tegen inname van
Bon No. 10a, 1 ONS WORST verkrijgbaar.
De Directeur van het Gemeentelijk Tevens-
middelenbureau te HAARLEM brengt ter ken-
nis, dat verkrijgbaar wordt gesteld:
Met ingang van Dinsdag 22 October op Bon
No. 17 der Aardappelkaart
(51/2 cent per K G.)
Bon No. 16 dezer kaart is na 21 October niet
meer geldig.
Dinsdag a.s. en volgende dagen van 10I
uur in de Gemeentelijke Vischhal (zonder bon)
PRIMA NIEUWE HARING
(12 cent per stuk) en
GEZOUTEN SCHELVISCH jf
(35 cent per pond).
Verpakking medebrengen. 1
De Directeur verzoekt bij dezen aan Wasch-
vrouwten, haar naam en adres, alsmede gemid
deld! aantal Kilogrammen waschgoed per week,
schriftelijk op te geven aan zijn Bureati vóór
25 October a.s.
Op Bon No. 6 der Aardappelkaart wordt
2 K.G. KLEI-AARDAPPELEN
verstrekt a 8 cent per K.G,
zake dienende beschouwingen treedt, hield de
Christelijk-Historische landbouwer Weitkamp
een bij uitstek zakelijke rede.
Hij wees er en terecht op, dat de heer Schaper
zich aan de fout schuldig maakte, al de boeren
over één kam te scheerea Niet onaardig vergeleek
hij het verschil tusschen klei- en zandboeren met
een electrische booglamp van groote kracht en
een theelichtje. Het grootste deel van ons land
bestaat uit zandgrond en kleine bedrijven. In
1910 waren er slechts 27000 bedrijven van
boven de 20 H.A. en slechjp 3000 grooter dan
50 H.A. In de zandboerderij zit geen onderne
merswinst. De winst is het loon van den arbeider
en 2pjn gezin, welk loon zóó gering is, dat de
arbeider in de stad het vertikken zou voor zulk
een loon te werken. De slechtst betaalde arbeider
is de landarbeider van den armeren grond.
'a Heeren Schaper's partijgenoot Mansholt,
schreef, dat in moreelen zin niemand hooger
staat dan de klasse der kleine zandboeren. Vlij
tiger en arbeidzamer menschen zijn er niet. De
arbeider in de stad en in de industrie, die den
8-urigen arbeidsdag wil, kan daar een lesje
krijgen. Zij, die kleine boeren, lachen wat om den
8-urigen, werkdag. Ze zijn blij, dat de zon om
4 uur opgaat en pas om 8 uur onder. Vermoeie
nissen kennen ze niet en van den arbeid met hun
gestaalde spieren verricht, staat niet alleen Fre-
derik van Eeden verstomd.
Dit en nog meer dat dik hout sneed, konden
de socialisten, die het er stelselmatig op aan
leggen, den geheelen boerenstand in discrediet te
brengen, in hun zak steken.
Toonde de heer Fock, als Voorzitter, zich een
zielkundige met fijn uitgebeeld perspectief, toen
hij den heer Weikamp toevoegde, dat het toch
eigenlijk geen pas gaf, om zijn boterham in de
vergaderzaal te eten?
Wij beantwoorden deze vraag ontkennend.
De heer Fock had beter gedaan, den landelij-
ken eenvoud van dezen kemgezondea boeren-
.geest, staande de vergadering, te eerbiedigen.
Echter, omdat 's Lands Vergaderzaal nu een
maal geen lunchroom is èn men het wenschelijk
moet achten, dat zij het ook in de toekomst niet
wordt, had hij den afgevaardigde Weikamp, later
onder vier oogen kunnen meedeelen, dat de kof
fiekamer in het gebouw, zich uitstekend leent
voor het gebruiken van zijn twaalf-uurtje.
De heer Fock zou dan blijk gegeven hebben
van voornamen psychologischen tact.
Maar de Tweede Kamer behoort* tot de leer
scholen van het leven, waarin de bloemen eener
argeloos opbloeiende levenspoëzie, nog vóór ze
ontluiken, tot verstijving overgaan onder den
killen adem eener eindelooze rij van dorre en
futlooze debatten.
9014
AANVRAAG-FORMULIEREN, genummerd
8201—9000 moeten, behoorlijk ingevuld, worden
ingeleverd op Dinsdag 22 October a.s. in het
lokaal Jacobstraat 3 rood en wel:
de nummers 8201—8600 v.m. van 911 y2 uur;
de nummers 8601—9000 nam. van 24 Va uur.
Medegebracht moeten worden het aanslag
biljet plaatselijke directe belasting 1918 en de
Brandstoffenkaart. 1658
ff Tegenstelling.
Terwijl de nationale tijd, vanaf den aanvang
der Kamerzittingen, door de S. D. A. P.'ers en
hun revolutionnaire bloedverwanten, schandelijk
verknoeid wordt; terwijl be ids slechts op de volks
gunst beluste en daarop zich blind kijkende frac
ties, door overbodige interpellaties en moties, op
de kostbare uren beslag leggen, die onze Minis
ters zoo nuttig aan de directe en praetische rege
ling der volksbelangen zouden kunnen besteden
terwijl de socialisten en de revolutionnairen
elkaar de loef pogen af te steken in het verzinnen
van scheld- en smaadwoorden en deze, nauwelijks
bedacht, elkander over en weer toekaatsen, klinkt
onverwachts een nieuw geluid in de vergadering
der Edel-Groot-Achtbare heeren.
Een nieuw, maar tevens frisch en oorspronke
lijk geluid.
Waar meer dan één Kamerlid veelal in niet ter is voor hein zeer zelden, mogelijk; neven
f f R.-K. Ambtenaren.
Gaarne voldoen wij aan het verzoek oSS
de R.K. ambtenaren op te wekken lid te
worden van de pas 'opgerichte R.K. Amb-
tenaarsvereeniging, voor zoover zij dit niet
zijn. Wij1 doen dat het liefst met dezelfde
aansporingen, die ons tot dit doel werden
aan de hand gedaan, door hun colle
ga's zelve,
ln de circulaire n.L lezen wij o.iö. het
volgende:
/Hoewel er nagenoeg geen enkele groep
van personen is, die niet in meerdere of
•mindere mate onder de gevolgen der tijds
omstandigheden gebukt gaat, verkeert toch
de ambtenaasstand wel in de meest ongunsti
ge positie. De loonen in de particuliere be
drijven zijn dikwijls middels duurtetoeslagen
als anderszins niet onaanzienlijk verhoogd
Verandering van werkkring of nevenbetrek
king geeft aan den werknemer in het vrije
bedrijf gelegenhöid zijn bestaansvoorwaar
den te verbeteren. Middenstander, groothan
delaar -of industrieel kan door verlióoging
van' prijzen aan de tijdsomstandigheden het
hoofd bieden. Alleen de ambtenaar was, is
en blijft op zijn. salaris aangewezen. Veran
dering en daardoor verbetering van positie
betrekkingen zijn nagenoeg altijd verboden.
Vergeleken met de loonen in particuliere
bedrijven zijn de salarissen der ambtena
ren overi het algemeen zeer laag en verbe
tering dier salarissen werd reeds meermalen
door diverse autoriteiten als zeer noodig er
kend.
De pensioen-regeling voor den ambtenaar
eischt dringend herziening. De oud-ambte
naren, thans gepensionneerd, ondervinden dit
aan den lijve.
De rechtspositie der ambtenaren laat voor
het meerendeel van hen nog alles te wcn-
schen over.
Niettegenstaande dat alles bezat de oud-
Minister Treub op een zijner verkiezings
vergaderingen in den afgeloopen zomerden
treurigen moed te zeggen, dat de ambtena
ren zioh moesten schamen nog steeds om
salarisverhooging te vragen.
Eenigszins anders sprak Professor Mr.
H. Wi P. Treub in 1911 in Amsterdam, waar
hij zeide, dat de Staat of Gemeente niet
van den ambtenaar kan verlangen, dat hij
met lust en liefde zijn taak vervult', zoo de
Staat of Gemeente niet hun r e d e 1 ij k o
en zedelijke verplichting tegenover de
ambtenaren vervullen.
Maar hebben wij Roomsche' ambtenaren
op ander gebied geen reden ons te schamen
om te klagen? Onze positie is verre van
rooskleurig, onze bestaansvoorwaarden zijn
zonder overdrijving voor de massa onzer
slecht. .Wat deden wij, katholieken, echter,
em daarin op passende wijze verbetering
aan te brengen
Is de voor ruim" 27 jaar door Paus Leo
XIII gegeven Rerum Novarum dan ook niet
voor ons geschreven?
Moeten wij katholieken ons schamen, dan:
is het, dat wij ons in het belang van ons
zelf en van de onzen niet naar het voor
schrift van dien zendbrief hebben gedragen.
Daarin zijn aangegeven, de eenig juiste mid
delen, waarvan wij ons hebben te bedienen
om ons te verschaffen een met onzen maat-
(schappeijjken rang en stand overeenkomende
positie.
Katholieke mede-ambtenaren, er is opge
richt ©ene Algemeene Roomsch Katholieke
Ambtenaar8vereeniging op den door den'
Paus en Bisschoppen goedgekeurden grond
slag. Daarin en daarin alleen is uwe plaats,
Zijt gij daarvan reeds lid, beijvert' u dan
uwe katholieke mede-ambtenaren als leden
aan te werven. Zijt gij nog geen lid, geeft
u da« ten spoedigste voor dat lidmaatschap
op.- 1
ma
gjfs*
Onder bevel van den koning der Belgen
hebben de Belgische, Êngelsche en Fransche
legers hun in de laatste 6 dagen behaalde
resultaten belangrijk uit weten te breiden.
Het Belgische leger heeft Zeebrugge en
Heyst bezete en nam stormenderhand de;
stad Brugge. Elders zijn de Belgische troe
pen het kanaal van Brugge naar Gent over-
etrokken en bereikten op hun linkervleugel
e Nederlandsche grens> op hun rechtervleu
gel Aeltre, halverwege tusschen Brugge en
Ge.nt. Het Fransche leger in Vlaanderen is
erin geslaagd het dorp en het hooge terrein
in de buurt te veroveren, ondanks den hard-
nekkigen tegenstand van de Duitschers die
«Wel waarlijk," riep Denis, „de vos is er
**Weest; dat is zeker."
«Wel zeker, de laatste maal dat ik' hem
f ken heb droeg hij het nog; het' is zijn
penningstee ke n."
•■Gij heeft dus daar rondgesnuffeld?"
-Ongetwijfeld, mijn jongen."
vaïj ar wanneer? Do pastoor ging bij1 het
fegP1 van den avond weg en ik waal er
W8 bij het aanbreken van den dag." j
'+0 den nacht?"
°'i> e> gelooft gij dat! hij het wagen zou..."
Wm -eet ket niet; maar die speld is van
gs,v£9 hebt haar in de matras van Duf our
11 ©n het zou wat kras zijn om te
•T^n dat er •Mleen naar toe gekö-
--^«S^Uen wij doen?"
«Maar het is toch een bewijs en een ge-
duclix bewijs ook."
„Voor u, voor mij, voor iedereen wien gij
de zaak vertelt; maar wat baat dat? Ieder
een weet immers dat hij een schelm is? Zoo
gij' papieren hadt..,."
„Ja, Denis," onderbrak hem Vivant op
treurigen toon, „ik ben niet weinig terneer
geslagen dat mijn poging mislukt is; zoo
ik er in geslaagd ware, zou ik iets kunnen
beletten wat wij spoedig zuilen zien gebeu
ren.... Brulard zai ten laatste ook naai" het
kasteel gaan." 1
„Onmogelijk," riep Denis uit, opsprin-
fend, als vloog hem een electrische schok
oor de leden. „Waarom vreest gij' dat?"
„Omdat gisterenavond mijnheer Jacques
en mejuffrouw Héiene geruimen tijd over
zijn dochter gesproken nebben."
Op dit oogenblik ging de deur der her
berg open erf een soort van marskramer
kwam binnen, die om logies voor den nacht
verzocht. I
De tegenwoordigheid van den vreemdeling 1
I maakte natuurlijk een einde aan het ver-1
1 trouwelüfc gesprek dér, twee vrienden én
Vivant maakte zioh gereed om naar het kas
teel terug te keeron.
Denis was van nature nieuwsgierig en
zoodra de marskramer zich van zijn pak'
ontlast had, vroeg hij hem of hij geen nieuws
wist.
„Jawel," antwoordde de man; „morgen
wordt de keizer tó Ohaumont verwacht."
„De keizer," riep Vivant, die op dit oogen
blik naar de deur liep, om te vertrekken.
„Hij zelf: toen ik hedenmiddag vertrok,
plakte men aan de deur van het raadhuis
een groot plakkaat, om het nieuws aan de
inwoners mede te deelen. Geheef de stad
was reeds in rep en roer."
„Goeden avond, Denis," zei Vivant', die
met levendige belangstelling naar de woer
den van den marskramer scheen geluisterd
te hebben.
„Gaat gij weg, mijn jongen?"i vroeg de
oude pikeur. „Wij zien elkander spoedig
terug, niet waar? Ga intusschen bedaard te
werk omtrent hetgeen gij mij gezegd hebt.
ffot weerziens." i i J
Vivant sloeg weder den weg naar het
kasteel im 911 aan de haast' waarmede hij
liep kon Öitfh bespeuren, dat bij iéts' zeer
I dringends te verrichten had.
Op liet kasteel gekomen, liep hij' recht
naai" de bibliotheek, waar zijn jeugdige ifiees-
'ters zich gewoonlijk bevonden.
Hij klopte bescheiden aan de deur en
scheen voldaan toen hij de stem van Jacques
herkende die hem u,itnoodigde om binnen
te treden,
Jacques ontving den gewezen dragonder
mót welwillendheid en scheen niet verwon
derd, toen deze,, hem vroeg om hem eenige
oogenblikken te mogen spreken. t
„Gij weet/' gaf hij ten antwoord, „dat ik-
mét niemand liever praat dan met u. Neem
dien stoel, mijn oude vriend; ik luister."
„Mijnheer de graaf, ik krijg daar juist
een verbazend plan in het hoofd," zei Vi
vant.
„Daar zijt gij wel toe in staat."
„Een plan dat u vijftig duizend livres
rente per jaar meer zal veiachaffen, zonder
iemand onrecht te doen."
„Welk een dwaasheid/' riep Jacques met
een schaterlach uit.
„De keizer komt morgen te Ghaumont,"
lervafcte Vivant, zonder zich door de pnder-
ireking van zijn tóeester té laten ontmoe
digen. „En ik ben met den keizer bekend."
„Welnu, Vivant, zoo gij den keizer wilt
gaan bezoeken, heb ik er niefs op tegen;
mijn paarden zijn tot uwe beschikking. Ga
uw uniform maar opknappen," zei Jacquesn.
„Ik ga den keizer bezoeken, mijnheer do
graaf, doch gij moet ook medegaan."
„Maar ik ken hem niet," hernam Jacques
opnieu,w hartelijk lachend.
„Gij1 zu.lt biet hem kennis maken door hem
te vragen, dat hij u het boech van Saint
Révérien teruggeeft, en dat zal u de vijftig
duizend livres rente verschaffen, waarvan
ik zoo even sprak."
„Uw gedachte is misschien zoo kwaad
niet," hernam Jacques, die eensklaps naden
kend werd.
„Zij' is uitmuntend," riep Vivant met geest
drift uit." 1
„Toch," hernam' Jacques, „weet ik niet
in hoever ik in mijne hoedanigheid van oud
edelman en zoon van een geëmigreerde op
de welwillendheid, van den keizer kan reke
nen, die het kind der revolutie iB."
(Wordt vervolgd).
