cents per »Esa so oonesToisua so contract belanoruke k levensmiddelenvoorziening. SPEKBOKKING. KISIEIELE BEPALINGEN. buitenland Waarschuwing. DISTCiBUTIESEORIJF HtEMSTEDE. WINTERPANTOFFELS P. W. TWEEHUIJSEN, Vleeschdistributie Haarlem REGEERINGS-VISCH. Aardappelen. melkpoeder. Allerheiligen, HUISHOUDJAM. BOTER. 2 ons Lever en 2 onsBloedworst of 4 ons Hoofdkaas INVENTARISATIE. GEMEENTELIJKE CENTRALE KEUKEN HEEMSTEDE. MELK MELKPRODUCTEN HET VREDESVRAAGSTUK. llÖNDERDAË 31 OCTOBER 1918 48ste JAAROA RlS 978 Vft0n*.HCM-NTSPmJS BEDRAAGT VOOR HAARLEM EN AGENTSCHAPPEN: PER KWARTAAL f2,25; PER WEEK 177» CENT; FRANCO PER POST PER KWARTAAL f2,60 BIJ VOORUITBETALING KORTING EERSTE blad Dit nummer bestaat uit 2 bladen WEGENS DEN FEESTDAG VAN ALLER HEILIGE ZAL DE „N. HAARL. COURANT- MORGEN NIET VERSCHIJNEN. Vrijdag I November van 10 uur v.m. tot 1 uur n.m. per persoon een pond visch op vertoon van VISCHKAART NO. 15101-15800 in de Gemeentelijke Vischhal, en van VISCHKAART NO. 15801—16300 in het Pand, ingang Koningstraat in de Gemeentelijke Vischhal k f 0.17 per stuk (zonder bon). Verpakking medebrengen. -De Directeur van het Gemeentelijk Levens- jniddelenbureau te HAARLEM brengt ter keO' nis, dat verkrijgbaar wordt gesteld: HAVERMOUT met ingang van Zaterdag 2 t/m. Vrijdag 8 No vember 1918 op Bon A 94 I ons Havermout Met ingang van Zaterdag 2 t/m. Vrijdag 8 November 1918 op Bon A No. 95 2 ons prima Huishoudjam. Met ingang van Vrijdag 1 November 1918 op Bon 20 der Aardappelkaart I K G. Veen-Aardappelen (prijs 5y2 cent per K.G.) ^K.G. Klei-Aardappelen <prüs 8 cent per K.G.) Bon 19 dezer kaart is na Donderdag 31 Oc tober 1918 niet meer geldig. Met ingang van Zaterdag 2 November op Bon No. 5 der Rijksboter-Melange A en B en Normaal Margarinekaart met bijvoeging van Bon A No. 97 1|2 PüaD BOTER, melange of margarine Zonder bijvoeging van Bon A No. 97 is Bon A No. B dezer Rijkskaart niet geldig en wordt daarop geen Boter enz. afgeleverd. 1958 Voor vreemdelingen (logé's) die boter in Haar lem wenschen te betrekken, bestaat gelegenheid aan het Levensmiddelenbureau (Kamer no. 17) Bon 5 geldig te doen maken. De Directeur v. h. Levensmiddelenbureau, F. DE JONGE. Verkrijgbaar op BON No. 29, letters M, N, O, 3 ons Runderlappen of Gehakt A f 1.per pond en op BON NO. 30 letters Y, Z, en A, B, C, 3 ons Rosbief f 1.30 of 3 ons biefstuk of baas f 1.50 per pond. Al het bovengenoemde kan worden besteld op Vrijdag November van 8—4 uur, bij: P. SMITS, Kruisweg 38. C. J. ZWART, Schotersingel 131. Wed. VAN DOOREMAALEN, K. Begijnestr. 7. J. STOELMAN, Schagchelstraat 38. H. NIEUWJAAR, Oranjeboomstraat 140, J: DE WOLF, Doelstraat 12. C. KAMMEIJER, Ged. Oude Gracht 80. P. DAUDEY, Groote Houtstraat 163. J. P. OUT, Kamperstraat 18. J. L. ROEST, Zijlweg 97. Runderlappen en gehakt kunnen worden af gehaald Vrijdagmiddag alleen van 1— 3 uur het overige vleesch Vrijdagmiddag alleen van 3—5 uur, bij: T. DE GRAAF, Zijlweg 66. J. D. HOUTMAN, Kruisstraat 26. A. KOORN, Kruisweg 19. F. BENRAADT, .Spaarnwouderstraat 69. A. W. SPRUYT, Barrevoetstraat 12. P. VAN RIET, Koningstraat 37. A. WAIBOER, Houtplein 2. Q. SCHOUTEN, Kleine Houtweg 1. Bij laatstgenoemde 8 slagers verkrijgbaar op Bon No. 31 letter M, Vrijdagmiddag van 13 uur: i pond rundersoepbeenderen k 5 cent per pond. Beenderen kunnen niet worden besteld. Aan eiken kooper mag slechts voor 2 bons worden afgegeven. Verkrijgbaar op Bon No. 32 letters D, c, Ff q Deze artikelen kunnen worden besteld op Vrij dag 1 November van 84 uur, bij: J. DE ORAAF, Zijlstraat 37. C. A. J. FRANKEMöLLEN. Kleine Houtstr. 38. Deze artikelen kunnen worden gehaald op Zaterdag 2 November van 1—4 uur bij: A. BOOY, Spaamwouderstraat 95. H. M. BOESMans, Ged. Oude Gracht 44. D. HARTEL, Nassaustraat 5 D. VAN LEEUWEN. KI. Houtstraat 111. en de harten barer kinderen naar den hemel I stand komt, waarbij he bezette gebied moet t. richten, epdet rij Hi het de «ttid ebt met de ©ogen dee geestes van zoo ontelbaar j^rig Zoowel aan het Belgisch© front velen, die re ede den prijs der overwinning I als aan de Engelaohe linies bij V alenewnnes en behaald hebben, vnrig zonden verlangen, ook bet gebied van Cambiéris bleef de actie be perkt tot looale gevechten, Meer naar het Zuidoosten heeft het vijfde Franscihs leger, onder aanvoering van generaal Guillaumat, op vrij groote schaal zij ja aanvallen ten Westen van Ghateau Poroien aan de Aisne hernieuwd. De Duiteohera boden weder zeer hevigen tegenstand, dooit zijn niettemin in het centrum van den aanval teruggedreven over den weg tueeohen Recouvrance en St. Fergeux, welke laatste plaats een paar kilometer ten Noorden van Clhftteau-Porcien gelegen ia. Op de beide vleugels is het den Fransohen gelukt, rich van hoogte-eteliimgen meester te maken. Volgens het Fransohe stafberioht hebben de Fransohe troepen ten N. van Guise, vorderin gen gemaakt op den Noordelijken oever van de Oise en zich in het bezit gesteld van do Beau- forthoeve, ten N. van Lesuuillcs. Rechts van Peren zijn de Fransohen weder om vooruitgekomen ten Oosten van Monceau- le-Neuf. waarbij rii gevangenen maakten. De Amerikanen hebben ten N. van Verdun, AAuereville bezet en hun linies gevestigd vlak ten Noorden van het dorp. In den loop van den nacht had op verschillende (punten van het front een levendige geachutstrüd plaats. In Woëwre hebben Amerikaansohe patrouilles ge slaagde gevechten geleverd met vijandelijke af- deelingea, en gevangenen gemaakt. Inlevering aartiiappeluons Allen, die reeds in het bezit zijn van aard- - opalen, dienen hunne aardappelbons vóór 31 l!r in te leveren op Kamer No. 5 van het vensmidedlenbureau. 1928 Bij inlevering onder couvert in bus 2 moet worden vermeld: naam en adres, inzender zoo mede grootte gn soort van den voorraad.' Met de inventarisatie der aardappelen zal 4 November worden begonnen, Overal waar «isdan aardappelen meer dan voor direct ge- ruik noodig, worden aangetroffen, zonder dat .warvan opgave is gedaan op de wijze als boven aangegeven, zal OPZET worden aangenomen. 9. Bon 5 der Boter en Vetkaarten T|,dt iQ werking op Zaterdag 2 November tegelijkertijd moet Bon 23a der Levensmidde lenkaart worden ingehouden, HET MENU voor de week van 49 Novem ber is: 1944 GROENTENSOEP - SAVOYEKOOL - AN DIJVIE - ERWTENSOEP ZUURKOOL - HUTSPOT. Voor het Menu van Woensdag wordt inge houden Bon No. 10 der Aardappelenkaart en v«or Zaterdag Bon No. 11. De Gemeentebesturen van HAARLEM, HEEMSTEDE, BENNEBROEK en SCHOTEN brengen ter kennis, dat door den Minister van Landbouw, Nijverheid en Handel de navolgende Maxtmumkleinhandelprijzen zijn vastgesteld: met ingang van 1 November 1918: 1. voor volle rauwe melk (geen modelmelk als bedoeld in den codex alimentaris) of losse gepasteuriseerde melk, een prijs van 2 cent per 0.1 Liter. 2. voor gepasteuriseerde melk, verpakt In fles- achen een prijs van: 26 cent per 1/1 Literflesch. 23 cent per 8/10 of 3/4 Llterflesdï. 14 cent per 1/2 Literflesch. 13 cent per 4/10 of 3/8 Literflesch". voor gesteriliseerde melk, verpakt in flesschen een prijs van: 28 cent per 1/1 Literflesch. 25 cent per 8/10 of 3/4 Literflesch 15 cent per 1/2 Literflesch. 14 °ent per 4/10 of 3/8 Literflesch. voor Karnemelk en Taptemelk een prijs van cent Per Liter, bij den verbruiker be zorgd. met ingang van heden: 1- voor gecondenseerde melk met suiker In blik ken busjes A 370 gram f 0.55; 2. voor gecondenseerde melk zonder suiker in blikken busjes h 340 gram f 0.50; voor gecondenseerde taptemelk met suiker in blikken busjes k 370 gram f 0.45; voor gecondenseerde taptemelk met suiker per 0.1 K.G. f 0.06; per flesch van 1/2 in houd f o.33; per flesch van 1/1 inhoud f 0.65. 1959 Melkpoeder f 0.20 per 0.1 K.O. Taptemelkpoeder f 0.I5 per 0.1 K.O. op hunne beurt gekroond te worden. Méér nog dan op andere dagen dee j aais, moeten wij. Katholieken, dus het loon, dat de wereld aan hare dienaren geeft, vergelijken met de vergelding, die God voor Zijn getrou- Ven hoeft weggelegd. Onzeker en twijfelachtig ie hat loon der we reld, maar vast en zeker ie hot hemelsch loon voor hen, die tot het eind© in het goede vol hard heeft. Wie met den grooten Apostel der Heide nen zeggen kan: JTk heb den goeden strijd gestreden, ik heb den loop volbracht, het go- loof heb ik bewaard", di© mag ook met het volste vertrouwen van zich zeiven getuigen: „Mij is weggelegd de kroon der rechtvaardig heid, welke do Heer mij geven zal; niet ech ter mij alleen, maar ook degenen, die Zijn verschijnen lief hebben." Wanneer de mensch ziet, hoe nietig en ver gankelijk alles is* wat de .wereld hem geeft; ho'3 duurzaam en overvloedig echter wat God hem schenkt, dan komt hem de uitspraak van den Apostel voor den geest: JDk houd het er voor, dat het lijden van den tageirwoordl- gen tijd van geen waarde is bij de toekomen de heerlijkheid, welke in .ons zal geopenbaard worden.'' De instelling van het feest van Allerheili gen dagteekent uit den tijd van Paus Boni- faciuB IV, die in bet begin dar 7e eeuw leef de en den beroemden heidensohen tempel te Kome, het Pantheon gobeetea. plechtig aan den ééuen waren God toewijdde. Dit meesterwerk van oude bouwkunst, was gesticht door Keizer Augustus, slechts wei nige jaren vóór de geboorte van öhnstus. Het was het middelpunt van den dienst der afgoden. Ni-*t voor enkele afgoden, maar voor allen waa het bestemd. Nadat de keizer» van het Romeineche Rijk het Christendom omhelsd hadden, vaar digden zij wetten tegen de afgoderij uit en lieten dè meeste heidenscke tempels tot den grond toe afbreken. Slechts diet jwelke «I® gfcdeukt©eken< der oud© kunst verdienden bewaard te blijven, werden gespaard en ge slotenOnder deze behoorde op de eerste plaats het Pantheon. Door Paus Bonifacius IV werd het onder de bijzonder© aanroeping der HL. Moeder maagd en van alle H. Martelaren aan den éénen waxen God toegewijd. Ofschoon bij dea» plechtigheid, iax strikten zin genomen, niet van alle Heiligen te zo men sprake was. aoo wordtzij tobh al» de eerste aanleiding hd het instellen vaat het feest van Alleheiügen beschouwd. Dit laatste geschiedde ©erwt door Paus Grogorius IV in het jaar 847 en op zijn ver zoek vaardigde keizer Lodewijk de Vrome een bevelschrift uit, waarbij de plechtige vie- ring van dien dag in hot geheele lijk werd voorgeschreven. worden vanaf heden zonder bont verkocht. Barteljorisstraat 27. TEL. 1771 4. 3. Met het vieren van diezen beogen feest dag, stelt ztch die H. Kerk ten doei den blik WERELDBRAND- GEVECHTEN IN VLAANDEREN BIJ VALEN CIENNES - VOORTZETTING VAN HET ITA LIAANSCHE OFFENSIEF DE OOSTENRIJK SCHE TROEPEN ONTRUIMEN BEZET ITALIË VORDERINGEN DER GEALLIEERDEN OP DEN BALKAN. Veel omvattende krijgsverrichtingen, in Vlaanderen, die treedt do wapenstilstand niet spoedig in. V6rwa°ht worden, zijn tot heden uitgebleven. Door do Detacher» echter worden toebe reidselen gemaakt om zich te weer te stellen voor een geweldig offensief van den vuand, zoodra deze ziin nieuwe legrgr00peering vol tooid heeft. Tot heden hebben zich op dit terrein vier Fransohe corpsen verzameld ter hervatting van de offensieve beweging, waarvoor verdere versterkingen verwacht wooden. Daarachter staat een Amerikaansch reserve-leger, naast Bol s en en Italianen. ÜP het front aan de Leie en ten Oosten van de lame Sedesmes-le CAteau- Guise. z,ün thans vier Engelsoho legers in werking gesteld. De linie loopt buna rechtlijnig tusechen Brugge en Gene. langs de Schelde, tusschen Denain. en Valenciennes, Oostwaarts van le Oateau tot de streek boven de Serre. Daar wendt zij zich in Oostelijke richting naar Chateau-Porcien aan de Aisne, volgt dien bovenloop van deze rivier met zijn kronkelki- gen tot de streek van Gramdpré en overschrijdt dan in de streek van Dun de Maas, om verder tot aan de Moezel te loopen. Ook volgens Duit- sciiö mi öcturüvers z&l ILmdeBlbuTïR wel niet het voornemen hebben, dit altijd nog to uitgestrekte front te handhaven, ook niet het oog op den massa-inzet der tegenstanders, di© voor de Duitsdhers een verdere en nauwere concentratie van hun strijdkrachten wensche- lijk maakt. Dit alles geldt natuurlijk alleen voor het geval, dat het niet tot een wap.eostil- JN GEZONDEN MEDEDEELtNG.1 10: Rü hun offensief in. Italië, hebben de ïta- liaausch© en Engelsoh© troepen op het bergs front ea de Piav© verder© vorderingen «©- maakt. Volgens bet Engeluohe stafbericht van 49 Oct: duurt die opmarsch van het 10e leger overeenkomstig het plan van aanval voort, s y uands tegenstand sohijint aanmerkelijk te verflauwen. «Hedenochtend vroeg hield hij de linie van de rivier de Monticano met een aantal machine-geweren. Om kwart over elf foToeerden de Engelsoh© cavalerie en infante. rie, die in nauwe samenwerking optraden, den overgang over deze rivier ten N.-O. van Vaz- zola, waarbij rij verscheidene honderden ge vangenen maakten. Gemeld wordt, dat het vliegkamp van Porto Buffole ia brand ataat. Engelsohe troepen hébben vannacht een overval uitgevoerd in de vijandelijke looipgra- verf tegenover Aai ago en de» onbezet gevon den. De Italiaansch© leger», welk© ten Noorden vap den Montello ophoeren, maken goed© vor deringen. In luchtgevechten rijn gisteren 4 vijandelijke vliegtuigen en 4 waaimamingsballons vernield een onzer toestellen wordt vermist." Ook het Italiaansch© leger bericht maakt melding van het met groote kracht voortzetten frontaanval, door den opmaraeh leger °a ^B6r* ftaa flank van het 10e „De rijand zag rich genoodzaakt, rijn atel- üngen op oe hoogten aan den linkeroever van ae Iiave prys te geven en trekt, door onze traepen acLtervoljfd, var Jar temjar, waaribü iij telkens Pogingen <lret om onzen opmarsch te «tuiten. Val Dobbiadene. San Pietre dit Bar- boyza. Ferra di Soligo. Pievo dit Soligo. Col ^9- Befreontollo, Mare'dit Piave en. Foata- neli© worden bevrijd. de achtervX^viJt bij den Moutica^o in X T* Coagliaao binnen. rllWen en rokten Ten Noorden, op den rechteroever der Piave n andere troepen, welke in vereeniging met di© op den linkeroever opereerden na levendli- gran striid de Calcino overgetrokken. In de streek in d© Grappa worden hevig© gevechten geleverd. Er zijn weer duizenden gevangenen gemaakt. Het aantal vermeesterde kanonnen bedraagt ruim 150, waaronder vensahehlene van gemiddeld en groot kaliber. Het meeren- reed" dea w©r- °.ok htt 3e ie^er is nu in de woreieiing ge treden. Van de Brenta af tot aan de zee S hS een enkel breed gevechtsfront, waarop strijden ongeveer driekwart van het Italiaansche leirer broederlijk samen met het dappere 14e leger corps en het jonge en moedige 337e regiment Amerikaansche infanterie. Tusschen Brenta en I lave verleenen geschutactie van buitengewone hevigheid en duur en de onstuimigheid van onze aanvallen en de hardnekkigheid van den tegenstand van den vijand, gevoed door versche reserves, sedert zes dagen aan den strijd een zeer bijzonder karakter. Ten O. van die Piave week de vijand voor den reusachtige» druk van de onzen, die ten gevolge had, dat alle achter eenvolgende stellingen, waarop de vijand zich met behulp van geschut en vele machinegewe ren poogde te handhaven, in den aanval werden meegesleurd. Op den Mte Grappa hebben de troepen van het 4de leger voordeden bereikt in de streek van den Pertica en den Col dell-Oxso. Het 12e leger, dat ter. weerszijden van de Piave opereerde, bereikte de vlakte van het dorp Quero en ontrukte den vijand Segusino en maakte zich meester van den Cison. Het 8ste leger bereikte Vittorio en strijdt ten N. van Conegliano. Het 10e leger is den weg Conegliano-Oderzo overschreden. De vliegers braditen paniek en vernieling onder de troepen en transporten van den vijand bij San Dina aan de Piave. Vier vijandelijke vliegtuigen en een kabelballon werden neerge schoten. Sedert 24 Oct. zijn 802 offitieren en 32.798 manschappen geteld. Het aantal buitgemaakte kanonnen bedraagt verscheidene honderden. Het is nog onmogelijk het aantal machinege weren te schatten. Overvloedige hoeveelheden materiaal vielen ons in handen. Door het Oostenrijksche stafbericht worden de successen der Italiaansche legers bevestigd. Inmiddels is aan den verwoeden strijd op het Italiaansche front, althans van Oostenrijksche zijde, vrij onverwachts een einde gemaakt. Uit Weenen namelijk komt de offiri'eele tij ding, dat tengevolge van het dikwijl» geuit g< sluit, om een wapenstilstand tot stand te b^a gen, die een einde zou maken aan den volken» strijd, de op Italiaanschen bodem strijdenc Oostenrijksche troepen, het bezette gebied zu len ontruimen. Tot dit gewichtig besluit zal wel hebben bi gedragen ae omstandigheid dat er zich onb trouwbare elementen in het Oostenrijksche legi bevinden, de chaotische binnenlandsche toestan in de Donau-monarchie en de hongersnood, d in Weenen voor de deur staat Uit de hoofdstad van Oostenrijk toch won het volgende gemeld: „Daar de Duitsche r geering den kolentoevoer heeft stopgezet t verdere levensmiddelentransporten uit Hongari en Roemenië uitblijven, staat Oostenrijk voor e< kolen- en levensmiddelencrisis van onafzienban omvang, die alle uitzicht heeft tot een catastr phe te leiden. Zeer waarschijnlijk zal reeds aan het ein< der week de levensmiddelenrantsoeneering onm gelijk zijn, daar de voorraden uitgeput zijn op verdere toevoeren niet meer kan worden g rekend. In afwachting van deze toestanden, veria een groot deel der gegoede bevolking de sta Het schijnt algemeen twijfelachtig of de rege ling nog in staat is, de noodige maatregelen treffen en den toestand meester te worden." Het lijdt geen twijfel, of Oostenrijk zal spo dig opgehouden hebben met vechten, om al zi aandacht aan den uiterst kritieken binnenlan. sclien toestand te kunnen wijden. Aan den Donau, in de streek van Vidin In het gebied van de IJzeren Poort hebben 1 Serviërs de Oostenrijkers in de Noordelijke ric ting terug geworpen. Zij bereikten het front Stragari, Raka, Resav 20 K.M. ten Noorden van Kragujevac, maakte honderden gevangenen en veroverden kanomn en mitrailleuses. In de richting van Rejice en de grens van He zegowina bereikten Servische elemenitu ua sen ten Westen van Cacak. Joego-Slavische elementen, die in Monteneg opereeren, bereikten Ipek en Diakova. De Oostenrijksche berichten vermelden den g regelden terugtocht der Oostenrijksche acht* hoede. DE VOORWAARDEN VAN DEN WAPENSTI STAND - EEN VERKLARING VAN GRAA WEDEL EEN HERDERLIJK SCHRIJVE VAN Z. E. KARDINAAL MERCIEB D ONAFHANKELIJKHEIDSSVERKLARING VA KROATIË, SLAV0NIË EN DALMATIË DREIGENDETOESTAND IN HONGARIJE. Te Mdden van den volkeronatrijd die ai 1 de fronten blijft voortwoeden, beraadslag* de militaire gevolmachtigden der gealliee den over de voorwaarden voor een wape stilstand, die zij aan Duifcschland, Ooste rijk-Hongarije en Turkije zullen oplegge Heeds heeft de Entente-pers allerlei voo epeliingen ten best© gegeven hoe die voo waarden zullen luiden en daarbij geen bl ken veratrekt van gemaohtigdheid in hai eiBchen. Naar -Keuter bericht, ligt voor het ooge Dtik, het politieke zwaartepunt bij de staat lieden der geassocieerde regeeringen, d thana over dent oestand beraadslagen r president Wilson officieel zijn corresponde tie heeft overgelegd aan de Geallieerde r geeringen, opdat zij daaromtrent hun opva tingen te kennen geven. Het is onverstandig te veel aandacht l wijden aan niet-officieele voorspellingen ou trent de conolusies. Echter mag men steili aannemen, dat de vergaderde etaateliode voorwaarden voor een wapenstilstand vro* Buitschland, Oostenryk-Hongaiije en Turkij zullen opstellen die nu zjj aai vaaid worden eenige hervatting van vijai delgkheden door den vijand uitsluiten. Ook mag men verwachten, dat de vooi waarden zullen voorzien in een onmidde lijken terugkeer van alle Engelsche gevat genen. Indien men den militairen toestand vei gelijkt van Duitschland eenerzijds en Oos tenrijk en Turkije anderzijds, zal het du: 1 delijk zijn dat de twee laatstgenoemde mc f endheden redelijkerwijze niet verwachte unnea een gunstiger behandeling te genie ten dan aan Bulgarije werd toegestaan. Dat men zich in Duitschland ongerus i maakt over te strenge, misschien onaanne 1 melijk te verklaren eischen, die de Entenb zal stellen ligt voor de hand. Eet bekende katholiek orgaan van he Centrum; maakt rich dan ook tot tolk de- openbar® meaning in Duitsohland, wanneea het schrijft: „Wij denken er niet aan, ons onteerend* voorwaarden op t® laten leggen; Valk© cl* onverantwoordelijke imperialistische pen in het buitenland: meent ons te mogen opleg gen. De rijkskanselier heeft acht dagen ge leden gezegd, dat deen© die rich geplaatgi heeft op den grondel ag van een vrede dooi recht, tegelijk den plicht op zich genomer heeft om niet zonder strijd rich te buiger voor een 'VTede door geweld. Hij heeft ook onze vijanden toegeroepen, dat de kern var Wilson's programma, d© volkenbond, in ho: geheel »let tot stand kan komen, indien d« NIEUWE HMRLEMSCHE COURANT HU Ctft £81 SÖMBS» <ur.pu nntiTFcmirn DCD DneT DCD 1/UfARTAAI f 9 ftfl Ril vnnDIIITBCTM INC zjjn

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1918 | | pagina 1