Uvensmiddelenvoorziening Distributiebedrijf Heemstede.
GORT.
SPEKBOKKING.
Distributiebedrijf Heemstede.
GROENE ERWTEN.
A ARDAPPELEN
REGEERINGS-VISCH.
Aan de door het Rijkskantoor
erkende Kleinhandelaren in
CALCIUMJCARBID.
GEZOUTEN VISCH.
Vleeschdistributie Haarlem
in en om Haarlem
feuilleton
WINTERPANTOFFELS
P. W. TWEEHUIJSEN,
JACQUES de brancion
GEMEENTELIJKE CENTRALE KEUKEN
HEEMSTEDE.
43ste JAARGANG 9786
DOÜöERO&S 1 fflÖWEBSBEB I9S8
- EN AGENTSCHAPPEN: PER KWARTAAL f 2,25; PER WEEK 17'/, CENT; FRANCO PER POST PER KWARTAAL f2,00 Bil VOORUITBETALING
DE ABONNEMENTSPRIJS BEDRAAGT VOOR HAARLEM
BURFAUX: NASSAULAAN 40, HAARLEM - TELEFOON 1426 EN 2741
ADVERTENT1EN 20 CENTS PER REGEL 20 oj0 OORLOGSTOESLAG. BIJ CONTRACT BELANGRIJKE KORTING.
De Directeur van het Gemeentelijk Levens
middelenbureau te HAARLEM brengt ter ken
nis, dat verkrijgbaar wordt gesteld:
vanal Zaterdag 9 t. nu 15 November 1918 op
bon No. l (nieuwe bonboekje).
een ons Gort.
vanaf Zaterdag 9 t. m. 15 November 1918 op
bon No. 2 (nieuwe bonboekje),
een ons Groene Erwten.
met ingang van Vrijdag 8 November op bon
No. 22 der aardappelkaart
2 K.G. Veen aardappelen,
(Prijs 51/2 cent per K.O.)
Bon 21 dezer kaart ia na Donderdag 7 Novemb,
niet meer geldig.
Vrijdag 8 November verkrijgbaar van 10
uur v.m. tot 1 uur n.m. per persoon 2229
een pond visch
Op vertoon van
VISCHKAART 20001—20600.
in de Gemeentelijke Vischhal; op vertoon van
VISCHKAART 20601—21100,
in het Pand, ingang Koningstraat
Vrijdag 8 November van 10 uur v.m. tot 1 uur
n-m. in de Gem. Vischhal
PRIMA KWALITEIT SPEKBOKKING
d 17 cent per stuk (Zonder bon),
^pakking medebrengen.
De Directeur voornoemd,
F. DE JONGE.
De Directeur van het Gemeentelijk Levenamid-
delenbureau te Haarlem, brengt ter kennis van
kleinhandelaren in calcium-carbid, die als zoo
danig erkend zijn door het Rijkskantoor voor
verlichting» en aanverwante producten, Park
straat 103, 's-Gravenhage en het bewijs daar
van kunnen toonen, dat de voorwaarden waar-
ouder door hen caibid kan worden verkocht aan
Zijn bureau (kamer No. 12) verkrijgbaar zijn.
De Directeur voornoemd,
F. DE JONGE
Verkrijgbaar tegen inname van Bon No. 11A
voor de nummers 860 tot en met 970 op Vrij*
dag 8 November
een ons worst,
bij W. Caspers, C. de Graaff en aan den Politie-
post, Boekenrodestraat 9, van 1 tot 5 uur n.m.
2245.
met twee zusterhuizen, twee kapellen enz. die op de gebouwde en onbelmuwcle ^^en-
ook nog zeer kostbaar ie. Maar bovendien domtoen en die op de dividendbelasting in
moet iedereen voelen voor onze Roomsch
-Voorloopig dagelijks verkrijgbaar van 9—12
aan de Vischtent, Schouwtjesplein en bij Joh.
Vogel, Binnenweg,
GEZOUTEN SCHELVISCH k ƒ0.40 p. pond.
Het menu bestaat voor Maandag en volgende
dagen uit:
Groentensoep, Snljboonen, Savoyekool, Erw
tensoep, Zuurkool en Oroentenaoep.
Voor het menu van Maandag zal worden in
gehouden bon No. 32a, der levensmiddelenkaart,
voor Dinsdag bon No. 13, voor Woensdag bon
No. 14, voor Vrijdag bon No. 15 der aardappel-
kaart, en voor Donderdag bon No. 2 der peul-
vruchtenkaart 2260
Verkrijgbaar op bon No. 32, letter A, B, C,
2 ons Lever en 2 ons Bloedworst of
4 ons Hoofdkaas
Vrüdnartikelea kunnen worden besteld op
t ni /n8. Nover"ber van 8 tot 4 uur bij:
J- ?ET GRAAF, Zijlstraat 37.
U A. J. rRANKEMöLLEN. Kleine Houtstr. 38.
Deze artikelen kunnen worden gehaald op
Zaterdag 9 November van 1 tot 4 uur bijf
A. BOOY, Spaarnwouderetraat 95.
H. M. BOESMANS, Ged. Oude Gracht 44,
U. HARTEL, Nassaustraat 5.
VAN LEEUWEN, KI. Houtstraat 111,
HET B. K. ZIEKENHUIS TE VELSEN.
Tegenover het royale voorstel van B. en
W. van Velsen, die de raad adviseeren
gunstig te beschikken op het verzoek der,
Maria-Stichting om financieelen steun voor
den bouw van een ziekenhuis in die ge
meente, doet de stemmingmakerij' van ze
kere zijde tegen dit voorstel klein aan.
Om' onjuiste indrukken in Velsen te voor
komen achten wij het: gewensoht een ar
tikel, dat Zaterdagavond in de „IJmuider
Courant" verscheen eens onder het ontleed
mes te nemen en eenige onjuistheden recht
te zetten, die daarin naar voren; worden
gebracht en zeer geeichikt zijd een abso
luut verkeerden indruk te vestigen over
B. K. ziekemnrichtingen in het algemeen
en over de voornemens' der Haarlemsche
Maria-StichUng in het bijzonder,
De redactie baseert een rode fleering- van
bijna vier kolom druks op de volgende on
juiste mededee-ling, waarmede zy haar ar
tikel aanvangt.
„Religieuze overwegingen, zegt het blad,
„beletten samenwerking tuisschen het be
stuur van de Mariastichting te, Haarlem
„en ons gemeentebestuur bij de stichting
„vaneen neutraal ziekenhuis." Aldus heb
ben de overste en de inwonende genees
heer der Mariastichting zich uitgesproken,
toen onze raads- en onze ziekenhuiscom!-
missie pogingen deden om niet een deel
van Velsen's ingezetenen tegemoet te ko
men maar alle ingezetenen."
Ziet, dat is onjuist.
Deen „religieuse overwegingen," maar in
hoofdzaak „administratieve overwegingen"
verzetten zich tegen een „neutraal." zieken
huis, heeft het bestuur der Mariastichting
gezegd.
Dat kwam omdat1 de ziekenhuiscommissie
vroeg ot de Mariastichting bezwaar zou heb
ben om met Diakonessen of andere pleeg
zusters één ziekenhuis, te vormen, waar dan
Boomsche patiënten bij Boomsche Zusters;
andersdenkenden bij de DLakoneasen of an
dera verpleegsters zouden verpleegd wor
den.
Het zou één huis worden met: éën cen-
tiralen geneeskundigen dienst; één keuken;
twee aparte zusterhuizen, twee kapellen;
één operatiekamer, enz. enz.
Iedereen voelt dat „administratieve rede
nen" zich tegen zulk een opzet verzetten.
Hoe inoet b.v. later worden uitgezocht hoe
veel geld aan eten, hoeveel poeders en
drajikjea besteed zijn voor de Boomsche en
hoeveel voor de andere patiënten. f
Den gezond huishoudelijk en zakelijk be-
ariji verzet zich tegen zulk een gecombi
neerd bedrijf, behalve dat een ziekenhuis
Katholieke lezers is het zoo klaar als de
(tag dat geen congregatie er in kan
toestemmen dat dagelijks haar leden samen
werken en samenwonen met diaconessen of
zusters van niet-Rootnschen godsdienst. Voor
den kloostergeest der congregatie zou zoo
iet» verderfelijk zijn. Men begrijpe dat wij
hiermede niets kwaads bedoelen te; zeggen
ten opzichte der eventueel in dat zieken
huis' werkzaam te etellen verpleegsters.
Hiermede is echter nog niet juist de con-
olusie, die de redactie der „Um. Grtvast
knoopt aan boven aangehaald (onjuist weer
gegeven) antwoord van het bestuur der
mariastichting n.l. dat „het eventueel te
bouwen ziekenhuis zal zijn een specifiek
Roomsch-Katholieke inrichting.
Zeer zeker wordt het een Roomsch-Katho-
liek ziekenhuis doch voor iederen patiënt
van welken godsdienst ook, toet gelijke rech
ten.
In dit verband moeten wij wijten
op een andere hatelijkheid1, in hetzelfde ar
tikel.
Uit het verzoek' der Maria stichting, citeert
de redactie de volgende passage: „dit zie
kenhuis zal btrekken voor patiënten van
alle gezindten zonder eenig onderscheid."
En zij voegt er het: volgende commentaar
aan toe:
„Kan toen daarin iet» anders lezen dan
„neuteaal"? Doch als Pietje bij Paaltje
komt, dan bestaan er toch wel religieuse
bezwaren voor een gezamenlijke stichting.
Achter boven aangen aalden zin dienen we
dan ook te lezen: „indien de beschikbare
ruimte niet door katholieken is in
genomen."
Deze veronderstelling der redaotie i* be-1
slist bezijden de waarheid en iedereen, die
wel eens wat verder geneusd heeft dan
in Velsen weet dat ook.
Gedurende de twintig jaren dat te Haar
lem de Mariastichting bestaat is steeds,
zonder eenige uitzondering of voorkeur, Ka
tholiek, Protestant, vrijdenker of wie ook
opgenomen, indien de geneesheer opname
vroeg.
vwy zouden als getuigen kunnen oproe
pen duizenden niet-katholieken, die gedu
rende die twintig jaren door de Zusters
der Mariastiohting zijn verpleegd.
En verder zouden wij als bewijs kunnen
oproepen al de doctoren, die aan de iuar
sticht in# zyn verbonden, «even h» getal,
die allen, op, één nJefc-kathoiiek zijnde
zullen moeten getuigen, dat nooit in welk
opzicht ook de ware neutraliteit is geschon
den.
steeds gold kt dat huis van verzachting
der smarten al» regel: het ziekenhui» staat
voor een ieder open; allen hebben gelijke
rechten en worden er even goed behandeld.
Diezelfde regel zal natuurlijk in dezelfde
mate gelden voor een eventueel te .Velsen
te stichten ziekenhuis.
Onwaardig is echter de hatelijkheid die de
„Um. Grt. debiteert waar wanneer zij er den
nadruk op legt dat het 'n inrichting wordt
waar men door „Duïtache" Roomsch-Katho
lieke Zusters wordt verpleegd.
Allereerst mag de nationaliteit bij de oha-
rilta» niet gelden. Het Roode Kruiswerk in
dezen oorlog bewijst dat. Maar bovendien
zijn een derae der misters Hollandsche Zus-
tea».
iWii achten het een groot gemeentebelang
voor Velsen, dat het gemeentebestuur het
particulier initiatief der Mariastichting in
deze krachtig steunt.
Misschien is het mogelyk op deze wijze
te ontkomen aan de drukkende lasten, die
een gemeentelijk ziekenhui» met zich brengt,
maar ook al zou de Mariastichting een par
ticuliere inrichting worden, dan nog ligt
het op, den weg van "et gemeentebestuur
deze voor de gemeente zoo nuttige instel
ling te steunen, omdat - zij de lasten den
gemeente aanmerkelijk zal verlichten.
Wij overdreven niet met onlangs te ver
zekeren dat zuinigheid voor de gemeente
Velsen in alle opzichten gewenscht is. Een
nieuw bewijs daarvoor levert het schrijven
van den burgemeester aan den Baad over
den financieelen toestand' der gemeente
waarin hij zegt dezen donker in te zien.
„De uitgaven, zegt hij, zullen tot 't hoogst
noodzakelijke moeten worden beperkt. De
door de gemeente gekochte gronden leveren
geen directe inkomsten op terwijl op uit-
keering der gemeentelijke bedrijven de eer-
et© jaren niet behoeft te worden gerekend.
Het verlies der waterleiding zal door de
winst van het gasbedrijf worden gedekt. Van
de opcenten op de rijksbelastingen zullen
1919 tot hun maximum worden geheven; op
de personeele belasting zullen 50 95 op
centen worden geheven. Het maximum hoo-
ger te stellen is niet gewenscht. Van de
gebouwde eigendommen aan de vanouds ge
meentelijke wegen zou straatbelasting kun
nen worden gelieven, wat niet kan aan de
niet-gemeenteüjke wegen. Wijl eene straat-
belasting zeer ongelijk zou drukken komt
het den burgemeester zeer ongewenscht
voor een straatgeld te heffen. Eene verhoo
ging der loges, precarios, retributie voor
riool-aansluiting en van de begrafenisrech
ten daarentegen is te verdedigen aangezien
de kosten van materialen, enz. stijgen. In
zake het onderwijs zijn de bijdragen van
het Rijk te gering te noemen, dit draagt
slecht» f 45.000 by op eene uitgave van
f 150.000. Nog sprekender is de wanverhou
ding bij de uitkeerlngen volgens de wet
van 1897. Terwijl onze gemeente uit op
centen en eigen belastingen een, bedrag van
f 697.465 heeft te dekken draagt het Rijk
slecht» f 32.730 of nog geen 5 pOt!. bij.
Vrage: Hoe betitelt men een gemeente
raad, die in deze omstandigheden, het ge
schenk van een goed, modern, naar de
atengste eischen deB tijds ingericht zieken
huis want dit zal het worden, naar wij
uit de beste bron kunnen verzekeren!
van do hand zou wijzen, omdat het f öOOO
zegge vijfduizend gulden, subsidie van de
gemeente zal vorderen?
Die qualificatie laten wij aan de lezers
over.
Aan hen, die beweren, dat de Maria
stichting er te Velsen zal komen, ook zon
der subsidie, willen wij alleen mededee-
len dat van de beslissing van den Vel-
senBchen Baad afhangt of er een in alle
behoeften der gemeente voorziend zieken
huis der Mariastichting zal komen, ja of
neen.
.INGEZONDEN MEDEDEELING.'
worden vanaf heden zonder bons
verkocht.
Barteljorisstraat 27. TEL. 1770
f t De nieuwe koert.
Als e® ooit eprake is geweest van heele en
krachtige regeerlngemaatpjttelen, dan hebben
de mededeelingen van Minister Alttn# ven
Geusau ons die wel gebracht.
Ben oogwiblik «eb een het en de feebeutfte-
ntesen In den Harskamp waren wet het meest
ernstige symptoom dat ook ten onzent op
het leger niet langer vertrouwd kon worden.
En zie nu wot deze minister doet.
Onbekend en als eenvoudig dwde-klasee-
reiaiger gaat hij wel wetende, dat hij door
zijn ambtenaren de volle waarheid en de juis
te waarheid stellig niet verneemt aioh
mengen onder de eenvoudig© militairen, om
persoonlijk den geest te bestudeeren, die in
de lagere rangen van het leger heerseht
Zijn onderzoek heeft hem in de hoofdzaken
gerustgesteld.
Bevolutlonairegeesth'eereoht
er in ons leger ni'st
Maar natuurlijk heeft de Mi-nieter, door zijn
bij uitstek practische wijze van onderzoeken,
zich zekerheid verschaft omtrent de oorzaken
der ontevredenheid, die zlob die laatste dagen
meer dan andere geuit heeft.
HU is gestuit op bet begrijpelijke verzet
teften de verlovenregelingv waar
bij talrijke onechuldigen boeten moeten voor
enkele schuldigen. Maar vooral, hij heeft
waarschijnlijk als uitdrukkelijke bevestiging
van wat hem reeds bekend was den geest
van het leger loeren kennen zooals die ten go-
volfee van de wijze van optreden dar officie
ren tegenover hun minderen, steeds meer ge
worden is.
En de daden zijn gevolgd.
De superieuren weten hun ondergeschikten
niet al» menschen to waardeeren, gaan ontac
tisch met hen om (de goede natuurlijk niet te
na gesproken) en het is begrijpelijk dat de
democratische ertrooming ook in ons land,
zich steeds sterker tegen dat militarisme in
zijn ongunstigste vorm verzet
Reorganisatie van het leger in modernen
geest ztedaar de taak, die Alting von Geu
sau zich gesteld heeft
En met een energie en durf, dae Alles be
looft voor 't succes, heeft hij 't kwaad in den
dat deze te kort is geschoten in het bezielen
van zijn officieren met den nieuwen geest,
di'i in het leger behoort te heerschen.
Dat is de eersl e groote en krachtige daad,
waaruit generaal Snijders natuurlijk de eendg
mogelijke conclusie getrokken heeft.
Te voren had Minister Buys al uitdrukke
lijk verklaard, diat niét de militaire macht
maar de regeering zelve zoowel in tijd van
vredo al «van oorlog de teugels ln handen
houdt. En wars van alle achterhoudendheid
heeft hij de instruoti/? van den Opperbevel
hebber voor de Kamerleden ter inzage laten
leggen....
Het I» daarbij niet gebleven.
Zeer sterke uitbreiding der ver
loven, zoodat eigenlijk ieder verlof kan
krijgen die wil geen verdere mi
litaire werken meer in afwach
ting van do v eranderingen dia do vrede bron.
gen zal, geen uitgaven voor nieuw ge-
s o h n t ziedaar de nieuwe koers op de meest
krachtdadige wijze ingezet.
Eindelijk: opheffing der depot» en over
brenging der opleiding naar het veldleger,
waardoor 22000 man minder noodig zullen zijn
en aan lang gekoesterde verlangen», ook in
de Kamer, eindelijk voldaan wordt
Daartegenover vierkant verzet tegen de
eischen tot onmiddellijke demobilisatie, zooal»
dÜe door de uiterste linkerzijde zijn gesteld,
onder verklaring dat het landbelang dat niet
toelaat.
Daarentegen wèl beschikbaarstelling van een
gedeelte d»r militairs voorraden, waardoor
het broodrantsoen verhoogd gaat worden.
Dat alles is inderdaad' vol sn kxaoirtihr work.
En indILen er iets ia. dat in deze gevaarlijke
dagen ons gerust kan stellen om heel die toe-
komst van ons volk en die rust en veiligheid' in
het land, dan is het de zekerheid gezegend! te
wonden door zoo krachtig© mannen, die nu da'
meest kuff rij pende maatregelen niet terug
schrikken en zoo groot verstaan toonen van
die teekenen der tijden.
t f Sint Willibrord.
Ons katholieke volk kent zijn heiligen
niet, en vooral onze vaderfandsche heili
gen weiden tte veel vergeten. Vergeten wordt'
ook, dat de plioht der dankbaarheid ona
gebiedt om zooveel in ons vermogen is de
taak der heiligen, der geloofsverkondiger»
vooral, voort té zetten en leder ln zijn
kring vooral door het machtige verbeeld
van het écht christelijke leven, dat zichj
zonder overdrijving ook naar buiten moét
openbaren, de voortplanting dee geloofs te
bevorderen.
Daaraan mag op den feestdag van St.
(Willibrord, den grooten Apostel van Ne
derland; aan wien wij hier in Kennemerlaud'
zulke schoone herinneringen hebben, wel
een» herinnerd worden.
Aan de groote taak, Nederland terug te
brengen tot Christus, kan niemand zonder
té kort te schieten aan zyn Ohristelijken
plioht zich onttrekken, niemand ook kan
beweren dat h(j ai zou het alléén zyn
door het voorbeeld dat hij geeft aan ge-
loofsgenooten en dwalende broeders
voor het groote doel niets zou kunnen doen.
„Zie hoe deze Christenen elkander lief
hebben," zeiden de heidenen der eerste tij
den, en dat woord spreekt, eenigszina ruim ge
nomen, boekdoelen over hetgeen wij allen
voor de verbreiding van hot ware geloof
wortel aangetast en niet' geschroomd den o p-1 doen kunnen en moéten,
perbevelhebber zelf mee te doelen I
hem
r°mantisc? verhaal urr den tijd
72 ^RANSCHE revolutie.
«ebten zal maarielL dat men
medelijden voor^m k ^n weinig
Wacht van uw genescnheM i te veel V-r"
goede vrienden?" j»gens ons, myn
langzaam^ n^d ¥ee^ en k°ud <>P> trad
ques en Hélènf n vooruit, om Jao-
bevenden stem: eren, 0h zei hun met
ranMzJïedien^am1Jeeft het recht alle»
Jbder zijn dak wonen maar'h- zoola,I1£ 2Ü
^aardig om gehoorzaamheid te 't reckfc"
K Se Jn vryheidX^-r.T
^vervanhierweg te ^an."
nif. ZU.]t d,0en' beete
r' nep Hélene, die op de oude
ateftej om» p en haar 111 hare »™en sloot.
at mijn broeder het voorbeeld
zoekt te volgen van den meester, dien gij
betreurt, wilt gij u van hem scheiden I Dat
is niet mogelijk! Hier hebt gij geleefd, mijn
oude vriendin, hier is het dat gij sterven
moet. Gij hebt ons niet begrepen... Het is
de zaak niet om het gedrag van mijnheer
Brulard goed te keuren, maar slechts om
hem te vergeven, zooals christen zielen moe
ten doen, als de schuldige zich berouwheb-
end tot hen wendt. Denk toch dat mijn
mor£en vertrekt, dat hij ons in
ang&t en ongerustheid achterlaat en op zulk
een ogenblik zoudt gij kun/ien besluiten,
j- Va^ ScbeidenIk heb u even noo-
dig om t euren als om mij te verheugen...
Aanenne, vermeerder - ■-
ons verdriet niet, ik
bezweer het u, blijf bij ons
„Welnu, ik zal u gehoorzamen, mijn dier
bare meesteres, maar in den naam van God
die u een vaderland teruggeschonken heeft
bepaal u er bij, uw vergiffenis zonder voor
waarden aan Brulard te schenken.
„Wat wilt gij zeggen, beste vriendin?"
onderbrak haai' Jacques.
„Ek wil zeggen, dat gij de herstelling,
welke die man u doen wil, niet moet aan
nemen, oimdat het niet noodig i», dat hij
er zich op beroemt. Laat hij uw schulde
naai- zijn, niets meer, maar wordt gij; de
zijne niet, want ziet gij' a[3. -wezens van
zijn soort zich zoo. iets getroosten, hebben
zij er een nevenbedoeling bij'. Gij zy't thans
rijk genoeg, om hem datgene wat hij' u ont
stalen heeft, te laten behouden I"
„Zoo heb ik er ook' juist over gedacht,"
zei Jacques; „wij zullen dus over dit punt
niet behoeven te twisten, en ik ben blijde,
myn oude vriendin, djat ik dezelfde ge
dachte als gij gehad hebt. „En gij Vivant,"
hernam Jacques, „hebt gij mij- niets te zeg
gen? Want gij hebt niet tot mij gesproken
en ik wil weten of gij mijn handelwijze
goed- of afkeurt."
„Een soldaat, keurt goed noch' af, mijn
heer de graaf; hij gehoorzaamt1 en dat' doe
ik."
„Een soldaat, daar hebt gij gelijk in, taaar
een vriend?"
„Een vriend berust er in en wacht, ter-
wijl hij zijn imeeningr voor zich zclveix bc-
waart; als hij'later ontdekt dat hij' verkeerd
geoordeeld heeft, bekent hij het; zoo; zal ik
andelen, mynheer de graaf."
„De1 vraag niet meer. mijn bette yivant,
en thans nu wij eikander begrepen hebben
reken ik op u, mijn vrienden, zooals gij
op mij kunt rekenen. Vivant, onze paarden
moeten morgenochtend om twaalf uur ge
reed zyn. Adrienne, gij komt even in myn
kamer zoodra gij opgestaan zijl."
„Neef, gij hebt u goed gedragen," zei
de markiezin De Viéville, zoodra Adrienne
en Vivant de bibliotheek verlaten hadden;
„laat ik u er mijn compliment over ma
ken. Deze brave lieden zyn veel te streng...
Maar, beste kinderen, laat ik u alleen, want
het wordt laat en ik ben overtuigd dat
gij nog honderd zaken met elkander te be
praten hebt', waarbij mijn tegenwoordigheid
onnoodig is. Hélène, lief kind, geef my irnyn
nachtblaker."
Evenals den laatsten nacut voor het eer
ste vertrek van Jacques bleven zij tot 'den
morgen bij elkander. Slechte met moeite
kon Üe jonge officier van zijn zuster ver
krijgen, dat zij eenige oogenblikken rust
Ingi- nemen toen de eerste schemering van
en dageraad' in de bibliotheek doordrong.
Wat Jacques betrof, hij begaf zich ge
heel niet naar bed en na lang zijn kamer
iOJF fth naergeloqpen te hebben, evenals iet-
mand Üie in hoogst opgewonden toestand
verkeert, zette hij zich voor zyn schrijf
tafel, en schreef den volgenden brief:
„Ik heb aan mijn zuster en mijn tante
alles meegedeeld wat er gisterenavond tus-
schen ons voorgevallen is, mijnheer; en zij
koesterden beiden dezelfde gevoelens welke
ik roede heb meegedeeld. De edele kiesch-
heid van uw dochter heeft hen niet ver
wonderd, en zij hebben begrepen, dat zij
Ui tot den stap, dien gij gedaan hebt, heeft
aangezet. Wat de teruggave betreft, waar
over gij mij gesproken hebt', volhard ik in
de meening, aie ik u reeds heb doen ken
nen; zij kan door ons onmogelijk aangeno
men worden. Wij verlangen integendeel, dat
deze fortuin, welke de omstandigheden u
in handen hebben doen vallen, daarin blijve,
alsof gij haar onmiddellijk van ons ont
vangen hadt. Zeg, bid ik u, aan mijn zoog-
zuster, dat zij ons diep zou kwetsen, zoo
zij thans hare gewetensbezwaren waarvoor
nu geen reden*meer bestaan, niet zou op
geven. Zoo mijn vader leefde, ben ik over
tuigd, dat hij het kind' der vrouw, die mij'
gevoed heeft, een bruidschat zou geschon
ken hebben. (Wordt vervolgd.)
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
fTfNyp,
WBi
1710
Ik VOfdpr
