Aan Haarlems Burgerij.
n
Heemstede
Leveasmiddejenïoerzieiiing.
Vieeschdistributie Haarlem HET MENU DER CENTRALE KEUKEN
mSSïstm'k.'»1™' ïaa 16 wmei 30
Miiisterieelejeschikkingei].
l
WINTERPANTOFFELS
P. W. TWEEHUIJSEN,
Ter overdenking.
HARING EN SPEKBOKKING
De aangekondigde revolutie.
De Aartsbisschop en de Bisschoppen van Nederland
aan de hun toevertrouwde Geloovigen.
een ons Gort
-/ORSDEKÖfiö Ê4 U^¥£MEEB 1918
JAARGAWü 9792
DE ABONNEMENTSPRIJS BEDRAAGT VOOR HAARLEM EN AGENTSCHAPPEN: PER KWARTAAL f 2,25; PER WEEK l?i/f CENT; FRANCO PER POST PER KWARTAAL f 2,60 Bij VOORUITBETALING
BUREAUX: NASSAULAAN 49, HAARLEM - TELEFOON 1428 EN 2741 ADVERTENTIEN 20 CENTS PER, REGEL 20 Qj0 00RL06ST0ESLAG. BIJ CONTRACT BELANGRIJKE KORTING
1
Zaligheid in den Heer
Nu de storm der revolutie over Europa is losgebroken en ook
in ons vaderland de bevolking wordt aangehitst en opgezet om
en rust te verstoren is het plicht voor alle geloovige partijen, op
komen voor het Gezag dat wij erkennen en eerbiedigen als door
God gewild en gesteld en niet als ontleend aan den wil des volks.
Daarom, Beminde Geloovigen, achten wij het Onzen duren
plicht alle aan Onze zorgen toevertrouwde geloovigen op te roepen
tot den strijd voor gezag en orde, voor vrijheid en recht. In het
bijzonder doen Wij met het volste vertrouwen een beroep op de
mannen onzer Katholieke vereenigingen, dat zij pal mogen staan
tegenover elke revolutionaire beweging en vasthouden aan de katho
lieke beginselen, welke voorschrijven eerbiediging en handhaving
vhn het gezag.
Dat "allen zonder uitzondering zich stipt onthouden van alle
nieuwsgierige of erger medewerking bij niet onwaarschijnlijke relle
tjes of oproerige bewegingen. Bewaren wij rust en orde, opdat de
ellende, welke reeds geleden is, nu deze op het punt staat te ver
dwijnen, straks niet nog erger kome over ons volk door wanorde
en revolutie.
Vernederen wij ons voor God en smeeken Wij Hem, Beminde
Geloovigen, door vurig gebed, dat Hij ook deze nieuwe ramp af
wende van ons vaderland, dat, dank Zijne Barmhartigheid, gespaard
bleef voor den oorlog.
Na alle H.H. Diensten op den dag der afkondiging van dit
schrijven, zal de Litanie van de H. Maagd worden gebeden om door
Hare veelvermogende voorspraak Gods barmhartigheid af te smee
ken over ons vaderland.
En zal dit Ons herderlijk schrijven op den 26»^ Zondag na
Pinksteren op de gebruikelijke wijze in de kerken worden voor
gelezen.
Gegeven te Utrecht op Sint Maarten 1918.
H. VAN DE WETERING,
Aartsbisschop van Utrecht
W. VAN DE VEN,
Bisschop van 's-Bosch.
A. J. CALLIER,
Bisschop van Haarlem.
L. H. J. A. H. SCHRIJNEN,
Bisschop van Roermond.
P. HOPMANS,
Bisschop van Breda.
Na ruim vierjarigen bloedigen strijd is de wapenstilstand ingetreden en een spoedige wereldvrede
in uitzicht.
Daarmede gaat samen een einde van den levensmiddelennood en van alle overige nooden door
den oorlog veroorzaakt.
Komt echter de door de minderheid aangekondigde revolutie, dan is de toekomstige ellende niet
te overzien, waaronder uiteraard de arbeiders het meest zullen lijden.
Immers nu reeds gaven de geallieerde mogendheden te kennen, dat de door hun toegezegde
aanvoer van levensmiddelen bij revolutie zal achterwege blijven.
Inplaats van algemeen dankbaar te zijn dat aan dezen afschuwelijken menschenmoord een einde
is gekomen vormt zich, zooals bekend, in den lande en ook hel?uis in onze goede stad Haarlem een
revolutionaire groep, die het er op aanlegt ontevredenheid te kweeken en niets ontziet om haar doel
te bereiken.
Meer dan ooit is het in deze dagen noodig te overheid te steunen.
Vandaar onze oproep:
«Blijft rustig," en geeft aan de regeering, steunende op de op democratische wijze volgens alge»
meen kiesrecht gekozen volksvertegenwoordigingen de overheid alle hulp en medewerking welke zeker
van U zullen worden gevraagd.
Haarlemsche Handelsvereeniging.
R.-K. Middenstandsvereeniging »De Hanze*.
Christelijke Patroonsvereemging »Boaz«.
R.-K. Volksbond.
R.-K. Kring.
St.-Jozefs Gezellenvereeniging.
R.-K. Vakbureau.
Katholieke Sociale Actie.
De Directeur van het 0« eenteiijk Levensmid-
Üelenbureau te HAARLEM brengt ter kennis:
dat verkrijgbaar wordt gesteld:
met ingang van Vrijdag 15 November, 1918,
Op Bon No. 24 der Aardappelkaart:
1 K.G. Vèenaardappelen,
h 51/2 cent per K.Q. en
1 K.G. Kleiaardappelen,
A 8 cent per K.O.
Bon No. 23 ia na Donderdag 14 November
niet meer geldig.
Gedurende het tijdvak yan 16 tot en met 22
November 1918:
op BON B NO. 7,
a 2Vb cent per ons ol 13 cent per pond.
op BON B NO. 8
een ons HEINRICH RiESSEN-BOONEN
a 7 cent per ons.
op BON B NO. 10
2U K.G. SUIKER
op BON NO. 21 der Zeepkaart:
I Regeerings Chocoladereep
op Bon 15e tijdvak der Kinder-Suikerkaart;
x\4 K.G. SUIKER.
RUNDVLEESCH.
Verkrijgbaar 2 ons op Bon 31 A en op ver
toon van Vischkaart No. 1401 tot en met 2000.
Lappen, Gehakt en Poulet op Vrijdag 15 No
vember, bij C. DE GRAAF en aan den POLI
TIEPOST. Voor de nos. 1401 tl.m. 1700 van
1—3 uur n.m. en de nos. 1701 t/m. 2000 van
35 uur n.m.
Fijn vleesch op Zaterdag 16 Nov. bij D. VAN
AMERONGEN en aan den POLITIEPOST en
bij W. VAN AMERONGEN. Voor de nos. 1401
t/m. 1700 van 9—11 uur v.m. en nos, 1701 t/m.
2000 van 11—1 uur n.m.
Tegen inname van Bon no. 11A voor de nos
970 t/m. 1120
I ONS WORST
GEMEENTELIJKE CENTRALE KEUKEN
HEEMSTEDE.
Gedurende het tijdvak yan 16 tot en met 29
November 1918:
op BON B NO. 9
2 ons HUISHOUDJAM.
op BON B NO. 12
een half stuk succeszeep
Aan H.H. WINKELIERS in harde Zeep WOrdt
®e(feg:edeeld, dat de door hen te ontvangen bons
No. 12 vóór 3 December moeten zijn inge
keerd.
Verkrijgbaar BON NO. 29. letter. Z A1
en B,
2 ons Runderlappen of Gehakt
k f 1.— per pond en op BON NO. 33. letters
N, O en P,
2 ons Rosbief
'k 'ft 1.30 «f
2 ons biefstuk of haas
k f1.50 per pond.
Al het bovenstaande kan worden besteld op
Vrijdag 15 November van 84 uur, bü;
P. SMITS, Kruisweg 38.
C. J. ZWART, Schotersingel 131.
Wed. VAN DOOREMAALEN, K. Begijnestr. 7.
J. STOELMAN, Schagchelstraat 38.
H. NIEUWJAAR, Oranjeboomstraat 140.
J. DE WOLF, Doelstraat 12,
HöLSKEN, Botermarkt.
GEUKERS, Palmstraat.
ROEST, Zijlweg 97,
De lappen en het gehakt kunnen worden af
gehaald Zaterdag van 13 uur en het overige
vleesch Zaterdag alleen van 3—5 uur, bij:
T. DE GRAAF, Zijlweg 66.
J. D. HOUTMAN, Kruisstraat
C. KEYZER, Kruisweg.
F. BENRAADT, Spaarawouderstraat
A. W. SPRUYT, Barrevoetstraat 12.
P. VAN RIET, Koningstraat 37.
P. DAUDEY, Gr. Houtstraat 163.
J. P. OUT, Kamperstraat 18.
Bij deze laatste 8 slagers is verkrijgbaar
Zaterdagmiddag van 1—3 uur op BON NO. 31
letter H,
I pond soepheenderen
k 5 cent per pond. Beenderen kunnen niet war
den besteld. Aan eiken kooper mag slechts voor
twee bons worden afgegeven. 2438
'vrijdag 15 November van 10 uur v.m. tot
uur dj. in de Gemeentelijke Vischhal:
PRIMA GEZOUTEN HARING
12 cent per stuk, zonder bon.
SPEKBOKKING
17 cent per stak, zonder bos. 2439
Verpakking medebrengen.
De Directeur voornoemd,
F'. DE JONGE..
k
Verkrijgbaar op Bon. No. 34 letters J, K en L,
50 cent per pond, of
ons Lever en 2 ons Bloedworst of
4 ons Heoidkaas
Deze aitikelen kunnen worden besteld
Vrijdag 15 November van 8—4 uur, bij:
J. DE GRAAF, Zijlstraat 37.
FRANKEMöLLE, Kleine Houtstraat 38.
Deze artikelen kunnen worden gehaald
Zaterdag 16 November van 1—4 uur, bij:
A. BOOY, Spaarawouderstraat 95.
H. M. BOESMANS, Ged. Oude Gracht 44.
D. HARTEL, Nassaustraat 5.
D VAN LEEUWEN, Kleine-Houtstraat 111.
In de gisteren door den Minister van Bin-
nenlandsöhe Zaken in de Tweede Kamer ge
houden rede, waarin om. hot heuglijk nieuws
werd kenlbaar gemaakt, dat belangrijk© voed
selvoorraden op weg zijn naar Nederland, ko
men enkele zinnen voor, di® ons allen diep te
denken geven.
Di© zinnen rijm kort, maar in hun kortheid
van huiveringwekkende beteekenia.
Na te hebben meegedeeld, dat het brood
rantsoen weer verhoogd ia, legde Minister
JRuys de volgende verklaring af:
„De regeering aarzelt geen oogenblik het
uit te spreken, dat ordeverstoringen alle on
derhandelingen in gevaar zullen brengen.
Belletj'38 op dit oogembliik zullen ons bedrijfs
leven geheel ontredderen en dan blijft
©r voor ons volk nlota an
ders over dan koagersnood.**
Xaderdaad, huiveringwekkende woorden, die
de Afinister ten overstaan der bedreiging
met revolutie en geweld, met omverwerping
der bis taande wettelijke orde door een dries
te minderheid, genoodzaakt waa uit te spre
ken.
Hongeisnoodl Wij Nederlanders, wij kennen
den hongersnood niet. Wij kennen alleen
v^edeelsehaarsohte, onvoldoende voeding, on-
JNGEZONDEN MEDEDEELING.
worden vanaf heden zonder bons
verkocht.
Barieijorïsstraat 27. TEL. 1779
Bruine boonensoep - Knohapen - Savoyekooi ='ng. waartoe wij binten onze 6©huld
Erwtensoep - Zuurkool - Hutspot
Voor het Menu van Maandag wordt Bon
No. 3 der Peulvruchtenkaart ingetrokken, voor
Woensdag Bon No. i7, voor Vrijdag Bon No. 18
der Aardappelkaart. 2436
De Directeur brengt ter kennis, dat vanaf
Vrijdag 15 Nov. a.s.
WEEKKAARTEN
verkrijgbaar zijn bij de aangewezen Winkeliera-
bonverkoopers.
De prijzen der weekkaarten zijn:
voor le klasse 0.60
„2e 0.90
3e 1.20.
De weekkaarten worden alleen afgegeven uiter
lijk den vooraf gaanden Vrijdag, op vertoon van
legitimatiekaart voor de Centrale Keuken en
tegen inlevering van 6 vetbons d 5 gram elk,
en de aangegeven levensmiddelenbons.
II.
De Gemeentebesturen van HAARLEM,
HEEMSTEDE, BENNEBROEK en SCHOTEN
brengen ter kennis:
dat de Minister van Landbouw, Nijverheid en
Handel heeft goedgevonden te bepalen:.
L Met ingang van 15 November 1918, zal
het tijdvak, waarvoor een witte-, bruin-,
rogge- en aanvullingsbroodkaart geldig is,
bestaan uit tien dagen.
Van 15—24 November 1918 (gedurende
het 76e tijdvak) zal op de bons der brood
kaarten vermeld zijn het WERKELIJK
GEWICHT der broodsoorten, hetwelk op
die bons kan worden gekocht en verkocht.
III. Met ingang van 25 November 1918 zal op
de bons der broodkaarten, in afwijking van-
het bepaalde bij art. 2 (1) der distributie-
regeling van brood, bloem, meel en rogge
vermeld zijn de helft van het gewicht der
broodsoort, hetwelk op die bons kan wor
den gekocht en verkocht.
IV. Wanneer de gunstige vooruitzichten blijven
zooals zij thans zijn, zal inet ingang van
5 December 1918 het tijdvak waarvoor een
witte-, bruin-, rogge- en aanvullingsbrood-
kaart geldig is, bestaan uit negen dagen,
zoodat het broodrantsoen dan 3U gram
oer dag zal bsdragaa. 2440
geraakt tija.
Noen, den hongersnood kennen niet
Vraag eens aan heit Duitecho, het Ooeten-
rijbsche volk, aan het volk in Rusland, dat
door d© Bolsj'ewiki geregeerd, neen, geknecht
gekneveld en vertrapt wordt, wat honger
snood is. Daar weet men wat hongersnood is.
Men vrage het aan de Duitsche vrouwen,
die tot de vrouwen in de vijandelijke landen
de roerende smeekbeden! richtten, haar en
hare kinderen uit de klauwen te redden van
hit monster, dat hongersnood heet
„Relletjes zullen ons den
hongerBnood brengen."
Het volk van Nederland, wensoht dien. hon
gersnood niet. Het wenscht het voedsel te
ontvangen, dat dank zij de zorgen onzer re
geering, onderweg is.
Daarom alleen reeds, is het noodzakelijk,
dat het geheele volk, alle klassen, alle stan
den zich als één man achter onze regeering
plaats, die alleen in staat is, ons allen, langs
ordelijken weg, van voedsel te voorzien.
Het volk van Nederland wenscht den hon
gersnood nietl
Het kan en zal daarvan bewaard blijven.
De proclamatie van de Regeering zegt het
uitdrukkelijk:
„Een voorloopige beschikking met de ge
allieerden waarborgt ons de spoedige levering
oa van 50.000 ton tarwe, 2000 ton cacao, 6000
ton pertoleum, 1000 ton benzine, 1700 ton soda
en zeep, 300Ö ton looistoffen, 4000 ton katoen,
1000 ton wol. Bovendien kunnen 40.000 ton
graan uit Amerika worden aangevoerd; nit
Engeland, wollen en katoenen garens en
goederen."
De regeering is ijverig doende^ om dit te
bewerkstelligen.
Maar dan ook niet het oor geleend aan de
ophitsing van socialisten en anarchisten, die
onder schoonschijnende, maar door en door
valsche leuzen, en met verwijzing nota bene
naar het zegenrijke (11) bestuur in Rusland
waar de hongersnood de men
sehen als ratten doet ster
ven, het vrije volk van Nederland trachten
te bedriegen; het medeplichtig trachten te
maken aan hun misdadige doeleinden; het
naar den afgrond eener onafzienbare ellende
trachten heen te sleuren.
Neen, dan zij aan zij met onze Regeering
front gemaakt tegen alle orde- en rust-ver
storing; dan naar onze Regeering geluisterd;
dan haar gesteund met woord en daad.
Dün, maar ook dè.n alleen, zal het Neder-
landsche volk ongedeerd nit den critieken
toestand treden, waarin het verkeert; dan,
maar ook d&n alleen, blijft de hongersnood
verre van ons.
Het „Handelsblad' stelt op verdienstelijks
wijze in het licht, dat Troelstra'a vergelijking
tusschen Duitschland en Nederland, in het
geheel niet opgaat
In Duitschland, zegt het blad, wenscht die
groote meerderheid van bet volk wen anderen
regeerings vorm een democratisch kiesrecht
ook in d© bondsstaten. De pogingen om deze
langs wettigen weg op voldoende wijze ta
waren zóó lang tegengewerkt waren
gedeeltelijk ook zoodanig mislukt dat groote
en zeer algemeen© verbittering ontstaamwae
staatsgreep kon de hervorming
metgesdiK ïen en de groote meerderheid van
de bevolking keurde een staatsgreep goed en
keurde goed dot de revolutie geschiedde on
der leiding van de meest revolutionaire par
tijen. Het kenmerkende van de revolutie in
Duitschland is juist de instemming, die rij
in alle kringen, ook bijv. bij vele officieren
vohü, miii haar als ©en noodzakelijk
heid om tot goede uoefiterden te komen, be
schouwde.
Daarom, en dat is bet groot© verschil In
Duitschland, ging het om een wijziging in
den staatsvorm die zonder revolutie niet te
verkrijgen is.
Aan mr, Trotólstra's misdadigen opzet, zoo
gaat het „Hbld.*1 voort, ontbreken de twee
eenige factoren die hem zonden kunnen recht
vaardigen: de instemming van de meerder
heid van het volk en het wijzigen van een
staatsvorm die zonder revolutie niet gewij
zigd worden kan.
Ei is nog een onderscheid met Duitschland.
In Duitschland voelde men dat de vrede
niet komen kon, niet komen kon althans op de
voorwaarden die de Duitschers hoopten te be
dingen, zoolang het oude regime, dat verant
woordelijk was voor den oorlog, het regime
dat al de ellende en vernedering en smart
oveT Duitschland gébracht had, aan het be
wind was. President Wilson wilde met de re
geering van den keizer niet afrekenen En de
keizer trad niet af, trad eerst af toen de on
vermijdelijke en naar veler meaning noodza
kelijk geworden revolutie haar intrede had
gedaan en niet meer te stuiten was. "Voor do
goede verhouding met het buitenland was de
revolutie gewenscht, ward rij bevorderlijk ge
acht
In ons land is het juist omgekeerd.
Aan het slot van zijn artikel stelt t „ETbl."
deze zeer logische vragen:
Maar als nu de nieuw gekozen volksverte,
genwoordiging die revolutionaire hervormin
gen nog niet will Wat danl Wil de heer
Troelstra ons dat eens mededeelenf Wij heb
ben nn het revolutie-program gekregen
mogen wij ook weten hoe lang bij welslagen
van mr. Troelstra's revolutie wii op een nieu
we volksvertegenwoordiging moeten wachten!
En welke 2sekerheid wij Webben, dat eeri
nieu w-gekozen volksvertegen woord iiging,
wanneer zij den heer Troelstra en den heer
Wijnkoop, even onwelgevallig zal zijn als dé
tegenwoordige, erkend zal worden eni niet,
evenals in Rusland, weer naar huis gezonden!
Wij vragen yen-zekeringen maar wij wil
len wel dadelijk verklaren, weinig vertrou
wen te hebben in ©enige daad en verklaring
van een man, die zioh democraat noemt en
in strijd met den uitgesproken wil vaa de be
volking oen op geweld berustende regearing
wil instellen.
Da regeeri ng heeft een zeer waardige en
toch zeer krachtige proclamatie tot ons volk
gericht Wij hebben er vertrouwen in, dat dltj
proclamatie haar uitworiunfcr niet zal nnasefl,
wij hebben er vertrouwen in. dat, mocht nr.
Troelstra ȟn znisdadixr opzet willen uitvoc-
UWE HAARLEMSCHE C
iffiiïri.ga
op dezelfde uren en op dezelfde plaats. 2441
op
Op
2012
