I
ËSïüomité mActie.
SPEKBÖKKING
VleeschÉtribuiie Haarlem.
LevensmiddeleiivoorzieÉg.
Distributiebedrijf Heemstede
DISTRIBUTIEBEDRIJF HEEMSTEDE.
Aan HHTwinkeliers
Israëlitische bevolking.
Opslag aardappelen.
Ministerieel Bepalingen.
Rijkskleedingvoorziening
Brandstoffen
Verstrekking vangoedkoope
Brandstoffen.
RESTANTEN
P. W. TWEEHUIJSEN,
FEUILLETON
JACQUES DE BRANCION
WOEISDAG 20 NOVEMBER 1918
43ste JAARGANG 9797
TCPRliS BEDRAAGT VOOR HAARLEM EN AGENTSCHAPPEN: PER KWARTAAL f2,25; PER WEEK I772 CENT; FRANCO PER POST PER KWARTAAL f 2,60 B!J VOORUITBETALING
DE ABON^a^TSPRUS J^UKA^'__VOOR HAARLEM EN ADVERTENTIEN 20 CENTS PER REGEL 20 oj0 OCRLOGSTOESLAG. BIJ CONTRACT BELANGRIJKE KORTING
■WEAK* "WL£M - TaEFQ0N E» 2741
2 ons Rundvleesch
H.L. is 35 K.G. zand of veenaard-
appeien
i/2 H.L. is 35 K.G. kleiaardappelen
2 ons Runderlappen
2 ons Rosbief
I pond Runder-soepbeenderen
2 ons Lever- en 2 ons Bloedworst
4 ons Hoofdkaas
koffie, koffie-extract en koffie-essence
leurdersvergunningen
maximumprijzen voor naaigaren
Veenkluiten
lepenhout
UITBETALING
Alles zonder bon
Barteliorissiraaf 27.
hij
A
ÊUWE HAARLEMSCHE COURANT
1 r* waa:de breekt los-
d 4 c *nlf wo<-df>n in Sint Havo
nayo» öB8TüuB» Tan alle Katholieke
»erwacht >JI'
orgauisa.tt« uU bprekers: Pater
Reii"pnbcr" "n ^r' Boroaas. Regeling der
feestelijkheden up Vrijdag aanstaande. Zoo
mogdiik nog toegang voor aiot bestuursleden.
Mi
Het is boven-
Vereenigingen
2. De Katholieken treden Vrijdag wederom
als EENHEID op. Vandaar, dat geen Katho
lieke Vereen iglag «cl» afzonderlijk
.'Koninginnedag" »og opgeven
®ien onnoodig, daar alle Katb.
feeds opgegeven afin.
3. Deel zullen nemen 75 Kath. Organisaties,
elk met een eigen vaandel. Het Comité zorgt
?oor vaandels.
4. Kik georganiseerd ktitltoliek moet yooi-
stien 7\]n van ©en „Optochtkaart, die op jas of
mantel bevestigd wordt. Zonder kaart wordt
niemand tot het Kaholiolie deel van don opocht
toegelaten. 2030
5. De „Optoebt-ksarton" zijn verkriigbaar
Donderdagavond van acht tot 10 uur.
A VOOR MIDDENSTA NDSGROEPEN
Hanze met zijn onderafdeelingen. Vincentius-
heorcn, R.-K. Kring. Kerkzangkoren, Geloof en
Wetenschap, enz. in ZAAL I van „Sint Bavo.
B VOOR ARBEIDERSGROEPEN: Volks-
bond, Vakvcrecnigingen, H. Familie. Kruisver-
bond, „Arbeid Adelt." en dergelijke in de
GROOTE ZAAL van „Sint Bavo."
C Voor VROUWENORGANISATIES
Vrouwenbond, Mariabond» Marie Congregatie,
bleisjespatronaten enz. in ZAAL III van „Sint
Bavo."
D Voor ALLE JEUGDORGANISATIES
alle Patronaten en Gezellcnvereenigingen in
het „GEZELLENHUIS", Jansstraat 59.
6. Des middags één uur plechtig klokgelui
en in allo Kerken „Te Deurn" met het gebed
'.Heer behoed onze Koningin". Let hiervoor
®(1S op dc uadere aankondigingen in de dag
bladen van morgen.
7 ERRATA. In het door ons Comité te
Haarlem uitgegeven strooibiljet No. 14 is een
•rustige correctie-fout ingeslopen.
!>,- rede van Mr, Troelstra in ons strooibiljet
No. 14, letterlijk aangehaald uit „Het Volk"
van Dinsdag 12 Nov. Editie No. 5703, heeft Mr.
Troelstra niet met DIE woorden gehouden in
het Nedcrlandscli Parlement, doch wel Maan
dag 11 November te Rotterdam,
Voor den opslag zullen worden verstrekt de
meest houdbare soorten, zoowel van de zand- en
veen- als van de klei-aardappelen.
Dat de MACHTIGINGEN tot het ontvan
gen van Zachte Zeep, Rijst en Groene Erwten
voor de a.s. verstrekking, door H.H. Winkeliers
kunnen worden afgehaald op Donderdag
November van 912 uur v.m. op het Levens-
middeienbureau (Kamer No. 7).
Donderdag 21 November verkrijgbaar van
10 uur v.m. tot 1 uur n.m. in de Gemeentelijke
Vischhal 2625
PRIMA KWALITEIT SPEKBOKKINO
A 17 cent per stuk, zonder bon,
Verpakking medebrengen.
Verkrijgbaar op Donderdag 21 November
bij: KEIZER, Oude Groenmarkt, op BON NO.
30, afgestempeld met het woord „Ritueel",
voor de letters A—L van 1—3% uur,
AlZ 3%6
De Directeur van het Gemeentelijk Levensmid
delenbureau te HAARLEM brengt ter kennis:
Bij de uitreiking van de nieuwe broodkaarten
lullen ook nieuwe aaidappelkaarten woiden
uitgereikt.
De kaarten zijn van gele kleur en de bons
zijn genummerd van 1 tot 32.
Tegen inlevering van eene volledige aardap-
pelkaart (nog voorzien van alle 32 bonnen) kan
«*n ieder bij zijnen gewonen aardappel-leveran-
c'er, met ingang van Dinsdag 19 November
Strekken
voor f 1-75 franco thuis en
voor f 2.65 franco thuis.
Aardappelkaarten, waarvan reeds bonnen zijn
afgescheurd of van een andere kleur zijn voor
opslag van aardappelen niet geldig.
Verkrijgbaar op Donderdag 21 November van
4 uur op BON NO. 35, letters L en M
2 ons nuchter Kalfsvieesch
A 95 ct. per pond bij:
T. DE GRAAF, Zijlweg 66.
D. J. HOUTMAN, Kruisstraat.
P. VAN RIET, Koningstraat 37.
J. P. OUT, Kamperstraat 18.
Verkrijgbaar op BON NO. 35, letters N, O,
P en R
a f l.— per pond en op BON NO. 33, letters
V en W
a 1.75 per pond. 2629
Dit vleesch kan worden besteld op Donderdag
21 November van 8—4 uur bij:
P, SMITS, Kruisweg 38.
C. J. ZWART, Schotersingel 131.
Wed. VAN DOOREMAALEN, K. Begfjnestr, 7,
J. STOELMAN, Schagchelstraat 38.
H. NIEUWJAAR, Oranjeboomstraat 140.
J. DE WOLF, Doelstraat 12.
HöLSKEN, Botermarkt.
GEUKERS, Palmstraat.
ROEST, Zijlweg 97.
Wed. GOOSENS, Gen. Cvoajéstraat.
Deze bestellingen worden Zaterdag uitge
voerd. De Ossenlappen kunnen worden afge
haald op Zaterdag 23 November, bij:
C. KEYZER, kruisweg.
T. DE GRAAF, Zijlweg.
HOUTMAN, Kruisstraat.
F. BENRAADT, Spaarnwouderstraat.
A. W. SPRUYT, Barrevoetstraat 12.
VAN RIET, Koningstraat.
P. DAUDEY, Gr. Houtstraat 163,
OUT, Kamperstraat.
op bon No. 35 letter N van 12%—2 uur,
n n 35 O en P 2 3
>f it if 35 R 3 4
De Rosbief kan worden afgehaald bij deze
slagers op Zaterdag 23 November van 4—5 uw.
Bij laatstgenoemde 8 slagers is verkrijgbaar
op Zaterdag 23 November van 12%—2 uur:
A 5 ct. per pond op BON NO. 31, letter E.
Verkrijgbaar op BON NO. 34, letters G, H, I,
A 50 cent per pond, of
Deze artikelen kunnen worden besteld op
Donderdag 21 November van 8—4 uur, bij
J. DE GRAAF, Zijlstraat 37.
FRANKEMöLLEN, Kleine Houtstraat 38.
Deze bestellingen worden Zaterdag uitgevoerd.
Deze artikelen kunnen worden afgehaald op
Zaterdag 23 November van 14 uur, bij:
A. BOOY, Spaarnwouderstraat 95.
Jf; BOESMAN, Ged. Oude Gracht 44,
D. HARTEL, Nassaustraat 5.
D. VAN LEEUWEN, Kleine Houtstraat 111.
De Gemeentebesturen van HAARLEM,
HEEMSTEDE, BENNEBROEK en SCHOTEN
brengen ter kennis: 2626
dat de Minister van L., N. en H. heeft goed
gevonden te bepalen:
1. te wijzigen zijne beschikking ü.d. 5 October
1917 No. 808 B, afdeeling Crisiszaken, Bu
reau A. Z. betreffende
2. voor het verkrijgen van
voor personen, wier dagelijksch werk bestaat
in het in en buiten de gemeente zijner inwo
ning opkoopen van lompen enz- in kleine
hoeveelheden van ten hoogste 200 KG., eene
regeling vast te stellen;
3. te wijzigen zijne beschikking d.d. 1 October
jl., No. 33020, afdeeling Crisiszaken, Bureau
Nijverheid, houdende vaststelling
Bovenbedoelde beschikkingen liegen voor be
langstellenden ter inzage op de Levensmiddelen*
bureaux dier gemeenten.
AANVRAAG-FORMULIEREN kunnen wor-
den afgehaald op onderstaande dagen en in de
aangegeven volgorde, op vertoon van e Legiti-
matiekaart voor den toeslag °P Huishoudelijke
Artikelen, aan het gebouw, RAADHUISPLEIN
1 en aan den POLITIEPOST, Boekenrodestraat
9, van 9—1 uur en van 2%—4% uur.
Klasse 1 v&n den toeslag op Huishoudelijke Art.
op Vrijdag 22 Nov.
Klasse 2 en 3 van den toeslag op Huishoudelijke
j Art. op Maandag 25 Nov.
I Klasse 4 van den toeslag op Huishoudelijke Art.
op Dinsdag 26 Nov.
Op Dinsdag 26 Nov. bestaat ook gelegenheid
voor het afhalen van FORMULIEREN, voor de
genen, die niet in aanmerking komen voor den
toeslag op Huishoudelijke Artikelen (belastbare
inkomens boven f 1500.—.)
De ingevulde biljetten moeten uiterlijk 29 Nov,
aan het Distributiebedrijf zijn teruggezonden.
"Aan het Distributiebedrijf kan schriftelijk be
steld -worden
A 3.50 por 100 K.G, franco thuis.
afgehaald aan het terrein Gasfabriek, op Meter
lengte f 37 Per 1 R O. en kachelklaar
A f 45.- per lOOOKO. 2628
van de te veel betaalde gelden voor de HUIS-
BRAND-rantsoeneering, verstrekt in September
1918 (2 H.L. cokes, Vz H.L. anthraciet, 150 k.
turf 75 I. turf) 'n be* kantoor facobstraat
3 rood op Donderdag 21 November a.s., s voor
middags van 911 Va 11en 8 nam. van 2 4%
ure en Vrijdag 22 November a.s. 's voorin, van
9—11 uie, voor hen wier naam aanvangt met
de letter H.
Medegebracht moeten worden de kwitantiën
van betaalde brandstoffen en het bewijs van in
schrijving (groen kaartje). 2631
Men wordt verzocht 0.40 mede te brengej
ter afpassing.-
Vrijdagmiddag en Zaterdag geen uitbetaling.
•f f Socialistische Katzenjarnmer.
Het is een gewoonte van „Het Volk",
om, wanneer er in Nederland op politiek
of sociaal gebied dooi" met-socialisten iets
van belang gepresteerd wordt, dit m
waardeering zijner lezers naar cfm -g
trekken, door het voor „poppekastenj
„poppenkastvertooning'uit te maken.
Daar zijn de lezers van dit luisterrijK.
blad nu eenmaal aan gewend en voor de
Volk-redactie is het maar wat gemakkelijk,
want liet neerschrijven van een dezer twee
woorden, kost niét veel hoofdbreken.
'Zoo wordt tegen de maatregelen van orde,
die in het land door het Rijk, gemeentebestu
ren, vereenigingen en organisaties genomen
zijn, om eventueele relletjes van socialisten
en anarchisten te voorkomen, of bij uitbar
sting den kop in te drukken, een van die
twee- afgeleefde paardjes van stal gehaald.
Dat het heele congres der S.D.A.P, een
„poppenkastvertooning" te aanschouwen gaf,
zooals in Nederland nog nooit .vertoond werd,
daarover zullen we nu maar niet in den
breed© uitwijden.
Iedereen die het uitvoerig verslag in ons
blad over dit Jan-Klaassenspel heeft gele
zen, zal het daarmee eens zijn.
Vermakelijk echter en teekenend zoowel
voor de uit haar evenwicht geworpen men
taliteit, als voor de gemoedsgesteldheid van
,-,Het Volk", die sterk aan „Kat ze li jammer"
doet denken, is, wat het socialistisch orgaan
ten beste geeft over de schitterende hulde
aan H. M. de Koningin gebracht op het
Malieveld in de Residentie.
De trouw en aanhankelijkheid door het
Nederlandscho volk aan Hare Majesteit en
Haar Koninklijk Huis in deze dagen van
beroering betoond, steekt het blad als een
doorn in het oog.
Het geeft dan ook zijn ergernis lucht in
de volgende dwaasheden:
Bedenkelijker is het, als de Koningin
het Malieveld wordt rondgezeuld, met man
en dochter, indien wij ons niet vergissen,
e», zich in den politieken strijd, in de
jgisting van deze dagen, laat betrekken.
Hadden de ministers willen manifesteeren.
dan hadden zij beter gedaan, de aankon
diging van de hervormingen die zij willen
brengen, voor zich uit te dragen, dan als
■voetknechten te gaan voor het rijtuig van
de macht, wier eenige beteekenis in dezen
Itijd kan zijn: reactie!
Bed onkel ijk ook iö, dat do burgemeester
ivan Rotterdam van een sportfeest mis
bruik maakt, om er propaganda te maken
voor zijn belachelijk militair vertoon. De
„Nieuwe Rotterdammer Crt." spoort in een
hoofdartikel van gisteravond tot zelfbe-
heerscliing aan. Mr. Zimmerman, die zand
zakken heeft laten opstapelen rondom zijn
stadhuis, neme dien raad ter harte. Deze
burgemeester weet zeer goed, wat er leeft
in een zeer groot deel van de bevolking,
wier belangen aan zijn zorg zijn toever
trouwd; hij deed wijzer, in plaats van zijn
stad tot een vesting te maken, de regee
ring te wijzen op de wenschelijkheid van
de hervormingen, een week geleden in de
„N. Rott. Grt." bepleit. Heeft hij het schrij
ven van brieven aan de regeering ver-
leerd sedert het aftreden van minister
Posthumal"
.Wij kunnen „Het Volk" plechtig verzeke
ren, dat het „zich niet vergist."
Niet alleen aan onze Koningin, maar ook
aan Prins Hendrik en Prinses Juliana, viel
een geestdriftige huldiging ten deel, zooals
wellicht nog nimmer aan een koninklijk ge
zin door een koningsgezind volk wérd ge
bracht.
„Het Volk" zij dus gerust en bekommere
zich verder niet over een mogelijke vergis
sing zijnerzijds op dit punt.
Als wij de terminologie van het Amster-
damsche blad willen gebruuiken, zou hier ten
opzichte van dat kostelijke: „Indien wij ons
niet vergissen" het woord „poppekasterij"
op zijn plaats wezen.
Het denke liever ernstig na over de his
torische „vergissing" van Troelstra.
Dat Rotterdam's burgemeester „zeer goed
weet, „wat er leeft in een zeer groot deal
der bevolking," heeft hij voldingend bewe-
Z°Do voorzorgsmaatregelen door Mr. Zim-
JNGEZONDEN MEDEDEEI.TNG.
TEL. IVïtt
2012
mermaa genomen tegen mogelijke orde- en
rustverstoringen door socialistische en anar
chistische volksmenners,, getuigden van
een krachtig en diep begrip van verant
woordelijkheidsgevoel in dezen uitstekend n
regent.
Zoowel de adviezen dienaangaande van
de „Nieuwe Rott. Ort." als van „Het Volk,"
zullen hem niet bijster intereaseërsn.
Inderdaad, „Katzenjarnmer" en nieis an
der is het, wat „Het Volk" zulke onbe
nulligheden doet neerpennen.
ft Ons Oranjefeest.
Dat moet Vrijdag in Haarlem een aller
schitterendst oranjefeest worden!
De soci's hebben ons „omver widen lco-
pen," laat ons de zaak nu omdraaien er
laten wij hén omverloopen met een aanhan-
kelijkheidsbetooging van trouw aan ons Vor-
tenhu's en Vaderland, zóó enthousiast, zóó
spontaan als Maandag in Den Haag plaat-s
had,, waar de paarden van het rijtuig van
I-I.M. werden afgespannen en de koninklijke
wagen do-ore oldaten naar het Malieveld
werd getrokken.
Maar, Haarlem?.... zal men zeggen.
Neen, geen maar'en, de Haarlemmers
ktinnen feestvieren, niet waar? Of was het-
Julianafeest van eenige jaren geleden geen
feest dat een stad van het warmbloed;.-:?,
Zuiden tot eer zou hebben gestrekt?
De Haarlemmers kunnen dus feestvier»1!
en we zullen dan ook feestvieren?
Het moet een dag worden van verrassing
voor wie was gaan wanhopen aan dó
levenskracht van ons volk! Een uiting van
geestdrift, die voor goed het idee wegvaagt
als zouden wij in den oorlog Jan Salie's zijn
geworden!
En al deze feestvreugde concentreere zich
om Oranje, het symbool van eenheid en
grootheid van ons volk.
De vaderlandsche driekleur wappere
breeduit, .zoo mogelijk met oranjewimpels
getooid; iéder drage Oranje; overal zij het
„Oranje boven!" Het rood verdrinke er in!
De vreugde over het einde van de ont
zettende wereldslachting vermenge zich m I
de blijdschap 'dat een burgeroorlog w--rd
voorkomen en worde een betoon van waar
achtige verknochtheid aan onze Vorstin, a's
tegenwicht voor de revolutionnaire ideeën
onzer socialistische landgenoote-n.
Terwijl rondom ons land tronen wanke
len en kronen vallen, toonen wij dat onze
Koningin in het geheel niet het symbool is
van tyrannie en despotisme, maar van
waarachtige vrijheid.
Het zal den soci's nog eens bewijzen hoe
zeer zij dwaalden en dwalen, die meenen
dat ons land rijp is voor een revolutie en
voor socialistische tyrannie. Het zal een
les zijn voor de toekomst en de rust in
ons vaderland nog meer verzekeren.
Vooral o-nze Katholieke organisaties en
onze Katholieke mannen en vrouwen, die
zoo'n groot aandeel in de overwinning heb
ben gehad, wekken wij op het feest van a s.
Vrijdag tot een grootsche manifestatie te
maken.
Ons kranig Katholiek Oomité van Actie
neme de leiding voor wat de deelneming
van de Roemsche organisaties betreft.
Nog een enkel ernstig woord tot vermaan!
f Het feest van Vrijdag moge schitterend
slagen. Dat is onze hartewenschf Maar....
Men zij waardig in zijne feestviering!
De overwinning, die wij bevochten is zóó
groot, dat zij de vrijheid geeft en den plicht
oplegt om grootmoedig te zijn tegenover do
overwonnenen.
Daarom geen hoon noch sgot? Men ver-
mijde alle smalen en alle onnoodige kwet
sing van gevoeligheid.
Niets, dat bitterheid in de harten kan
achterlaten. Zulk een waardige feestviering
zal het welslagen van het feest verhoogen
en legt den grondslag voor een- nauwere
samenwerking tu?schen alle partijen om den
voorspoed van ons land te bevorderen!
Natuuurljjk blijven ook alle uitspattingen
achterwege.
Zij passen niet bij een feestvreugde na
een viertal jaren van zooveel wereldleed,
terwijl nog zoovele der menschen in diepe
ROMANTISCH VERHAAL UIT DEN TIJD
gg DEU FRANSCBE REVOLUTIE.
„Ik spreek aoo bij ondervinding, daar
ziju tafel bediend heb en den
f^ht heb doorgebracht met hem bij het
^ójjdse,! van het bivouacvuur in het oog
e houden.
.G"\eea niet ongerust, freule. IWij gaan
n kleine wandeling maken naar Berlijn,
aar nog beijenci zjjn( en binnen
«uiige maanden zullen wij op het kasteel
wa&r wij u den slag beter zullen
et tellen dan ik. het hier kan doen, omdat
tk met veel tijd tot mijn beschikking heb
en wijl het op een Turksche trom niet brj-
*ouder gemakkelijk schrijven is.
-,Ue trom roept ons thans op, freule, en
hoor fluisteren dat de keizer een revue
het regiment komt houden. Ongeluk-
dlt<"i W^ze moet Ik dezen brief sluiten, zoo-
ik u niet kan meededen, wat tijdens
deze revue gebeuren zal; dat een volgende
IU' Het is waarlijk de keizer, die komen zal.
geheel het kamp is in rcP on roer. Ik
neem afscheid van u, mejuffrouw, om het
groot tenue van mijnheer Jacques te gaan
noetsen Gii ziet dat zijn wonden hem niets
paard stijgen.
i JJw getrouwe eerbiedig© dienaar,
„Vivant Baugey".
Omstreeks een uur later reed de keizer,
door een schitterenden staf gevolgd, in vol
len galop door de gelederen der jagers te
paard zijner garde, allen bezielend met de
stralen van den magnetischen glimlach, die
zijn gelaat verhelderde.
Toen hij zijn revue geëindigd had, plaat
ste hij zich voor het front van het regi
ment en liet de officieren onderofficieren
en soldaten, wien hjj beloo-ningen wilde uit
reiken, voorkomen.
„Kapitein Müller," zei hij „ik schenk u
hei officierskruis van het Legioen van Eer."
„Sire, dat zijn twee gunsten, die elkander
spoedig opvolgen," antwoordde de oude of
ficier, de hand aan Bjako brengende.
„Hoe zoo, kapitmn, vroeg de keizer le-
VCnSire hebt gij êi3teren dezen jongeling
niet in mijn compagnie gegeven?"
En de kapitein wees naar Jacques, die ook
geroepen was, maar zich een weinig ter zijde
hield. -,
„Gij hebt gelijk, kapitein, maar gij behoort
tot die menschen, jji men nooit te veel
loont. Mijnheer De Brancton, kom naderbij.
Jacques liet zij" Paard eomSc voor
uit doen.
„Hoe gaat hei met uwe wonden, vroeg
dé keizer.
Ik voel ze niet- »ue-
"Denkt "ij sterk genoeg to ziju om te
paard naar" Darijs te gaan, zoo snol moge-
iijk?"
"welnu'1 houd u gereed om binnen een
uu" te vertrekken. Gij zult de tijding onzer
overwinning naar Frankrijk brengen. Gij
te»bt er recht op."
„Leve de keizer," riep kapitein Muller.
-'Leve de keizer,' 'herhaalde het leger.
„Leve Frankrijk," prevelde Jacques.
XXVIII.
Jacques had slechts vier dagen en vijf
nachten beschikbaar, om den afstand, die
Jena van Parijs scheidt af te leggen; dit
was bijna onmogelijk, maar in dit wonder
lijke tijdperk scheen het onmogelijke zoowel
de gewoonte der menschen als der gebeur
tenissen geworden te zijn.
Dank zij de ruwe beproevingen zijner eer
ste kinderjaren en de werkzame gewoonteh
zijner jeugd was de jeugdige olficier vol
komen bestand tegen de vermoeienissen van
deze lange reis in den stijgbeugel en had
hij bij zijn aankomst te Parijs slechts eenige
rust noodig, om zich behoorlijk te kunnen
vertoonen aan do hooge personages, aan
wie liij zijn depêches moest overgeven.
Eerst ging hij naar den minister van oor
log., bij wien hij onmiddellijk werd toege
laten, toen men wist, dat hij tijding bracht
omtrent den grooten slag, waarvan men in
Parijs begon te spreken. De minister las
aandachtig het verslag van dit schoone wa
penfeit-, door den keizer zclven opgesteld:
toen zei hij tot Jacques:
„Gij zijt mijnheer De Brancion?"
„Ja, Excellentie."
„Gij zijt tot kapitein cn ordonnance-offi-
cier des keizers benoemd. Zijne Majesteit
beveelt mij verder u te machtigen, eenige
weken bij uw familie door te brengen, om
to hers tellen van uw wonden en de ver
moeienissen van den veldtocht. Tegen het
einde van December moet gij u weer bij
den staf voegen; in de veronderstelling, dat
de vijandelijkheden tegen Rusland zullen uit-
bajston, zal dit niet plaats hebben voor dien
tijd."
Van het ministerie van oorlog begaf zich de
pas benoemde kapitein naar den prins aarts- 9
kanselier, die hem ook onmiddellijk wilde
ontvangen. Cam' a:è:es a; in zijn tegenwoor-1,
digheid de depêches des keizers; daarop
noodigde hij Jacques tegen den volgenden -
dag uit om bij hem te komen dineeren,
terwijl hij hem te kennen gaf dat hij een
bijzonder onderhoud met hem wenschte te
hebben.
Tegen den avond nam Jacques een huui-
rütuig en reed naar Saint-Cloud, waar zie
keizerin Josephine bevond wie hij een brief
van Napoleon overhandigde^
