Levensmiddelenvoorziening.
WAT dFperFÜGT
Buitenlandscli Overzicht.
Mcques de brancion
BUITENLAND
f
Gecondenseerde Taptemelk
Toilet-zeep
Vleeschdistributie Haarlem
ZEEP VOOR BEDRIJVEN.
BESTANTEN
P. W. TWEEHUIJSEN
Rijkskleeding
Verstrekking van goedkoope
Brandstoffen.
Melk
GEMEENTELIJKE CENTRALE KEUKEN
HEEMSTEDE.
Alles zonder bon
FEUILLETON
'D3KBSSSAG S3 NOVEMBER 1918
43ste JAARGANG 9805
"nrlZÜ^MENTSPBIJS BEDRAAGT VOOR HAARLEM EN AGENTSCHAPPEN: PER KWARTAAL f 2,25; PER WEEK 17% CENT; FRANCO PER POST PER KWARTAAL f 2,60 BIJ VOORUITBETALING
DE ABONNEMENT TELFFfiflN idOfi fm 9741 ADVERtENTIEN 20 CENTS PER REGEL 20 Oj0 OORLOGSTOESLAG. BIJ CONTRACT BELANGRIJKE KORTING
BUREAUXNASSAULAAN' 49, HAARLEM ILLEFOON 1426 EN 2741
1j2 pond gecondenseerde taptemelk
2 K.G. Klei-Aardappelen
EEN ONS JAM
EEN ONS GORT
1;2 POND BRUINE BOONEN
half pond Suiker.
een regeerings Chocoladereep.
een regeerings chocoladereep
EEN STUKJE TOILETZEEP
,i;2 STANG HUISHOUDZEEP 60 pCt.
2962
2 ons Lever- en 2 ons Bloedworst
4 ons Hoofdkaas
UITBETALING
Verstrekking Reparatieleder
.INGEZONDEN MEDEDEELtNG.
Barteljorissfraat 27.
TEL. 1770
DU1TSCHLAND
ENGEJLANCf
RUSLAND
HET VERLANGEN NAAR DEN VREDE.
6E1.GIÊ
\?tisch verhaal uit den tijd
90 ukr fransche revolutie.
<en?Al,e«
UWE HMRLEMSCHE COURANT
n Directeur van het Gemeentelijk Levensmid-
s u p3u te Haarlem brengt ter kennis:
^«Sigbanr wordl gesteld:
Gedurende het tijdvak van 29 November tot
niet 2 December a.s.:
Dat. met ingang van Zaterdag 30 November
verkrijgbaar is op bon B. no. 28:
De Directeur voornoemd,
F. DE JONGE.
en
Op bon no. 28 der Aardappelenkaart (roode)
Gedurende het tijdvak van 30 November tot
en met 6 December a.s.:
Op bon B no. 22
Op bon B no. 23
Op bon B no. 24
Op bon B no. 25
Op bon no. 23 der Zeepkaart
en op bon no. 24 der zeepkaart
Op bon 17e tijdvak der kindersuikerkaart
half pond Suiker.
Gedurende het tijdvak van 30 November tot en
met 31 December 1918:
Op bon B no. 26
h 40 cent per stukje of
a J6% cent per y2 stang.
Dat vanaf heden by verschillende winkeliers
Rijkskleeding (ulsters, jekkers en mantels) ver
krijgbaar is gesteld.
De prijzen dezer kleedingstukken staan daarop
vermeld.
Voor veranderingen mogen ten hoogste de na
volgende bedragen worden berekend.
Voor hét lager of hooger plaatsen van
een kraag 1,
Voor het verlengen of verkorten van
mouwen- y f 075
Voor het verplaatsen van knoopen (on-
verschiHig hoeveel) T v-w
Voor het verkorten van een kleedingstuk f 0 50
Deze prijzen gelden uitsluitend voor dé artikelen
Heeren-, Jongens- en Kinderulsters, Dames-,
Meisjes- en Kindermantels, terwijl eene eventu-
eele bijlevering van garen, zijde of voering, voor
de verandering berioodigd, daaronder is begre-
Verkrijgbaar op bon 34 letter A, 13, C
a 50 cent per pond, of
Deze artikelen kunnen worden besteld op Vrij
dag 29 November van 8 tot 4 uur bij J. DE
GRAAFF, Zijlstraat; FRANKEMOLLE, Kleine
Houtstraat, z
Deze artikelen kunnen worden afgehaald op
Zaterdag 30 November van 1 tot 4 uur bij
ABOOY, Spaarnwouderstraat; H. M. BOES
MANS, Ged. Oude Gracht; D. HARTEL, Nas-
saustraat; D.. VAN LEEUWEN, KI. Houtstraat.
eft
van de te veel betaalde gelden over de HUIS-
BRAND-rantsoeneering, verstrekt in September
1918 (2 H.L.-cokes, y2 H.L. anthraciet, 150 k.
turf, 75 1. turf) in het kantoor Jacobstraat
3 rood, voor hen wier namen aanvangen met de
letters O, P. Q, op Vrijdag 29 November 1918,
's voorm. van 911 y2 ure en 's nam. van
24% ure;
en voor hen, wier namen aanvangen met de
letter R op Zaterdag 30 November 1918, des
voorm. van.9—1 iy2 ure.
Medegebracht moeten worden de kwitantiën
van betaalde brandstoffen en het bewijs van in
schrijving (groen kaartje).
Men wordt verzocht f 0.40 mede te brengen
ter afpassing.
pen.
Dat do Directeur voornoemd de beschik
king heeft o\- i>: m- 51)00 K.G. harde zeep,
van ongeveer 40 vetzuurgehalte, welke uit
stekend* eschikt is voor wasscherijen, het schoon
houden van fabrieken, gebouwen enz.
De prijs dezer zeep bedraagt f 1 per K G.
Rechtstreekfiche verbruikers, die voor het
ontvangen dier zeep in aanmerking wen-
schen te 1: gelieven voor 1 December
a.s. hunne aanvragen aan zijn bureau, ka
mer oo. 7, te richten, onder opgave van
langde hoeveelheid.
Dat Zendag door den melkhandel GEEN
01 c 1 k zal warden rondgebracht.
la verband daarmede zal, zoo mogelijk, Zater-
4'lg in Maandag 0.15 Liter per rantsoen wor-
VersHto.
2 &j, die extra melk betrekken, kunnen die melk
'Jt)a'ag tot 12 uur v.m. in een winkel halen, on-
of die melkhandelaar al dan niet als
„^Ikleverancier werd opgegeven.
- Door intrekking van de Distributie van schoe
nen en reparatieleder, zal vanaf Dinsdag 3 De
cember weder een -aanvang worden genomen met
het verstrekken van goedkoop reparatieleder aan
hen, wier gezamenlijk inkomen niet meer be
draagt dan f 1400.— per jaar. Zij, wier legiti-
matiekaart zoek geraakt is, kunnen Vrijdag aan
de Politiepost Boekenrodestraat 9 of aan het Ge
bouw Raadhuisplein 1 Van 9'1 uur een nieuwe
afhalen. Degenen, die niet in het bezit zijn van
een dergelijke kaart en meenen er aanspraak op
te kunnen maken, kunnen zich op'dezelfde uren
aanmelden.
Dinsdag 3 December, van des avonds 6y29
uur zullen bons verstrekt worden voor de num
mers 1300 aan het Gebouw Raadhuisplein 1
en Woensdag 4 December voor dezelfde num
mers aan den Politiepost Boekenrodestraat 9.
Donderdag 5 December voor de nummers 300
—600 Raadhuisplein 1. Vrijdag 6 December
voor de nummers 300—600" aan den Politie
post Boekenrodestraat 9.
De Directeur van het Distributiebedrijf
tet Heemstede,
2957 J. A. GELDORP,
HET MENU der Keuken bestaat voor Maan
dag 2 December en de volgende dagen uit:
BRUINE BOONENSOEP, SAVOJEKOOL,
KNOLRAPEN, ERWTENSOEP, HUTSPOT
ken no. 22 der aardappelkaart, voor Donderdag
no. 7 der Peulvruchtenkaart en voor Vrijdag no.
23 der aardappelkaart en Zaterdag no. 63a der
levensmiddelenkaart.
Voor een weekkaart no. 22 en 23 der aardap
pelkaart, no. 7 der Peulvruchtenkaart en no. 6Ja
der Levensmiddelenkaart.
Weekkaarten worden verstrekt:
voor klasse I a ƒ0.40
voor klasse 2 a 0.90
voor klasse 3 h f 1.20
EEN BEZOEK Bij DE N. U. M.
In liet „Patroonisblad'' lezen wij het volgende
vermakelijke staaltje van een. bezoek bij het ge
wichtig conimercieelo lichaam de N. U. M.
„Jan Damen van. de firma Damen en van
Buffelen, te Mierlo, had 10.000 sigaren ver
kocht met besternming voor Duitsehland en
hij kon maar geen consent los krijgen. Ten
einde raad. besloot hij, in overleg: met ziin
compagnon, om de reis naar''Den Haag te
maken om de heeren van de N. U. M. eens
aan 't verstand te brengen dat het toch
meer dan ergi was de zaak zóó lang te rek
ken. Hij komt in Den Haag en natlat< k"
verschillende malen tevergeefs den weg
heeft gevraagd, landt hij o/p de 'juiste plaats
aan.
Boven op het portaal hoort hij een gewel
dig leven, alsof het speeltijd is op een
schóól. Op zijn herhaald geklop wordt hij
eindelijk te woord gestaan en kan hit bin
nenkomen. Een twintigtal meisjes hielden
daar „recreatie". Drie heeren zaten ijverig
te pennen.
„Wie is u, mijnheerV'
Damen, van de firma Damen en Vpn
Buffelen te Mierlo, sigarenfabrikant,
groep II.
„Nu dat hebben we allemaal niet noodig.
Wat wenscht U
'k Kom is vxoage of m'n papiere nog
nie in orde zijn veur die tienduizend sigoare
noar Duitsehland.
„Ja, dat kan ik U niét zoo gauw zeggen,
idat gaat zoo vlug niet. neemt U plaats.
Is de direkteur nie te spréke?
„Welke?"
Hoeveel zijn d'r dan wel nie.
„Vier."
Dan zon 'k zo allevier moar oan d'r
Werk loate. Nadat Damen een poos gewacht
had, klinken plotseling de blijde tonen, van
'de stafmuziek door het geopende venster-
Alles stormt naar 't raam; er ontstaat een
gejoel en een beweging alsof 't kermis-is.
-d-0 di'Jer Taooroix tvorieen. rusti/sr cloor.
Ziin zn 'n pa-piox-o h.&a&t kloari vroeff
Damen.
„Goh; man, er is hier zooveel te doenelk
krijgt z'n beurt. De N. U. M. is een reuzen-
lichaam en heeft enorm veel werk."
As 't mer erges veur dient, en ge m'n
beurt nie overloat, hè 'k er vrede mee; zed
Damen; en een blik werpend.op de lollige
dametjes, dacht hij: nou wit ik woar die
zeuva guide pet kilo veur diene....
Bij ziin thuiskomst aan de tram vroeg
Fried van Buffelen:
„Hoe hedde 't er oaf gebracht?"'
Nie als te best, zei Damen; 'k kiwoam
érg ongele ged'r was, geleuf He, krèk dans
les!"
de entente hangt het af, of en wanneer de
voorloopige vrede zal worden gesloten, en
welke vorm die vjede zal hebben. Duitseh
land, gescheiden of niet, socialistisch of bur
gerlijk zal slechts hebben te aanvaarden,
en ten slotte hangt zelfs de binnenlandsche
toestand in Duitsehland ten nauwste samen
met hetgeen de entente zal willen doen.
Een verdere tijdelijke bezetting dan het
gebied links van den Rijn is ondér be
paalde omstandigheden nog niet uitgeslo
ten. Welke deelen duurzaam van het Rijk
zullen worden gescheiden en dus mee zul
len kiezen voor de Nationale Vergadering
is nog ongewis, en de entente kan slechts
beslissen, hoelang de tijdelijke bezetting zal
duren, en wanneer de krijgsgevangenen zul
len terugkeeren. Zij heeft het zelfs in de
hand of Duitsehland één zal blijven of niet.
Als slechts door splitsing van de rijkseen-
lieid het bereiken van den vrede mogelijk
zal zijn, dan is voor Duitsehland geen keus.
Haase heeft gezegd dat de exportnijver
heid buiten de socialisatie der groote be
drijven blijven moet. Zeer terecht. Want
welke Duitsche bedrij ven na den oorlog nog
winstgevend zullen zijn, ook dat is een zaak,
die de entente, als zij het wil, kan bepalen.
Het is immers mogelijk, dat de Duitsche nij
verheid slechts grondstoffen zal mogen koo-
pen op voorwaarde, dat zij ze voor de en
tente tegen een vastgestelden prijs bewerkt.
Als Wilson in Europa komt dat is on
geveer den lOen December zullen onge-
twijfel de besprekingen tusschen de hoofd
leiders der geassocieerden onderling aan
vangen. Maar wanneer dan het prelimenaire
vredescongres begint, is nog de vraag. Dat
het erg lang zal duren is echter nauwe
lijks te verwachten. Duitsehland verschijnt
met gebonden handen, het kan met woorden
wat tegensporrelen, het zal toch hebben te
aanvaarden, zegt de „N. R. Ort."
In Zuid-Oost-Europa blijft de politieke toe
stand nog steeds onrustig, doch hij begint
zich tot allengs te consoliideeren. De Zuid-
Slavische partijen hebben te Agram verga
derd en besloten tot samenwerking van het
vroeger tot Oostenrijk-Hongarye behoord
hebbende Zuid-Slavische gebied met Servië
en Montenegro. Er'zal dus een nieuw Zuid-
Slavisch koninkrijk aan de Adriatische Zee
gevormd worden ten spijt van Italië.
De vergadering te Agram heeft plaats ge
had onder bescherming van Fransche troe
pen, die tijdens de beraadslagingen te Agram
binnengerukt zijn om. in liet gistende ge
bied den vrede tusschen de Slavische en
Italiaanische bondgenooten. te handhaven. Ti-
rol heeft de aansluiting bij Duitsch-Oosten-
rijk besloten en daar Duitsch-Oostenrijk we
derom aansluiting bij de Duitsche republiek
zoekt, zal het toekomstige Duitsche Rijk
in het Zuiden van Italië komen te grenzen,
tenzij op de vredesconferentie anders be
sloten woixlt, want daar, en alleen daar,
zal de nieuwe kaart van Europa tot in bij
zonderheden geteekend worden.
2012
Terwijl de meerderheidssocialisten in
Duitsehland voor de spoedige bijeenroeping
der Constituante zijn> willen dé onafhan
kelijke deze nog uitstellen.
'Er zal nog heel wat geredeneerd moeten
worden voordat men het eens is, want het
verzet tegen Berlijn wordt grooter terwijl
Beieren de relaties met het ministerie van
Buitenlandsche Zaken teeds heeft verbro
ken.
Is er dus voor een spoedige bijeenroeping
der Constituante nog overeenstemming
,voor een spoedige sluiting van don vrede
wèl.
'Maar dit vredesluiten, hangt niet Van
Duitsehland alleen an
Immers of, wanneer, en hoe de voorloo
pige vrede tot stand Jsomt, daar kan de
lDuitsche regeering maai zeer weinig aan
doen.
Het hangt van de entente af, of en op
welke voorwaarden do wapenstilstand den
en RIJSTEBRIJ. WCUk„ VWJwa<,J-
Voor het menu van Dinsdag wordt ingetrok-j lTd'en December zal worden verlengd. Van
CONTRA-REVOLUTIONAIRE
VOORVALLEN.
Uit een uitvoerige mededeel ing van den Keul-
schen Arsolraad blijkt, aldus een particulier be
richt aan de „N. R. Ct.", dat de levendige ge-
dachtenwisseling der laatste dagen tusschen den
raad en de opperste legeraanvoering, alsmede
met de rijksregeering, over een verbod betreffen
de de verwijdering van de roode vlag heeft ge-
loopen. Het optreden van eep deel,der officieren
draagt een contra-revolutionair kirakter, zoodat
als tegen-betooging onmiddellijk alle auto's van
den Arsolraad met roode vlaggen zijn voorzien.
De inzittenden waren het er over eens, gewa
penden tegenstand te bieden, wanneer de offi
cieren zich aan deze vlaggen zouden vergrijpen.
De legeraanvoering en de rijksregeering werden
er opmerkzaam op gemaakt, dat in Keulen on
middellijk gevaar voor bloedige botsingen bestaat
waadoor de terugtocht van geheele legers zou
worden bedreigd. Den arsolraad schijnt een
krachtiger optreden tegen de revolutionaire offi
cieren geboden.
Eergisteren heeft een vergadering van officie
ren plaats gevonden, waarin beraadslaagd zou
worden hoe de Keulsche arsolraad ten val kon
worden gebracht. Een officier uit het Keulsche
bestuur snelde naar de vergadering en verhin
derde dat er rustverstoring plaats had.
De verklaring van den arsolraad besluit: wij
hebben zeer duidelijk de grens naar links ge
trokken en zuyen ook voor dreigementen van
rechts niet wijken, zelfs wanneer de command»
sabel nog .200 vermetel wordt-opgeheven.
BEIEREN TEGEN DE REGEERING TE
BERLIJN.
De „Korr. Hoffmann" bericht: De Uitvoerende
Commissie van den Arbeiders-, Soldaten- tn
Boerenraad te Munchen heeft het volgende tele
gram aan de Uitvoerende Commissie van den
Soldatenraad te Berlijn gezonden: „De Uitvoe
rende Commissie van den Arbeiders-, Soldaten en
Boerenraad te Munchën vernam uit de bespre
kingen op de conferentie van vertegenwoordigers
der" Duitsche republieken met verontwaardiging
't ongehoorde feit, dat de gecompromitteerde
vertegenwoordigers van het oude stelsel: Erz-
berger, Solf, David en Scheidemann nog steeds
beslissenden invloed vooral in buitenlandsche
politiek uitoefenen. Wij eischen onmiddellijke
verwijdering dezer contra-revolutionaire elemen
ten en sporen den Soldatenraad te Berlijn aan
met alle middelen aan te sturen op de omver
werping van elke regeering, die in het vervolg
aan zulke personen een beslissende plaats in
ruimt,"
DE VERKIEZINGEN.
Volgens een Reuter-telegram zal tegenover As-
quith in het district East-file als tegencandidaie
worden gesteld de weduwe van kolonel Hope,
die in 1917 aan het front sneuvelde. Zij eischt
de terechtstelling van .den keizer.
De Iersche verkiezingen beloven warm te zul
len toegaan. Sinn Fein bereidt zich voor om den
strijd aan te binden m bijna alle kiesdistricten.
Tusschen de Sinn-Feiners en de Nationalisten
zal bitter gestreden worden. Een nieuw element
wordt hier gevormd door de vrouwelijke kiezers,
waar Sjnn Fein den warmsten aanfiang heeft
gevonden.
DE STRIJD TEGEN HET BOLSJEWISME
IN RUSLAND.
Volgens 't Oekrajinische Telegraafagentschap
is te Noworossik een Entente-eskader aangeko
men, bestaande uit 3 linieschepen, de kruisers
„Ernest", Renan" en „Liverpool" en 2 torpedo
booten. Volgens krantenberichten zijn tc Sebas-
topoi ook de Engelsche kruiser „Canterbury"
en een torpedoboot binnengeloopen. In beide
plaatsen weitien de schepen door een groote me
nigte begroet.
De bladen te Kief begroeten de aankomst der
bondgenooten. In de stad is de slaat van beleg
opgeheven.
Naar verluidt zuiverden regeeringstroepen een
reeks dorpen bij Kief van opstandige afdeelin-
gen.
Volgens berichten uit Boedapest heeft de
80w.ietregeerin.fi- een dringende nota aan de ge
allieerden gezonden, waarin zij, in verband mei
de dagelijks erger wordende krisis. het onver
wijld sluiten van vrede verzoekt.
HET GESTOLEN GOUD.
De Londensche correspondent vaii de Bir
mingham Boat schrijft: In het begin \an
December zal waarschijn lii'k een mededeel ing
verschijnen, over het bedrag aan goud dat do
Duitschers uit Russische banken, kerken en ge
bouwen (openbare en particulier) hebben weg
genomen.
De sobattingen ziin natuurlijk ruw. maar ik
weet zeker dat de uit do banken gestolen be
dragen nauwkeurig, bekend ziin.
DE ZWENDEL MET MARKEN.
Wij hebben onlangs medegedeeld, aldus een
berichtgever aan de „Tel." dat de Belgische Re
geering ej toe besloten heeft de marken, die de
Duitschers aan de bevolking in België opge
drongen hebben, naderhand uit te betalen tegen
1.25 frank. Velen hebben hiervan willen profitee-
ren om een slag te slaan en zijn met hun zakken
vol marken naar België trokken. Dit te doen
beschouwt de Belgische autoriteit als een frau-
duleuse handeling ten nadeele van den Staat, en
zij heeft order gegeven de invoerders van mar
ken op te sporen en gerechtelijk te vervolgen.
Reeds velen zijn aangehouden. Donderdag zijn
T
Plot Ifélono deze woorden uitsprak',
ópemi °ling de (jeur der bibliotheek ge-
u"rl0fci!: 0lieruie trad binnen met den
„Mijnheer
lard h eeft tcr&af, de afschuwelijke Bru-
y Broeder en ?(J °°chter vermoord 1"
smartelijke vie«tonden met een kreet
a'»Bat is niet nuJ^ldg op.
*)'s< zijn zuster men Adrienne," zei Jac-
wilde hij zich ro ';.aar de deur trekkend,
'y van Bruiard stv/P®,:net haar naar het
.i'Mst komt zeggendn\dat men het mii
Luisfm ml h,n schijnt waar
J a',?/1, dorpstoren Pt de doodsklok
\I"Ui3 0» Tje
Ul'Jo''daad w"e, laiBterden en zij* hoor-
let ge klep der klok van Saint-
Révérien.
„Het tó zeker dat er iemand gestorven
ie," hernam Jacques, „maar daarom kan ik
nog niet gelooven... dat zou afgrijselijk zijnI
Hélene," ging hij voort, „gevoelt gij u sterk
genoeg om met mij naar dat huis van smart,
misschien van misdaad te gaan?"
Hélene wierp den doek die over haar
schouders hing ais een kap over haar hoofd
en antwoordde: „ik ben gereed om u te
volgen en ik zal u niet verlaten."
Beiden spoedden zich naar het huis van
Bruiard. Alles was er in de diepste duister
nis gedompeld. Jacques en Hélene bleven in
de vestibule staan en vroegen .elkander
zachtjes af wat zij doen zouden.
„Dat is de kamer van mijnheer Bruiard
maar ik kan er niet toe besluiten om haar
te openen."
Terwijl Jacques deze woorden sprak, hoor
de Hélene duidelijk het gekerm van een
vrouw in de kamer van Bruiard.
„O, Jacques," zei zij, „ik geloof dat ik
Francine's stem herkend heb."
„Waar," vroeg Jacques.
„Daar," antwoordde Hélene, op Brulard'6
kamer wijzend.
In weerwil van de hevige ontroering, die
hem bevangen had, bezat Jacques zelfbeheer-
sching genoeg, om behoedzaam de deur te
openen, welke zijn zuster hem gewezen had;
Hélene klemde zich oan hem vast.
Hoe smartelijk het schouw: pol dat hunne
oogen zagen ook was, zq waren echter spoe
dig gerustgesteld. Er was wel een doode
in het vertrek, maar die doode was Bruiard
en Fraqpine waakte op de knieën bij het
doodsbed.
Geheel verslonden door haar smart had
het arme kind niets gehoord. Jacques en
Hélene knielden bij de deur neer en begon
nen te bidden. „God, ontferm U over hem,"
zei Francinc; „God vergeef hem," mompeldeh
Hélene en Jacques onwillekeurig.
Francine wendde zich om en -bemerkte
lle,?Gij hier," zei zij, „Cij voor hem biddend
hoe hebt gij geweten...'
Hélene stond op, naderde Francine, en
zei haar zachtjes: „Kom.lnet ons mee, vrien
din; wat gij doet, gaat uwe krachten te bo
ven. Gij hebt uwe plichten tot het laatste
toe vervuld; denk thans een weinig aan u
zelve, denk aan degenen, die u liefhebben."
Ach laat mij t,ot morgen hier blijven,"
smeekte Francine; „zoo gij wist, wat hij
geleden heefa voor zijn dood, welke ver
schrikkelijke vrees hem gekweld heeft I Neen,
neen, ontruk mij niet aan heml Ik moet bij
hem waken tot de aarde hem bedekt
Hij heeft mij zoo lief gehad 1..."
/Welnu,Francine, dan blijf ik bij u, ik
zal met u waken. Gij staat het immers toe,
niet waar, Jacques?"
„Zeker, Hélene. Ik waa van dezelfde ge
dachte... Morgenechter brengt gij mijn
zoogzuster mee naar het kasteel Gij vindt
hot immers goed, niet waar, Francine?"
Francine boog het hoofd als eer^ teeken,
dat zij in alles berustte wat men haar vroeg
en Jacques vorwijderde zich de twee jongo
meisjes te zamen neergeknield en biddend
bij het doodsbed van Bruiard achterlatend.
Toen hij op het kasteel terugkwam, werd
hij door Adrienne en Vivant opgewacht.
„Welnu, mijnheer de graaf," vroeg de eer
ste, „is dat verschrikkelijk nieuws waar?"
„Neen, Adrienne," antwoordde Jacques
met zachtheid- „Een zaa-k is waar, namelijk
de dood van den ongelukkigen Bruiard."
„Dat is een goede dag voor den duivel,"
mompelde de oude dienstbode. „Vergeving,
mijnheer de graaf," hernam zij terstond, door,
den droevigen blik van haar meester loc
christelijker gedachte teruggebracht.
Adrienne en Vivant verwijderden zich en
zoodra Jacques z'ch verzekerd had dat me
vrouw De Viéviliev te spreken was, begaf
hij zich tot haar en verhaalde haar in den
breede de catastrophe waarvan zij niets an
ders vernomen had dan door deze woorden
van haar kamenier, terwijl hij haar blinden
opende: „Vader Bruiard is dezen nacht plot
seling gestorven."
„Ik vermoed, neef," zei de.markiezin, dat
uwe zuster de kleine Francine hierheen zal
brengen en gij haar zoolang mogelijk hier
zult houden?"
„Ik fluJoof, beste tante, dat liet onze plicht
is om zoo te handelen... maar is dai ook
uw gevoelen?"
„Twijfel daar geen oogenblik aan, mijn
vriend, en ik beloof u dat ik al den tij
dien ik bij"u doorbreng, bet arme rn-asje de
grootste welwillendheid zal betoenen.'
(Wordt vcrvolgilj.
