MIEUWE HtML COMMIT
BUITENLAND
feuilleton
HET WITTE HUIS.
Leger en Vloot
Uit den Omtrek
Handel en Nijverheid
BRIEVENBUS
vd°en^"
Donderdag 2 October Tweede Blad
De Spoorwegstaking in
Engeland.
In het bejïin van deze week meldden wij, dat
de eerste Minister in Engeland, Uoyd George,
to een proclamatie zün meeniing omtrent ne
«poorwegstalking bekend maakte. De tekst dier
Proclaim a tie is thans volledig verschenen. Hiet-
Mlit blijkt nog, dat Lloyd George, zich zeer han
dig beroepend op rijn democratische geeind-
heid, cleize staking een onverklaarbaar iets
noemt. Reeds tihaing laat de Staat die treinen
met verlies rijden, zoolat verdere 'verhooff'B.js
der lasten ongeoorloofd is.
Het ergste adht de Minister ecbter de ma
nier, waarop men in staking is gegaan.
De spoorwegmannen wilden zelfs niet een»
over het aanbod der Regeering discussieeren,
braken de onderhandelingen af en proclameer-
oen overhaast een onmiddellijke staking.
Iedere werkgever en iedere arbeider heeft
bet recht op een opzeggingstermijn van ten"
minste een week om een contract of oen dienst
te doen eindigen. De eenvoudige rechtvaardig-
heid eisoht, dat een dergelijke termijn wordt
to acht genomen om den handelaars, den
zakenmenschen, den werk.liecteen en den huis
vrouwen van de natie eenige gelegenheid te
geven zich voor te bereiden op de oalaipajtedt.
De regeering verzocht de Railway Union haar
staking uit te stellen, al was het maar voor
twee of drie dagen. Zij weigerden zelfs dit
■uitstel aan hun landgenooten to© te staan en
een dienst, waarvan het leven van een geheel
volk in zoo belangrijke mate afhangt, werd
stop gezet met zoo goed als geen voorafgaande
waarschuwing.
Aldus het vernietigend oordeel van den pre
mier over de onverantwoordelijke staking.
Het jongste regeer! nge-communiqué over den
toestand luidt;
De spoorwegdienst verbetert. Er hebben
tooer treinen gereden dan gisteren door de
maatschappijen werd verwacht. Er wordt mel
ding gemaakt van enkele minder 'beteekenende
fPevallen van sabotage. In een geval werden
des nachts de roode ocmvetiüge lichten van
«akela seinen in groene veranderd. Gelukkig
had deze daad .geen verlies van menschenleveens
ten gevolge. De noodige maatregelen zijn ge
komen.
De distributie van levensmiddelen blijft be
vredigend. hetgeen vooral te danken is aan den
bewonderenswaardigen geest en het flinke
Werk der vrijwilligere. De aanbiedingen voor
VÜwilligen dienst rijn averweMiserud. Zii wor
den zoo snel mogelijk verzameld en elk©p «dag
tollen meer oproepingen voor den dienst wor
den uitgevaardigd.
Spoedige oplossing van het conflict?
Gisterenavond werd uit Lomden het vol-
IPende Eeutenbearicht vonaondeu, dat eenige
hoop geeft op een spoedige oplossing van 't
conflict:
«Thomas heeft hedenavond bekend ge
maakt, dat het bestuur van den bond van
jpcor-wegwerkers had «aangenomen het aan
bod der regeeri ng om de kwestie te bespre
ken en dat 2© door den premier onmiddel
lijk te woord zouden worden gestaan.
Het is nog niet duidelijk, of dat beteekeut
dat de spoorwegwerkers de voorwaarde der
regeering hebben aangenomen n.L: „henvat-
ttng van het werk als voorwaarde voor het
Mmknoopen van onderhandelingen".
De spoorwegwerkiers vergaderen op het
i>ogenhlik met Lloyd George".
Het bestuur van den -hond vaat transport
arbeiders heeft doen bekendmaken, dat het
onmogelijk zal blijken de loden van. dien hond
*f te houden van daadwerkelijk optredlen ter
mdereteuning der spoorwegwerikers.
Een beslissing zou tot vandaag worden
verschoven, vermoedelijk in verhand met bo
venbedoelde conferentie.
Men verwacht de opening der «Central
Loudon tube" op heden en binnenkort die der
*ndeire oadergTondlirnen. Gisteren werden
Weer dan duizend vrijwilligers in dienst ge-
00toen en het aantal der arbeiders van den
die zich melden neemt
toe. Offioleele miededieelijrjren <Jer spooxiwcg-
maatschappijen maken bekend, dat gisteren
500 treinen liepen en er vandaag nog meer
sullen loopen,
Noorwegen en DEN VOLKERENBOND
Uit Kristiania wordt gemeld: De commis-
»e, cue benoemd was om te onderzoeken of
•oor wegen tot den volkenbond zou toetreden
fecit zich me^ algemeene stemmen *v<xr die
oetreding uitgesproken.
een duitsch verweer, f
re?ds 'berichtten heeft do Euteute
1?—diei'gende_bewoordingen. vervatte w»,
aan de Duiteoh© regiearin® geBouden waarbij
deze gesommeerd! wordt de Dudtedhe troepen
terug te trekkeu uit het Oostzee-gebied. Deze
nota. aldus Theod. Wolff, is niet alleen ©en
prachtig document van overmoedig milita
risme, zii is ook zakelijk omwaar en onreclit-
va ardiigL De opstellers van het document moes
ten immers weten, dat Duitechlaud feitelijk d©
macht mast om de. weerspannige troepen naar
bui<s te halen.
Wolff geeft toe dat men dn Duitsdhlandi in
het bewustzijn toch niets te kunnen doen van
hegeen in de OostzeeLamden gebeurde wel wat
te weinig notitie heef t genomen. Daarbij kwam
het gevoel, dat er onredht was gepleegd! aan de
Duitsche soldaten, wien land 'ter kolonisatie
was beloofd, een belofte, die ecihter niet werd
gehouden.
In de laatste weken echter os de toestand
veranderd.
De Duitsche troepen in de Oostzeclanden
-rijgen geen levenemiddelen en geen soldij
meer. Tot dezen maatregel werd reeds beslo
ten dm de k albino bezitting van 5 Sept. En eenige
dagen, geleden is aan generaal v. d. Goltz het
bevel tot terugkeer toegezonden. De boulevard
pers echter blijft volhouden, diat de troepen der
„ijzeren divisie" in het geheim vam officieel®
Duitsdhe zijd© worden gesteund. Dat is klink
klare onzin. (Niemand, die tot de Duitsche
regeering in betrekking staat, heeft ©t belang
bij een spel te bevorderen, dat de Entente aan
leiding geeft tot steeds nieuwe chicanes, En
niemand, wien de veiligheid der republiek ter
hart© gaat, zal medewerken tot versterking of
vermeerdering der ..ijzeren divisie," wier repn-
bli-keinsche betrouwbaarheid immers allee be
halve onverdacht is.
De geallieerden eisctken, dat onmiddellijk zal
worden begonnen met de ontruiming, jen dat
deze onafgebroken zal wordlen voortgezet. Zij
•blijven ecbter in gebreke aan de Duitsche re
geering een wenk te geven hoe zii dat moet
klaar spelen. Zii stellen voortdurend eiedhen,
aan welk© slechts een sterk© staat kan voldoen
en laten tegelijkertijd niets onbeproefd om aan
Duitschland alle middelen tot krachtsont
plooiing te ontnemen. Men diende to Parijs toch
te weten dat men met de 100,000 aangeworven
soldaten, die men Duitschland goedgunstig
wel heeft willen laten, niet eens dn staat is do
orde in hei-eigen land te herstellen, laat staan
van dwang uit te oefenen in het buitenland.
•Maar waarom, geven zjj ©elf geen goed voor
beeld, daar zij toch de herstellers der orde in
Europa willen zijn? In een der geallieerde
lauden doet zich een soortgelijk _«eval voor als
a au do Oostzee. Evenals de „ijzeren, divisie"
tegen den wil der Duitsche regeering zich in
de Oo&tzeelamden blijft staand© houden, hebben
d'Amnumzio en die zijnen zich te Eiume geves
tigd. ZÜ kondigen de Duitsche regeering aan,
dat de toeiaending van levensmiddelen gestaakt
zal worden, als de.ijzeren divisie" niet uit hare
schuilhoeken verdreven zal worden. Van een
soortgelijk dreigement aan het adres van Italië
dat toch zooveel sterker is dam Duitschland, ie
nog niets vernomen. De geallieerden willen
ook de financieel© faciliteiten weigeren, die de
Duitsche regeering. naar het heet, reeds geniet
of tracht te verkrijgen. Zoolang de geallieer
den ons echter niet verklaren, wat er na maat
regelen, die de Duitsche regeering roeda heeft
genomen, nog mot kans op succes zou kunnen
worden gedaan," zaat Wolff, jykuanen wij der
gelijke strafbedlreigingen slechte beschouwen
ate uiting van een blinde machtspolitiek."
UIT FRANKRIJK.
Regoeri ngserma.
De debatten in de Eramsohe Kamer ever het
vredesverdrag hdblben lang geduurd en op het
'laatst nog bijna tot een Regeoringscriste go-
leid.
Er wag een strooming in de Ramon, die b»t
verdrag wilde herzien en volledig© ontwape
ning van Duitschland wfflde eischen, alvorens
het verdrag weffd geratificeerd. Deze etroomaing
werd geleid door het lid Lefèvre, die in ge
noemden «eest «en motie indiende. Olemien-
oeau wilde er niets van weten en verklaarde
het voor oumogelijfc, dat het verdrag nog werd
herzien:. Aanneming van de motie-Lefèvr© zou
de Regeering als een teek©n van fw ontrouwen
beschouwen.
Toen ontstond ex groot© beweging in de
Kamer. Ten slotte weid met 262 togen 100
stemmen besloten d© behandeling van de
motie-Lefèvre te verdagen tot na de ratifi
catie van het verdrag. De Regeering behaalde
dus de Overwinning.
GEMENGDE BUfTENLANDSCHE JBERICHTEk
Internationale treinen.
Mjet ingang van 10 October zal er een inter -
nationale trein OostendeBazel(Milaan loo
pen, in aansluiting met den Orient-expxes
Pkr ijsBoeoharest.
Den 15n Ootbber zal er een sneltrein Oost
endeStraatsburgMünahenWeeuen—'W «lr-
schau worden ingelascht, welke uit Oostende
zal vertrekken, na aankomst der mailbooten
nat Dover.
Koning Albert heoft besloten dat de
fte&en der Koninklijke familie voortaan slechts
den titel van prins en prinses' van België zullen
dragen. Zü zullen dus niet meer worden ge
noemd): hertog van Saksen, prims van Saksen*
Koburg-Gotha, emz.
Volgens de „Berliner Lokalanzeiger" kan
de beslissing inzake het toetreden van de
Duitsche democraten in de regeering pas In
twee of drie dagen worden verwacht.
Naar aanleiding van de incidenten bij de
jongste stierengevechten te Baycnne, waarbij
een gedeelte van het ontstemde publiek de
arena in beramd! heeft gestoken» heeft de prefect
het houden van stierengevechten geheel ver
boden.
De troepen van Letland hebben in Koer
land! de beveiliging tegen Riga op zich geno
men en de Duitschers afgelost. Tussohen Let-
tische en Euaateah© troepen hadden patrouille-
gevechten plaat».
Te Omaha (Nebraska") zijn zevenhonderd
regeerimgssoldaten aangekomen wegens rel
letjes voortvloeiend uit het lynchen van eer
neger en oen poging om burgemeester Smith
te lynchen, die de menigte trachtte toe te
spreken.
Naar de Spaansche bladen melden zijn
«Zaterdag de operaties tegen Raesoeii begonnen.
Verder maken, de Spaansche bladen mel
ding van oproer onder een gedeelte van de
international© politie, onder beheer van
Spanje: de rebellen hebben een kapitein, drie
officieren en 18 Spaansche soldaten geioocr-,
terwijl zü een luitenant als gevangene hebben
meegevoerd.
Jonnart ontwikkelde te Atreeht een pro
gram van nationalen opbouw. u
In- en uitvoer van monsters voor de Frankfor-
ter in voermal t.
De Dudtedhe Riikstregeeringi beeft bepaald,
dat die Duitsche douane-kantoren den invoer
van goederen, die voor de Framkfarter invoer-
markt bestemd, en als zoodanig in den vracht
brief aangegeven rijn, zonder speciale invoer-
vargunning zullen toelaten.
Deae goederen zulten op het hoofdbureau der
douane te Frankfort worden behandeld en
moeten binnen drie maanden weder worden
uitgevoerd. i
Tevens zulten de ambtenaren der douane
gemachtigd worden den wederuitvoer dar al-
du» behaödedöia goederen, «zonder «pbowhIis
voor verrjruminiajr toe
De productie der steenfabrieken.
De campagne o.p die Haas- en Waateehe
steenfabrieken is zoo goed als geëindigd. De
productie was dit jaar zeer beduidend. De
prijzen dier efceenen rijp zeer hoog afschoon
alleen do vraag naar klinkers voor bestra
ting groot ie.
Verbetering kazepneeringstoestandon.
(Do minister van Oorlog heeft ibü legerorder
rijn tevredenheid betuigd aan hst personeel
ven den staf der «end©, onder wieme leiding
an toe- of opzicht in hetrekkeliJk korten tijd
en veelal onder aecr moeilijk© omstandigheden
van «Weried aard een over het «ligemeen «an-
merfteljjjbe verbetering in die kazersmeerifngietae-
«stendlen is 'bereikt.
De Hoefdcurstu tc Kampen.
Tig Ramipen wordt feest gevierd ter gelegen
heid van hert 60-jarig bestaan van den Hoofdt-
cKnVUB.
In unifom buitenlands.
Het is gebleken, dat militairen zich in
uiifortm gekleed buitenslands ophouden,
niettegenstaande bet dragen van burgeklee-
ding bij verlof naar het buitenland uitdruk
kelijk als voorwaarde te gesteld.
In verbapd daarmede j8 bjj mlnteterieele
beschikking ter kennis gebracht dat het aan
militairen verboden te zich in bet buitenland'
ook ln het Duitsche bezette gebied in uni
form in bet openbaar te vertoonen, tenrij
daartoe uitdrukkelijk vergunning is ver
eend-
F. B. te A. Wb kitoueu uw stukje niet
opnemen. Er te toch niets over 0BBe cou
rant gemeld Wij kunnen ons dap niet met
en-gelijke particuliere aailKol©genheden
Iten,.
VELSEN. Qemeetüwjd. Dinsdagavond ver
gaderde de gemeenteraad. Aanwezig alle leden.
De voorzitter doet mededeel jug van d inge
komen stukken.
Een ongezegeld schrijven van W r,ptvirno-
makelaar te jan Uijzenvaart, inzake herstelling
of vernieuwing van de schutting, staande op He
scheiding tusschen zijn perceel en het terrein
van den woningbouw voor volkshuisvesting al
daar.
Wordt verwezen naar de R.K. Woningbouw-
vereeniging.
Een adres van het bestuur der afd. Sant
poort van de Ver. Volksonderwijs inzake uit
breiding van het onderwijs aan school F. wordt
in handen van B. en W. gesteld.
Mevr. Beers-Kerrebijn stelt voor voortaan weer
middagvergaderingen te houden, welk voorstel
door de sociaal-dem. leden fel bestreden wordt.
Het voorstel wordt echter aangenomen met
106 stemmen. Tegen de 5 soc. dem. leden en
de heer Sluiters. De heer Vermeulen was niet
aanwezig.
De vaststelling der bepalingen inzake het ge
organiseerd overieg met de ambtenaren enwerk-
lieden moet nog worden aangehouden. Zoo ook
het voorstel van den heer Schilling tot wijziging
der verordening op de invordering der belasting
op openbare vermakelijkheden, waarvoor de
voorzitter nog een betere redactie wil zoeken.
Ook het voorstel inzake het samenstellen en
drukken der raadsverslagen wordt aangehou
den, daar nu met de middagvergaderingen de
voorgestelde ambtenaar het moeilijk zal kunnen
doen.
Aan B. en W. wordt machtiging verleend tot
aanstelling van een commies inplaats van een
adjunct-commies ter secretarie. Tegen de heeren
Heslinga en Netscher.
Het voorstel van B. en W. om de dekking van
een kastekort bij het Levensmiddelenöedrijf voor
gemeenterekening te nemen, wordt aangenomen.
Tegen Mevr. Beers en de heer Netscher.
De gewijzigde afrekening van de kosten in
verband met de stichting der waterleiding wordt
goedgekeurd, eveneens het voorstel van B. en W
inzake uitvoering van het raadsbesluit van 26
Augustus jJ. betreffende het verleenen van een
uitkeering in eens aan sommige ambtenaren en
werklieden, n.l. om alleeen het loon hiervoor te
rekenen en geen wisselvallige inkomsten. Aan
den heer T. Hellinga wordt voor de waarneming
der betrekking van hoofd van school A. eat gra
tificatie verleend.
De voorstellen inzake de aanwijzing van een
plaatsvervangend hoofd van het herhalingson-
derwijs te IJmuiden en de regeling omtrent bet
onderwijs aan de Burgeravondschool, eursus
en de financiële regeling wordt goedgekeurd.
Voor de uitbreiding van school G. op Wljr
kcroog wordt een crediet van f 90.000 verleend
en de financiële regeling wordt goedgkurd
DE GASKWESTIE.
Bij het voo; stel inzake het geschil met de ge
meente Haarlem omtrent den prijs van de iu de
winterperiode 1917—1918 boven het rantsoen
geleverde hoeveelheid gas zegt de heer David
son dat van een procedure niets te wachten is.
Maar de samenstelling van den Haarlemschen
raad is sedert veel anders geworden en daarom
stelt spreker voor een adres aan dien raad te
zenden om alsnog het teveel betaalde terug te
geven.
De heer Dalmeyer is verheugd over dit voor
stel en wijst er op dat Haarlem in de eerste 9
maanden van 1918 een winst heeft gemaakt van
f 300.000, zoodat de gasprijs verlaagd kon
worden-. Daarentegen moest Velsen voor het te
veel verbruikte 18 cent per M3 betalen.
De voorzitter is het met de heeren eens en is
voor het verzenden van een adres. Algemeen
wordt dit goedgevonden.
De overdracht van grond te Velseroord wordt
goedgekeurd.
De heer Vermeulen interpelleert betreffende de
uitbetaling van het honorarium voor het maken
van teekeningen voor de uitbreiding van school
G. Spreker zegt dat openbare werken een plan
voor deze uitbreiding had gemaakt, hetwelk ech
ter niet werd goedgekeurd.
Daarop werd goedgevonden dat eenige mem-
schen op het Bureau van den Directeur een
nieuw plan zouden maken in de avonduren,
waarvoor zij betaald zouden worden. Heeft die
betaling plaats gehad en hoe is die geschied
Wethouder Dunnebier zegt dat het bedrag is
uitgekeerd. B. en W. meenden dat de heeren 't
zelf wel zouden verdeelen. Hierover is echter on
genoegen ontstaan en nu hebben B. en W. toe
gezegd de zaak in hun college te zullen be
spreken.
De heer Vermeulen wenscht dan zijn inter-
Sellatie aan te houden tot hij nadere inlichtingen
eeft verkregen.
Bij het voorstel van den heer Vermeulen in
zake toevoeging van de gemeente Spaarndam
bij Velsen zegt de voorsteller dat men heeft
kunnen lezen dat Haarlem nu ook Oud-Schoten
en Spaarndam wil hebben, 't Ontbreekt er nog
maar aan dat Haarlem ook een stuk boven het
Noordzeekanaal tot aan Alkmaar verlangt
Waar H Rijk alle gronden ten Noorden van het
kanaal onteigend heeft, zal Velsen het naar het
Zuiden moeten zoeken.
Als de Voorzitter meent dat de heer Ver
meulen bedoelt dat Spaarndam en Oud-Schoten
aan Velsen moeten komen, zegt de heer Ver
meulen dat dit een vergissing is. wij moeten Ge
deputeerde Staten mélden, dat wij vasthouden
aan 't geen wij vroeger gevraagd hebben en dat
wij desnoods Spaarndam en Oud-Schoten wel op
i den koop toe willen hebben.
De heer Dumetier zegt dat wanneer het voow
stel-Veimeulen er niet was geweest, Bi en wV
reeds den brief aan Ged. Staten verzonden zoü<
dén hebben.
De financiëeie besluiten worden goedgekeurd.
Het adres van B. en W. op het adres van Jv
Wuis wordt goedgekeurd.
Op het adres van de afdeeling Kennemerland'
van den Bond van Nëd. Onderwijzers inzake
aanstelling van reserve leerkrachten wordt af<
wijzend beschikt.
De adressen van de afd. Velsen van het Nat,
Verbond van Gemeenteambtenaren om salaris*
verhooging' en van de afd. Velsen en het Hoofd
bestuur van den Alg. Bond Van Politiepersoneel
inzake invoering van den 8-urigen arbeidsdag
bij de politie worden verwezen naar het georga
niseerd overleg.
De heer Brink stelt zijn interpellatie over het
laatste punt uit tot de volgende vergadering.
Op het adres van N. Boot en 79 anderen om
uitbreiding van het politietoezicht te Velseroord,
wordt afwijzend beschikt, nadat een voorstel
van den heer Tusenius tot uitbreiding met één
agent verworpen was.
De oenoeming van leden der commissie van
overleg worden aangehouden.
De voorzitter stelt voor in openbare zitting
vast te sfellen hef vermenigvuldigingscijfer voor
den H. Omslag en wd op 3.
De heer Brink vraagt aanhouding. Hij wil
eerst cijfers zien. De menschen met kleine inko
mens zullen dan 13 a 14 procent moeten beta
len van hun inkomen. Dat is te erg.
De heer Vermeulen vraagt ook aanhouding,
omdat hij bij Ged. Staten in beroep zal gaan
van het besluit tot wijziging der verordening
op den H. Omslag.
De vaststelling wordt daarop aangehouden.
Na de rondvraag wordt de vergadering ge
sloten.
VELSEN. Door den heer Vermeulen is bij
den Raad een voorstei ingediend, om, in ver
band met het schrijven van het Gemeentebestuur
van Haarlem aan Gedeputeerde Staten van N.-
Holland, inzake de grensregeling dier gemeen
te, aan Gedeputeerde Staten voornoemd te be
richten, dat de Raad van Velsen dringend ver
zoekt geen voorstellen te doen de Gemeente
Spaarndam te voegen bij Haarl«" f J"]
Velsen aangezien Haarlem aan zoodanig ge
biedsvêrruiming geen behoefte heeft, maar de
Gemeente Velsen voor haar mdustrieele ontwik
keling hier de eenige compensatie kan vinden
voor de schade die zij in de toekomst zal onder
vinden door de groote onteigeningen van he.
Rijk en het beslag dat door het Riik is r el
op de beide kanaaloevers.
VELSEN. In de gehouden verga dein.-
de afdeeling van het Witte Kruis werd de oe-
grooting voor 1920 vastgesteld op 5825.
De heer W. P. Mets te IJmuiden werd als
bestuurslid herkozen in de vacature Mr van
Voorat van Beest werd gekozen de heer J. n.
Unger te Santpoort.
Aan de afgevaardigden naar de algemeene
vergadering werd vrij mandaat verleend.
VELSEN. Door die verificateur dar K©meen-
te-£imanai«n te gecoïteerd, dat op 13 Maart
1619 bliïkenafoon n®. 52486 <joor het levens
dolenhedriif aan wx>P werd verkocht voor een
bedrwr vam f 74.20. Dit bedTa® ia naet in ont
vangst verantwoord en volgens de ka®aoud®:er
ook naet in de 'kas overgehouden. Een© opios-
sinar van dit geval is nog niet gevonden.
B en W stollen derhalve den gemeenteraad
v^or. het bedoeld© kastekort ten teste van het
levensmdddelenbedrijf te brengen.
Ite oommriesiie van bijstand voor de finan
ciën adviseert de kas houdster voor bet tekoa t
aanepmkoiHjk te stellen.
-Ingekomen de do balans en winet- en ver-
Ideerebening van het tevensmidd elenlbodVlj f en
central© keuken, aver 1918. Het saldo verlies
bedraagt 147827A6/4.
Van het R.-K. Burgerlijk Armbestuur i-s
ingekomen een verzoek om de sübsdd.e voor
1918 te verhoogen met 3000. B. en W. atol
len voor bet aamcevraan'- 1 -Varr toe to
staan.
VELSEROORD. Ais vertegenwoordiger van
den Raad van Arbeid te Haarlem voor Velser
oord is opgetreden de heer PKrader. Wiliems-
beekweg 28, waar men formulieren voor de In
validiteitswet kan aanvragen en inleveren.
SANTPOORT. Als vertegenwoordiger van den
Raad van Arbeid te Haarlem is voor Santpoort
opgetreden de heer P. van Meurs, boekhande-
la;[lïer kan men formulieren voor de Invalidi
teitswet aanvragen en inleveren.
IJMUIDEN. De N.V. Vtescherii Mij. Vcr-
eenigde Steenjkotenhondel alhier, directeur o©
heer }V. H- Arends, heeft het geheele recdenr
bedrij'f vam den heer M. B. Osendorp oVcxge-
namen. T,
Dit bedrijf omvat de MaatechappueD Ben-
dracht I—-IV, Sdheveningen I—IV, laeoba,
Jean Parel. Marton Bermardus. Haring I enz.
en omvat 32 schepen, bestaande uit etoom-
trawtere, etoomdniftere, etoomloggers, motor-
loggers, zeal'loigiftoa» en den logserboisn.
Dat do heer M. B'. Osendorp maast den .heem
Arende in de Directie der Vereen.isde Steen
kolenhandel wordt opgenomen, zooialle wu reads
tef/fjn i te id©t_ YU'Stfetaai«dc._
dat er vroeger gewag van gemaakt
TraumK Pastoor zich wel eens bij mevrouw
whter rn„ Iiet zien- Zijn bezoeken betroffen
eciuei meer onmiddellijk T^nra die veel trnnct
TTl ié den lezer *^,CKe haar te schenken.
Öeteatete ook wktrekt niet o^gTimam' wat
£*n de pastoor dit begreepVer|ubbelde hij
j JQe bezoeken, onder voorwendsel - ^j.-^
golden; doch mevrouw TraxiJmbach
jjtode nooit dat hij vertrekken zou voor Zl] ilem
gesproken. De toon van vaste overtuiging
hij de hoop op een eeuwig geluk dikwerf
yte gemt, de daaruit voortvloeiende minadh-
OqM of geringschatting van de genoegens, maar
har van de ellenden des levens, de onweerstaan-
6 aandrang, de buitengewone kracht waar
door en waarmede hij aantoonde dat het eene
groote dwaasheid is, op de menschen te steunen,
en dat hij die alleen op zijn hemelschen Vader
bouwt, nooit zal besc fiaamd worden de kort
stondigheid van alle aardsche vreugd en ons
voortdurend streven naar een onverstoorbaar
geluk, dat door niemand op het ondermaansche
gevonden wordt, als een zeker bewijs dat onze
ziel voor een eeuwige gelukzaligheid geboren is,
herhaalde malen door hem aangevoerd, deden
mevrouw Traumbach dikwerf met onverdeelde
aandacht naar hem luisteren en zij putte een
onbeschrijfelijken troost uit zijne redeneeringen.
Zoo werd de pastoor voor haar een ware
huisvriend. Niet altijd redeneerde men over
godsdienst en openbaring, de verstandige gees
telijke wist ook over andere zaken te spreken en
was in ieder opzicht een gezellig mensch en een
aangenaam prater. Hij bleef somwijlen naar
den zin van mevrouw Traumbach wel wat al te
lang weg, niettegenstaande de goed man in den
laatsten tijd er een vaste gewoonte van maakte
haar 's wekelijks te bezoeken en het gebeurde
meermalen, dat zij tot haar dochter zeide
„Vraag of de pastoor nog eens aankomt, wij
hebben hem in zoolang niet gezien."
Weken, ja maanden achtereen, hadden die
bezoeken plaats gevonden en de alom beminde
herder had zich, den godsdienst besprekende,
altijd bepaald tot algemeene beerionen en noch
het wezen van het catholicisme, noch dat van
het protestantisme aangeroerd maar mevrouw
Traumbach zelve gaf hiertoe weldra de eerste
aanleiding. Met een ongeveinsde verwondering,
waardoor het calvinisme zich in dit opzicht
bijzonder kenmerkt, deed zij achtereenvolgens
eenige hevige aanvallen op de biecht, de H. Mis
de aflaten, vasten en bijzonder op het celibaat
De pastoor, zeer goed inziende, dat er met kwaad
worden niets goeds werd uitgewerkt, bleef altijd
kalm en bedaard ook begreep hij terecht, dat
die aanvallen niet aan hutelijkhg^ maar alleen
aan teweinig bekendheid met den katholieken
godsdienst waren ;toe te schrijven, eenige ophel
dering werd hier dus dringend noodzakelijk, en
deze leverde hij ter gelegener tijd. Evenals een
bekwaam schermmeester den op zijn hart gerich-
ten stoot van zijn tegenpartij met behendigheid
pareert, zoo ook wist de goed bestudeerde
theologant ieder hare aanvallen af te slaan, en
weldra waren voor de protestantsche vrouw alle
bezwaren en grieven tegen de Roomsche leer
ontzenuwd. Mevrouw '1 raumbach lachte dik
wijls als zij uit het veld werd geslagennog
meer, haar ziel juichte in het geheim, omdat
zij op dat gebied althans gaarne overtuigd wild
zij geen be ijdster van den katholieken gods
dienst worden, haar bevreemding over sommige
leerstukken had opgehouden, terwijl zij begon
te bewonderen wat zij zich vroeger niet eens
verwaardigd had in overweging te nemen. De
Roomsche geestelijke trad voor haar in e'en
geheel ander licht. Het ongelukkige protes-
tantsch begrip, dat onze priesters voor zich
zeiven anders denken dan zij leeren en zich
alleen voor het oog der wereld zedig en ingetogen
gedragen, had haar geheel verlatenen al kon
zij zich met hun leer niet geheel vereenigen,
het was haar duidelijk geworden, dat de leeken
niet voor de priesters, maar deze voor de lee
ken leven en dat hun ijver alleen strekt om ons
aan een eeuwig geluk deelachtig te maken.
Hoe het zij, mevrouw Traumbach gevoelde
zich onder de leiding van den pastoor zeer ge
lukkig. Laura dankte alleen daaraan haar
voortdurend beterschap, hoeveel waarde Edu-
ard ook aan de werking zijner medicijnen mocht
hechten. Het brave meisje zorgde voortaan dat
haar moeder zich altijd met een onderhoudende
lectuur, die tevens godsdienstig was, kon ver
maken en zonder dat zij haar ooit hiertoe h<
aangemaand, boog het koppig liberalisme,
onder wiens schepter de goede vrouw reeds lan
gen tijd verzuchtte, het hoofd en een Chnsre-
tijke ootmoed verbande den duivel van weer
spannigheid uit haar hart.
Wij beh oeven niet te zeggen hoe gelukkig
zich Laura door die alles gevoelde en hoe dank
baar zii den pastoor ws^c Met welk een v«nr
smeekte rij den hemel, dat de genade, welke in
den boezem harer moeder werkende was, rijke
vruchten mocht dragen en haar kalm en te
vreden met zich zelve stemmende, vooigoed
een einde maken aan de vreeselijke kwaal, welke
haar levensgenot gedurende zooveel jaren had
geroofd.
Het oogenblik waarop wij in ons verhaal zij
genaderd, was besloten in een reeks van drie
honderd zes en zestig dagen, een tijdruimte, die
men gewoon is een schrikkeljaar te noemen, tot
meerdere duidelijkheid brengen wij den lezer in
herinnering, dat de 29 Februan, mevrouw
Traumbachs verjaardag, een paar maal reeds
een noodlottige datum voor haar v. a 1 gebleken,
waarom haar vrienden en vriendinnen hem altijd
met gespannen verwachting zagen naderen. Men
verschafte haar tegen dien tijd zooveel mogelijk
verstrooiing, omdat het noodig was gebleken
dat haar geest werd afgeleid van een heillooze
gebeurtenis, die, hetzij dan vermeed of m wer
kelijkheid, had plaats gevonden. Ook nu leek-i
men in dat onaangename vooruitzicht, want men
had het midden der maand Februan bereikt,
4
'Wordt vexvolgdj,^
ST!
,wn
2i
