Agenda ,6 november.
Uit den Omtrek
"iNGEZOiNUchn
WAAR GAAN WIJ HEEN
LAATSTE NIEUWS
Voor den inhoud dezer rubriek Stelt tip
Redactie z>ch niet aansprakelijk.
lie Mijnwer'iiiei^Siaking in
NmeriKk.
Sociëteit „Sint-Bavo" 8 uur R.K.
(Vrouwenbond, Bijbelcursus. Raven* en
(Transport 8 uur. Armbestuur „St. Jo
seph" 3 uur. Smedenpatroons half 8.
„De Kroon' Bioscoopvoorstelling.
Centraal Theater. 8 u. Bioscoop.
Stadsschouwburg 8 uur N.V. Het
Hollandsch Tooiieel: Belisteir.s jEr.enis.
[Waaggebouw TentoonsteAng Najiienius
Groote Kerk. 2—3 uur Orgelbespe
ling, door den heer Louis Robert.
Martha-vereeniging Klei .e Houtweg 13.
van 8—9 uur. Betrekkingbureau.
Schouwburg Jansweg 8 uur Jos.
Pembaur.
St. Klisabeths-vereeniging'. Gebouw Jans
straat 49. <Van( 1 Itoit 9 iuiur Aanvrage om
Versterkende middelen voor arme zieken en
zwakken der St. Elisabeths Vereen.
to ïëteii „\er^ei ijing 8 uur Con
ceit Mu/nek korps.
Bisschoppelijk Museum. Eiken werkdag
geopend.
Biljartbond Haarlem en Omstreken.
Algemeene Vergadering.
Gisteiavond vergaderde de biljartbond voer
Haarlem en Omstreken in 't gebouw „De Koren
beurs," Spaarne.
Aanwezig waren alle aangesloten vereeni
gingen. De bondsvoorzitter, de heer Klomp
opende de vergadering, heette allen welkom en
bracht even naai voren, de oorzaak waarom
deze vergadering in hooldzaak was belegd.
Het betrot de gerezen kwestie met de aangeslo
ten B. C. Haarlem, die zooals men zich zal her
inneren een wedstrijd speelde tegen de biljait-
club De Sociëteit Vereemging" welke veree-
nming niet is aangesloten bij den biljartbond
voor Haarlem en Omstreken en art. 34, 2e ali
nea verbiedt, op straffe van royement, het spe
len tegen dergelijke clubs in liet door den bond
vastgestelde iayon. Om meer licht in deze zaak
te doen schijnen werd door den bondssecretaris
de correspondentie gevoerd met B. C. H., over
een en ander naar voren gebracht, en hieruit
bleek heel duidelijk, dat niettegenstaande B.
C. jti. wist dat er niet gespeeld mocht worden,
men dit toen ging doen, en zich alzoo dus aan
een ernstig vergrijp schuldig maakte. Verschil
lende alge vaardigden wenschte hierover het
wooid. He afgevaardigde van B. C. Haarlem
vei kreeg dit het eerst. Heze stelde op den voor
grond ciat haar veieeniging hacl gefouteeid,
en keuide de houding van het hoofdbestuur
ten zeerste goed, doen bracht naar voren dat
B. C. hl., eveneens aangestoten is bij den Ned.
Biljartbond, en men genoodzaakt is vriend
schappelijke wedstrijden te spelen te
gen bij uit lichaam aangesloten vereemgingen.
Ze zit, volgens spreker tusschen twee vuren,
wel wilde haai vereeniging de fout bekennen doch
dat een dergelijk feit met meer zou plaats hebben
gaf spr. geen zekerne.d van en spr. wilde daarom
het art. m dien zin wijzigen, dat dergelijke wed
strijden gespeeld mogen worden, en bracht het
nut hiervan naar voren. Alhoewel men met de
leerrijke rede van spr. algemeen accoord ging,
kon toch niet worden afgeweken van het be
staande reglement en hoe gaarne men de ver
eemging B. C. Haarlem ook m baar midden
hield kun geen weiziging worden aangebracht
en geschiedt dit alleen op een jaarvergadering
B. g. Haarlem moest dus kiezen of deelen, 01
ïich neerleggen bij dit art. of zien laten royeeren.
Eerst nog spraken eenigen over deze kwestie
en tiet bl ij Kt aan ook heel spoedig dat allen de
club B. C. li. sympathiek zijn. Ten slotte krijgt
d" afgevaardigde van B. C. Liaailem het woord,
deze nerroept zijn eerste besluit, en geeft thans
zijn woord ciat met alleen de fout wordt erkena,
doch eveneens dat zoolang dit art. 34 met is ge
wijzigd men niet zal spelen in het rayon tegen
met aangesloten veieenigmgen, welke meue-
deeling met donderend applaus werd begioet.
Hiermede was deze kwestie opgelost, en is B. C.
Haarlem bestaande voor den bond.
in de rondvraag wetd behandeld het club
lokaal van Willem is Kunnen," zooals men
weet speelt deze vereemgmg .11 het clublokaal
van „Onderling Genoegen," daar de lokaliteit
etc. was aigeKcurd door de spelcomimssie.
Hierover werd nogal gediscussieerd met het ge
volg dat nog eens de bezwaren zullen worden naar
voren gebraent en dit uitgebiacht zal worden
door een 5-tal eerste krachten.
Ka nog eenige besprekingen van huishoudelij
ke aard sioot ue voorzitter omstreeks kwart voor
elf de vergadering.
Asphalteering der hoofdstraten.
De besturen der Haaricmsohe Handelsvereeni-
ging, der It. K, Middenstandsvereeniging St. Jozef
en eer Christelijke Middenstandsvereeniging B, O.
A. Z. hebben aan den gemeenteraad een adres ge
richt, waarin gezegd wordt dat zij het thans tijd
achten om aan te dringen op nakoming der toege
zegde aspiialteering der hoofdstraten die tot nog toe
achterwege is gebleven, omdat tijdens den oorlog
geen asphalt te krijgen was.
Waar volgens herhaalde verklaringen van B. en
W. de daarvoor noodige fondsen uitgetrokken en
in ons bezit zijn, terwijl door het geheel opnieuw
asphaltecren der boulevards te Brussel en in ons
land door het opnieuw asphaltceren van het gedeelte
Wagenstraat bij de Veenestraat te 's-Gravenhage
bewezen wordt dat thans asphalt te verkrijgen is,
verzoeken zij dringend thans aan te vangen met
deze reeds besloten aspiialteering
Statuten.
De St. Crt. bevat de Kon. bewilliging op de statu
ten van de bouw vereeniging „Onze Woning al
hier, en van de Roomsch-Katholieke Vereeniging
van Leiders en Leidsters van Lichaamsoefeningei
in het Bisdom Haarlem, gevestigd te Haarlem.
Voedingsdraad gebroken.
Gisterenmiddag om half 5 is op het stationsplein
de voedingsdraad gebroken van de electrisch tram
naar Overveen. Het verkeer werd onderhouden van
af het Kennemerplein. Om half 6 was de draad
weer hersteld. Persoonlijke ongelukken kwamen niet
v~—
Personalia,
flet diploma A voor de zuivere toepas
sing van liet cormspondentiesci riT en ver
trouwdheid met systeem S.o.ze- vVery, as-
mede bet cer.Lkaut voor mam i .esc. rij <en
volgens Wery"s tienviuger-systeem (o kui
se brij ven) werd verstrekt aan tie dames:
H. E. van Reynen, Cn. de Groot, H. van
"t Hof, F. M. Hoogerwerve, J. M. Uylert-
burg en den heer ,W. Th. Banders, allen
te Haarlem.
25-JARIG JUBILE ALS KOORDIRIGENT
VAN DEN HEER HENRI PIELAGE,
RIDDER IN DE ORDE VAN ORANJE-
NASSAU.
Den 15en November a^. hoopt de heer Hen
ri Pielage zijn 25-jarig jubileum als Zang-
directeur te vieren.
Onder de talrijke jubilea» welke gevierd
worden, is dat jubileum zeker iets bijzonders.
Dat iemand 25 jaren achtereen in eene be
trekking blijft, of gedurende 25 jaren een
zekere positie bekleedt, is niet zoo beel ver
wonderlijk. Maar als iemand, zooals Henri
Pielage, 25 jaren lang met koren, welke zich
onder zijne leiding schaarden, met de grootst
mogelijke successen opgetreden is en nog
steeds optreedt, zoodat van hem gezegd wordt
„die man heeft ncoit een minder goed con
cert gegeven", dan zal ieder, die eenigszins
weet, hoe er gewerkt en gezwoegd moet wor
den om, met zangeressen en zangers, die voor
het meeren-dcel de uitgevoerde werken op het
gehoor instudeeren, succes te behalen, moe
ten toegeven, dat bij dit jubileum, niet als
bij zoovele anderen, met een bloobe vermel
ding mag worden volstaan.
De heer Henri Pielage is geboren op 18
Januari 1866 en had alzoo, toen hij op 15 No
vember 1894 voor het eerst optrad als Di
recteur van een zangvereeniging, bijna den
leeftijd van 29 jaren bereikt.
Vóór laatstgemeld tijdstip had hij op mu
zikaal gebied reeds een flinken staat van
dienst. Reeds op 9-jarigen leeftijd» toen hij bij
den heer N. H. Andriessen, toenmaals o.m. or
ganist van de R.-K. Kerk aan de Jamsstraat,
het bespelen van piano en orgel leerde» nam
hij voor dazen de kleinere weekdiensten waar
Zoo gebeurde het- eens, dat die organist in
een Lof niet present was en de jeugdige Hen
ri, die op het altaar het Lof diende» zich in
toog en snperpli naar het orgel spoedde.
Op het Seminarie Hageveld, waar Henri
Pielage 3 jaren studeerde» leerde hij onder
Prol'. M. J. A. Lam, president der Gregorius-
vereenigdng, Gregoriaanseh en was hij alt-
solist van de Studenten Liedertafel, bene
vens waarnemend organist
Na dien bleef hij, ofschoon pl.m. 10 jaren,
waarvan die laatste 4 jaren als chef-boekhou-
der, op een kantoor werkzaam zijnde» de mu
ziek als liefhebber beoefenen en was de aan
gewezen persoon om te remplaceeren. Hij
bespeelde als zoodanig ook een paar malen
het orgel in het R.-K. Weeshuis, nam ©eni
gen tijd, wegens ziekte van den organist den
dienst waar en werd op 1 Januari 1889 tot
organist benoemd, welke functie de heer Pie
lage ruim 30 jaren bekleedde. Gedurende
daen tijd gaf hij les aan het meisjeskoor, dat
spoedig zoo goed werd, dat het algemeen de
aandacht trok.
Op 1 Januari 1890 vestigde de heer Pielage
zich, in overleg met den heer Philip Loots,
bi.i wien hij toen studeerde in harmonie enz.,
en voor wien hij sedert de weekdiensten waar
nam, als muziekonderwijzer en begeleidde hij
gedurende VA jaar in d.e Paterskerk de mu
ziekuitvoeringen onder de Hoogmissen, waar
bij de beer Loots dirigeerde.
Wij zijn thans gekomen aan het tijdstip,
waarop de heer Pielage werd benoemd tot di
recteur van de Liedertafel Haarlem's Zang-
genot op 15 November 1894.
Het eerste concert op 20 December 1894, was
al dadelijk een verrassend succes. Op 21 Juli
1895 behaalde de heer Pielage met deze ver
eeniging zijn eerste bekroning, den 2en prijs
in de 3e afdeeling', op een internationaal con
cours te Luik. Daar werd gezongen, behalve
een verplicht koor: „De Klokken", van Du-
puis, als vrij nummer „Psalm VIII" van
Rich. Hol, wat toentertijd voor een zeer moei
lijk werk doorging.
Na zijn aftreden bij Zanggenot, richtte de
heer Pielage op 9 Januari 1897 met ©enige
vrienden het Mannenkoor „Caecilia" op,
maakte mooie concerten, behaalde 15 prijzen,
waarbij 2 eerste en 2 tweede en 4 eereprijzen.
Hij was directeur tot 1906.
„Haarlem's Gemengd Koor" Btond mede
eenige jaren onder zijne leiding, gaf zeer
moede concerten, meer werken m. pianobege
leiding en een enkele maal k capella, o.m.
„Das Lied von der Clocke", van Romberg.
Van deze uitvoering schreef Loots: „Behou
dens bij eene uitvoering met orkest, kan van
dit werk onmogelijk een dieperen indtrnk ge
maakt worden."
Met dit koor werd een 2e prijs in de tweede
afdeeling behaald in 3903 te Amsterdam.
Het Gemengd koor „Onder Ons" werd op
18 Januari 1902 door den heer Pielage opge
richt, maakte prachtuitvceringen en behaal
de een zeer groot aantal hooge prijzen, even
zoo de kwartetten der vereeniging „H. P."
en „Onder Ons", De recensies over „Ondier
-Ons" waren altijd schitterend.
Van het 10-jarig bestaan b.v. schreef Phi
lip Loots: „Het feest was een concert en het
concert was een feest." Bij eene andere gele
genheid zeer typisch: „Henri Pielage is ie
mand die veel durft, maar die kan wat hij
durft." „Onder Ons" en do kwartetten be
haalden tezamen 13 eere-, 22 speciale prijzen
voor het beste werk van eeh heel concours.
Directeursprijs enz., alles in 17 jaren tiids.
Het Mannenkoor „Proza en Poëzie" behaal
de in de ongeveer 3 jaren, gedurende welke
de heer Pielage de leiding bad (van 1908 tot
1911) zeven prijzen waaronder 2 eerste, waar
door het in een zeer kort tijdsbestek van de
3e naar de le afdeeling verhuisde/ De lc
prijs in die 2e afdeeling en le eereprijs te
Haarlem in 1910 werden behaald met twee
werken van Philip Loots, n.l. Vides ut Alta
(verplicht) en Jan Gerstekoorn (vrij koor).
Het gemengd koor D. I. N. D. U. A. stond
tot aan de mobilisatie een paar jaar onder
leiding van den heer Pielage gaf eenige wel
geslaagde concerten en behaalde een len
prijs en 2en eereprijs te Amsterdam in 1912.
Het Harmoniekorps „St. Caecilia" maakte
onder leiding van den heer Pielage goede
uitvoeringen o. m. in bet Brongebouw, in
samenwerking met „Proza en Poëzie" en op
Koninginnedag en behaalde te Zanavoort een
2e prijs in de le afdeeling.
Ook stonden voor korter of langer tijd on
der zijne leiding:
„Orescendo te Haarlem (4e prijs le afd.
Rotterdam 1910);
„Caecilia" te Beverwijk (6e prijs 2e afd.
Amsterdam 1912);
„Onder Ons" (Firma Figée) te Haarlem;
een dameskoor te Houtrijk en Polanen en
eenige kwartetten speciaal voor wedstrijden
(15 prijzen).
Thans is de heer Pielage weder Directeur
van „Haarlems Zanggenot" waarmede hij te
Dordrecht zijn lOOen prijs behaalde, van het
Haagsch Mannenkoor met afdeeling Dames
koor, waarmede te Seheveningen in de le
afd. den 3en prijs benevens den Directeurs-
prijs werd gewonnen, alsmede van het kin
derkoor .Prinses Juliana" dat op het as.
feestconcert voor het eerst onder zijn leiding
zal optreden met ©en paar van zijn liedjes
uit Lentezangen en van het meergenoemd
Gemengd koor „Onder Ons".
Ter completeering zjj nog vermeld, dat de
heer Pielage van af de in gebruik neming
der Kathedraal alhier, nu 22 jaren geleden,
als organist aan die kerk is verbonden eji
de eerste 7 jaren, tevens directeur zijnde van
het Zangkoor de oefening van het mannen-
en jongenskoor voor zijn rekening had. Zijn
ker.nds van Latijn, liturgie en kerkmuziek
maakten dat diit koor spoedig aan anderen
ten voorbeeld kon worden gesteld,
goriaansch en Palestrijnsche muziek zoowel
als andere, praehtuitvoeringen naar het oor
deel van deskundigen waren de uitvoeringen
bij gelegenheid van de inwijding der kerk,
bij de intronisatie en wijding van Mgr. A.
J. Callier.
Nog waren schitterende uitvoeringen o. m.
de eerste uitvoering in ooncertvorm van de
opera „De Roos van Dekama" van Willem
Landré te Haarlem en den Haag, de kinder
operette „Rozenknopje" van denzelfde te
Haarlem, de uitvoering van de Kronings
liedjes van Philip Loots bij gelegenheid van
de kroning van H. M. de Koningin.
De uitvoering van verplichte koren „Ex-
andi Deus" van Balthazar Florence die be
dankte „pour la facon absolutement parfai-
te" van zijn werk; Harpaangh, Lentedauw en
In Speculo van Philip Loots, allen met len
prijs en len eere prijs bij acclamatie bekroond
Hynmus Veri van Presburg, Le Vendredi
Saint van Gounod en De Winter van Philip
Loots aJs vrije nummers op co neon reen,
Klacht van Wierts, Kerstmotet van Westh-
reene en Licht van Anna LambrechtsVos
als verplichte koren, enz., enz.
Het is te hopen, dat de volijverige» zeer
bekwame en hoog geachte dirigent nog vele
mooie concerten aal geven waarvan het
feestconcert van 21 November a.s., waarop
Haarlems Zaaggenet Onder Ons en het Kin
derkoor Prinses Juliana zich zui'len deen
hooren, schitterend belooft te worden en
dat hij nog dikwijls bekroond van zangwed
strijden zal terugkeeren, waaraan wel door
niemand zal worden getwijfeld.
GEMEENTERAAD.
Hedenmiddag vergaderue de Gemeente
raad onder voorzitterschap van den heer
C. Maarschalk, burgemeester.
Afwezig de heer G. Wolzak.
Naar aanleiding van (ie ingekomen stukken
werden eenige opmerkingen gemaakt. De
lieer Koppen vraagt om deer te gaan met
de verstrekking van goedkoop© munuiaalu-
ren en vroeg op^r voor toezegging van B.
en W. en ze zen er niet te vexlz-nden aan
de winkeliers.
De Voorzitter kan gieen toezegging djoen.
De heer KOPPEN vraagt om apn temnain.
ste niet door te gaan met de verzending
der goederen aan .winkeliers.
De voorzitter (kan oje toezegging niet deen.
li© heer v. d. KAjMP vraagt of het wa„r
is Oal een .vi'ouwermexncl. is verioent aan do
organisaties voor f 1.08 en aan d© winke
liers f 1.35.
Be Voorzitter: Ja, dat is waar.
De heer v. d, KAMF komt daartegen op. Dat is
een bevoorrechting, die kant noch wal raakt. Het
geeft bovendien een slechten indruk van de winke
liers, die verdacht worden woekerwinsten te ma
ken. Spr. vraagt aan B, en \y, om deze beroerde
geschiedenis uit de wereld te helpen
De heer VAN LIEMi onderstreept deze woor
den van den heer v. d. Kamd, Hij herinnert de
geschiedenis er van. In Maart kreeg de commissie
voor de manufacuiren onts,ag. Aan den heer van
Bemelen werd echter verzocht de zaak' te liquidee
ren, Er konden g-en voldoende prijzen bedongen
worden en de zaak bleef sleepende tot September
Op 23 September werd aan winkeliers verkocht
voor 50 pet. van den inkoopsprijs en in dienzelfden
tijd werd aan coöperaties verkocht.
(Wordt vervolgd).
Ongecorrigeerd.
Faillissementen.
Heden werd in stuat van faillissement verklaard:
H. van Roon, kooi)"1111, wonende te Haarlem, thans
Rijpstraat 3. R. ^r- v- Logbem de Josselin
de Jong. Curator Mr- U Deenik,
Gehomologeerd.
Gehomologeerd werd het accoord' in het faillisse
ment van J. W. Bos Hzn., bloemist te Overveen.
Beëedigd.
Beeedigd werd als advocaat en Procureur de heer
Mr, B. Barlagen Bussemaker,
Hooger Beroep.
Hooger beroep werd aangcteckend door: 1. J. C.,
wonende te Haarlem ter zake diefstal veroordeld
tot 1 maand gevangenisstraf; 2. J. B., te Ui.geest,
ter zake eenvoudige beleediging ambtenaar veroor
deeld tot eene geldboete van J 25 subs. 5 dagen
hechtenis.
Vereeniging Zi i 1-er"Rmtan-Spa r.ie.
Nadut een op 20 October uRgepcdreven
vergadering ni.t D kunnen docrgai n, door
do slcciite opkom3'' was tegen Maandag
avond wedeioin een vergader ig aangekon
digd, die tiimaal anntrekkenjx werd ge
maakt door ©cn attractie, n.i. vcr.otLig
van luxe voorwerpen.
Bat had succes en de voorzitter de heer
J. v. Dorsten opende Maandagavond do
vergadering, met voldoening eeü groot aan
tal leden verwelkomend.
Na goedkeuring der notulen van de
vorige bijeenkomst, werd doi r den penning
meester, de lieer J- A. Lep,.r, hot liuan-
eieel verslag uitgcurapnt, .wauri it b eek, dat
de inkomsten bedroegen f 623.10 én de
uitgaven f 619.V3, zoodat er een batig sal
do is van f 43.37.
Een commissie bestaande ui de heeren
Voetelink eu Braayer zal de rekening na
zien.
nol bestuursleden werden herkozen de hec
ren J. van Borsten als vo: r Al ter; J. Backer
secretaris en J. A. Lepper, penningmeester
en gekozen in de vacature van 2den voor-
zitler door liet bedanken van den heer
Schuuring, de heer De .Wit, die deze be
noeming aannam.
Na rondvraag had de verloting plaate om
vele aardige prijsjes.
Jos. de Klerk.
Van den componist Jos. de Klcyk, die
thans alhier woonachtig is, zal aan het eind
dezer maand door dp Viaamsche Opera te
Antwerpen, worden opgevoerd de opera
„Baas Gansenüonk" naar -l,et werk van
Hendrik conscience.
Alexander fcenmuiler.
Schmulkr speelt met allertei caprices. Het is
meestal interessant hem te hooren, maar het is altijd
aardig hem te zien; soms lijkt hij op een kat, soms
op een vogel hij is altijd elegant, nooit anders
dan lijn. En al is hij in dit opzicnt ook een imitatie
Paganini hij heeft in ieder geval de zeldzame ver
dienste dat zijn virtuositeit karakter heeft. Hfj
maakt tenminste van een scherzo van Tschaikowsky
iets beter dan acrobatiek; hij rythmeert scherp en
soms fantastisch, hij behcerscht ren driit.ge pas
sage beslist,maakt typisch bijtende, snerpende arpeg
gio's en mvenreert zoo nu en dan geestig-krullenue
hoekjes. Tusschen veel puntig vivace wordt een me
lodisch alternatief breed en stralend en zoo boeit
een wispelturig stuk bij dezen violist het meest,
zijn voordracht van Mendelssohn's weeke, sleepende
concerto kon maar matig interessecren. Zijn toon
iii hoogere registers is dun en zonder zenuwen.
Hubermann verbetert hem dit o%eindig, Sciimul-
ler heeft trouwens maar weinig aanleg voor zin
gende phraseering. Wat klonk' bijvoorbeeld ook zijn
Eccatelli-sonate droog en zonder het melancolieke
cantabile dat er toch in schuilt.
Maar hij speelde ook de Chacoune van Bacfi;
stil-trotsche, heerlijke triomf der muzikaliteit, gio
rieuse architectuur van harmonie, een onverwoest
bare zelfverheerlijking. Moet men dan jelooven
aan een bovenzinnelijke harmonie, van waaruit
Bach muziek noteerde, een muziek' die zijn men
schelijkheid niet kon bezielen en ontg.oeien, maai
ook niet kon schaden?
Schmuller werd door Marcel van Gooi voorzicli
tig, maar muzikaal en zeer ernstig begeleid.
H. F. A.
De Billijke verontwaardiging der winkeliers
Door de besturen der Haarlemsche Handels
vereniging, der R. K. Middenstandsvereeni
ging „St. JozeT' en der Christelijke Midden
standsvereeniging B. O. A. Z. vertegenwoor
digende den geneden georganiseerden midden
stand te Haarlem is een adies aait den ge
meenteraad verzonden, waarin gezegd wordt,
dat zij met verontwaardiging er van heboen
kennis genomen dat door de gemeente van de
door haar opgeslagen manufacturen aan win
keliers verkocht is tegen den inkoopprijs der
goederen met 50 pet. korting, terwijl daarna ge
leverd is aan coöperaties met 00 pet. reducue,
uitmakende een veischtl van 20 pet. op de koop
som. Als voorceeld diene dat een hemd netweik
aan den winkelier hij inkoop f 1.35 kostte,
door de coöperaties met 1.08 werd betaald.
üezegd wordt dat natuurlijk op die wijze
wordt medegewerkt om te bevestigen de voor
liet grootste deel onrechtvaardige beschuldiging
van onredelijke winstneming die in dezen rijd
zoo schandelijk dikwijls wordt uitgesproken te
gen eene breede rij van nuttige, werkzame en
lustige burgers en die tnans hiermede zijn acn-
tergesield bij andere burgers, leden der coöpe
ratieve vereenigingen, waaronder de vereeniging
,ot bestrijding der duurte alhier.
Genoemde vereenigingen ondersteunen vol
komen al de argumenten van het in deze materie
tot de Raad gerichte adres der wmkeliers in
het manufaciureobedrijf en zij verzoeken maat
regelen te trelfen dat dergelijke, in Hun oog
onrechtvaardige bevoorrechtingen, niet meer
zullen voorkomen.
BURGERLIJKE STAND.
Ondertrouwd. 5 November; G. Smit en A. M.
Kerkhoff. A. Verhagen en L, Drent. C. C.
Nielen en M. F. A. F, Vlekke. J. Zonneveld
en C. C. C. Wassenaar. L. Koning en W. Huds-
man.
Getrouwd: 5 November: S. Kleefstra en H. Her
ben. A. L. v. Horst en W J. Balast C
Schaap en M H Snoeks J Hessels en C. Haan
stra. P. M. Kok en A. C. Veenings. J. M.
Geutskeus en A. M. Stammers. J. J. v Dokkum
cn C. E. van Loon. M. Lammerse en A. Wela-
gen. L. Muis en R. Smeding.
Geboren: 1 Nov.: d. van M. C. HoesWijde-
man. d. van M. C. A. KrouwelsBeeren. 2
Nov d van C. H. Meijersv .d. Aa. d van
C Sarlet—Karmelk'— 4 Nov- van J J- Mica
-de Klein. z. van H. C. M. Reckman—Beaufort,
Overleden: 4 Nov.: W. Vos van Zalinge—v.
Woerden, 74 h, KI. Houtweg. - 5 Nov C. Jonge-
jans—de Visser, 65 j„ L. Heerenvest. M. C
i'hilippode Coole, 32 jaar, v. Beresteijnstraat.
gg-1 - -1—
HAARLEMMER L1EDE EN Sr AAR R-
WOULE. Burger ij!ce Stand. Ge.rouwd: F.
A. Boellaard en H. v. d. Wulp.
Geuoren: d. var E. W. Ve.Uamp—Sanil
z. van G. van KooyenWagemaker. d.
van G. MosterVan Morselaur. d. van
U. M. WeilandUitendaal. van B. Ter-
steegeSnippen. d. van O. J. Kroon—
Stokman. z. van K. v. d. Kemp—Be
zuyen. z. van B. G. op den iveidex
W empe.
HAARLEMMERMEER. Hurgerl. &.and. Ge
boren: d. van A. M. RaspaVujj^ Noor-
,a.id. z. van G. D. van Nieuw uurg— van
u ar deren. z. van M. Boom- Veruoeven.
d. van C. Glaupootjes—Smit. z. van
C. W. Eauifman—Gt.e. z. van F. Uuwer-
kerk—O.ivEr. z. van A. tuieL01.
Ondertrouwd: F. 'In. HLlicrN en B. A.
van der Bu.st. H. Versteeg en A. Th.
van Bentneim. H- lost en O. Busjes.
Getrouwd: J. G. Foe.geest en W. Brou
wer. Th. vau Leeuwen en W. van x.le
men. L. J. van oer Va^k en M. 0. Wam-
skekcr. W. o. S-nv.eginah en rl. \Ve se.s.
overleden: C. Buis, 2 j. d„ van A. A.
Buis. G. Bax 12 d., u. van o. O Bux
L. Thuis, 8 z. van S. Tliuws.
WIJK AAN ZrE. Een zekere S.. verpleegde in
het oude mannen- en vrouwenhuis alhier, heeft,
waarschijnlijk in een viaag van groote zwaarmoedig
heid, getracht zich den polsader en den haisader
door te snijden. Ernstig vei wond is hij onder ge
neeskundige behandeling gtsteld.
BLOEM ENDAAL. Raadsvergadering.
HEETSTBE. Villa'»ouw. .Van het nieu
we .Villa Fark „Leeuw en Hooft" Heem
stede worden negus November tien percee*
len Bouwterrein geveild door Notaris Daa*
nten te Haarlem. Er liggen diverse aan de
32 meter breede nieuwe i.reef met praoJu
tige bloemperken en gazons dubbele we*
gen en duuoele rijen hoornen. Da.tr er reed»
druk gebouwd wordt in l;et pnr^, belooft
dit een schoon geheel ie vormen. Gelegen
aan den Haar .(emmerhout, aan de Irani, by:
de sportterreinen en naoij het Epuarue
uiedt het park eene uitnemende gx.egeoi*
heid.
fiEEMSTioDI:. Kantoorpersoneel. L>oor B.
en W. dezer gemeente zijn benoemd (ot tijdelijk
kantoorbediende aan de gemeentebedrijven al<
hier de heeren G. van Gelderen en F. J.
best beiden te hiaarlem, eerstgenoemde met in
gang van 1 November j.l. en laatstgenoemde
met ingang van 1 December a.s.
HELMS i EDE. Militie. De lotingsnutnmers
1 tot en met 29 van de militielichting 1920 de
zer gemeen .e zullen bestemd worden om te wor
den ingelijfd.
HEEmmEDE. Hoofdelijke omslag. Naar
wij vernemen is bij het Gemeentebestuur goed
gekeurd terug ontvangen het kohier van den
Hooidelijken omslag dezer gemeente,belasting
jaar 19i9/1920, zoodat de ingezetenen binnen
kor.en tijd hun aanslagbiljet zullen kunnen te
gemoet zien.
Ter toelichting deelen wij nog mede, dat van
het belastbaar inkomen dit jaar wordt geheven
2,8 Voor de berekening van het belastbaar
inkomen wordt voor alle belastingplichtigen
van het geschat inkomen aigeirokken een bedrag
van 700.—voor noodzakelijk levensonderhoud,
benevens f 75.— voor ieder eigen of aange
huwd kind en voor iederen pupil van den belas
tingplichtige, beneden den leeftijd van veertien
jaar, mits zij geen eigen inkomen hebben en
üun onderhoud geheel voor rekening van den
belastingplichtige komt. Heeft dus iemand die
die gehuwd is en twee kinderen heeft beneden
14 jaar, f 1500.inkomen, dan bedraagt hei
belastbaar inkomen f 1500.f 700.
pl. f 150.f 650.en de belasting dus
2.8 daarvan of f 18.20.
HEEMSTEDE. Uitbreidingsplan. Ter secreta
rie alhier is ter inzage neaergelegd herziening
XII van het Uitbreidingsplan dezer gemeente
met uitvoerige kaart en grondteekening. Deze
herziening betreft het la.en vervallen van den
op het genoemde plan geprojecteeraen weg no
10, welke in de toekomst de verbmding zou
vormen tusschen de Middenlaan en de Zonne-
laan. Waar deze beide lanen ongeveer 70 M.
verder met elkaar zullen worden verbonden, kan
deze weg gevoegelijk vervallen, z<rder het ge
heel te schaden.
\.ai ueu r. p r-t --„rijs voor
Schoenen.
Naar aanleiding van OovemRuuiia b-iDht
ziet de Laar.emsciie Sai.oemiiaa.era.Fu r.o.ig-
Vereeniging zi.n verp.i-nt ca. te.,©.. te
spreken, naar net au.o.aut ouwa.r .s.
Het kan ook niet. uaar ieder vee, ueogc*
in prijs is u.s in den oeutug, j» j..u
de arneüUfctijx verier, is en c!(e ioonen sterk
veruoogd zijn, zo u-at ver.u0.nJ r pa-
ratieprij-en »ocrou,ug 6nmoge..jk D.
Ge an.no,euin0e.., -ie de G„o,.e.a.i_ .„o0e-
ilja. gedaan zijn, ^.u.^.en wijz-n op 'n speciaal
-ariei' voor iinr a,s niassn-^rn^uc.ie, uocn
gaan geen ome.ijA ge„e.en nu-rnou aan en
gexuen oo±ê ui-t nu. pnoneu. In i e.x „e G'„o, e-
xa.ie. Ge GeOgi-rnne moe.. x.i-_ ne..„r-n, ma,
uer te üev>ij„en, v>a.r-o^r ne. p„o..e„ xug>*
,eid wOKxt en jüKe.ijpa r-cn_, aie goeue
xcv» a.i.ei.en naaanuve.x i.x juxDv-re-xie. ko-ixcn.
Sjiour, pOot, train en oco...r.o r v.ruuo
gen nun tarieven.
xn t a.gexxxeoxi .wordt in oe 1.<t^eii».p, ij
niets goeukoopcr, ooon er beslaat wei een
aiJiearexxSVran-i0 u>.r-.en van „en &~no.n-
maxer te vtrxangeu uat nij we.r ue pro
ducten V au ue. ZvVceia>yoxuc-a lilgt.
Goo za, men ue vernoanug x.rij0au uui
een xiicunt in ons bedrijf brj een GxrgeiC-o-
zen werxtjja van 8 uur p r „n0, K. r,.x„ri-
uridd.ag o... éen uur naar nuts gaat met
f 30 eu de patroon (lees oen..n.x.aoj ro Uur
per dag werkt met zorg en iosx-ea voor
de liedt.
En waar gaat uu. »g.-' •- -
Naruixj'.ijtv van tiiCG.iie-, ui. vod' i> .1-
serve een moused wanuig be.taau eis men,
uOau aa-rnxU-e too.,,.,! x.u.t ,x0 n-
senen te zij m
Het Bes .uur van ue Haari.
S-iiO-rm.a^ero-x. a.r^ona-1 r.
Voorzrt.cr: G. v». Trnxv GxAx..
Secre.aria: A. VgE-S. A.
WeiEd. Heer Kedacieur.
Verzoeke beleeld onnersiaaud onder rle rubriek
„Ingezonden" vau uw blau ie willen plaatsen. Bij
voorbaat onze uaiik.
Up ro December a.s. hoopt het B.siuur der ver-
eemgiiig Kindervreugd", aid. Geidsciie Kwaroer,
K011. goeugekeurd 27 juli lyoó, weder ten st. .».to-
laasleest aan de kinderen van baar itden te kun
nen aanbieden, nocli daar de icuen een zeer lage
contributie betalen en de benoodigdlieden voor een
icestavond zeer 111 prijs zijn gestegen, lieert bei
Bestuur, wil het zijn voornemen ten uitvoer bren
gen, eenigen steun noodig.
Het Bestuur doet daarom een verzoek aan het
flaarlenisch publiek ^waaionder z-er zeker vcl(
kindervrienden zijn) om een kleine bijurage tot
stijving der ka=, welke gaarne door onderstaande
heeren zullen worden ontvangen,
H, Vellinga, voorzitter, Eeidschestraat 5mS;
P. liuizinga, Fenningmeestrr Ornnjes'raat 164; M
F. Serné, secr., Zuid-Brouw erstraat 4ro°J-
trnsiig bpoopwegongeluk.
PARIJS De snellrein uit Parijs is in bot
sing gekomen met den Simplon-expiesiretn, 30
personen werden geuood en ongeveer 20 gewond
HAMBURG. Het „Hamb. Fremaenbl."
meldt uit Washington: de leiders der mijnar
beiders heboen aan de organisaties verzoent de
staking op te henen, zij hebben ue zekerheid ge
kregen, dat de Kegeering geneigd is te trachten
tot een oplossing van het conflict te komen. Lt
wenschen nu opheffingder staking.
