Orde en Arbeid Leger en Vloot SCHAAKRUBRIEK V ragenbus Kunst en Kennis Handel en Nijverheidj DE NOOD TE iWEENEN. Het Bureau der R. K. Vakorganisatie te Utrecht herinnert er nogmaals aan, dat üe geheel© opbrengst van d,en steun aan ÏWeenen, gezonden moet worden aan het adres: J. Th. Nykamp, Drift 12, Utrecht. Ook kan men het geld storten bij dpn Girodienst op rekening no. 22696 kan toor Utrecht. Tevens verzoekt het Bureau de Plaat selijke Comité's dringend om het geld, wat beschikbaar is, zoo spoedig mogelijk aan genoemd adre8 op te zenden. Men cwachte dus niet tot alles bij el- laar is. hater kan men dan nagekomen bedragen zenden. Voor de juiste verdeeling der gelden .is het noodig, dat bij elke geldzending een opgave .wordt .verstrekt omtrent het aan tal arbeiders van elke richting, dat mee werkte. ONZE LEENING AAN DL TTSCHLAN D. Gisteren meldden wij het gerucht, dat «en overeenkomst tot stand zou gekomen zijn tussehen onze regeering en die van Duitschland, voor een leening onzerzijds aan Duitschland van 200 millioen. Naar de „N. R. Crt." verneemt is deze overeenkomst Dinsdag onderteek end. Daarvoor zal, naar vernomen wordt, voor 4 jaar de levering van minstens een mil- Boen ton steenkolen 'sjaars (ten minste 90 000 ton 'smaands) zijn verzekerd. De prijs dezer kolen zal op ongeveer 60 per ton komen. Ons erediet van 200 millioen aan Duitsch land, zal verleend worden voor een tijds duur van 10 jaar. waarvan een deel door Duitschland zal worden besteed voor den aankoop van levensmiddelen hier te lan de, terug te betalen door levering van steenkolen en eeu ander deel voor den aan koop van grondstoffen voor de Dnitsche nijverheid in het zoogenaamde Veredo- lingsverkeer. INGRIJPENDE MAATREGELEN. Zooals men weet, zijn millioenen steenen door de overstrooming verloren gegaan. Thans dient gewaakt te worden tegen prijsopdrijving der nog bruikbare voor raden. En dat doet onze regeering. Het Kamerlid Kruyt had dienaangaande vra gen ttot Minister van IJselsteyn gericht, ah nu heeft de Minister Beantwoord, dat hij en de Minister v. Arbeid direct ingrij pende maatregelen hebben genomen om prljsopdrljvng tegen te gaan en een ge lijkmatige verdeeling der aanwezige voor raden te bewerkstelligen. Daartoe is een Rijkskantoor voor Steen ingesteld en is een afleverings en vervoerverbod in wer king gesteld. De vervoerbewijzen worden niet afgc geven, tenzij vaststaat, dat de verkoop voor redelijke prijzen geschiedt. Voorloo- pig is een vaststelling van maximumprij zen voor de zeer verschillende steensoor ten niet doelmatig te achten. Met de in ventarisatie van alle voorraden steen wordt krachtig voortgang gemaakt. De thans voorloopig verkregen resulta ten vestigen den indruk, dat het percen tage der "verloren geganc Bteewen »ïe>t booger zal blijken te zijn, dan 5 pet, van de. productie. De directeur van het Evkskantoo-r voor Steen zorgt er voor, dat de voortzetting van oen bouw van volkswoningen niet het minste oponthoud ondervindt. Inderdaad, dat zijn krachtige, ingrijpen de maatregelen. Als er nu maar voor ge zorgd wordt, dat ze op doortastende wijze doorgevoerd worden en alle, ook clande stiene pogingen om de prijzen der steenen op te drijven, den kop worden ingedrukt. VERKEER EN POSTERIJEN REIZEN VAN ZIEKEN NAAR ZWITSERLAND; Vcor het reizen van zieken naar Zwit serland, zullen thans de volgende bepa lingen gelden: Afgegeven zullen worden: a. «pcaia'.e plaatskaarten enkele reis 2e en 3e klasje van of naar een ovérgangs- itaticn in do richting van Zwitserland! Uren betaling van de helft van den ge wonen enkel-n reisvrachtprijs, tegen in trekking van bons, afgegeven door tic Vereeniging ter behartiging der belangen van Nederlandjsehe longlijders. 1>. speciale .plaatskaarten enkele reis 3e klasse tegen den prijs van 2 cent per ta rief kilometer, opwaarts op geheele cen ten afgerond naar liet Nediprlandsch- Duitseh of NederlandsenBelgisch grens station (waarbij tevens een reductie van 80 pet. op de bagagevracht kan worden verleend), tegen intrekking van bms, af- )gegeven door: E het gezantschap en de consulaten van Oostenrijk; 2. het consulaat van J 3. het consulaat van Italië, TOE TE JUICHEN BEPALING Door de Directeur der Spoorwegen is thans een bepaling getroffen, die aller- «rege moe instemming zal worden begroet iflet komt veel voor, dat reizigers in trei- *en, .waarin rijtuigen voor verschillende bestemmingen loopen, in rijtuigen plaats *emen, waardoor zij verkeerd) reizen. Daarom hebben de directies bepaald, dat let treinpersoneel al het mogelijke moet doen om te voorkomen, d^at de reizigers fa een verkeerd treindeel plaats nemen, fa d® eerste plaats moeten de reizigers hiertoe zooveel mogelijk reeds bij het in- -gorden gecontroleerd) of, indien ItaarU» door bpzondere omstandigheden ■een gelegenheid is, moet dm reizigers Hf het instappen worden gevraagd, waar. leen gereisd wordt, zoodat steeds tijdjg ffewaarschuwd kan wordgn indien in een Vwrkeerd treind<eel wordt gestapt, rt Op de stations van splitsing moet in >Ucr rjjtuigafdeeling duidelijk .worden af geroepen .welke reizigers kunnen blijven zitten en welke moeten overstappen. Op gelijke .wijze moet gewaarschuwd worden op die stations, waar. rijtuigen wor den afgehaakt. Den stationschefs is opgedragen op een goede uitvoering te Ietten. REDACTEUR: ALPH. M. VOORTING, Tempelierstraat 50, Haarlem. Gelieve s.v.p. alle stukken, betrekking hebbend*, op deze rubriek, te adresseeren aan bovenstaand adres. UITSLAG VAN 'T INTERNATIONAAL PROBLEEM-TOURNOOI VAN DE «NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT" 1919—1920. PROBLEEM No. 183. Ie Prijs 10). A. de la Rue, te Delft. Motto; „Wilson". Zwart (5) mm a b c d c Wit (7) Mat in twee zetten. Stand der stukken: Wit: Kh7 De4 Td2 en ha Lc3 en dö Pa2. Zwart: Kbl Tfl en 1x13. Pionnen: c4 en f7. PROBLEEM No. 184. 2de Prijs 7.50) Prof, Julius Neukomm, te Budapest. Mot to; „Mitzi". Matt in twee zetten. Stand der stukken: Wit: Ka6 Da2 Tb5 en f4 PM en <17 Lel en hl. Pionnen: b6 c3 e2 f2 f5 en h4. Zwart: Ke4 La8 Pb3 en b7. Pionnen: b4 eb d'4 f3 f6 h2 en 1>5. PROBLEEM No. 187. Fred. Lazard te Parijs. Motto: „Eureka" 2e Eervolle vermelding. Zwart (7) PROBLEEM No. 185. 3de Prijs 6) J. Vin-ken Jr., te Oud-Rosenhage. Motto: „Mein Vinekchen." Zwart (14) Wit (10) Mat in twee zetten. Stand der -stukken; Wit: Ke8 Del Td6 en f4 La3 en hl Pf2 en g7. Pionnen: f6 en g6. Zwart: Ke5 Dg5 Ta6 en el Pb2 en b6 Pionnen: aé a7 e3 f7 h4 en h6. De volgende Problemen werden door de jury voorgedragen voor eene eervolle ver melding: PROBLEEM No. 186. J. J. Rietveld, te K es teren. Motto „Snow" Eerste Eervolle vermelding. Zwart (10) I abc def__ Wit (7) Mat in twee zetten. Staite der stukken: Wit-, .,18 Df8 Tb4 Lal en e4 Pd6 en f4. Zwart: Ke5 Dh5 Dg5 Ta6 en el Pb2 en b6 Lf2. Pionnen; a7 b6 en g4. c d e Wit (8) Mat in twee zetten. Stand der stukken: Wit: Kg8 Db2 Db3 Tdl en f8 Pb7 Le4 en h8. Pion: g7. Zwart: Ke6 Taö en b8 La2 en h2. Pion nen: e7 en g6. 3e Eervolle vermelding: H- Brouwer te Grave. Wit: Kh5 Dd7 Tb5 Pf2 en f5 Ldl en el. Zwart: Kc4 Taö Lfl pa2 en e7. Pionnen: a4 f4 en f6. 4e Eervolle vermelding: J. van Dijk te De Lier. Wit: Kd8 Df8 Tel en e8 Lg2 en c5 Pd4 en e4. Pionnen: c4 d7 e6 f2 en g4. Zwart: Ke5 Tbl Ph2 Be6. Pionnen: b7 c7 f3 g6 en g7. 5e Eervolle vermelding: Motto „Spaar- ne", J. J. P. A. Seilberger, te Delft, Wit: Kc2 Da8 Te2 en g5 Lf6 en "hl Pc4 en d3. Pionnen a5 b3 en e6. Zwart: Kd» Tc6 en g2 Lel en f5. Pion nen: b4 d4 en g6. Jury-Rapport betreffende den InternatSo- naleu Probleem-wedstrijd, uitgeschreven door de „Nieuwe Ha&rleinsche Courant." Het eerste Internationale Probleenr- toumooi, uitgeschreven door de „Nieuwe Haariemsek© Courant," heeft een schitte rend resultaat opgeleverd1. Ondanks den korten tijd, welke voor de inzending was opengesteld! en het slechte postverkeer met het buitenland, zijn door eenige van de voornaamste Probleemcom ponisten uit het buiten- en binnenlandl aan het tournooi deelgenomen. In het go- heel dongen 60 problemen mede, waarvan er een 5-tal als zijnd© in strijd met die tournooi-voorwaar den moesten terzijde worden gelegd. De jury deelt op de eer ste plaats mede, dat zij naar het voor beeld van het tournooi van dien Neder), Schaakbondt, hetwelk in 191.3 gehouden is, die problemen niet anders kenden dan dOor middel van een nummer en de namen van de componisten haar dus onbekend waren. Uit het buitenland, namen de volgende componisten aan het tournooi deel; waar onder de twee eeTSte zeker reeds een we- koska, te Praag; Max Ha vel, te Praag; Heinz Briai, te Weenen en Prof. Julius Neukomm te Budapest (2de prijs). Uit Frankrijk: Edouard Pape, te P&r-ije; en Fred. La>- aard te Parijs (2de Eerv. Vewn.X Uit Italië: Vittorio De Barbieri. te Genova. Uit Brazilië: Prof. Angneto G. Mos&chi°k, te Rio 'de Janeiro. Ook ontving de jury ®og een couvert uit Dremohostitz. Oostenrijk, waarin slechts een begin van een partij stond, het welk dus op eene vergi&smf? berustte. Uit Nederland namen de volgende com ponisten, waaronder het grootste gedeelte zijn sporen reeds verdiend heeft, deel: H. Weenink, te Amsterdam; H. Menidies da Costa te Amsterdam; H. van Beek, te Naaldwijk; J. J. p. A- Seilberger te Delft (5e E. V.); J. Hartong, Amsterdam; M. Niemeijer en P. A- Koetsheid fe Rotter dam; J. J. Rietveld, te Resteren (lste E. V.); J. Vinken Jr. Oud Rosenhage (3de pr.) A de La Rue, te Delft, (lste PrijB). W. C. Miiller Jr. Amsterdam: H. H. Brouwer te Grave (3de E, V.); V. Jordan, te Haar lem; J. van Dijk, te De Lier (4de E. V.); H. M. Kamstra, Ven Haag; A. W. L. Everts, te. Soest; B. D- Erné, te Hengelo; W. C. Miiller Jr.. Amsterdam. Ten einde het over&mnt te vergemakke lijken, zijn de Problemen in drie groepen verdeeld. In de eerste groep behooren de Proble men welke niet aan de ei®ohen van de uit geschreven voorwaarde voldoen. In de tweede groeP behooren ZÜ, die in correct zijn. In de derde groep komen de Problemen voor, welke voor een en prijs of E. V. in aanmerking kwamen. Groep I bevat d© volgende motto's: Ego sum qui sum I» Ego sum qui sum II, Hl en IV; In Gottes Namen 111. - Groep Ij bevat de volgende motto's: Tweemaal zeven (nevenoplosbaar door 1. Td2dl); Cherchez La femme (nevenop losbaar door: 1. e7Xc'8I) enz.); Audaces fortuna juvat (Tempo probleem. Na 1. Pf6-Le2 volgt De2: mat en d4 mat); Oeland (nevenoplosbaar door: 1- Dc2;); Kattegat 24 ('lempo probleem. Ha Lc3 en c6 volgt mat door Pc3: en Pb6): Bornholm 26 (ver valt wegens het- nemen van een stuk op den lsten zet); Skaggerrak 59 (vervalt we gens het aanwezig zvn van twee witte Raadsheeren); Festina Lente (Tempo-pro bleem. Na Pb2c4, volgt Td4 mat en Dd4f); Haarlem (Tempo-probleem en laat dus de daal na P©7 niet toe); One of Th© Two I (nevenoplosbaar door: 1. Df4); On© of The Two II (Na Lc7 kan op c8L en D gevraagd worden); Die Uberlistung (ne venoplosbaar door: Del); Madam© Mère (vervalt wegens het nemen van" een stuk op den eereten zet); In Gottes Namen II (is incorrect, want na 1. Dd5XT'c5 is er geen mat meer); In Gottes Namen IV. (ue- venoplosbaar door Dal:); Eendracht maakt macht (na 1. Tb3 Ld6 g, mat meer); Poging I (na Pc6 is er g-een mat meer); Van alles wat (na 1Tf8 kan er niet aangeduid worden door welk stuk mat op f8 gegeven moet worden); Haring als Zalm (tempo-probleem en laat dus de dual na 1Lg5 Pg5f en Pc5 mat niet toe). In groep drie vervallen dus de proble- men, welke nog niet vernoemd' zijn en wel ke door den redacteur dezer rubriek tn de eerstvolgende rubrieken zullen worden opgenomen. Nu rest ons nog het eigenlijke rapport omtrent de prijs-problemen. Hiermede, kunnen wij kort zijn: No. 183 (eerste prijs) van A. de, la Rue, te Delft, is een voortreffelijk probleem met eenen uitstekenden slenteizet. Het zal den oplosser door zijn fraaie afwikkeling en inhoud geheel voor zich inpalmen. Het probleem, hoewel klein van opgave is een grooten componist waardig. No. 184 (tweede prijs) van Prof. Julius Neukomm, te Budapest. De sleutelzet van dit probleem, ligt niet zoo voor den hand als oppervlakkig gemeend zal worden. Te4 is een heel aardige schijnoplossing- en ver klaart tevens het fijne van den eersten tempo-zet. Ofschoon het probleem, mooi van constructie is, kan het zich toch niet meten met zijn voorganger. Het ontleden er van verschaft den oplosser oen aange- r.amer; indruk en mag 't zeker wd van de algeheele instemming met zijn bekroning verzekerd zijn. No. 185 (Derde prijs). J. Vinken Jr. te Oud Rosenhage. Een mooi probleem met een voortreffeljjken, zelfs belangwekkende sleutelzet. Het is veelzijdig iu afwikkeling maar de verschillende carianten zijn niet belangrijk genoeg om overwicht op de twee voorgaande nummers uit te oefenen. De dual Df6 en e2 zijn niet hinderlijk en pion g6 blijft in deze opgave een vraag- bftötk. Niettemin kan het zieh gelukkig ge- voelen onder de prijs win ners gerekend te worden. lste Eervolle Vermelding. J. J. Rietveld t© Kesteren. Een goed geslaagd probleem, met aardige varianten en mooie inhoud. 2de Eervolle Vermelding: Fred. Lazard te Parijs. Een klein, doch aardig geslaagd dreigprobleem, dat zich terecht met zijn onderscheiding verheugen mag. 3d© Eervolle Vermelding. H. Brouwer te Grave. Een goede eerste zet met aardige varianten maken dit probleem aantrekke lijk. 4d© Eervolle Vermelding. J. van Dijk, te De Lier. Een goede twee-zet, welke door zijn bevallige afwikkeling aangenaam aandoet. 5de Eervolle Vermelding. J. J. P- A. Seilberger te Delft. Een fraai probleem, dat den oplosser aangename, doch moei lijke oogenblikken zal verschaffen en me nigmaal een verrassend moment zal bren gen. Hiermede is de taak van de jury ge ëindigd en behoort het eerste tournooi van de „N. H. Crt.", waarop wij met voldoening gelukkig geweest zijn, een volgende maal beter scenes zullen hebben. De prijzen zul len, zooals dit gebruikelijk is, twee maan- den na het verschijnen van dit rapport aan d© winnaars worden toegezonden. De jury brengt bij het eindigen van haar taak, hartolijken dank aan allen die hebben medegewerkt aan het welslagen van den wedstrijd-. De Jury: ALPH. M. VOORTTNG. F JOH. NIEUWJAAR. 'J. VAN DER STEEG. D© oplossingen van bovenstaande Pro blemen zijn: No. 183: L Ldóa8. No. 184: 1. Ka6a7. No. 185: 1. Td6d2. No. 186: 1 Le4d3. No. 187: 1. Db2e2. Van de 8de E. V.: 1- Pf2el. Van de 4de E. V.: Pd4—©2. Van de 5de E. V.: 1. Lf6—e7. Vr.: Ho© verwijdert men machine-olie vlekken uit gebeitst eikenhput? Antw.: Probeer u eens de vlek te be handelen met een dikke brij van pijpaarde en water en nadat de brij gedroogd is, deze verwijderen. Eenige malen herhalen. Zoo het niet helpt, zult u een vakman moeten raadplegen. Vr.: Hoe kan ik mij het best tegen ziekte verzekeren? Ik ben een persoon in agentschappen. Ik wou wel een premie van ongeveer 50 cent per week betalen. Kan n mij een maatschappij noemen? Antw.: Dergelijke adressen worden in deze rubriek niet opgegeven. Alleen met vollen naam onderteekende vragen komen voor beantwoording in aan merking. Vr.: Wanneer wordt de R.-K. Sportver- eeniging opgericht? 2. Waar kan een R.-K. Voetbalclub zich aanmelden om daarin opgenomen te wor den? Antw.: Wendt u tot den heer C. A. P. Dammers, Kleine Houtstraat 41rood, te Haarlem, Vr. van mej. A, O. t© IJ- Antw.; Daarvoor zouden wij het con tract moeten zien. Vr.Zijn de loten van d,e Vredeskerk te Amsterdam al uitgeloot? Zoo ja^wanneer? Zoo neen wanneer zal de loting plaats hebben? Antw.: Ons niet bekend. Wendt n om inlichtingen tot den Z. E. Pastoor C. N. B. Nu ij ens, Ceintuurbaan, Amsterdam. Vr.: Ik heb een sijsje, dat eerst al op zang was maar nu de laatste dagen erg stil is. Hij eet goed, maar slaapt veel. Ook schijnt hot last van 'uis te hebben. Wat is daar tegen te doen? Antw.: Reinig d© kooi met kokend wa ter en geef den vogel gelegenheid tot ba den. Geef bij het gewone voedsel dagelijks eeu stukj© vogelbiecuifc of goede boscïïulf?' in molk geweekt Vr- Ik heb' twee belastingbiljetten' thuiis gekregen eeu van het jaar 1919 en een van het jaar 1920. Moet ik nu dot bil* jet van hot jaar- 1919 invullen en zou ik het dan nu nog moeten betalen! Antw. Welk© belasting is dat? Het ïs best mogelijk, dat u nog belasting over 1919 moet betalen. Vr, Ik heb een kip, die die laatste dal gen niet meer kan loopen. Zij valt gere geld om en als zij eet. wat zij nog doet, gaat zij er bij liggen. Het is een jonge kip en ziet er gezond uit. Zij hoeft- het drie da gen geleden gekregen. Ik voer ze gemengd voer en des morgens brood met warm wa ter. Zij loopt los. Wat kan ik er aan doen? Antw. Penseel de pooten met Jodium tinctuur, zo©dm vervelling te bemerken is, onmiddellijk de kuur doen ophouden. Beemvtfter is dikwijls bottgevolg van het loopen op hout. V r. Hoe kan ik het beste een wit mar mer blad van een wascb tafel en een nacht- kastje helder krijgen? Ook waterkringen wilde ik verwijderen. Antw. Door zorgvuldig polijsten met d© allerfijnste soorten amaril of sebuur'm- nen. Het marinier daarna mot boenwas be handelen DR. W. ROOYAARDS EN DE STADS SCHOUWBURG TE AMSTERDAM. Naar h«t „Hbld." verneemt, is de lieer Willem Royaards door tien Raad van Be heer der Kon. Ven „Het Nederlaudsoh Tooneol" nitgenoodigd de positie van den hoer Eduand Verkade als gedelegeerd lid van dien Raad in to nemen. DE STAKING DER TOONEELSPELERS In de staking is nog geen keerpunt ge komen. Vierde Nederlandsche Jaarbeurs. De deelneming van de groep Voedings- en genotmiddelen aan de Vierd© Neder landsche Jaarbeurs heeft ditmaal een dus- danigen omvang, dat voor *de plaatsing van alle deelnemers in deze bedrijfsgroe pen behalve de Maliebaan-Noord oen ge deelte van het terrein Tivoli bestemd U moeten worden. DE DALING DER EIERPRIJ ZEN. De vleescèprijzen dalen; de prijzen der eieren dalen nog sterker. Maandag deed' het voedzaam hoenderproduct op de groo te eiermarkt t© Barneveld 9 p. 100 stuk». De opinie is, dat d© daling zal blijven doorgaan. Ito oorzaken zijn trouwens wel aan te wijaem. Door het rendabel© der klppeiï- hoaulerij hebben de paar laatste jaren de hoeren heusch niet de hoenderstal zoo op geruimd als wel eens is voorgesteld. Doop d© boter© voeding wordt de ©ierproductie dan ook weer vrij normaal, hetgeen mede bevorderd wordt doordat de verleden jaar gefokte kippen thans beginnen te leggen. Alles wijst er dan ook op, dat zeer spoe- dig de pry® dier eieren niet hooger dan 5 cent zal zyn. DE LOODGIETERSSTAKING. In den stand der loodgietersstaking te Amsterdam is geen verandering gekomen. Het laat zich aanzien, dat het conflict zich aanmerkelijk zal uitbreiden, zoodat ver moedelijk aan het einde dezer week cirea 300 loodgieters aan de staking zullen deel nemen. STAKING YAN AARDAPPELBEWER- KERS. Het Is watersnood en staking, al wat men hoort-. Gistermorgen zijn te. Amster dam ook de werklieden aan de aardappel- markt voor de groote meerderheid in sta king gegaan. De kwestie loopt over de in voering van de uniforme loonregeling. De katholieke werklieden, vereenigd in de vereeniging „St. Bonifacius" staken niet, voornamelijk omdat zij niet in ken nis .zijn gesteld van de staking door de vereeniging „Ons Belang". ACTIE BIJ DE PANTSERFORT- ARTILLERIE. Naar wij uit IJmuiden vernemen, heeft op 24 dezer de bezetting van het Pant- serfort IJmuiden, in overleg met de offi cieren een vergadering van miliciens en korporaals gehouden, waarin met alge- meenen stemmen werd besloten: le. om aan allo p a ut serf or t- b eze t't i n gen in Ne derland een expresse brief te sturen, met het verzoek om machtiging en om alzoo uit naam der geheele Pantserfort-Artille- rie te kunnen optreden; 2e. om in aanslui ting hierop, zoodra de gunstige antwoor den binnen waren, een spoed-audiëntie aan té vragen bij den minister van oorlog ter bespreking der navolgende punten: le. Verkorting van den diensttijd; 2e. Vergoeding van kleedinggeld; 3e. Verval ling der herhalingsoefeningen; 4e verhoo ging van het soldij; 5e. Vier dagen verlof per maand. 6e. De spoorwegtarieven tot de helft reduceeren. Op 16 Januari waren alle gunstig lui dende antwoorden reeds binnen, behalve van het fort „Pannerden", dat geisoleerdi is door de overstroomingen. Het telegram aan den minister van oorlog om een spoed-audiëntie, kon dus verzonden wor den. Er wordt op antwoord gewacht. Het hoofdbestuur der Posterijen en Telegra fie deelt mede, dat het telegraaf- en telefoon verkeer in het binnenland nagenoeg weder nor maal is, behoudens vertraging in de gesprekken met Amsterdam, Rotterdam en 's-Gravenbage. Met Engeland is er een groote vertraging in het telegrammen verkeer, met België en Duitschland is de vtrtragmg zoowel in het tele, graaf- en telefoor.-vcrkcer minder belangrijk. -v.- .A Zwart (11) abcdefgh Wit U4) reldx«putaii« ««uVcten. Tl i t Ooetenrija-Hongai-iiei: IDr. bi. Pot t©ru.K viulleu zioii, tot hei verladen. wij Dopen, dat xij, dl© deze keer minder Bedankjes voor het lidmaatschap der Ned. Toone<dvereeniging komen voortdu rend binnen.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1920 | | pagina 2