au iieem
eis
BUITENLAND
BINNENLAND
stadsnieuws
Gemengd Nieuws,
tien afdoend antwoord
Kerk en School
Kunst en Kennis
Terugbetaling Goedkoope
Brandstoffen.
ZATERDAG 6 B3AART 1924*
43ste JAARGANG No 11586
DE ABONNEMENTSPRIJS BEDRAAGT VOOR HAARLEM EN AGENTSCHAPPEN: PER KWARTAAL f 2,92 V* PER WEEK 22CENT; FRANCO PER POST PER KWARTAAL t3,25 BIJ VOORUITBETALING
BUREAU: NASSAULAAN 49, HAARLEM TELEFOON 1426 EN 2741 - TELEFOON AFDEELIN6 „DRUKKERIJ" No. 1748 ADVERTENTIEN 30 CENTS PER REGEL. BU CONTRACT BELANGRIJKE KORTfNl
Dit nummer bestaat uit vier bladen
waaronder het geillustreerd Zondagsblad
in acht bladzijden.
EERSTE BLAD
ACHTERGEBLEVEN LETTERS.
TERUGBETALING voor do tweede ver
strekking zal plaats hebben voor hen, wier
namen aanvangen met de letters A tot
en met G: op Maandag 8 Maart. Met H
tot en met Q op Dinsdag 9 Maart en met
P tot en met Z op Woensdag 10 Maart,
telkens des middags van 2 tot 5 uur.
Het rantsoen bestaat uit: 1 H.L. cokes;
H.L. anthraciet; H.L eierkolen;
Y* H.L. kachelkolen of nit 2 H.L. anthra
ciet.
Kamerbewoners komen bij deze terug
betaling niet in aanmerking.
Alleen voor de opgeroepen letters wordt
uitbetaald. 1277
Men is verplicht het groene kaartje en
de kwitantie mede te brengen.
DE COMMISSIE.
TOESLAG OP BRANDSTOFFEN zal
worden uitbetaald aan het
Distributie-Bureau, Achterweg 1,
voor de letters A t.m. F op: Dinsdag,
9 Maart a.s.;
voor de lettere G t.m. L op Woensdag
10 Maart a.s.;
voor de letters M t,m. S op Maandag
15 Maart a.s.;
voor de letters T t.m. Z op Dinsdag 16
Maart aa. telkens van des namiddag^
2i'A en van 6—8 uur.
Aan het Dienstgebouw, Boekenrodestraat 9
voor de letters A t.m. K op Donderdag
De Minimum (Gele) Brmdstoffenkaart
en kwitanties van leveranciers moeten*
worden medegebracht. 1 Aan kinderen
wordt niet uitbetaald.
De verzekering: van Minister Van Kar-
nebeek aan het eind zijner nota. dat Ne
derland volkomen in staat is. die voorzorgs
maatregelen te nemen, welke noodig zijn om
de vrijheid van den ex-keizer aan de ver-
eischte beperkingen te onderwerpen, klinkt
even waardig ais fier.
Zoo spreekt zonder den schijn van aan
matiging te wekken, de regeering van een
land, dat tegenover iedereen zijn souverei-
ne rechten- meent te mogen handhaven-
Wel valt niet te ontkennen, dat door deze
verzekering onze Regeerig green geringe
verantwoordelijkheid op zich neemt; maar
wij meenen met volle gerustheid te mogen
vertrouwen op het doeltreffende der maat
regelen. welke zij ongetwijfeld met den
meesten ernst reeds overwogen en voor de
toekomst vastgesteld heeft.
Onze eind-indrük van Minister van Kar-
nebeeks afwijzende nota aan Minister
Lloyd George, meenen wij te kunnen samen
vatten als volgt: zij is waardig en afdoen
de. Voor een herhaalde poging der Gealli
eerden om in het door onze Regeering in
genomen standpunt een wig te drijven,
biedt zij geen enkel kwetsbaar punt aan.
NAMEN.
AANVULLJNGSBROODKAARTEN.
Alléén voor degenen, die vóór 29 Fe
bruari 1920 schriftelijk hebben aange
vraagd, bestaat gelegenheid tot afhalen
gedurende de week 813 Maart aan het
distributiebureau, Achterweg 1, dagelijks
van des morgens 91 uur; aan het
Dienstgebow Boek enrodeetraat 9 op
Donderdag 11 en op Vrijdag 12 Maart de»
namiddags van 2)45 en van 68 uur.
De machtigingskaart moet worden me
degebracht.
Aan hen, die de kaai-ten in de week
Va,n Maart niet zullen hebben af
g va worden volgens m 1 nisterieele ba-
pa ing in den vervolge geen aanvulling»-
broodkaarten uitgereikt.
Gelijk de eerste nota van antwoord op
het uitleveringsverzoek der Entente, zoo laat
de tweede nota onzer Regeering, waarvan
men den volledigen tekst in dit no. za.
aantreffen, aan correctheid en duidelijkheid
niets te wenschen over.
Ook nu weer. heeft de Regeering zich de
vraag gesteld: wat is hier mijn plicht?
En dan moet het antwoord andermaal
luiden: mijn plicht gebiedt, om niet aan
het verlangen der Geallieerde Mogendhe
den toe te geven.
De Nederlandsche Regeering mag zich bij
de uitlevericgskwestie niet- laten beïnvloe
den door afkeurenswaardige wijzen van
strijd voeren, die Lloyd George in zijn, ant
woord - op onze eerste afwijzing, in 't ge
ding wilde schuiven.
Dat is het juiste standpunt waarop onze
Minister van Buitenlandsche Zaken zich
gesteld heeft.
t de Pas83®® betreft, die in de door
•LJoyd George geteekende nota aan onze
nationale geschiedenis gewijd is, hierom
trent valt op te merken, dat de beantwoor-
er van door den heer Van Kamebeek,
sober en kort is:
|ttSLrtheki Cn s°ker'le'd verdienen toe-
t^e®eei'bi£ zich hier uit haar
nt laten lokken en door uitvoerige histo
rische beschouwingen van antwoord ge-
lend, dan zou allicht de wisseling der mo-
gpj-lj..- nog te volgen nota's in een twistge-
°otaard zijn, waarvan het einde niet
2an 01 waarvan het nut meer
an twijfelachtig zou wezen.
Als we zien hoe nog in onzen tijd de
menschen hechten aan hun familienaam,
hoe velen er op staan hun namen goed ge
speld te zien. Mr. Klaassen b.v dia
verontwaardigd is als men z'n naam met
'n z schrijft, en 'n ander weer die Klaas-
sen persé piet dubbel ss wil zien, dan is
het eigenaardig op te merken hoe ge
makkelijk in vroeger tijden de menschen
er toe overgingen een anderen naam a: n
te nemen of zich 'n naamsverandering
lieten welgevallen.
En. niet alleen zien we dat bij de on-
ontwikkelden menschen van wie we dus
zouden kunnen zeggen: het kan hen niet
schelen, maar vooral ook in Italië, het
land der kunstenaars zien we meermalen
hoe beroemde schilders, menschen dus
wier reputatie aan kunstenaars hing, ver
scheidene keeren van naam veranderen,
en hun stukken met verschillende namen
teelkenen.
Vaak zien .we ook dat de familienaam
geheel en al in 't vergeetboek raakt en
alleen de voornaam wordt behouden met
of zonder bijvoeging van den naam der
plaats hunner geboorte.
Nemen we b.v. den alombekenden beeld
houwer. MicheLaugelto en Rafaël den
schilder. Zeilden .worden deze bij hun
respectievelijke achternamen Buonaratti,
en Lanti genoemd.
Zoo komt het voor. dat verschillende
kunstenaars uit eenzelfde stad geboren
en daarnaar genoemd als feuniXieledea be
schouwd zijn geworden, terwijl dit tooh
in werkelijkheid heelemaal nooit hot ge
val was.. Zoo kennen we b.v den beeld
houwer Niocolo, den schilder Spinello Are-
tino, den musicus Guido en de hekeldich
ter Pietro, die allen l'Arezao genoemd
werden naar het Toskaaaache stadje van
dien naam, maar .wier familie geheel ver
schillend, waren.
Talloos zijn pok de bijnamen, vanwege
een lichaamsgebrek, bijzondere ei
genschappen en bij toeval gegeven, die
later als familienaam van .vader op zoon
overgaan.
Antonio die .vooral uitmuntte in het
schilderen van de grachten en kanalen in
Venetië, werd Antonio Canale genoemd,
en die naam ging over op zijn leerling
en neef die oorspronkelijk Bernardo Be-
lotto heette. Luciano Gordiano die wel
veel produceerde maar niet altijd ©ven
goed, noemde men Fapresto (doe vlug)
en Bernardo Befcti die de fresco's in de
bibliotheek in den dom t.e Siema schil
derde en die wat hardhoorig was had
den bijnam „il Sordo" {de doovej
Soms ook zijn de namen ontleend aan
aan een gebeurtenis uit het leven of een
bijzonder werk en zoo vertelt men van
Diauiele il Braghettone, wiens naam eigen
lijk Dauielo Riociareili .was, het volgende:
Michelangelo had voor de Sixtijnsché
kapel in het Vaticaan een prachtig altaar
stuk gemaakt, .voorstellende het laatste
oordeel.
Toen echter Paulus de IV Paus werd
ergerde deze zich zoo zeer aan de naakt
figuren welke er op voorkwamen dat hij
beval dit meesterstuk weg te nemen, om
te vernietigen. Gelukkig slaagde men er
in hem .van dit plan te doen terugkomen
echter op voorwaarde dat op alle naakt
figuren gordels zouden worden geschil
derd. Dit .werk werd uitgevoerd door Da-
niele Riceiarelli, hetgeen hem bij zijn
kunstbroeders den naam van il Braghet
tone bezorgde, hetgeen men zou kunnen
vertalen door „de broekjefcman."
Natuurlijk ontkwamen pok buitenland
sche kunstenaars die in Iialië werkten
niet aan het krijgen van andere namen,
zoo kreeg b.v. Pieter van Laar, die, een
geestig man en een echte grappenmaker
maar daarbij zeer mismaakt wa^, den
naam van Piëtro il Bamboecio, djw.z. Pie
ter de Ledepop. Hij legde zich voorai toe
op het schilderen van tooneelen uit het.
volksleven, in den geest van Jan Steen.
Os lade en de BreugheLs, en noemt men
nog in Italië een schilderij met een grao-
pig, maar nogal plat onderwerp, Una Bain-
bocciata.
Gerard Hondhorst ook een Nederlander
bekend om zijn schitterende nachtgezich
ten, met hun vreemde lichteffecten, kent
men daar bijna niet anders dan onder den
Gerardo della Notto, (Gerard van de
Nacht), en, den bekenden Spaanschen
scuilder Bibera heet nog heden Spagno-
tetto, terwijl den meesten in Italë waar-
Geen Bolsjewitische Revolutie
in Portugal?
Oeen Sovjet.
De door de „Times" ontvangen laatste
berichten uit Madrid bevestigen. a* van
een bolsjewistische revolutie u> Portugal
geen sprake is.
Officieuse tegenspraak.
Reuter meldt uit Madrid:
De Portugeesche legatie ^^volutlT'hi
tegen, dal een
Portugal is uitgebroken, wSL
teravoad neg normale berichten
ontvangen betreffende dicnstzaKe:
Het ministerie van Biimenlafldsche Jtaken
heeft bericht ontvangen JportufS
meester van Tuy, dat reizigf.
aangekomen, verzekeren dat
uitgebroken te'Lissabon en Oporto, aar
geweerschoten worden gewiss®1L~
Volgens berichten van de
grens zijn voor Viana do Decasdho m
geworpen en geweenfiiotefl yV
militairen trein, die uit Valanca kwam.
Er wordt gevochten vm ouds'
De „Evening News" ontving het volgende
telegram uit Madrid: u j
De burgemeesters van Spaansche dorpen
aan de noordgr ens van Paring8^ de
Spaansche regeering mede. datevolgens
nieuws, door vluchteling01 U1* ortugal
gebracht, de staking van ,sP°°5f
en postbeambten te Lissabon en Opmto tot
ernstige ongeregeldheden l®md®- De troe
penbewegingen gingen eveneais voet ern
stige ongei egeldheaen £®paafd' hmL
ane Docastelia werd de spoorbaan bescha
digd en de bruggen met oynarmet opgebla
zen- Een troepen trein w£fd met hommen
aangevallen en de troepen waren genood
zaakt de reis op te geven
Volgens een telegram uit werd te
Lissabon en Oporto ernstig gevochten, waar
bij dooden en gewonden Vj^e5'-J Fortu-
geesche gezantschap te Madrid verklaart
sedert drie dagen geen jjechtetreeksdie ver
binding met Lissabon te hebben gehad,
maar dit gelukte gisteren tegen midder
nacht. Toen werd medegedeeld dat de sta
king van spoorweg- en postpersoneel de
ernstigste gebeurtenis was.
Volgens een Reuterbericht uk Madrid
werd op 29 Februari onverwachts besloten
tot de algemeen® post- en spoorwegstaking.
De r«ctiw nam terstond kradhfirre maal-
tairen bezet* maar den volenden dagstond
het spoorwegverkeer stil. Het parlement
machtigde de regeering het geschil op te
lossen.
De gouverneur van Ponte Vedra meldt bot
singen tuschea troepen en stakers.
De Portugeeeche gezant te Londen
schrift de ongeregeldheden ^oe aan de slui
ting der speelhuizen ia Portugal vanwege
de regeerinsr. aangezien de speelhuizen al
daar zeer poputor zijn.
De regeling omtrent het extra rantsoen
voor zieken, kraamvrouwen en pasgebore
nen Is dezelfde gebleven; het extra-rant
soen bedraagt voor zieken ten hoogste
twee eenheden en voor kraamvrouwen en
pasgeborenen eveneens twee eenheden.
De aanvullingsranteoenen zijn in de nieu
we regeling vervallen. Wanneer de brand-
etoffenpositie zulks toelaat, zal echter een
nader bekend te maken regeling voor wo
ningen met meer dan één haardstede een
meerdere, hoeveelheid brandstof worden
beschikbaar gesteld.
Hij de prijsbepaling is evenals in het
thans bestaande distributie jaar, als begin
sel aangenomen, dat de huisbrandkolen
worden afgeleverd tegen de prijzen welke
de Limburgsche mijnen ontvangen. Aange
zien tégenover het vorig jaar een prijsver-
hooging van de Limburgsche kolen heeft
plaat» gehad, treedt ook eenige verhoo-
gung in de detailprijzen in. Tegenover de
thans bestaande prijzen zal do verhooging
geruididledd 0.25 per eenheid bedragen en
wel voor anthraciet ca. 0.40 per eenheid,
voor eierkolen ca. 0.30 per eenheid, voor
stuk kolen ca. 0.05 per eenheid, terwijl de
prijs der gascokes dezelfde blijft Deze prij
zen gelden voor alle personen en alle in
stellingen, welke onder de groepen A en C
vallen.
Groep B., waarin ook d!e Oentra.le ver
warmingen van particuliere huizen zijn
gerangschikt, 'betaalt den prijs der indus
triekolen, welke neerkomt op 2 per een
heid meer dan die voor de andere groepen
van. hu isbrandvenbruikers.
EEUWFEEST ALBEEDINGK THIJM.
Men schrijft ons:
Den 13en Augustus a.s. zal het honderd
jaar geleden .wezen, dat de gj-ooto J, A.
Alberdingk Thijtn .werd geboren. Naar
men weet, staat zijn sterfhuis aan den
N. Z. .Voorburgwal bij de Paleisstraat te
Amsterdam, mot den gedenksteenia den
gevel, het huis waar sinds jaren de Gon-
zaga.-vereenig ing heeft gezeteld, wier ge
schiedenis veie aanrakingspunten heeft
met Thijms nagedachtenis. Het gebouw
i3 verkocht en in Mei zal de vereeniging
hét huis moeten verlaten. Deze twee fei
ten zijn voor het bestuur der onderaf dee-
liug „Ontwikkeling naar Boomsche Be
ginselen" aanleiding het mooie initiatief
te nemen tot bot organiseeren van een
Alberdingk Thijm.avond op Woensdag 31
Maart a.s. Het bestuur heeft den heer
Leonardus van den Brocke aangezocht de
herdenkingsrede te houden ter huldiging
der nagedachtenis van dezen grooten Am
sterdammer.
HEF EINDE DER TOONEELSTAKING.
Het »N. v- jj" J?' ^Doldt, dat de tooneal-
staking precise11 ad» geëindigd kan be
schouwd woroen-
DE BROODRAARffEN.
Als wittebroodska^t ywjje hefc
tijdvak, van 8 M^-rt bat en met 16 Maart,
zal dienen de njissoroodkaart in de groene
kleur op griruea OMea^
NIEUWE B^^NCrROLENDISTRI-
De liijkskoiendistributie heeft de cBstrl-
butis- en en voor
huisbrand, alsm de prijaregeling voor
het nieuwe distribmiejaar, hetwelk 1 April
ajS- aanvangt, aaa d« Bijksbramlstoffen-
commissios doen
De regeling -verschilt weinig van de
thans ^fei^ngen, welke
de praetbk 'g ^oeft doen voelen,
zijn erin ^ngebrmht. ;De
wonden hlerondOT genoemd.
Bij de rantfl°^«"ng wordien drie hoofd-
groepèn onh ersoheuie u.
BURGETtJLEJSBTEBSBENOJSMING te
aiKOSMarJJv.
Nu de heer peereboom bedankt heeft
voor de benoeming van burgemeester van
Medemblik en het dps niet gemakkelijlk
schijnt iemand, .voor deze functie te vin
den, verwondert het ons dat geen ka
tholieken naar deze betrekking hebben
gedon(g.en. Die samenstelling van den Baad
is 3 B.K., 3 linksch en 1 A.-B,
PDie meerderheid is dus rechts, zoodat
zeer goed pen katholiek man hier in aan
merking zou kunnen komen.
is buitengewoon groot en natuurlijk is het
uiterst moeilijk na te gaan of zij, die de
kaarten in ontvangst namen, al dan niet
te goeder trouw zijn geweest.
Het schijnt, dat, dank zij de vondst te
Den Haag, verreweg het grootste gedeelte
der in omloop zijnde kaarten thans bij de
politie berust, hoewel hier en daar telkens
nog valsche bons opduiken. Zoo heeft men
eenige kaarten te Enschedé in beslag ge
nomen en ook in de provincie Noord-Bra
bant bleken er in omloop te zijn.
DBS. J. F. WETERPNGS t
Te Tilburg overleed in den ouderdom
van slechts 32 jaar, de heer J. F. YVete.
rings, conrector van liet S-t. Odulpiius ly
ceum/docent aan de B» K- LeenJangen
Tijdens zijn studiejaren bad hij zitting
in het bestuur der R. K. Studentcnvereer.i-
ging „St. Thomas te Amsterdam werkte
mee aan bet Roomsck Studentenblad en
verwierf zich grooto verdiensten als bv
biiot!ieca: is van „Geloof en Wetenschap."
In Tilburg was hij achte-reenvolgem.
voorzitter en hoofdvoor;.Hter van het ge.
nootschap „Ons Braiautbestuurder dep
R. K. I'alvindereorganisatie en der hoe-.
rencongrega' ia.
De heer Weterings was voorts bestuurv
der van het diocesaan comité voor Jeugd
organisatie en medewerker a:n het tijd
schrift „Jeugdwerk."
Waas* gaan tarêj Neen?
P. A- SOHIFPEBUS.
IDe 6c1j i Ldor- te ekenaar P. A. Sdiipperus
viert hedea, 6 Maart, zijn 30sten verjaar
dag. Met Db. F. Graandjjk hoeft hij lange
jaren samengewerkt aan de bekende
„Wandelingen door Nederland," jöraandijk
schreef den tekst en 0chipperus maakte
er schetsen voor.
DE KATHOLIEKE ILLUSTRATIE
bevat deze week het volgende:
Greep A: particuliere verbruikers;
Groep B: Groote
hotels e.d.;
^^•gazijueu^ winkels,
schijnlijk zijn familienaam onbekend is.
Groep C: Openbare gebouwen, ziekenhui
zen, e.d.
Het ranisoen voor groep A is elf eenhe
den, indien in "C Dntreffe.r,,^ v^oning ga»-
aansluiting aanwezig jSi terwijl indien
geen giaeaanfiluitmg aanwezig is, boven
dien een zomerrantsoen wordt versteekt
van ten hooigste drie eenheden.
In de nu bestaande regeling was het zo-
men-antscen ten hoogste vijf ©enheden.
Waar petroleum eu tnrf iu voldoende
hoeveelheden zijn te verkrijgen, kan wor
den aangenomen, dat drie eenheden vol
doende zijn.
Het ra ui sc en voor groote gezinnen is
verhoogd; gezinnen, van 7 tin. 10 personen
ontvangen extra drie eenheden en gezin
nen van meer dan 10 personen extra vier
Ouden van dagen (!>oven 70 jaar) kun
nen, indien blijkt, dat zij extra-ver war
ming noodig hebben, een extra-rantsoen
bekomen.
PLATEN: H. K. H. Prinses Juliana op
de Jaarbeurs. De prediking van het
Christendom aan de heidensche Germanen,
naar een schilderij van Aibin Windham&en.
De plechtige steenlegging door H. K. II.
Prinses Juliana, De opening van de
vierde Nederlandsche Jaarbeurs (2 foto's).
Van de Roomsch-Katholicke vacantie-
kolonie te Dieren (4 foto's.) Soerabaja
met overstrooniing bedreigd (2 foto's).
Van den altijd zorgwekkend Balkan (2 fb-
voor den overleden toonkunstenaar
A Gieaen. Duitschland en de Volkeren
bond (2 foto's.) Het leven op het platte
land (2 foto's). De stakende bootwerkers
in hun vergaderlokaal, bij de uitbetaling
van hun stakingsloon. H. M. de Konin
gin en ons Prinsesje. Voor den wereld
vrede. Jaooba van Beieren, te Goes (3
foto's.) Bestel kantoor.
TEKST: Een schitterende partij, door
Mevr. J. R. v. d. Lans. Van een R.-K.
Vacantiekolonie te Dieren. De groote
dokter en de kleine priester, door M. H. R.
Goede raad, door F. Dekkers. Vazen,
door Max. De hinderpaal, door Elise.
Uit de blikken trommel» door Max.
De valsche suikertaarten.
Nu die vermoedelijke maker van de val
sche suikertaarten achter slot en grendel
zat, heeft meldt, het „Hbld." de politie
voorloopig van meerdere arrestaties afge
zien. Het aantal van hen, die de nage
maakte kaarten in omloop gebracht hebben
Karei de Jong. Mar
Grolio de CasiTo.
Het was me liever geweest, zoo de
phenomenale cellist en onze bekende Beet
hoven-vertolker Karei de Jong eerst Beet
hoven's sonate A-groot hadden gespeeld.
Dit werk uit Beethoven's tweede periode
spreekt meer onmidicllijk tot ons als ope
ningsnummer, dan de sonate waarineo
Beethoven zijn laatste periode inleidt, tijd
vak zijner meest verheven kunstwerken,
waar de meester slochis in zioh zeiven
schouwt en zijn ziel zich opheft naar bet
Goddelijk ideaaL
Om deze teonschepping, de eersie de;
sonates op. 102, in al haar innerlijkheid
weer te geven, schenen beide executanten
zich nog niet geheel en al te hebben los
gemaakt van bet materieele. Voor ons
was hel ,-uu arj.s nog niet het werk in
leidend het glorieuze tijdvak der Negende
symphonic, der Mis in D of der iaat-de
kwartetten.
Of is .welLickt de ietwat vreemde vorm
do beknoptheid van het tweede thema in
t hoofddeel, in zoo scherpe tegenstelling,
staands tot de andere sonaten uit dit tiid-
v aL zooals een op. 106, mede oorzaak
dat het-werk een minder intensen n
druk heeft gemaakt? Al werden we vo.-r'
dit gemis ruimschoots schadeloos gesteld
door het praehtig-gespeelde inleiding»
Andante. Hoe 't ook zij, de volgende so-,
nate A-groot sprak meer onmiddellijk tot
ons, en het Adagio, dat het slotdeel in
leidde, zal ons lang in herinuerin; blijven.
Orobio de Castro, dien we ons van lang
geleden nog herinneren op een concert
hier in Haarlem, is gerijpt tot het vol
maakt kunstenaarsschap. Hij is cte ideale
oeliist; hij laat zijn instrument weeneu n
zuchten, zijn donkere celiotoon roept vi
sioenen op die ons herinneren aan mc-
nigen vereregel van den grooteu Flo.en-
tijuschen dichter; daar is Farinata de-li'
Uberti, zich oprichtend.
„Come-avesse lo inferno in gr an displtto."
Diaar zijn liefelijker beelden, daar is
een Pia; daar kLiukt ons in dien mediiee-
rendeu oellotoon pen „Te lucis ante ter.
minum" tegendaar is een Picarda Dlon-
ati, ja Beatrice zelve, zingend van on»
eindige zaligSieid. JMaar Orobio de Cas»
tro's heftig temperament is het liefst daar,
waar strijd is, heftige strijd. Dan schijn'
hij te .willen grijpen naar andere middelen
dan strijkstok cn snaren, om uit te zingen
uit te schreeuwen, wat ,er kookt en
bruischt in zijn binnenste. 'Ken men zich
idealer vertolker denken dan voor deze
sonate E.klein van Brahms? ;We herinne
ren ons dit werk van Casals. Het is iang
geleden. Alleen maakte toen het eerste
deel een niet te vergeten indruk. Hoe
heerlijk kwam thans ditzelfde deel tot ons;
hoe onvergetelijk schoon werd dit Coda
weergegeven. De „geleerde" Brahms komf
in 't Finale om den hoek kijken; on
heersen te in 't triodeel van het Alegretta
een kleine aneenigheid in tempo-opvat
ting bij de beide spelers. Maar deze so
nate te hebben gehoord op de wijze waar.
op Or. de Castro Brahm's weergeeft, is
een heuglijk gebeuren.
Zij speelden nog Grieg s sonate op 38,
Het was goed. Het was uitstekend- Maar
een belangrijk .werk kan de beste speler
hiervan niet maken. En ik geloof dat
het publiek het in zóóverre eens was, dat
het als pen man naar een middel zocht,
om het toonfiguur in de doorvoering van
't slotdeel, dat ons toch zeker wei vijftig
maal werd opgedisckt, maar weer kwijt
te worden. En 't zal den componist zeker
meermalen als een nachtmerrie hebben
vervolgd, om tenslotte te trachten, op dit
concert de betere, sehoonere indrukken
der Beethoven-sonates of Brahms te ver
doezelen.
Maar dis .waren toch te sterk, en zooals
11 Mjtai-t ?i.s.
voor do lottere li t.m. Z op Vrijdag 12
Maart a.s., telkens van des namiddag»
2Yen van 68 uur.
regelen. JL>s spoorwegen wenden door mili-
Men schrijft:
■*!-?-i J»
