F. E. PAESI BRONWATEREN. ZenowiHrakte Alpeene Nt&pt' II. A SCB0QLVEREEHI6IHG Leeaar of Laerares Ameublementen. Alles eigen Fabrikaat. Ëxpadiënte een flinke degelijke juffrouw Kantoorbediende H.H. Vrachtrijders TE KOOP CONSULTEEREN. Dr. Cheriex HAARL COOP. DINER-VEK. Nassaustraat 4 én C. NA Assistent-Boekhouder Te Koop. Telegrammen Uit den Omtrek. Orde en Arbeid Gemengd Nieuws „de Guide Druyf ug Spaarn wou derstraat 52. M. J. WARMER KeubBlmakei ea StoMsi. £~j Vraag en Aanbod j§ jd A d vertentiën gevraagd op het kantoor eener eerste winkelzaak. Aanvangsalaris f 80.- per maand. Brieven onder No. 6233, bureau van dit blad. Voor een eerste winkelzaak wordt BAKKERIJ Arïverienfiënia TWEEDE KAHER. Zittiajï van 18 Juni 1920, De Lazer Onderwijswet. Van ziin bestrii ding van het voorstel van Öen Minister, om aan de onderwijzers-Ka merleden wachtgeld toe te kennen met terug, werkende kracht tot 1 Jan. 1920. beleefde de heer BEU MER A. R. geen succes. Het voor. «tel werd met 38 tegen 25 stemmen aange nomen. Op art. 94. hetwelk eenise bepalingen bevat omtrent 't pensioen voor onderwijzers, had de heer Ossendorp een uitvoerig amen dement voorgesteld, waarvan de algemeene strekking was om als penioensgrondslag niet het destijds genoten salaris, doch de. binnenkort vast te stellen, hoogere salarissen vast te stellen. Dit amendement gaf aanlei ding tot een vrij heftige woordenwisseling iusschen den heer Van Wijnbergen, die het demagogisch en zelfs „misdadig" noemde, en den voorsteller. Minister De Visser ontried liet eveneens ten stelligste, niet alleen op principieeie gronden het amendement zou er toe leiden, dat er peniosen zou worden uitgekeerd, zonder dat er een pensioensbij drage gestort is. waardoor de onderwijzers een ongemotiveerde uitzondering op den al- gemeenen regel zouden vormen doch ook cp practische overwegingen; zoo zou een onderwijzer, die destijds f 1200 salaris geno ten had. krachtens het amendement een pen sioen ontvangen van f 2800. Dit ongerijm de voorstel werd met 54 tegen 15 stemmen die der sociaal-democraten en van mr. Van de Laar, verworpen; vermelding verdient, dat het amendement mede onderteekend was door den vrijzinnig-democraat mr. Oud en de neutrale heeren Ter Hall en De Groot. De heeren Oud en Ter Hall verwijderden zich bij de stemming en de heer De Groot stemde tegen zijn eigen amendement DB BOYCOT TEGEN HONGARIJE. BERLIJN. 19 Juni. Volgens een telegram uit Weenen hebben thans ook de Tsjecho-Slo- wakische ra Italiaansche arbeidersorganisa ties zich hij dra boycot tegen Hongarije aan gesloten. Mm verwacht «lat In Zuid-Slavië, Polen en Roemenië hetzelfde zal geschieden. HARDING CONTRA WILSON. WASHINGTON. 18 Juni. Senator Har ding heeft heden formeel verklaard dat hij, zoowel thans als republükeinsch candidaat als straks als president, steeds voeling zou houden met alle repuMikeinsche leiders zon der uitzondering. WASHINGTON, 18 Juni. De rejpublikein- sche candidaat voor het presidentschap, Har ding, heeft Wilson's uitdaging om het vre desverdrag aan een referendum te onderwer. pen aangenomen. Hij verklaarde er van over tuigd te ziin dat de overweldigende meerder heid van het Amerikaansche volk het met de houding der republikeinen -wat betreft de verhouding tot Europa, eens was. DE PAUS EN //ET ZIONISME. ROME, 18 Juli. Vatikaansche kringen deelen mede dat de Heilige Stoel met be zorgdheid hel Zionistische vraagstuk gade slaat. Naar verluidt zou de Paus het onduld baar achten indien andere rassen en gods diensten. welke reeds in Palestina zijn ge vestigd. aan de Joden ondergeschikt zouden worden gemaakt. Hij zou daartegen al zijn invloed aanwenden. STAKING IN DEN PFALTZ. BERLIJN, 19 Juni. Naar uit Ludwig- hafen wordt gemeld, is daar gistermiddag de algemeene staking voor alle arbeiders in den Pfaltz geproclameerd. De werkstaking is vannacht begonnen. In een proclamatie verklaren de arbeiders, dat zij tot de algemeene staking hun toevlucht nemen om die opmerkzaamheid niet alleen van Duitschland. maar van de heele wereld te vestigen op de ondragelijke toestanden, die de Fransche bezetting in den Pfaltz in het leven heeft geroepen. Het werk zal voor- loopig tot Zondagnacht rusten. De Fransche emmandant verklaart zijner zijds in een proclamatie, dat hii alle onlus ten met geweld van wapenen zal onderdruk ken. In den geheelen Pfaltz staan de Fransche troepen "«reed om op het eerste alarm uit te rukken. Tot dusver hébben er nog geen conflicten plaats gehad, maar voor vandaag, Zaterdag, vreest men het ergste. LUDWIGHAFEN, 18 Juni. Hedenochtend hebben Fransche bezettingsautoriteitea op nieuw arbeidersleiders in hechtenis genomen. Gearresteerd werden Rauschert. secretaris dar soc.-dem. partij. Fisher. lid van het ver bond van metaalarbeiders, van dezelfde par tij. e.a. Zij werden in era auto uit de stad weggevoerd. Era cavalerie-afdeding met machinegewe ren is hedenochtend Ludwighafen binnenge rukt VELSEN. De pont aangevaren. Vrijdag avond omstreeks kwart over 7 is het uit Am sterdam komende s.s. Stolla, geladen o.a. met rich ®et volle kracht tegen de stoompont Kennemerland opgeloopen. Er zijn geen per soonlijke ongelukken te betreuren. De schade is aanzienlijk. De staaldraden en kettingen waar de pont op vaart, knapten af. Verder werd er aan de pont belangrijke schade toe gebracht, zoodat *t verkeer ongeveer drie kwartier gestremd was, terwijl die boot moest ankeren. Door era manoeuvre van de vrachtboot werd erger voorkomen. HAARLEMMERMEER. Door een brand- glas. Te Haai lenunermeer brandde j.l. Woensdag een hooischelf af. staande nabij de woning van den bakker v. W. aan dra Crucquiusdijk aldaar. Oorzaak was. dat een jongen met een brandglas speelde. Een electrische tram Haarlem-Ve!sen-i]muiden. Hopen wij. dat het niet blijve bii plannen, maar dat deze spoedig verwezenlijkt mogen worden. Wij vertrouwen, dat de Directie op den volkomen steun van ons gemeentebestuur ra van den gemeenteraad zal kunnen rekenen Wij informeerden bij de directie der N. Z. H. T. M. naar de juistheid van dit bericht. De beschouwingen van onzen berichtgever natuurlijk geheel voor diens rekening laten de. bevestigde ons de directie dat er plan-* nen bestaan tot electrificeering van de trams üin Haarlem. Veisen en misschien ook wel voor electrische verbindingen met IJmuiden vanuit Haarlem en vanuit Veisen, Maar al les ligt nog zeer in de toekomst, althans is van eenigszins deiaitieve plannen op 't oc-, genblik bij de Directie niets bekend. .wekklooze sigarenmakers. is weer te Aiiéén de radio-actieve, de natuurlijke van 4 Groote Markt 12 a ai.—. I Het goedkoopste en beste adros is alleen Alles mag door vak man gekeurd worden. Concurrentie onmogelijk!! lëJ Uö@ GU l£j[U [si® a GOED SCHRIFT helpt *an een goede betrekking. Leer aansnel en geed schrijven bij Gastiiuissingel 10 Vleer dan 100 bewijzen ter in zage. Succes verzekerd. te koop te koop te koop ter overname GEVRAAGD een net DAG- of DAG EM NACHT MEISJE in klein gezin. Geen wasch aan huis. Koken onnoodig. Hoog loon. Zondags vnij. Huiselijk verkeer V.g.g.v. 3301 Aanmelden 's avonds na 8 uur SPAARNE 27. gevraagd. Aanvang salaris f80.per maand. Brieven onder no. 6232 Bureau van dit blad. Gevraagd een AANKOMEND KANTONRBE- DIENDE vereischte accuraat rekenen en goed typewriten. Aanmelden KIMMAN, Wagenweg, Haarlem. 6210 gevraagd Sn groot Café-Restaurantbedrijf Zij die in het bezit zijn van een diploma Boek houden en over kantoorervaring beschikken, ge nieten de voorkeur. Aanvangsalaris f 1500.per jaar. Soliicitatiën met uitvoerige inlichtingen, afschriften van getuig schriften enz. onder tett. W 99 Alg. Adv. Bureau ROUMA Co., Heerengracht 226 Amsterdam. Ter overnamj aangeboden groote sterke VRACHTKAP WAGEN, draagvermogen 5000 K.G., geschikt voor zwaar paard of 2 hitten. Adres L. BAKKER. Spaarnwouderstraat 112 Haarlem. een vlug bij den weg loopende Hit, met platte wagen en tuig. W. PAAP, Kruissteeg 3, Zandvoort. 'Men meldt ons uit Veisen het volgende: Naar wij vernemen moeten er bij de Directie van die Noord-Zuid-Hollandsche Tramweg Maatschappij plannen bestaan om den tramweg HaarlemVeisen te electnifi- ceeren en deze lijn door te trekken naar IJmuiden. Er moeten twee plannen ziin, n.l. Haar lemSantpoortVeisen eu d'an een lijn naar IJmuiden; bet tweede plan is Haar lemSantpoort en dan van daar direct op IJmuiden. De lijn VeisenIJmuiden zou dan bij Velseroord den spoorweg volgen. One lijkt d© eerste oplossing het meest gewenscht. En wel vooral hierom, omdat wy geloven, dat op den duur er een spoorweg verbinding UmuidenSantpoortHaar lem zal komen. Dan is het overstappen te Velaen overbodig en vooral kan dan een vlugger vrachtverkeer plaats hebben. Veisen en Wijk er oog echter hebben een snellere verbinding met Haarlem noodig. De electrische tram zal daarin voorzien. Maar meest achten wij noodiig een elec trische tram VeisenVelseroord—IJmuiden. Daar zal zeker een zeer druk gebruik van gemaakt worden. Hoe die lijn zal worden, zullen wii moeten afwachten. Als deze maar komt. zal dit voor IJmuiden en Velseroord een uitkomst ziin. Het Hoofdbestuur ,vau den Sigarenma- kersbond heeft, volgens „Het Veil:" van den minister van Arbeid bericht ontvan-' gen, dat de werkloozen-uitkee ing aan dei itgetrokken" leden voorkopig kan wor den doorbetaald op den grondslag van de regeling, dio tot 12 Juni van kracht is geweest. Volgens deze regeling, wordt aan de ge huwden 80 ,pct. van f 18 uitbetaald, aaa de ongehuwden, die niet bij huu ouders inwonen, 60 pet en aam de onge.liuwdcn die wel in het ouderlijk huis wonen, 40 pGt. van het bedrag. EEN BUITENGEWOON BRUTALE INBRAAK. In den nacht van Donderdag op Vrij dag heeft een buitengewoon brutale in braak plaats gehad in do locomotieven- loods aan het Weespcr Poort-station te Amsterdam. Daarin was Zaterdag een ijze ren kist geplaatst, inhoudende f 14.000, welk bedrag bestemd was ter uitke ring op Zaterdag van de z.g. du'ocel-wceüsala- cissen voor het spoorwegpersoneel. Vrijdagmorgen bleek de kist met een sleutel te zijn geopend e:i het geld er uit verdwenen. De po JU ie heeft cea uitgebreid onder zoek ingesteld, maar is er tot dusver niet in geslaagd een spoor der daders te vin den. Heden overleed, na voor zien te ziin van die H.H. Sacramenten, na een kort. doch hevig lijden, onze geliefde Man eu Vader, de Hoer 6. B. ROBBÈ, in den ouderdom van 59 jaar. Uit aller naam, De Wed. O. M. ROBBé- 6181 VERDONK. Schoten, 17 Juni 1920, De Heilige Uitvaartdien sten zullen plaats hebben in de Parochiekerk van St. Elisabeth en Barbara, op Maandag 21 Juni. des voor middags te 8Vi en te 9 uur. De beaarding zal daarna te half elf geschieden op de R.-K. Begraafplaat» St. Barbara. Voor de vele blijken van deel neming. hii het overlijden van onze beate Vrouw en Moeder, betuigen wij onze hartelijken dank. T. O. A. BöLGER en Kindearen. Haarlem. Juni 1920. Voor de vele bewijzen^ ven deelneming. ondervonden bij het «verlijden van onzen geliefden Vader. Behuwd- en Grootvader, den Heer PETRUS JOHANNES FRANC1SCUS SCHELLEKENS, te Wijk bij Duurstede, betuigen iwij. ook namens de familie Onzen hartelijken dank. A. M. O. SCHELLEKENS. O. H. SGHELLEKENS- 0229 FRANKEN en Kinderen. Heemstede. 19 Juni 1920. 134 TELEFOON Kaiserbrunnen 29 en 37 - apeuta 80 - apolinaris 37-47-37-29 - Bonitacius 77 - Contrexéville 85 - Drachenguelle 28-37 - Ems 50 - Evian 75 - Facliingen 60 - Fr. Jozef 80 - Giesshübler 45 - Haarl. Staalw. 50 - Hollandia 22-28 Janos 80 - Karlsbaden 74 - Selters 38 - Teplitz 26-45 - Vichy 74 - Victoria 32-24-30-25-24-17 - Wildunger 53. Schweppes sodawater 25-30. 6030 In alle gevallen ran bloedarmoede, zenuwzwak te of algemeene «laptetoe standen, ja de Sanguinose het middel dat snel en af doende verandering brengt. Een groot voordeel van de Sanguinose ie. dat rij ook door d« awakst© gestellen verdragen wordt, en geen schadelijke bijwerkingen vertoont. Neem er de proef van. Maar zorg dat gij de echte Sanguinose hebt. WACHT U VOOR NAMAAK. SANGUINOSE kost per flaoon 2.—-, 0 fL 11.—, Met duidelijke gebruiks aanwijzing. BB alle eerste Apothe kers en voorname Drogis ten. VAN DAM Oo.. De Riemeretraat 2 of4, 5607 Den Haag. la tot nadere aankondiging fia praktijk wordt waarge nomen door de Dr. OOTMAR, DQSTERBECK SLUYTER. MAN en door Dr. AALTSZ. (na 26 Juni). 27 Bakenessergr. ToL 1883 MENU VAN 21 TOT 27 JUNI Maandag Selderiesoep, Oehakt, Postelein, Annanaspudding. Dins, dags Windsorsoep, Rosbief, Stoof de, Chipolatepudding. Woensdags fchtschoteltje, Varkenslappen, Tuin- onen, Aardappelpuree, Maizena pudding met Aardbeien-Compote. Donderdags Kerrysoep, Kaitslap- pen, versche Capucijners, Moccapud- ding met Vanillesaus. Vrijdags Oruentesoep, gestoofde Visch, Wor teltjes, Pannekoek. Zaterdag s Ko- I Dinginnesoep, Runderlappen, Heulen, Marasquin vla. Zondags Vermicelli- (ioep, Kalfsgehakt, Bloemkool, üries- jipeelpuddiug met Abrikozen. 6222 TE HAART.F.M. CRUQUIUSSTRAAT 2. Gevraagd tegen 1 Sept. a.s. om onderwijs te geven in de M, U. L. O.-klassen. een in d« Dudteche faal. mot be voegdheid Midd. Oud. Aantal keuren Per week 10. Brieven aan het Hoofd der School. J. ROODNAT. 6191 Aanbevelend s -I t-*» rpnrolc n nlonfalw» J O Cf 1-5 regels p. plaatsing 10A0 lil Tweemaal plaatsen 1.— 1*1 ~Bi Driemaa, plaatsen 1.50 4} Elke regel meer f 0.12tya L2J 8ii vooruitbetaling. KENNISMAKING. Eon net R.-K. Meisje, wenrefcf in kennis te komen met R.-K Jongeman, leeftijd 2428 j»»r> om na wedarzijdach goedvinden een Huwelijk aan te gaan. Br. met portret onder No. 6218 Bur. van dit blad. Gevraagd ten spoedigste een BESCHAAFDE JUFFROUW, voor de huishouding, bij 8 persou nen. Hoog loon. Adres: iMevr. KLAUSMEYER. Villa Glad Home. Zuidexstr. 11, Zand voort. Voor terstond gevraagd ten NET B.-K. MEISJE voor hulp in de huishouding, boven de 86 jaar. in een hee] eenvoudig gezin van 2 menachen. Br. on<L No. 8285, Bur. v. d. blad. Gevraagd 1 Aug. een nette R.-K. DIENSTBODE, v.g.g.v. Hoog loon en wwscb- geld. Adres Mej. G. ROOZEN Zijlweg 44, Overvoen. 6200 Mevrouw KORTE WEG-VAN HASSELT. Wagenweg 42, Haarlem, vraagt voor zoo spoe dig mogelijk, een flinke nette KEUKEN-WERKMEID. vjtvg.v. Loon 800, en f 50 waechgeld. Klein gezin. Hulp van juffrouw. Br. tot 1 Juli adresseeren: Mevr. KORTE- WEG. Utr.straatweg 16. Woer den. 8296 EEN BOERENDIEN8TBODE gevraagd, bij O. RUTTE, Melk. handel. Gen. de Wetstraat 80, Haarlem. Gevraagd TULPENPELSTERS bij M. KAMPEN. Engelen brug, Li» se. GEVRAAGD NET MEISJE voor h. in de huiah.. ook gene- gen in de Winkel te hal pen, bii M. TONVILLE, Oxoote Hout straat 129, Haarlem. 8256 Wordt gevraagd voor Aug. of later TWEE NETTE DIEN STMEISJES, van g. g. v. Peneion •■WESTER HOUT". Westerboutstr. 20. Gevraagd half Juli een FLINKE DIENSTBODE R.-K., niet beneden den leeftijd van 20 jaar. Loon ƒ5.60 p. week. Groot© wasch buitenshuis. Zich aan te melden in persoon, 's avonds tusschen 68 uur. M&riastr. 22. Billegom. 8283 Nette Dame zag zich gaarne geplaatst als HUISHOUDSTER bii Heer of Dame. Br. onder No. 3272, Bur. v. d. Blad. Voor direct gevraagd een R.-K DIENSTBODE, leeftijd boven de 13 jaar, bij P. v. DAM. Kerkpad, Ter-Aar. NAAISTER. Eene bejaarde burger ver- stelnaaistei gevraagd voor min stens een dag per .week. Adres: Oranjestraat 4..8276. R.-K. MEISJE gevraagd voor lichte Kantoor- werkzaamheden. Aanvangsalaris 10 per maand. Fr. Brieven on- der No. 8277. Bur. v. <L blad. G«*r»agd max NUT MEISJE voor den dag of dag en nacht, ««riu z. k. Mej. KLOPPERS, N. Gracht 56, h. Jansweg. 8302 Te-stond gevraagd «en FMIDSKALFWAS Of VER GEVORDERD LEERLING, bekend met boerenwerk en hoef beslag, niet beneden 16 jaar, bij A ARKENBOUT, Mr. Smid, te Rozenburg. 8257 oor Pakhuie- en Magazijn- werk kan iemand GEPLAATST WORDEN Hi D. BIJLEVELD. Groot» Houtstraat 104. 610Ö BIEDT ZICH AAN Smidsktiocht, bekend mét vuur- bankwerk. Brieven onder en No. 8282. Bur. van dit blad. Terstond gevraagd AANKOMEND KELLNER, tfiot boven 20 jaur. genegen alle nsoffAomende werkzaamheden te verrichten. Exjtel ijja Geleerde Man.* Bennebrwek. 8279 UXTBA koopje. 2 Solide Bode* brikken, waar van een ?°*d ris nieuw, op Collin gspatent aosen. H. VAN RIKK ik ZONEN'. Billegom. TE KOOP een EÜien Bergroe. 8 voet lang, bii O, HEEMSKERK Barten- brug. Hillegom. 8244 Koolraapplanten. bij J. v. STEU NEN. Zuidsehaikwök 41. Een Kloek met 14 Kuikens, bii L. VAN DER Voort, Leid- schevaartweg 21. Vogelenzang. CANO TE KOOP. BROUWER. Schoollaan 50, Bennebroek. 8252 TE KOOP een schelf! goed gewonnen Hooi bii A. v. BERK EL. Liaserbroek, H aar ee,r een beste Hit en een 2 Wielige Kar. Aan hetzelfde adres een WaterforDuis te koop gevraagd. G. LOüGMAN. Nieuw-Vennep 79. TE KOOP GEVRAAGD een groote Trekhond. Adres J. L. VAN ESSEN, Dorpstraat, Nieuw-Vennep. HEERENFIETS te koop. prüa 65 gulden. 3281 DELFTSTRAAT No. 8 rood. GEVRAAGD een in goeden staat zijnde Kinderwagen. Br. met prijsopgaaf onder No. 8274, Bur. jvaa dit Blad. Boekhoudster FLINK JONGMENSCH gevraagd voor Kantoor- en Magazijnar- beid in broodbakkerij, 17 18 jaar oud. Brieven met opgave laatsten werkkring en verlangd salaris onder No. 6230 aan het bureau van dit blad. Een beat Werkpaard, vlug en mak bij den weg. Te bevr. H. v. d. SCHINKEL, Spoorwegstr. 14, Zand voort. TE KOOP wegens plaatsgebrek jong© patr. legh. kippen met haan, volop aan den leg. zeijr billijk, te zien, ook Zondag. Leidseho straat 115. 3305 PLATTE WAGEN TE KOOP en drie Handkarren, ook afzon derlijk. Brouwerstraat 64, 3298 TE KOOP een zoo goed als nieuwe Kin derwagen, nieuwe baaiden. Te bevr. Bankastr. 15. Schoten. Prachtig HEERENRIJWIEL, met Torpedonaafis nog zoo goed als nieuw 65. 6220 JANSWEG No. 28. KIPPEN te koop of in mil. Kuikens ran 4 en 5 mnd. oud (in reirsciiillende soorten). G. v. RIESSEiN. Pre- tariaplein 74. Tel. 2929. 6223 KLEERMAKER GEVRAAGD die wekeiijksch 3 a 4 broeker kan maken. Hoog loon. Adres. JOH. STEVENS. HilJeswm. KOST EN INWONING aangeboden in net gezin, ook voor twee broers of vrienden. Adres: Nassaustraat 29 r. 3299 Dam© wcnscht haar WONING TE DEELEN met 1 of 2 Dames, (dorp bjj Haarlem). Bill. oond. Br. oudé* No. 8280, Bur. van dit biad. I GEVRAAGD GESTOFF. ZHL EN SLAAPKAMER voor onderwijzeres, zonder pen sion pea- 1 Augustus. Brijen onder No. 3295, Bur. v. d. biad. TE KOOP T© koop. zeer billijke prijs, een zoo goed als nieuwe Trekhonden- kar. Adres: G. J. PETERS, Kolk 73. Spaarndam. 8304 TE HUUR GEVRAAGD door jongelui. Gemeub. of Onge. meub. Kamer, met gebruik van keuken 0 a 7 gulden per week. Br. No. 8300. Bur. v. d. blad. TE HUUR GEVRAAGD door jong Echtpaar z. k.. voor tijdelijk, twee ongein. Kamers of Bovenhuis je, in gewonen stand. W. v. d. STEEG. Kort© Hout straat 7 rood. Haarlem. 8303 TE KOOP wegens vertrek een HUIS. be vattende beneden twee Kamers, Slaapkamer. Keuken. Bijkeuken en Keider. boven twee Slaap kamers met flinken Zolder en mooien Tuin mat Vruchtboo* men. groot 450 M2.. voorzien van Gas- en Waterleiding. Koop som 6760. Aanvaarding 15 Juii. Te bevragen M. BUCHELE, Vlirtscheweg 41, Apeldoorn. f 95 HEERENFIETS f 95 zoo goed als nieuw, met nieuwe Michelinbaiuien. Damesfiets in prachtstaat met prima banden 90. Spot goedkoop. Haast U. SCHOTERDEG 74rood. 6213 PRACHT FONGERS Heorenrijwiel, wegens vertrek met nikk. velgen, dubb. xem, nog als nieuw, f 00. 8. BBS- SEE, Wilsonsplein 73zwart

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1920 | | pagina 13