Uiiftiitüi.
BE BEWTBBBE
Wisselkoersen en koersen van Bankpapier
P. LUBBERS
Slim DE UTHOUEKE PEIS.
laaHSüüHiïiaoÊisiËi
•I
f
BENNEBROEK.
S. KOK,
Sport en Spel.
f
IëJ LH Ü3 [®3 i»J SE S li!
Vraag en Aanbod
Advertentiën
Medegedeeld door DE SPAARNEBANK.
NIET OFFICIEEL
LATERE KOERS
6D0
7.05
6.95
7.10
Bankpapier
6.95
7.10
7—
7.15
PARIJS ••••mm
22.40
22 55
22.52%
22.65
Bankpapier
22.50
22.65
22.60
22.72%
BRUSSEL.
23.90
24.10
24.05
24.25
Bankpapier
24.-
24.20
24.12%
24 321'a
WEENEN
1.70
1.77%
1 70
1.80
Bankpapier
1.50
1 55
1.55
1.65
LONDEN
10.93
10.95
10.94
10.96
Bankpapier
10.94%
10.97
10.96
10.97%
STOCKHOLM
61.60
61.80
61.70
61.90
kopenhagen.
45.70
45 95
45.75
46—
CHRISTIANIA
46.-
46.25
46.10
46.35
49.90
50—
49.92%
50.05
new-york
2.93
2.94%
2 93%
2.95
CECILA MARIA SFEE
geb. BALLEBiNG,
Adrianus Johannes Nijenhuis
HUIS- EN DECORSCHILDER
BifgEESTR&JiT 34 8005
SEBASTIANS JOHANNES
IADVERTENTIEN
f bestemd voor DEN HAAG
en omliggende gemeenten
alsook voor SCHEVENIN-
GEN Hei WEST LAND enz.
plaatst men het best in
KL. NOBELSTRAAT 2 en 2a
•s-GHAVEKKAGE 6753
BEVERWIJK.
Raadsvergadering.
JV'oenjscLagavoaad vergaderde omae ge
meenteraad onder voorzi fctorschap van den
•burgemeester.
Alle: leden present. Ben vacature. Ajain-
Jnerkingm op. de notulen worden niet ge
maakt.
De voorz. stelt aan de orde een voor
stel van B. en iW'. tot on be woonbaar v er-
tklaring van 5 woningen aan de Koning
straat.
De heer Tijssen wenscht yoorbehjoud
te maken ten aanzien van de uitvoering
van zoodanig besluit, indien de gemeente
binnen 6 maanden niet kan zorgen voor
5 andere woningen ten dienste der be
woners.
De voorzitter wijst er op, dat steeds
uitstel zoo noodig gegeven kan worden.
De keer Eijking ackt het dan maar
beter de zaak aan te houden met het.oog
op den woningnood.
De leden v. Helden en WolfBuijs ver
klaren zich voor de onbewconbaarverkla-
j'jng, omdat de gezondheidscommissie
daartoe adviseert. Zij staan ér dan ech
ter op, dat ten spoedigste begonnen wordt
jnet gemeentelijken woningbouw.
Bij stemming wordt het voorstel aan
genomen.
Bij punt 2 der agenda stellen B. en W.
den Raad yoor ten behoeve der woning
beuwvereeniging „Goed Wonen," voor
den bouw van 50 woningen, uit 's Rijks
ka>s aan te vragen en te aanvaarden een
verliooging van voorschot met f 16000.
Dit wordt z.li.st. goedgekeurd.
Aan de orde is punt 3: Voorstel B.
en W. tot wijziging en aanmelding alge-
meene verordening van politie. Boeten
worden alsdan opgelegd aan hen, die over
den openbaren weg zingen en schreeuwen;
die over grasperken loopen of gaan zit
ten bp hekjes en afscheidingen lange dat
grasgewas; die vergaarbakken anders dan
gesloten of op hinderlijke wijze op den
openbaren weg plaatsen; dio met een
mest- of andere wagen tijdens de groen-
tenmarkt ,op of langs de Meerstraat rijden;
die voor markten of veilingen niet in
de door de politie geregelde l'ile blijven;
die den openbaren weg verontreinigen,
benadeelen of beschadigen door het wer
pen van allerlei vuil of puin; die in het
algemeen de openbare orde verstoren of
de ordehandhaving tegenwerken.
De heer v. Helden maakt bezwaar te
gen verhooging der boeten yaj| f 3 op 10.
De lieer Tij es en ziet daarfn O.W. voor
de gemeente (gelach.)
De voorzitter weerlegt en etipt aan
jdat de menschen om f 3 lachen, terwijl
overigens de boeten niet komen ten voor
de ele der gemeente.
Met de stemmen der socialisten meestal
tegen, worden alle wijzigingen .aangeno
men eg. het geheel goedgekeurd.
Tot onderwijzer aan de .O. L. school
wordt, benoemd de heer M. Klokman, te
Heemskerk.
in de commissie van advies voor de
werkloosheidsverzekering herkiest de
Raad J. Zonneveld en J. Spanjaard, bei
den periodiek aftredend.
De heer II. J. Zeeman te IJmuidem
wordt benoemd tot directeur der nieuw
op te richten avond-nijverbeidissehtool
Ter onderzoek naar de geloofsbrieven
van het nieuwe raadslid .Harmeijer wor
den in commissie aangewezen de leden
f Hh Buising en Tromp, die de stuk
ken m orde bevinden.
B. en W. bieden den Raad ter goedkeu
ring aan de rekeningen over het dienst
jaar 1919.
He ontvangsten en uitgaven der ge
meente sluiten met een nadeelig saldo
van f 24.548.16Z, tewijl de buitenge
wone ontvangsten en uitgaven sluiten met
een batig slot van f 45.565,331/2. De reke
ning van liet armbestuur! geeft een na
deelig saldo aan van. f 663.271/2.
De heer en Eijking, Tijssen en Steen-
Voorden zullen deze getallen nagaan.
Onder de ingekomen stukken noteerden
wij on.: j
Goedkeuring door Ged. Staten yan het
raadsbesluit tot aankoop rnn grond voor
den bouw van een O. L. school aan de
Baanstraat. c i 1 ';i
Mej. Bogerif, onderwijzeres aan de'O.
L. school vraagt eervol ontslag. De Raad
tehenkt haar dat met ingang van 1 Sept.
Goedgekeurd wordt een voorstel van
B. en W. om jnte gaan op een verzoek
van het bestiuur dei' .Vereen, tot Bevor
dering van het Katholiek, onderwijs in
deze gemeente en aan JI. M. de Koningin
een bepaling aan te vragen tot verhoo
ging van salaris aan de onderwijzeres
in de Fransche taal.
Er is ingekomen een schriftelijk voorstel
van de socialistische leden v. Hekien. en
Wolf-Buijs om aan artikel 2 van het Regl.
van Órde toe te voegen, dat de biieenroepine
van den Raad in spoedvergaderinor binnen
14 dagen moet plaais vinden, indien de le
den zulke vergadering vragen.
De Voorzitter wijst er op dat dergelijk be-
^1* m<ts zou veranderen aan zijn bevoegd"
Hiermede brengen wtj ter kennis van
Onze abonnó's dat door ons, met ingang
van beden, als agent der N. H. Courant te
Bennebroek is aangesteld, de heer
Binnenweg 266, Bennebroek.
Voor adyertentiën, abonnementen en
Drukwerk, gelieve men zieb tot onzen
agent te wenden. 8096
DE ADMINISTRATIE.
beid om den Raad te convoceeren. wanneer
hij wil. Spr. stelt dan ook voor het voorstel
dn te trekken, terwijl hii belooft spoedei-
schende vergaderingen te beleggen op ge-
wenschte dagen en uren met voorbehoud
van de beslissing der wethouders.
Dè heer Tijssen vraagt waar dan de au
tonomie der gemeente blijft? Is de voorzit
ter autocraat of uilvoerder van den raads-
wil
Na de stellige belofte van den Voorzitter
dat hii zich zal houden aan de wensclien
der raadsleden in deze, wordt het voorstel
door de indieners teruggenomen.
Nog is ingekomen van dezelfde leden een
voorstel om B. en W. uit te noodigen over
te gaan tot den bouw van woningen voor
personeel in gemeentedienst.
Het stuk gaat om praeadvies.
De moderne organisaties van bouwvakar
beiders vragen toeslag op de uitkeering aan
uitgeslotenen.
De Voorzatter heeft het adres zoo juist
ontvangen, acht liet niet noodig praeadvies
aan B. en W. te vragen en stelt voor het
stuk voor kennisgeving aan te nemen Het
ligt niet op den weg van den Raad stelling
te nemen tegen de patroons en eene cate
gorie van arbeiders uit de algemeene kas te
steunen.
De heer Tiissen wil dat de arbeidersafge
vaardigden dezen avond partij kiezen voor
hun medearbeiders en geeft een vurige ora
tie ten beste tegen het kapitalisme.
Weth. Gorter beaamt de woorden van den
Voorzitter en verklaart met voorbeelden da/
loonen en prijzen een nauw verband met el
kaar houden. Deswege zouden de andere
arbeiders in 't gedrang komen door een
nieuwe loonsverhooging van deze arbeiders.
De heer Eijking weet dat de Kath. en Chr.
arbeiders liever voor hun gezin op het nieu
we contract werken dan hun vrouwen en
kinderen een uitkeering. van f 8 a f 9 per
week in de hand te stoppen. Geeft de ge-
gemeente echter toeslag dan vreest spr. dat
ook de Kath. en de Chr. bouwvakarbeiders
zullen staken, daar de modernen hen daar
thans reeds voor trachten te winnen.
De heer v. Hekien begrijpt niet hoe hij;
de Chr. arbeiders en de uitgeslotenen zoo
'broederlijk met elkaar ooi ziet gaan, als zij
zoo'n groot meeningsverschil hebben.
De Voorzitter gelooft aan die broederlijk
heid niet, aangezien hii reeds voorzorgs
maatregelen heeft moeien treffen om Kath.
en Chr. arbeiders tegen dreigende uitgeslo
tenen te beschermen.
Bij stemming wordt het voorsiel van den
Voorzitter aangenomen met de stemmen van
v. Helden, Wolf-Buijs S. D. A. P.. Tijssen
C. P, Buizing Chr. Soc. en Tromp Kath.. te"
gen.
De wiakeliersvereeniging „Eendracht maakt
Macht" verzoekt den Raad bii politieverorde
ning vast te stellen, dat de winkels van
12.30—1.30 gesloten moeten blijven, ten
einde aam het personeel gelegenheid tot een
rustig middaguuriicte verschaffen.
Weth. Zwager wenscht het stuk om prae
advies naar B. en W. te renvoyeeren en
wordt daarom aangevallen door bet lid Ey-
king.
Óp verzoek van den Voorzitter trekt weth.
Zwager zijn voorstel in.
Een voorstel van den Voorzitter om aan
het verzoek der wihkelvereen. ie voldoen,
wordt aangenomen met de stemmen Zwager
en Cornelissen tegen.
De Raad gaat over in geheim comité ter
afdoening van eenige belastingreclames.
De openbare vergadering wordt gesloten.
VELSEiN. Het Muziekconcours.
Hét Nationaal Muziekconcours. uitgcsolmre;
ven door de Harmondekapel der Kon, Papier
fabriek „De Eendracht", werd Zaterdag
avond geopendmet een concert door bet
jubileerende corps-
De tuin was schitterend verlicht.-het weor
was dezen aYond zeer gunstig) zoodat net
publiek in de keurige parken kon zitten.
Bet corps had! een met zorg gekomen pro
gramma. De Feestmarschen, door den Direc
teur, den heer K. H. Kenkhoff. voor dit
feest gecomponeerd, kom echter niet worden
uitgevoerd, daar het opua niet op tijd van
den drukker kwam. In de plaats daarvan
werd gegeven: Marche Daniblin van Allicr.
Alle nummers -werden onberispelijk uitge
voerd. Bijzonder mooi waren de nummers
voor piston-solo. nj. Standehen en Diamamt-
polka, bedde van Schubert.
In de pauze liep de groote concertzaal
spoedig vol. Op het podium had hot Eere-
eomité pl'aats genomen. Dit is als volgt
0
samengesteld: Th. J. Wünoldy Daniëls, ge
meente-secretarie; J. J. Zwart, oud-directeur
der vereeniging; Dir. P, A. Barenteen. Da-,
li. Reslinga, lid van dien gemeenteraad, Dr.
P. C. de Weerdt. D. Kramer Cfe.. D. Bus,
S. C. L. KeygersborgA. W. DrLessen dr.,
Th. Winter, J. Kleefstra, H. W. Wiche-
norte, H. Schulp D. Zwart, de beide laat-
sfcen eereioden der vtareeniging.
De voorzitter van het Eere-Comité, de
lieer Eeyg&rsbea-g, nam daarop het woord en
zedde het een mooie giedaclite van het corps
te vinden om hedenavond dit con eert aan te
bieden, waarbij de beste nummers van bet
repertoire worden ten gekooe gebracht.
Spreker herinnert aan *de oprichting
van het oorps nu 20 jaar geleden. Hoe toen
op het zoldertje bij de roUenJoods eenige
mannen bijoenhwa men om zich te oefenen
Dit eerste concert slaagde uitnemend en
reeds na eenige maanden kon *t korps rich
in het openbaar Jaten hooren. Dit wae bij
het grootsche feest ter gelegenheid van het
25-jarig (dhrecteuirschap der Kon. Papier
fabriek van den heer P. Smidt van Gelder.
Dit teerste concert slaagde uitnemend en
spreker was er toen zokeir van dat het korps
een mooie toekomst tegemoet ging. Spreker
had er den heer S-midt an Gelder op gewe
zen dat het korps niet op het zoldertje
kon blijven, oefenen en een amdm rope li-
ticlokaal noodig ba*!. Het viel blijkbaar in
goede aarde, want ©enigen tijd later werd
spreker «zocht bii de Directie te komen.
En daarna, hebben we het ons allen welbe
kende Concertgebouw gekregen.
Het eorpe ging toen met sprongen
vooruit. Van do derde naar de tweede af
deeling was een wijs on vain de tweede
naar de eerste een zucht. Spoedig waren
we in de Eere-afdeeliag en daarna in de
allerhoogste afdeeling, die van uitmun
tendheid. Daarmede waren we geworden
tot een van Neerlandls beste harmonie-
gexeleohappen, hetgeen men ook wel kan
zien aan' het voübedaden vaandel.
Hot btttjyui vjja Ket corps geleek één
feiomftoelit. Jhn, wat 't nwa&l ivejrt de
prijzen zijn. verdiend, door werken ver
kregen Dit laatste moest als devies op
't vaandel staan. Spr. herinnert dan aan
het concours te Roosendaal, waar het
corps met dten hoogaten prijs ging strij
ken en dat tegen de Koninklijke Harmo
nieën van Noord-Brabant. Daaraan denkt
spr. nog steeds met groot genoegen. Het
is spreker dan ook steeds een groot ge
noegen geweest in het corps mee te wer
ken. De leading van den heer Zwart heeft
een hechte fundatie gegeven voor den
verderen muzikalen opbouw van het
corps. Spreker hoopt, dat het corps zich
ook verd'er eendrachtig zal ontwikkelen,
dat geen dissonanten zullen worden ge
hoord. Spreker wekt het corps op om Vel-
sen nog voel gehoons op muzikaal ge
bied te schenken en biedt namens het
Eere-Comité het oorps een prachtigen
bloemkrans aan, benevens een massief
gouden medaille voor het hoogst aantal
punten in de afdeeling Harmonie.
De voorzitter v®-n bet corps, de heer
Bakker, sprak een woord van. h artelij ken
dank.
.Daarna werd het concert voortgezet,
dat tegen 11 uur afgeloopen was.
Zondag was de eerste dag van het con
cours voor de afdeeling Fanfare.
De§ morgens had in Concordia de officd-
eele opening plaats- Allereerst voerde het
woord de heer H. Sm:dt van Gelder, direc
teur der Kon. Papierfabrieken De Eendracnt
die een woord van welkom sprak en hoopte
dat dit concours z°u bijdragen tot harmonie
ook onder de menschen onderling. Aan den
heer D. Kramer Cz.. architect en lid van
het Eere-comilé bracht spr. een bijzonder
woord van dank voor de keurige inrichting
van het terrein.
Spreker wensche de Harmoniekapel met
haar concours succes en verklaardee het
concours geopend
De voorzitter, de heer Bakker, dankte den
heer Smidt van Gelder voor de opening.
Daarop sprak de heer H- Scbilp, eerdid, nog
een woord en deelde mede dat waarschijnlijk
a.s. Zondag de Directeur-Gen-eraal der Kon.
Papierfabrieken, de heer F. Allan, het con
cours zal openen.
Dadelijk daarop nam de maiscbwedstrijd
een anvang. die gehouden werd ia de Bur
gemeester Weertsstraat. thearvaa was een
groote menschenmeaigte getuige.
liet concours des middags verliep uitste
kend. Het weer hield zich goed en een tal- Bode en p-atbodem vaartuigen, 7p tot
Do polo-wedstrijden te paard.
Bakerdag had. bovengenoemde wedstrijd;
plaats, namelijk de finale tussehen En
geland en Spanje. Engeland (Metvili, Ba-"
reit, Modhauso en Looketo) eloeg Spanje
'paet 1311.
WATERPOLO.
Uitslag.
te Klasse B en O -
Amsterdam: Y II—D. J. K. H tf—<1
ZEILEN
Do ivftagweek. f
On;;e con-aspoadent uit RoelofarendiSr
reen meldt wis de volgende uitslag over
de wedstrijden die Zaterdag plaats ha<N
den.
ScbeMejolten: 1. .Wildzang, O. N. Hin.
2. ScaMis, J. M. ran der Leiy.
Regenboogkiaaee. 1. Kwikstaart D. Hul-1
singa, 2. De I.eede, L. Dotdee.
.tamdicapkiasse O: I. Kaagster ex. Elsa,
W. van Roesum du Chattel; 2. Betsy, WL
en B. Otrwerkerk.
4ó M2. Kraiserklasse: I. Greta, Jae.
Keyzer; 2. Boeken ie.-, W. Ruvs Bsn.
HandicapkSasse D: 1. Scyth, K. J. Sta-
verman; 2. Groenaie, O. Akkerman en Tl».
Oaolwijk.
35 M2. Kruiserklasse. 1. Razende Ro
land, Roland us Hagedoora; 2. Piraat, O.
Bnaynzoel.
Nationale klasse. 1. lage, Diiarles van
Spall, 2. Yo He, Cli. Doorniek.
75 M2. kruLserklasse. 1. Snliy, M. de
Wit; 2. V/oeiwafer, J. Brouwer.
Tjotters 6t .e.m. ,W, M. 1. Argo, B
N. V. Gemert; 2. Clara, Louis Kieken.
rijk publiek was aanwezaig. Eerst om half
zeven was de strijd geëindigd. De jury, dk
dezen dag was samengesteld uit de heeren
Cora. Dopper en D. Speets. beiden te Am
sterdam, A. F. Hazebroek, directeur en kapel
meester der Kon. Ned. Marine te den Hel
der, H. A. Maas. directeur van hel Stedelijk
Muziekkorps te Alkmaar en K H. Kerkhoff
te Haarlem, gaf bij monde van den heer
Speets den volgenden uitslag
Marschwedstrijd: le prijs Concordia, óost-
zaan met 95 punten, 2e prijs Amsterdamsch
P01 i tie- M itzitkgezelscli a p. Amsterdam, met
91 punten; 3e pr. Eerste Nederlandscfae
Bakkeisiaaiare, Amsterdam, met 88% punt;
4e pr. Oost Knollendammer Kapel. Wonner,
met 88 punten; 5e pr. Soli Deo Gloria, te
Driehuis, met'87% punt
Derde afdeeling: le prijs Kunst na Ar
beid, Bennebroek met 152% punt; 2e pr.
Door Oefening Beter. Kaarden, met 13814
punt, 3e pr. Ons Genoegen. Alkmaar, met
122% punt.
Excelsior van Andijk en Eendracht maakt
Macht van Casiricum waren niet opgekomen.
Tweede afdeeling: le prijs Eensgezindheid
te Halweg' met 153 punten.
Eerste afdeeling: le prijs Crescendo, Slo-
ierdijk met 163% punt, le prijs Concordia,
Oostzaan met 15934 punt; le pr. Amster-
damsch Politie Muziekgezelschap, Amster
dam, met 152 punten; 2e pr. Soli Deo Glo
ria, Driehuis, met 143 punten.
Afdeeling Uitmuntendheid: le priis Eerste
Nederlandsche Bakkersfanfare. Amsterdam,
met 162K punt, le prijs Oost Knollendam
mer Kapel, Wormcr, met 157 punten, 2e pr.
Harmonie Assendelft met 145 punten. E.S.
M.'s Fanfarecorps van Haarlem was niet
opgekomen.
Extra-prijzen verwierven: een massief gou
den medaille, aangeboden door den heer
Witkamp te Beverwijk, voor het hoogst aan
tal punten in de sectie Fanfare: Crescendo
te Sloterwijk.
Een gouden draagmedaille, aangeboden
door den heer Th. Winter, als directeurs-
prijs in de sectie Fanare; de heer A. Puscr,
directeurs van Kunst en Arbeid te Benne
broek
Des avonds had de Eerewedstrijd plaats
tussehen de verschillende eerste-prijswin-
ners. Zes corpsen kampten daarin mede,
Kunst na Arbeid bleek vertrokken.
De uitslag was als volgt: le Eere-prijs,
groote zilveren lauwerkrans. Eerste Ned.
Bakkers!aniare. Amsterdam, met 170 pun
ten, 2e Eereprijs, geëmailleerd zilveren eere-
kruis, Oost-Knollendammer kapel. Wormer,
met 154 punten. De jury voegde hier nog
een derde eereprijs. zijnde een verguld zil
veren medaille aan toe. welke verworven
werd door Concordia te Oostzaan. met 152
punten.
De Bakkersfanfare voerde uit „Córtege
Heroïque" van Fermond. de Oost-Knollen
dammerkapel „Fantasie d'Osveta" van M.
J. Kessels en Oostzaan „Ouverture Roman-
tiqque" van Vein Bela.
En hiermede was de eerste wedstrijd
dag afgeloopen. Ook des avonds was er
veel publiek. De orde was uitnemend en
de stemming goed. x
Het feest werd besloten met een be.1-
champètre en bisoscoopvoorstelling in de
Concertzaal.
9.5 W. M. 1. .Waterhoentje, G. H. Knars.-.
2. Frans Naerebout, H. Bemhtud.
GO '-'2. Kruiserkiastie. 1. .Wrihelminai
nJ. r'.cn»; 2. Rietje, G. Rösingh.
V is se. 1. Fauna, W. Grootenhuis;
2. Ou:a, J. Gevers.
Handicapklasse W. 1. Kakailian, H. A
Burgerhcut; 2. Loja. F. Bon Cz.
Handicapkiaase Y. 1. Oico. N. Kiekea;
2. Philine, W. van der Meer.
Nationale middenzwaarakiasse, 1. I.ies-
beth, XL Vedhuys; 2. Windekind, E. Smit.
y6 M. Klas#je. 1. De Kaag, Joh. Speel
man, 2. Helena, Remmert Aten,
12 Toets jollen. 1, Beatrijs Hl, O. N.
Hin. 2. Snapje H. ,W. de Voogt.
DB OLYMPISCHE SPELEN.
De sdhlefwedsteijden.
Donderdag zijn te Beverioo de schiet
wedstrijden. voortgezet, met schijfschieten,
waaraan derJgenoinen wotxit door 18 lan
den. De vooricopige riaultaten waren:
Categorie I. Equipes bestaande uit 6
{schutters. Staande houding op 300 mete».
1. Denemarken 2S5 punten; 2. Zweden
255 p.; 3 Amerika 253 p.; 4. Italië 2L5
p.; 5. Frankrijk 219 p.; 6. Noorwegen
242 p., 7. Finland 235 p.; 8 Zwitserland
234 p.; 9. Zuid-Afrika 233 p.; 10. Holland
228 p.; 11. Portugal 226 p.; 12. Beigiè
217 p,13. Griekenland 209 p.14. Tsjcchn
Slowakije 200 p.; 15. Spanje 200 p.
Categorie II. Équipes. Liggende hou
ding op 300 meter. 1. Amerika 289 p.;
2. Frankrijk 282 p.; 3. Italië 27 8p.; 4,
Zuid Afrika 2770 p.; 5. Tsjecho-t>k>wakn
271 p.; 6. Holhuvd 269 p; 7. Denemar
ken 266 p.; 8. België 264 p.; 9. Portu
gal 256 p.
Vrijdag was de uitslag als voLgt:
Personeele wedstrijd, 300 M. sUnJnhj
houding: Oeburn (Amerika) 56, ManDenn
(Denemarken) 55, Janssens (Betgiei, 1
sen (Denemarken), Neusslein (drnct,aa)
en Teichi (Italië) eik 54.
300 M. liggende houding: Kuchen (Zwit
serland), Johnson {Frankrijk), l axjche
(Frankrijk) en O tee n (Noorwegen; allen
59 punten.
600 M. liggende houding: i'neoffianes
(Griekenland), Spooner (Amerika), Joima-
soxi en Erieksson (Zweden)., aden 56 pun
ten. Een nieuwe serie zal worden ge
schoten om dén overwinnaar aan te wij
zen.
Equipe wedstrijd 300 en 600 M.: Ame
rika 572 p., Noorwegen 665 p., Frank
rijk 563 p., Zwitserland 562 p., Zweden
558 p. Zuïd-Afrika 556 p., Griekenland
553 p., Tsjeeho Slowakije 535 p„ Italië
527 p. Spanje 510 p. HoLland 495 p.,
België trok zich terug.
De uitslagen van Zaterdag waren:
Equipewedstrijd 600 M. Liggende hou
ding, Amerika, Zuid-Afrika en Zweden
287 punten: Noorwegen 282 p.; Zwitser
land 279 p; Griekenland 27o p.; Finland
268 p.; Holland 206 p.; België 261 p.;
Tsjeclio-SLowakije 258 p.; italie 257 p.;
Spanje 253 j>.; Portugal 248 p.
De Zilveren Gooi- ou JBemiander-hal.
Naar men ons mededeeld heeft de com
missie voor den Zilveren Gooi en Eem-
iander-bal behalve d« zes clubs uit de
omgeving nog. uitgenoodid: Go-A bead,
Bredania evenlueel Leonidas, A. P. G.,
Spartaan, Haarlem, Ajex (A.) Quick (N.),
Z. F. 0., Olympia, Hercules, Goncordia^
BLauw-Wit, U. V. V., Robue en Velocitas.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid na een la^g-
durig lijden, voorzien van de j
laatste H.H. Sacramenten, onze
geliefde Echtgenoote, Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder,
in den ouderdom van 54 jaar.
Uit aüer mam.
P. A. SPEE.
Haarlem, 1 Aug. 1920.
Nassaulaan 22E. 8106
Heden overleed na een kort
stondige ongesteldheid, tot onze
diepe droefheid, voorzien van
de H H. Sacramenten der Ster
venden, onze zeer geliefde
Echtgenoote en Moeder
Theresia Maria Christina
j "eflriêtteVongers van don Biosen
h» den ouderdom van 47 jaar.
P. N. BY VOET.
BERTHA BY VOET.
PIET BY VOET.
Overveen, 1 Augustus 1920.
De H H. Uitvaartdiensten zul-
len gehouden worden "op Don
derdag 5 Aug. in de Kerk van
O. L Vrouw te Overveen te
31/2 en 9 u. waarna de begrafenis.
Eenige en algemeene kennis-
Heden overleed tot onze die
pe droefheid, na een kortston
dig doch smartelijk lijden, voor
zien van de H.H. Sacramenten
der Stervenden, onze geliefde
Zoon, Broeder en Behuwdbroe-
der,
In den ouderdom van ruim
20 jaar. 3097
Uit aller naam
J. NIJENHUIS.
Haarlem 1 Aug. 1920
Vroomstraat 10 rood.
gevmg
8112
Bezoeken van rouwbeklag
kunnen niet worden afgewacht.
Telefoon 2373 e» 2086
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, voorzien van de H. H.
Sacramenten der Stervenden,
ons innig geliefd Zoontje en
Broertje
in den jeugdigen leeftijd van
bijna 9 j*41-
F. A. WALLEKERS
C M. wallekers—
v. d. Peet en kinderen.
De plechtige Uitvaart zal plaats
hebben op Woensdag 4 Aug.
a. s. te 9 ure in de Parochiekerk
te Haarlemmerliede.
Haarlemmerliede 31 Juli 1920.
Oudeweg 34. 8104
Den 11 Augusius hopen onze
geachte Zwajrer en Zuster
CORNELÏS HENFICUS
ELSTGEEST
en
CORNELIA ANNA
SCHOLTEN
hun 1234-jarige EchtvereenigiUg
te herdenken. 7768
Hun dianikbape
ZWAGERS en ZUSTERS.
Haarlem, 2 Augustus '20.
GEBOREN;:
JOHANNES THEODORUS
ZOON ven
S.STEENVOQRDEN
en
M. STEENV OORDEN-BORST
Heemstede. 31 Jnli 1920 8109
;3 K
1-4 regels p. plaatsing f 0.60
Elke regel meer f 0.15 i—
,M| Bij vooruitbetaling. [te
Gerraaad
NET DAGMEISJE
bij C. BOOMS, Reen. pi. 1 b. d
BLanen» eg. Heemstede.
BOEKBINDERIJ.
Een neite jenden gevraaiod b?
H. REINHARDT ZONEN,
Helmbrekerstoeg 4, Wooapüsarti
TO Houtstraat l6r<xxlfflU
TE KOOP
een beste Handwagen dr.kr. 600 j
K.G. en een flinke schuur 4 X j
6 M. Tevens een koop Rikten. Te
beo. 's avonds na 7 uur bij C.
BOOMS. ResmoTapJ. 1. Heem
stede.
4613
ZIMMERKELLNEH-
Hotel Royal vraagt een not
Jongmenech voor intern, Zij die
met de Emgcl&che taal op de
hoogte rijn, vervoegen rich liefst
Xk. de Directie. 8113
