Het Zwaneneiland
De Gemeentelijke inkomsten,
Wat de Pers zegt
l FEUILLETON.
Kunst en Kennis
Vragenbus
ZATERDAG 4 SEPTEMBER 1920
BUITENLAND
Uit Boek en Blad.
VI.
DE HOOFDELIJKE OMSLAG.
(Slot)
Het bedrag, dat aan Hoofdelijken Omslag be
taald moet worden, is in de diverse Gemeenten
zeer uiteenloopend. Wij hebben eens nagegaan
watvolgens de provinciale verslagen van Noord
-en Zuid Holland over 1918in diverse Gemeen
ten aan HoofdelijkenOmslag perinwoneropgebrzaht
moet worden en komen dan tot de volgende cijfers
Assen delft f 4.16 Bennebroek 4.76 Beverwijk
7.73 Egmond aan Zee f 2.29 Egmcnd-Binnen
4.59 Haarlem f 12.74 Heemskerk 2.66 Heem
stede f 13.66 Haarlemmériiede 6.95 Haarlem
mermeer f 7.76; Krommenie 8.82; Medenblik
ƒ2.85 Schagen 8.92 Sóhoten 5.49 Spaarndam
8.06 Uitgeest f'5.68 Velsen 12.65 Wijk aan
Zee en Duin 3.17 Zandvoort 20.39 Hiiiegom
6.Lisse 3.76 Noordwijk 4.91 Noordwij-
kerhout 2.66 Sassenheim 4.88 en Warmond
7.83.
Zooals men ziet, loopen deze bedragen nog al
uiteen. Intusschen moet men uit deze cijfers niet
afleiden, dat in alle gemeenten, waarin een vrij
hoog bedrag per inwoner moet worden betaald, de
belastingdruk zwaar en derhalve het percentage der
belasting hoog is.
Het belastingpercentage is afhankelijk van twee
factoren, t. w. het bedrag, dat aan belasting moet
worden opgebracht en de gegoedheid der ingezete
nen. Wonen nu in een bepaalde Gemeente zeer
veel gefortuneerde menschen, dan kan het belas
tingpercentage toch vrij laag zijn, ofschoon een
groot bedrag per inwoner aan belasting moet wor
den betaald. Wij zouden hier kunnen wijzen op de
gemeente Heemstede.
De bedoeling van het ingediende ontwerp tot
wijziging der Gemeentewet is, den Hoofdelijken
Dmslag in zijn tegenwoordigem vorm te doen ver
dwijnen. Daarvoor in de plaats zal dan komen de
bevoegdheid der Gemeentebesturen totheffingvan
Opcenten op de Rijksinkomsten en vermogens be
lasting, en wel tot een maximum van 100 opcenten
op iedere belasting.
Brengen deze beide belastingen nog niet vol
doende op om in de gemeentelijke uitgaven te voor
zien, dan mag de Gemeente nog een Hoofdelijken
Omslagtreffen.doch deze Hoofdelijke Omslag moet
proportioneel zijn, d. w. z. zooals wij reeds vroeger
vermeldden dat van elk inkomen een gelijk
percentage wordt geheven. Maken de Gemeente
besturen van hun recht om opcenten op de Rijks
inkomstenbelasting te heffen geen gebruik, dan
mag evenwel de Hoofcdeiijke Omslag worden ge
heven naar een progressief tarief. De bedoeling
daarvan is duidelijk, immers de Rijksinkomsten
belasting wordt reeds geheven naar een progressief
tarief, legt de Gemeente opcenten daarop dan zijn
die van zelf ook aan progressie onderhevig. Zoude
de Hoofdelijke Omslag dan ook nog progressief
zijn, dan zoude dit een zeer ongelijkmatige ver
stong der belasting medebrengen.
n het nieuwe wetsontwerp is tevens de bepaling
pgenomen dat de maximum aftrek voor nood-
zaKehjk levensonderhoud mag bedragen 800
vermeerderd met eenzelfde bedrag als voor kinder
aftrek overeenkomstig art. 38 der wet op de in
komstenbelasting is toegelaten. Vooral deze laatste
bepaling brengt eene diep ingrijpende verandering
in het tegenwoordige stelsel. Immers volgens de
tegenwoordige bepalingen der Gemeente is de kin
deraftrek voor alle inkomens gelijk, volgens het
nieuwe artikel, zal evenals bij de Rijksinkom
stenbelasting tot zekere grens de kinderaftrek
grooter zijn, naarmate men naar een hooger inkomen
is aangeslagen. Door dit systeem wordt aan de be
langen der groote gezinnen in den middenstand
eenigszins- tegemoet gekomen.
De bevoegdheid der Gemeenteraden ten aanzien van
dezenHoofdelijkenOmslag beperkt zich evenwel tot het
vaststellen der belastingverordening. Zoowel de rege
ling van den aanslag als de inning der belasting
geschiedt door de Rijksadministratie. Bezwaren
tegen den aanslag zullen dus voortaan niet meer bij
den Gemeenteraad, doch bij den Inspecteur van
's Rijks belastingen moeten worden ingediend. Ten
einde tegemoet te komen aan de bezwaren van
sommige Gemeenten, die vreezen, dat heffing door
de Rijksadministratie vooralsnog vermindering
van inkomsten voor haar zal beteekenen, wijl de
Rijksdienst nog niet voldoende voor deze verzwa
ring van haar taak zoude zijn berekend, is in het
wetsontwerp de bepaling opgenomen, dat door de
Koningin, telkens voor eene periode van ten hoog
ste 5 jaren, aan een bepaalde gemeente de bevoegd
heid kan worden verleend, om de gemeentelijke
inkomstenbelasting door hare eigen administratie
te doen heffen. Uiteraard zullen echter voor deze
dispensatie slechts in aanmerking komen de groo
tere, gemeenten, die een volledigen dienst der be
lastingen hebben en waar de belastingadministra
tie beter funotionneert dan bij het Rijk.
Eie bezwaren van sommige Gemeentebesturen
inderdaad h®fHnS door de Rijksadministratie zijn
hoe traag "d' (J?.nkbeeidig' wanneer men nagaat
funotionneert6 jrlksbelastingdienst tegenwoordig
iemand zijn aansWKilkwi-'ls komt 'f hiet voor dat
belasting eerst kriigt'nl^Jïi001 de Rijksinkomsten-
jaar, ja, het gebeurt dat men het teIaSting"
eerst ontvangt, nadat een half ij/f "amdaghUJet
j,t eindevan het belastingjaar is verstrek^n^Kn
üe Rijksinkomstenbelasting laat binnen dan deeien
de opcenten in hetzelfde euvel, en ondertussohen
moeten de Gemeentebesturen tijdelijke geldlee-
ningen aangaan om in de loopende uitgaven te
kunnen voorzien. De onderstelling lijkt bovendien
gewettigd, dat bij een hervorming van den dienst
door de gemeentelijke opoenten de achterstand bij
het Rijk nog grooter zal worden. Wij willen intus
schen hopen dat de staat zoowel in 't belang van
zich zelf al> van de gemeenten maatregelentjzal
nemen om den belastingdienst regelmatiger te doen
functionneere.n
SMOESJES VAN OUDEGEEST.
De heer J. Oudegeest schrijft in „Het
Volk" twee uitvoerige artikelen om den jong-
s ten bok kesp rotter van het I. V. V. hét in
ternationaal stopzetten van alle vervoer van
oorlogsbenoodigdheden voor Polen bestemd
goed te praten. Zelfs in eigen kring n.l.
gaan meer en meer de ogen open voor deze
huichelachtige manoeuvre van het Interna
tionaal Vakverbond, dat voorgeeft den oor
log te willen onmogelijk maken maar inder
daad den oorlog op heel bijzondere wijze
mogelijk maakt, maat dan alleen voor de
bolsjewieken.
Dies hebben, naar de heer Oudegeest ver
klaart: >,ook heel wat partijgenooten den
schrik zoo te pakken, dat zii er maar niet
van kunnen loskomen."
Om dezen menschen te suggereeren, dat
het I. V. V. heusch het grootste gelijk ter
wereld heeft, moeten al even onoprechte mid
delen worden aangewend wat eigenlijk van
zelf spreekt, want een hopelooze zaak ver
dedigt men niet met een beroep op de sim
pele en onvervalschte waarheid.
De ,.Msb." zegt er vereer van:
Eencrzijds dan moet het 'bolsjewisme
dat cie tiiKtiek van het I. V. V. bewust in
de kaart speelt worden voorgesteld als
een ongevaarlijk liefhebberij van ..Vadertje
Lenin,' wiens regeersysteem in de oogen
van het I. V. V. het .meest dwaze" is dat
zich bedenken laat: aan den anderen kant
moet de roooe lap van het „kapitalisme,"
dat natuurlijk dan aan de ziide der Polen
strijdt, dienst doen om de bioode broe
ders over hun angst heen te helpen. In
van bloed en verschrikkingen druipende
volzinnen wordt de ellende en misdadig
heid van den oorlog geschetst (natuur
lijk alleen zooals de Polen dien voeren)
zoo zelfs dat de schrijver met zijn eigen
bombast verlegen wordt en zijn spilt uit
drukt dat hij den schijn op zich laadt
„van" dikke woorden te willen gebruiken."
Terwijl de Russische geweldenaars der
halve volstrekt buiten geding kunnen wor
den gelaten wegens hun ongevaariijkheid,
wordt de „Volk'Mezer aangehitst tegen de
„bloedhonden van het kapitalisme", die
louter in de verbeelding van het I. V. V.
een nieuwen oorlog voorbereiden.
Met dit laatste smoesje, waarvoor immers
geen enl$el serieus gegeven voorligt, moeten
de „Vo!k"-lezers. wier oogen dreigden open
te gaan voor de eenzijdige onoprechtheid der
roode pacifisten, tot „beter inzicht" worden
gebracht; en met een naar kolommen gebral
tegen het „kapitalisme", dat in Polen o
wondere samenloop van omstandigheden
de 'belangen verdedigt ook van den Neder-
landschen rooden arbeider, voor zoover hij
althans van het Wijnkóopsche terrorisme af-
keerig is. acht de heer Oudegeest voldoende
gerechtvaardigd 't dolzinnige streven van 't
I. V. V. om den vrede te stichten door naar
één kant den oorlog te bevorderen.
DE POOLSCH-RUSSISCHE OORLOG.
Van het front.
Naar uit Koningsberg-en wordt gemeld,
is in Soewalki taa den intocht der Polen
de toestand onveranderd Ten Noorden van
Sokolka gevechten met zwakke Russische
achterhoeden. Het nienwe offensief van 't
12de leger en van het leger van Boedien-
ny stuiten op kraebtigen tegenstand. Het
leger van Boedienmy is door een flank-
insluiting uit de richting Grabowisz in
een benarde positie gekomen en heeft
den terugtocht aanvaard. In den om
trek van Lemberg zijn de bolsjewiki ten
noorden van den spoorweg Lemberg—
Brody -op den terugtocht. Het Russische
legerbericht van 1 Sept. zegt: In den sec
tor Grodno ten noorden van Sokolka
plaatselijke gevechten, In den sector
Seholz wierpen onze troepen den vijand,
dl© den rechteroever van den Boeg bij
Opali bad bereikt, op den linkeroever
terug. In den sector Schol gevechten met
goeden uitslag voor ons. Sector Lemberg
onder den druk van den vijand gingen
onze troepen iets naar bet oosten terug.
Interviews met prins Sapieha.
De correspondenten van de „Matin" en
van de „Petit Parisian" te Warschau heb
ben beiden een interview met prins Sa
pieha gehad, waarin deze verklaarde, dat
zoowel de bolsjewiki als die Polen ernstig
vrede wenschen en het daarom niet zoo
heel lastig schijnt om deasen te sluiten.
De conferentie te Mfnslr heeft den weg
gebaand. De kwestie van doortocht tus»
scben Rusland en Duitscbland kan alleen
bij economische verdragen geregeld wor
den, dius na het vredesverdrag. De grens
kwestie is 'de belangrijkste;, maar Sapieha
meende, dat deze ten slotte geen moeilijk
heden zou opleveren. Beide interviews ge
ven d'en indruk, dat men gemakkelijk tot
een voor belde partijen bevredigenden
vrede zon kunnen komen.
De onderhandelingen.
Het Lett. Persbur. meldt, dat de Lettd-
sehe regeering in beginsel toestemt in de
overbrenging van de Russisch-Poolsche
vredesoaderhandelingen naar Riga,
Donderdag is de toestemming van
Ttej itsj erin tot bet verplaatsen der vredes
onderhandelingen naar Riga ingekomen.
In het Russische draadlooze bericht werd
de Poolsche regeering ervan verwittigd,
dat Joffre voorzitter zal zijn van de nieu
we Russiseh-Oekrajiensehe delegatie. De
delegatie is in het bezit van volmachten,
die haar recht geven niet alleen over den
wapenstilstand, maar ook over de vre-
despreliminaaren te onderhandelen.
De Poolsche ministerraad kwam dade
lijk bijeen om do richtsnoeren voor de ko
mende onderhandelingen vast te stellen.
De Poolsche delegatie zal waarschijnlijk
Maandag naar Riga vertrkken waar dan
aan het eind van de volgende week de
onderhandelingen kunnen beginnen. Dat
Sapieha aan bet hoofd zou staan van de
delegatie, is onjuist gebleken. Waarschijn
lijk zullen evenals in' Minsk onderstaats
secretaris Domsky en Wroblewsky de on
derhandelingen feilden, terwijl ook de
Poolsche zaakgelastigde te Riga daaraan
zal deelnemen.
Protest van Lithauen.
De Lithausehe regeering beeft de re
geeringen van Duitschland, van de En
tente en van de onzijdige staten een pro
testnota tegen de opmarsch van Poolsche
troepen in Litauen overhanligd. Zij ver
klaart, dat baar niets anders overblijft,
dan zich daartegen met alle middelen te
verdedigen.
Telegrafische verbindingen met
de Entente.
Het Poolsche Tel. Ag. klaagt er over,
dat het gemis van rechtstreeksche tele-
graphische verbindingen met Parijs en
Londen en zelfs Zwitserland zich zoo
jammerlijk doet gevoelen. Alle telegra-
phisch verkeer gaat over Berlijn en ln
Polen klaagt men nu over „sabotage die
bet verkeer belemmert en vertraagt.
DE „PAPIEREN" OORLOG.
Te Londen is een boek gepubliceerd
„Geheimen van Grewe House" geheetea,
waarin Sir Campbell Stuart, de rechter
hand van Viscount Northcliffe, het een
en ander meedeelt over de werkzaamhe
den van bet onder Nortbcliffe's leiding
staande „departement voor propaganda in
vijandelijke landen. Dit departement
werd in Februari 1913 op, verzoek van
den premier georganiseerd. Tevoren was
dit werk geschied door het departement
van buiteuiandsche zaken en dat van oor
log, doch telkens stuitte men daarbij op
geldgebrek. Bovendien onderschatte men
te bevoegdei- piuMtsa de waarde eener
handige en voortdurende propaganda.
Northcliffe begon den steun te vra
gen van een aantal deskundigen op het
gebied ,van propaganda, waarvan het boek
deze omschrijving geelt: „een zaak aldus
voor te stellen, dat anderen er door beïn
vloed kunnen worden". Vervolgens wer
den de doeleinden der te volgen politiek
opgesteld en toen deze door het departe
ment van oorlog waren goedgekeurd, kon
men aan het w'erk gaan.
Het blijkt uit dit boek, dat de heer
Wickham Steed, sedert benoemd tot
hoofdredacteur van de „Times" en dr.
Seton Watson, beiden volkomen bekend
met de O.-H. monarchie en de onderwor
pen rassen, die tegen het Oostenrijksch
bewind morden, de slagen leidden, die
de grootste overwinning, bereikt door
oorlogspropaganda" deden behalen. De
serties op groote schaal waren het ge-
volg van het uitstrooien yaa vlugschrif
ten. uitgaande van urewe House, den ze
tel van het departement, boven de Oos-
tenrijksche linies of wel van „contact-
patrouilles", uit deserteurs bestaande, die
zich stoutmoedig m „niemands-land"
waagden om de 'iajechen, de Slowaken
de Zuid-Slaven en de Daimatiërs te over
tuigen, dat de geallieerden hun vrienden
waren. Er werden zelfs dicht bij de vijan
delijke loopgraven grammofoons opge
beld die de liederen dier volken speel
den om hun rasgevoel op te wekken.
De voornaamste hulp, door Grewe Hou
se verleend om de ineenstorting yan den
vijand te bespoedigen was, volgens het
boek, de uitwerking der gevoerde pro
paganda op de Duitse ers.
De metbode, bierbij gevolgd, was hun
de waarheid te zeggen. Het nieuws, door
de Duitsche autoriteiten achtergehouden,
\ri) naar het Fransen van H fcnauit, i
-- - j. 'J
Zacble en droefgeestige karakters kunnen
niet goed verwijten hooren. Trapsgewijze be
gon zij dus de hare te verzachten, tot zij
qinrielijk schijnbaar onderworpen en gelaten
lispelde
„Ach vriend, ik begin ernstig te vriezen,
lat gij nooit een volmaakt echtgenoot voor
mij zijn zult. Misschien zal ik ear eenmaal
berouw over gevoelen, dat ik u mijn hand
schenken zal."
Na hel bezigen dier beide uitdrukkingen,
zoo van onvergelijkelijke sluwheid, stak zij
hem, nog eenigszins pruilend, haar blank©
hand toe.
Herman, die niet had kunnen vermoeden,
dat hun klein geschil aldus zou afloopen was
niet weinig onthutst. Hij had zijn huwelijks
aanzoek van den vorigen dag geheel vergeten.
Ook vatle hij niet dadelijk de ware beteekenis
ter woorden en van den handdruk zijner
nicht. Doch z'n geheugen raadnleceade, stond
hem zijn toestand .weldra duidelijk voor dem
geest, en moest hij bekennen, dat hij wel
degelijk de handelingen zijner nicht had uit
gelokt en het hem, ten minste als hij den
schijn niet op, zich wilde nemen ongestadig
le zijn tot in 'liet belachelijke, onmogelijk was
zich la onttrekken aan een vereeniging, die
hij vier en twintig uren te voren vurig had
afgesmeekt. Er zijn daden die tegen iwil en
dank verplichting opleggen. Heeft men zich
eenmaal op een helling geplaatst, dan belet
ons de onverbiddelijke aantrekkingskracht te
blijven stilstaan. Er behoort een groote mate
van kracht, of een overgroote onverschillig
heid toe, zich te vrijwaren voor de gevolgen
van handelingen, waarbij ons levenslot geheel
op het spel plaat Herman echter had een
zwakken wil en een nauwgezet geweten. Na
eenjge aarzeling onderdrukte hij z'n tegenzin
en gehoor gevende aau datgene, wat hij als
zijn plicht beschouwde, raakte by even de
hand zijner nicht met de lippen pa" en dank
te haar met een buiging, die meer strekken
meest om zijn verlegenheid te verbergen, dan
om zijn dankbaarheid te uit^n. Aurelia ba-
greep di© bedoeling volkomen.
„Wat zou er toch wel voorgevallen zijn?"
vroeg zij zich zelf woedend af. „Vanwaar die
plotselinge verandering? Gisteren nog had ik
4id hart volkomen ia ödjh macht en bedea
wérd door bet propagamdabureau ver-
strekt.. -
Tegelijkertijd werd een beroep gedaan
op de ontevreden elementen, onder de
Duitsche bevolking en met name Dnder
d© soldaten, door vlugschriften en loop-
graafkranten, die het voorkomen hadden
als waren zij door eigen landgenooten
geschreven en verspreid. De heer. H. G.
Wells, de eerste leider der Duitsche af-
deeling, stelde zich ten doel de bevol
king in Duitschland te verontrusten door
haar erop te -wijzen, dat zij in economisch
opzicht hoe langer b/oe meer zou moeten
lijden hoe langer de oorlog duurde; dat
industrieën, waarin zij de eerste was ge
weest, iu Groot-Brittannië werden ge
sticht; dat de Duitsche handel, nijverheid
en scheepvaart groot gevaar Liepen.
Er werden ten slotte niet minder Hg,"
100.000 strooibiljetten per dag gedrukt en
verspreid.
Sir Campbell Stuart beschrijft het werk
der ballons, waarmee die verspreiding ge
schiedde en vertelt ook van de herhaalde
pogingen, die Viscount Northcliffe moest
aanwenden om het leger er toe te bren
gen, goed te keuren, dat hiervoor vlieg
tuigen werden gebezigd. De leiders Idezer
propaganda hadden de voldoening, uit den
mond o.a. van generaal Ludendorff te
vernemen, dat hun propaganda succes had
gehad.
De kosten van dit propagandawerk wa
ren zeer laag. Van 1 September tot BI
December 1918 den druksten tijd
bedroegen d eze ruim 31.000 pond, waar
van een deel door andere departementen
werd gedragen. De rechtstreeksche uitga
ven van Crow House alleen waren in
dat tijdsverloop nog geen 8000 pond,
DE TOESTAND IN IERLAND
Juffrouw Mary Meswiney. de zuster van
den Lord-Mayor vaa Cork. die Donderdag
avond twee uren bij haar broeder in de kc-
v an g en is Tan Brixton doorbracht, heefit ver
klaard dat hij bard achteruitgaat, doch noig
steeds bij bewustzijn is- Zii voegde er bij,
da.t haar broer in geenerlei vorm voed
sel gekregen had. Behalve zoo nu en dan
een slok water, was allee wat hij kreeg
eenig zout 's morgens, oim bloedvergiftiging
te voorkomen.
J
Zaterdagavond hebben, naar .thans ge
meld wordt. Sinn Feiners een brutaal stuk
je uitgehaald. Zii hebben ingebroken in het
hoofdkwartier van den militairen lucht
vaartdienst te Baldonneü, bii Dublin en
uit een brandkast een groot aantal geheime
militaire documenten gestolen, o.a. de le
gerorde en het cijferschrift die thans ge
bruikt worden. Ook werden o.a, d© operatie-
bevelen gestolen, betrekking hebbend op de
samenwerking tusschen leger, vloot, lucht-
dienst en Iersehe politie. Een aantal revol
ver®, veldkijkers en een hoeveelheid- am
munitie werden eveneens meegenomen. Met
potlood was in die leeggeplunderd© dooien
geschreven: Thank you. I. R. A. (Irish
Republican Army.)
BOLSJEWIEKSCHE GERECHTIGHEID.
Het Poolsche Tel. Ag. vertelt dat de
bolsjewiki de militaire leiders der verschil
lend© corpsen, voor den tegenslag verant
woordelijk stellen en doen fuailleeren, A1b
voorbeeld wordt o.a. genoemd, dat de bol
sjewistische commissaris, die behoorde bij
de afdeeling welke in den nacht van 22 op
23 Augustus bij Elk over de Duitsche grens
kwam, op last van Trotzky werd gefusilleerd
evenals de brigadecommandant en diens ad
judant. Er zouden reeds weer terechtstellin
gen hebben plaats gehad.
GEMENGDE BUJTENL. BERICHTE*,
Dreigende uitsluiting van typografen in
Engeland.
Het bestuur van den Engekchen Typo
grafenbond beeft een ultimatum ontvangen
van de werkgevers, dat. tenzij de leden der
afdeeding Liverpool en Mancheeter aan
stonds het werk hervatten, heden met ©en
opzeggingstermijn van 14 dagen alle leden
van den bond buiten Londen sullen worden,
uitgesloten. (D© typografen te Liverpool
en Manchester hebben, in strijd met de
overeenkomst, die vo©r het gehoede land
gesloten was, het werk gestaakt.
De avondbladen te Manchester hebben
Woensdagavond getracht in de leemte ten
gevolge der staking te voorzien door getypte
vellen uit te geven met het nieuws van den
dag in beknopten vorm. Ze vonden veel af
trek.
Acht millioen schade.
In dien gemeenteraad van Kattowitz werd
Donderdag medegedeeld, dat tot nu toe voor
8 millioen mark schadevergoeding geëiach'
is, die de stad op grond van de wet op de
vergoeding van d© door onlusten veroor
zaakte aohade verplicht is te betalen.
Op het gebied van voedselvoorziening
riet men in Duitschland de toekomst nog
steedis donker in als gevolg van de ver-
plicht© aflevering van vee en paarden, O.M.
verklaard© dr. Hedm in een vergadering
van den Kamer van Landbouw te Munohen,
dat men in het voorjaar wederom tot
dwangbeheer en distributie zal moeten ever*
gaan wil men algeheele anarchie voorko
men. Het allerdroevigst is het met de melk
gesteld, waartoe ook het hoerschen van.
mond- en klauwzeer niet weinig bijdraagt
Nadat het in "het Reuzengebergte ge-
ruimen tijd voortdurend heeft geregend
zoodat de pensiongasten zijn vertrokken;
woeden er nu sedert enkele dagen sneeuw
stormen.
De Engelse he bladen melden, dat er
hoe langer hoe meer jam, spek en ham nit
Zuid-Afrika in Engeland worden ingevoerd,
allemaal artikelen die een Engelschman op
zijn ontbijttafel niet wil missen.
Vooral de voortreffelijke Zuid-Afrikaan-
sche jam zal men hem benijden, en het is te
wenschen, dat die ook-in Holland, nu ons
land een vaste stoomvaartverbinding met
Zuid-Afrika heeft, spoedig algemeen ver
krijgbaar zal zijn. Te Londen koopt men ecu
blik Zuid-Airikaanscke ananasjam voor om
geveer i.30. een prijs-waarvoor men hier.
te lande niet eens dezelfde hoeveelheid, jam
van geringe hoedanigheid kan krijgen. Als
iets nieuws brengt Zuid-Afrika ook aan de
markt: jam van meloen-ea-citroen en
meJoen-en-geanber. die men in de groote
Londensche warenhuizen overal uitgestald
riet.
Ook de Australische jam vindt veel af
trek, nu de Engelsehen met hun karige
suiker-rantsoen geen jam kunnen maken en
de vrije suiker in Engeland meer dan twee
shillings het Emgelsche pond kost.
Te beginnen met 20 dezer zal de prijs
van verschillende Londensche ochtendbladen
verhoogd werden. De Daily Mail meldt ech
ter, dat zij er niet aan meedoet, en even
min haar avondeditie, de Evening News.
Op het Matterhom (Zwitserland) ia
weer een alpinist doodgevallen. Het was de
'oude quaestie: klimmen zonder gidsen, en
dat nog wel op een van de gevaarlijkste
bergen.
Het gezelschap bestond uit vier personen;
en had de bestijging volbracht. Bij de daling
waren de klimmers twee aan twee vastge
bonden. Een der paren viel. toen de afdaling
reeds voor een klein deel was volbracht
n.l. even boven de Solvay-hut. de beide klim
mers waren op een verkeerden weg geraakt.
Een Nederlander, die uit Leipzig was
gekomen, is in het Savoy hotel te Berlijn
een bruin leeren tasch ontstolen, waarin
opgeborgen waren 126.600 mark Duitsch'
geld, 190.000 Poolsche marken. 800 gulden,
en eenige gouden sieraden en briUanten. De
landgenoot bad deze reistasch heel zorg-'
vuldig verstopt in een kleerenkast.
Volgens de ..Kurjer Warzawski" wordt
nu door de Poolsche autoriteiten het plan
werwogen om d® Russische krijgsgevang©-'
nen. die nu aj meer dan 100,000 bedragen,
te werk te stellen aan werken van openbaaf
nut. ten einde aldus eenige vergoeding te
hebben voor" de kosten van. onderhoud var
al deze mannen.
De Standaard van Maria.
Verechenen ia het eerste mummer van,
©en nieuw godsdienstig tijdschrift: „De
Standaard van Maria", orgaan der Gees
telijke Leer van den Zaligen Louis-Marie
Grignien de Montfort, uitgave der Paters
van het Gezelschap van Maria,
Het nieuwe tijdschrift, dat keurig ver
zorgd te Meerssen (Limb.) wordt uitgege
ven, tedlt onder z'n medewerkers: JAlber»
dingk-Thijm, 8. Prof. Dr. Bdttremieux,
W. Cramer, S. J, Dr. Condonnier, G. v.
d. Eist, F. Frencken, Piet Gerrits, J. L.'
Jan-een; C-SS.R, J. Kronenburg, C.SlSR.,
O. Nuijen, Dr, E. Poppe, P. van der Scheer,
S.J., Dr, Al. Slijpen, S-J„ Prof. Dr. A,
Steger en M. Stoks, CJ3SR.
TOONEEL.
Regnard's „Universeele erfgenaam".
Als men in de uitgave van Regnard's
volledige wenken door Ed. Fountier 1)
„Le Légaitaaxe universel" opslaat; vindt
men tegenover de eerste bladzijde van den
tekst een moment van heit 4e tooneel vaa,
bet 4e bedrijf in prent gebracht. Een,
hoofdmoment van het stuk; Crispin staat
gereed, rich te metamorfozseeren in dien,
stervend gewaanden erfoom Gerente. Gé-
romte zelf is ml te ziek om zelf 'n testament
te maken en n<u willen de belanghebbenden
1) Paris: Laplare, Bonchez Cde, 1875.
"Vr. Bij rsan -brand zijn twee schaartjes
en een schort verbrand. Mijn patroon was
verzekerd. Heb fk nu recht op vergoeding»
Zoo ja, op hoeveel»
Antw. Dat uw patroon verzekerd was,
doet niets ter zake De vraag Is, was uw
is het duizend mijtea v^l mij afl o, man
nen, wat zijt gij Maar,
wat komt het er op. fm.' Al ls zijn hart niet
bestendig, ik heb toch zijn woord. En dit zal
bij nooit breken!"
tien eigenaardig j geleed onder deze
alleenspraak over haar schoon gelaat. Voor
ecu scherpzinnig opmerker lag daarin een
mengeling van vreugde en minachting, van
voldane begeerte ea voorgenomen .wraak.
De muziekpartij 1^ 6i met een septet
aP, motieven uit breischutz van Weher,
Aurelia deed haar genoodigdeu vriendelijk
uitgeleid©. Herman alleen ,was op haar ver
roek nog wat gebleven, toen Savarus binnen
trad.
«Ik vraag u duizendmaal verschooning,
lieve m©vrouw," zeide hij, „fk kom wel wat
laat, maar ik wilde uw woning, waar alles
nog schitterend verlicht is, niet voorbij gaan,
zonder u mijn excuus t© maken. Ik had dezen
avond zóóveel zieken te gelijk, dat het mij
beslist onmogelijk was uw concert te komen
bijwonen. Wat is 't vak van geneesheer toch
onaangenaam l Men verwacht een pretiig
avondje en d© eerste dq beste domoor, die het
ia den zin krijgt een ontsteking, pleuris ol
verstuiking op te loopen, doet het voornemen
in duigen vallen. Ik behoef u niet te zeggen
hoe woedgnd ik was. Gij weet immers,.dat ik
veel van muziek boud, vooral van het genat
te, zooais ze bij u steeds is. Daarom heb ik
mij vreosolïjk gehaast, om van mijn zieken ai
fe komen, op gevaar af, ze naar de andere
erti.l te zenden. Maar pp. het oogenblik dat
ik vrij dacht te zijn, Iaat majoor Ornulf mij
door een bediende, dien ik onderweg ontmoet
te, ontbieden en zoo ging dus ook het laatste
gedeelte van uw muzikaal avondje, waarop ik
zoo vast gerekend had, verloren. Moge de
duivel hem halen voor het leed, dat hij mij
heeft aangedaan!" i
„Is de majoor dan ziek?" vroeg Aurelia.
„Hij? Is een man van zijn soort ooit ziek?
Hij is te ongevoelig van aard om tijb gestel
eenigermate in de war te brengen. Ik ken
slechts één gevoel, dat nadeelig op rijn ge-
zondheid zou kunnen wecken, dat is: als hy
da aanzienlijke fortuin verloor, die hij heeft;,,,
verdiend." i
„Verdiend?,,, G© spïeekt dit .woord too
eig; naar dig uit, .waard© dokter."
Ik zeg het, zooals ik h©t meen, scboone
dame, en ik zip wel aan uw spottend lachje,
dat gij begrijpt .wat ik zeggen wik Hoe dit
echter zijn moge, ik kan u verzekeren, dat de
majoor hot uitstekend maakt, .want men ihegft
hem niets oplstolen,'»
„Dan heeft men u voor rijn pu£il jWilhel-
mina Aurich laten halw
Toen Herman, tegeu een marmeren schoor
steenmantel geleund, den naam van het jonge
meisje hoord© noemen, legde hij haastig het
album ter rijde, hetwelk hij voor. afleiding
doorbladerde,
„Juist, voor z(ja p.upil," antwoordde Sava
rus. „Waarschijnlijk als het gevolg van
eenige strenge vermaningen, heeft rij een
zenuwtoeval gehad. Toen ik kwam lag zij in
zwijm. Ik heb heel wat moeite moeten aan
wenden om haar weer bij te brengen. Onge
lukkig kind, in den toetsand, waarin rij ver
keert, kan een tweede toeval van dien aard
haar plotseling dooden. Ik h©b dal dan ook
aan haar voogd te kennen gegeven." t
„Gedraagt hij zich dan ruw jegens haar?"
_Dat geloof ik niet. Maar dit kind h©eft
zonderlinge, zelfs gevaarlijke neigingen, die
bij met kracht .wil tegen gaan. In plaats van
zjch ia alles in acht te nemen, zooals ik haan
onophoudelijk voorschrijf, maakt rij 's avonds
watertochtjes pa roeit zich buiten adem en
blijft dan, .wal hoogst onvoorzichtig is, tot
laat ia den avond op. het eilandje, waar zij
haar tijdverdrijf vindt in het voederen van
zwanen. Komt ze dan laat thuis, dan overlaadt
de brave Ornulf, die bang is haar te vroeg te
zullen verliezen, haar. met verdiende verwij-
{Wordt vervolgd.) j
