INGEZONDEN! Spo^HS"ipelj °""4 k^jLag'fM*»vwi» Wisselkoersen en koersen van Bankpapier Uit den Omtrek Telegrammen Advertentiën J. DE WILDE heeft de praktijk hervat VAN ONZE JP&ETBANK. doo; Z» Bankpapier Bankpapier Bankpapier STOCKHOLM KOPENHAGEN CHR1STIANIA BAZEL NEW-YORK DE fransch-belgische overeen komst. JOHANNA MARIA EKGELE, T bMk PETRONELLA VAN BRUGGEN TANDARTS Gasthuisvest 41-45. publiek verkoopen: r Papen tcrerrvest 78, lijfgoed: Med. F. iSchreyer. Pr. Bolwerk 24rood, tabakspijp Bureau v. Politie, broodkaart. Kerkccjncerft. Het programma voor liet Kérkccwi- eei-t. op a.s. Donderdagavond te geven door Jacoba Be pet a er van Briel, zang, A. Best, fluit, en den lieer J. 11. Bessc- laar, orgel, bevat liederen van Bach, Be-- Igev en Aug. de Boeck. Fluitwerken van L. Mozart en Ary van Leeuwen. Orgelwerken van Bach en Han del. Reeds eerder maakten wij keunis met de heerlijke gaven dezer solisten en zien dan ook met belangstelling het a.s. behulp van win gummistok, wist hij zich j van zijn aanvaller to ontaoen. Een was in. Verzet. C. J. v. D. cn W. v. vader en zoon, hadden op 25 Januari 1919 meerdere graan tjes uèpiki. waardoor zi.i door den politie agent P- in „kenrieli.iken staat" waren be vonden. Plichtsgetrouw maakte de agent aanstalten, om het tweetal naar hot bureau op te 'brengen. Vader achtte bet in 't ge heel niet noodig en zoon-lief noc veel min der. Een van hen ging hevig a a het rukken en de andere sprong als een tijger maar dan als een dronken tijger op den rug van den agent. Het was een hachelijke posi tie, waarin agent P. verkeerde, doch mot Wij concert tegemoet. Bahlia-a vcod. De vereen igiiig van Oud-leerlinge», Bijkstuinbouw-Cui'sU'Sisen, hoopt a.s. Don derdag 16 September, des avonds S u. in do bidders tract 24, een Dahlia-avond te houden. lliervcor zijn 5 Prijsvragen uitgeschre ven n.l. 1 prijs voor de, schoonste en uitgebreidste collectie; 1 -prijs voor 6 Etor- ten of var.1 prijs voor een bloemenmand 1 prijs vcor een vans (uitsluitend van Dahlia's;) 1 prijs vcor een vrije inzen ding. Door den lieer H. Cariie zal dien avond het onderwerp „Dahlia's" wor den behandeld. Personalia. Tot tijdelijk teeraar in de Wiskunde aan de 3-jarige II- B. S, is benoemd do heer P. de Jong, onderwijzer aan de M.U.L.O. Scheel no. 1 alhier Onze Industrie. Bij B. en W. is een verzoek binnenge komen van O. Bres-te om vergunning tot uitbreiding van zijne bakkerij, gevestigd in het perceel aan (Ie Groote Houtstraat No. 132, dear het daarin plaatsen van een krachtwerktuig en andere werktui gen. Eveneens is een verzeek biunengeker men van de firma Griffioen en Schoon hoven cm vergunning tot uitbreiding van hare smederij, gevestigd in het perceel aan de Spaamwouderstraat No. 112 door het daarin plaatsen van vier electromo- teren met een gezamenlijk vermogen van 'i vijf-achtste P.K. tot liet aandrijven van to plaatsen werktuigen. Pjpogmnima. Het programma voor het laatste avond-concert voor a.s. .Woensdag te ge ven doör Haarlem's Muziekkorps in den Hout, luidt als volgt: l. Münehencr Marche, F. Lelijar; 2. Ouverture im Italiansche Stijle' F. Schu bert; 3. Aubade Printaniere, P, Laeom be; 4. Grande Fantaisie sur des motifs p. f'°Pcra „Lo Touvère", G. Verdi; p I2si Dngarischer March, J. Fucik; 6, uuverturo „Die schone Gadathé" F. v. buppe; 7 Waerra Mad In Walter O. Zi.ec Ofi'anbaehiana Potpourri, A. Gon- radi. Jubileum. Heden herdenkt de heer P. Biankwater den dag waarop hij Vóór 40 jaar bij de Gebr. Meren®, eaoutchoucfabrikanten in dienst trad. L'oor ziijn patroons, werd hem e>en goudpii lio+log+j" ïUMiAfe boden Do jubilaris had den gSfeelen dag: veel blijken van belangstelling in ontvangst te nemen. De draaiers aan de „Conrad." Naar aanleiding van het verzoek om ]oonsverhoogLn.R. dat door het dra&iersipei' eoneel tot de diirectie van de Werf „Gon xad" is gericht. heeft de directie aan het personeel medegedeeld, dat zij zich in ver band hiermede heeft gericht tot de directie van den Metaalbond-, waarbij zii aangesloten is. Van d© direotie van den Metaalbond namens welken bond een onderzoek werd ingesteld, werd1 bericht ontvangen, dat men tot de conclusie gekomen was. dat. de loonen van. het dr a a ierepe rsoneel zeer gunstig af- etaken bij dat van de draaiera aan andere werkplaatsen, zoodat de directie van den Metaalbond niet kon adviseeren tot ver- hoe gins- van de loomen der draaiers over te gaan. Wanneer inmidtiels het personeel nog Steden tot klagen meende te liebfoen dlan stond, aJd-us besloot dit schrijven, voor de werkldeaten de gelegenheid open. zich tot hun organisatie te wenden met het ver- roefe. zich met de werk gevers-organisatie te Verstaan. Ontheffing Bakkersnaehtarbeid legen aan de Anthoniestraat No 52 "ön'thlX iiDg is verleend van het bepaalde bij de'artbcekn 3 en 4 vau de verordening tot afsrbafr van den bakkersnaehtarbeid in dier voege dat met dier. arbeid in die bakkerij in de nachten van n op 12 September, van 25 op 26 Sep tem-" ber en van 2 op 3 Octoberi920, onmiddellijk' na rivaal f uur mag worden aangevangen en dat c- IS en 29 September en op 6 October 1920 vóór des voormiddags tien uur door of vanwege B. Simons voornoemd, brood langs de openbare «traat of weg mag worden vervoerd en vóór fles voormiddags tien uur brood; dat denzelfden Bag he re id 13, mag worden verkocht. Vorenstaande ontheffingen zijn verleend1 In ■verband met de opeenvolging van meerdere Is raëlitische feestdagen. Bij resolutie van den Minister van Kolo niën, is d'e heer F. de Gryter, ta Haarlem, ter Beschikking gesteld van den Gouverneur-gene raal van Nederlandsch-Indië, om daar te lande te worden benoemd tot ingenieur bij de» water- •taat en lands burgerlijke openbare werken. I Jubileum. Heden herdenkt de heer V. a„ Pigge fen dag waarop hij Vóór 40 jaar op t kantoor d Imd. Ier firma Tubergen in dienst Deze üag ja yoor den jubilaris, boo- Wa vanzelf spreekt, niet onopgemerkt Voor bij gegaan. |Vam de directie en het BES,?*»1* «f^Uike blijken van ^langstelling in ontvangst te nemen, ter- middels ontvlucht, maar sl-eehts voor korten tijd ontweek hii de hand der gerechtigheid. In 't bankje waren ze vanmorgen kalm, bijzonder kalm! En ze luisterden met een onverschillig gezicht naar den eisch van het O. M.15 boete of 15 dagen hechte nis voor elk. De bekoring. De jeugdige C. H. v. H. lat Folversdjjk, had altijd goed opgepast. Maar op een zekeren dag zag hij op bet kastje van zijn baas een bedrag van 8.15 liggen T.Hij stal het. De officier van justitie wilde het nog eens met den jongen probeeren en vorderde r maand voorwaardelijke gevangenisstraf met een proeftijd van 1 jaar. Een kippendief. Dat was de4i-jarige grondwerker J. L., uit Haarlem. In den nacht van 3 op 4 Februari had nij in Haarlemmeriiedc en Spaarnw oude 16 kippen en een baan gestolen, die toebe hoorden aan den veehouder W. v. L. Beklaagde ontkende het ten laste gelegde. Edoch.er waren zeer bezwarende om standigheden voor hem Want in het kippen hok vond men op den morgen, na den diefstal een arb&iös-contract, dat aan beklaagde toe behoorde. President: Dat is wel vreemd hè, als uw arbeidscontract in een kippenhok wordt ge vonden Beid.: Ja, weledelachtbare, maar in 't loge ment, waar ik verbleef, hebben ze m'n ver schooning en andere kleeren gestolen en daar zat 't contract in De officier van justitie geloofde er niets van en vorderde 4 maanden gevangenisstraf, wat beklaagde nogal kalm opnam. De heer Miehielsen bedreigd. Het was in het laa.tst van 1919 en in het' begin van 1920, dat de heer A. B. Miehielsen, voorzitter van den Raad van Arbeid te Haar lem en oud-burgemeester van Haarlemmer iiedc en Spaarm» oude, verschillende dreig brieven ontving, die handelden over den ver koop van landerijen aan den Rijksstraatweg. Deze brieven waren niet onderteekend en aanvankelijk kon de heer Miehielsen niet ver moeden van wien zij afkomstig waren, noch in hoeverre hijzelf in betrekking tot dezen verkoop stond. Korten tijd later ontdekte men overeenkomst tusschen net schrift.in de dreig brieven en een op het Raa.dhuis berustend stuk, dat afkomstig was van den landbouwer E. V. te Haarlc-mmerliede. De heeren C. Nan en R. Luiten onderzoch ten als deskundigen de stukken en kwamen tot de conclusie dat men goed gezien h?.d. De neer Micnielsen verklaarde voor de reentbank nooit te hebben kunnen vermoeden dat de dreigbrieven van den heer V. afkom stig wqren, terwijl hij evenmin de reden kon bevroeden, waarom V. ze geschreven had. Bekl. V. was niet verschenen. Het O. M. eischte bij verstek 2 maanden gevangenisstraf. Medegedeeld door DE SPAARNEBANK. NIET OFFICIEEL BERLIJN PARIJS BRUSSEL WEENEN LOMDEN Bankpapier Bankpapier LATERE KOERS 5.52*4 5.60 20.95 21.05 22.25 22.35 1.4212 1.20 11.20 11.22 65.10 44.65 44.75 52.10 3.231*2 5.62i;2 5.70 21 05 21.15 22.35 22.45 1.521/2 1 30 11.22 11.24 H 65.30 44 90 45. 52.30 3.25 5.271; 5.35 20.90 21.— 22.25 22.35 1.45 1.20 11.22 11,24 t'5.15 44.75 44.80 52.15 325 5.37H 5.45 21.— 21.10 22.35 2245 1.52/, 1.30 11.23 11.25 65.35 45.05 45.10 52.35 3.26i»s dag weder De agent van politie A. S. daar ter plaatse komend' wilde dan ook een per soon die later bleek genaamd te ziin M. P. verbaliseeren. Aangezien deze aanvankelijk weigerde zijn naam cp te xreveu, geraakten zij handgemeen. Eenige personen dit zien de. kwamen toesnellen om den agent S. te molesteeren, waardoor deze genoodzaakt werd zijn revolver te Hekken. Het al leen aan ziin kalm optreden te danken dat een en anler «een ernstiger gevolgen ge had heeft. 1 BLOEMEND AAL. Geborend. v. A. Lammerse-Welagend. v. G. M. Groenendijk-Dam. Ondertrouwd J. A. Vessies en M. B. Kokkel koren A. J. v. d. Meij en B. A. de WinterPh. F. M. Hendricks en M. W. J. Huijsser; P. Veen en C. C. Sarlei. Overleden W. C. Breethoff, 22 j, wonende te Amsterdam J. F. Spaan 38 j. SCHOTEN. Nieuwe straten. Sedert enkele dagen is men op het bouwterrein achter de R. K Begraafplaats bezig den grond in orde te brengen om met het bestraten een aanvang te kunnen maken. De straten worden smaller dan we gewoon zijn in het Schoterkwartier. Met de rioleering in het geheele terrein is men gereed gekomen. Men verwacht, dat spoedig met den bouw van arbeideis woningen zal worden begonnen. Fabrieksbouw.Aan de overzijde van het N. B. Spaarne worden toebereidselen gemaakt om een katoenfabriek te bouwen. De fabriek zal verrijzen tegenover de plaats waar vroeger het „Tonnetje" stond. Het terrein wordt gereeed gemaakt om te worden „opgespoten". De nieuwe R. C. k«rk. Met den bouw der nieuwe R. C. kerk aan den Rijksstraatweg naast het Raadhuis maakt men goede vorderingen. Een paar meters steken de muren reeds boven den grond uit. HEEMSTEDE. Burgerlijke Stand, On dertrouwd: G. J. Rooyakkers en J. Goossens F. Willem se en H. A. Jonker. Getrouwd: L. Heijman en A. J. <le Bruine L. D. van Cappelle en A. Zeekat. Johs. Denijs en M. E. Boerma. Geboren: dochter van C. M. MilatzKorst- jens. dochter van W. M. van Vessumde Zwart. dochter van A. M. te Harveld< Uyterwijk. zoon van W. TimmermanSpek. zoon van E. M. van der Aarvan der Eem. zoon van J. A. WinterBarends. HEEMSTEDE. Door J. H. V., wonende te Haarlem, is aangifte gedaan dat in een keet van een bouwwerk aan de Ivoedieflaan is ingebro ken en daaruit verschillende voorwerpen van ge ringe waarde (worden vermist. HEEMSTEDE. Aangifte is pedaan. van iet vermissen van sloten, schroeven en timmermanstfereeds'chao uit een gesloten schuiur van een bouwwerk aan de Craije- nestervaart alhier. HEEMSTEDE. Gevonden voorperpen Terug te bekomen bij M. J. N. Nijman, Kerklaan 43, een nummerlaat van een au tomobiel, J. Beers, Hoofddorp (Haarlemmer meer) een zilverbon. Mevrouw Pare, Wes terhoutstraat, een vulpenhouder. H. S. Adriaanse, Raadhuisstraat 99. een gym nastiekschoen.. J. Viseer, Boekenoodestraat een mes. C. L. Weiiers. Prinsessekade 21, een vulpenhouder, Bndean van politie, Boekenrodestraat 9. een huissleutel. C. J. "i. van don Broek, Eindemhoutetraat 24, een shawl. Mei. de Boer. Zonnelaan 12, een gedoelte leuning van een stuurtoesfel van een roeiboot. OVERVEEN. Bloembollencultuur Mij. Rh,^n15f^COurf?i: bevat de statuten van de Bloembollencultuur Mij. vJi. W. I F We ring en Zn., te Overveen. Het kapitaal van deze Mij. bedraagt f 300.000. SCHOTEN. Burgerlijke Stand. Geboren: d. van H. Teuniesen van Manen en G. M. van Raaphorst. d van D Geertstma en A Zijlstra. d. van J. P. C Bakker en A M. van 0 labbeek d van G Kraaijer cn Visser. d. van G- van der Beek en J. der Poel d. van H. W. H. Elferink j >7 Tcjman z van C. don Hertog en w ,YverchliSn- van J M. de Haan en w-M van Egmond' - z, van J. J. Frank en H. K. H Tierolf, ZANDVOORT. Niettegenstaande de waarschuwingsborden, der E.S.M. geplaatst hi de halte Tol en overweg Koninginne- wégt "f— verboden toegang dit voor wie eene gelegenheid om langs de spoor baan te loopen, Zoo ook Zondagmid- Voor den inhoud dezer rubriek stelt de; j Redactie zich niet aansprakelijk. j <- 1 1,1 Delft, 12 September. DANKBETUIGING. Met gulden. Letters mogen wij wel in hat boek: der weldoeners op tee kon en, d10 opbrengst vna de collecte, welke Zondag 12 Sept. in de Spaarnekerk gehouden, is, ten behoeve der H. Sacramentskerk te Delft. Hier is inderdaad, dubbel gegeven Dank aan God, die u de genade, dank aan uwen Enge Ibe waard er, die u daartoe de goede ingeving heeft gegeven; dank aan den ZeerEerw. Pastoor Schrandt, door wiens voorbeeld gij gesteund werd, dank aan allen, die.zoo nnm bunne gaven schonken. De opbrengst was ongeveer 1600 guldein, .waaronder eemge juweelen en gouden voorwerpen. Moge God® ze gen (u honderdvoudig onen. Met de meeste hoogachting Uw. Dw.dnr. CL P. VA** UHR SALtM.. Bt. HIPP- Voorstr, 26, Delft De Groeve en <ie Crasto: pg. Straatlke. laarv. Meetelen en WiersmaDuinTh leken. Worstelen cn gewichtheffen. Zaterdag- 11 September werd in Den Haag lit kampioenschap van Nederland verwerkt van worstelen en gewichtheffen vedergewieht worstelen en lichtgewicht ge- wiehttillen. Afgevaardigd werden voor ,.D. O. K." Haarlem, voor worstelen de heer Peute, en voor tillen de lieer Scheffer. Om half vijf nam het gewichtheffen een aanvang. Al dadelijk viel de prachtige stijl van tillen van den heer Scheffer op. Meermalen werd dan ook een welverdiend applaus ge hoord. Een spannende striid ontstond om den lsten, 2den en 3den priis, tusschen de hee ren Karter (van Zaandam). Schalier (van Haarlem) en Dol uit Amsterdam. Duidelijk was 't te zien. dat de heer Schef fer in het rechtstandig drukken ziin tegen stander de baas was. doch door een klein ongelukje werd dé 86 K.G. rechtstandig drukken van den heer Scheffer afgekeurd, waardoor hii in punten achteruitkwam. Doordat hii nog niet voldoende geoefend is, kon hij niet zijn juiste gewicht bepalen en daar er maar drie maal mocht getild wor- den, had hij met stooten te weinig gewicht opgegeven aan de jury. waardoor hij r k met stooten eenige punten achter kwam voor den derden prijs. De 1ste prij6 kwam nu aan den heer Dol uit Amsterdam met 318 K.G.; de 2de prjjs aan den heer Karter uit Zaandam met 311 K.G., en de 3e prijs aan den heer Schef fer uit Haarlem met 309 K.G. Voorwaar een mooie prestatie van den heer Scheffer, daar hij nog nooit op een Bondswedstrijd is uitgekomen, maar zich toch met kampioene^ en 1ste prijs-win- ners durfde meten! Met worstelen maakte ook de lieer Peute een prachtig figuur. Hoe mooi is het wer ken van dezen iongen athleet. die zich ook op een wedstrijd durfde vertoonen. waar de beste krachten van Nederland vertegen woordigd waren. Den eersten tegenstander wist hij binnen de minuut 0p beide schou ders te leggen, waarvoor hii een flinke ovatie ontvingTegen zijn tweeden tegen stander moest hij het in viif minuten af leggen. Als de heer Peute nog wat meer geoefend is, kunnen we binnen heel korten tijd veel van hem verwachten. De vereeniging D. O. K. heeft een flink figuur gemaakt op dezen nationalen kam pioenswedstrijd. Wedstrijden TftnuH' F" °- Zondag hebben op het H. r U-terrein tan de Spanjardslaan onderlinge at etiekwedstrijden plaats gehad, om den MuUer-beker en andere prijzen. De beker werd gewonnen door den heer S. Engel, te Bilk#0®- De wedstrijden worden a.s. Zondag voortge zet, ■\yiElJtIJDEN Stadionl»8411* De resultaten van Zondag zijn: Series sprin,tkamPw<3n£ollaD der 'a-Gr. W.V. „Excelsior" in 4 eD eea finale. Af stand 1000 M. De seriewmnaara komen in de finale. Ie Serie: 1 Swift". 2e Serie 1 v. Eck_ 3& Serie; 4 Erkeiens, 4e Serie; 1 Datema. Finale; 1 Y Uck, 2 SwHt. 3 Erkelens, 4. Datema. Match trois in 3 m41"*68 OTer 1200 M. Ie Serie: j Degraevo. 2 Dmier. 3 orasto_ 2e Serie: 1 Legraev©. 2 Didier. 3 de Crasto, 3de serie: 1 Degraeve. 2 a© Crasto. 3 Didier. Totaal-uitsla K4 Regraeve 3 p„ 2 P. Didier 7 3 de Crasto 8 p. Tandemwedstriid ©ver 3 ronden in 8 mam 1 Tulieken-v. M^telen I+2+I-4 p., 2 Wiersma-Straat 3+1+3—7 n.. 3 Ikelaar- H Dum 2+3+4_9 p., 4 Stujj-Franssen 4+4+2—10 p< Wedstrijd: om het kampioenschap m i)Ex. selsior" over 10 K-M. 1 Erkelens. 2 v Eek 3 Datema. 4 Snoek, tiid 15.9 1/5. V' 2 X 50 Êj.M. met motorgangmaking tus schen OaTl Wittig (Nachtmann). Léon v. d. Stuijft (d;0 Roos), Storm (Sleeker) en Ver meer (Kaser). Ie manche; 1 Storm, 2 Ver meer. 3 v. d. Stuijft, 4 Wittig, tiid 39.23 3/5. 2e manche: 1 Storm. 2 Wittig (3% baan). 8 v. d. Stuijft (»$4 baan), 4 Vermeer (ver.), tijd 40.80 3/5. Groepen-achtervolginggwedatriid over 10 jonden. 8 groepen va» 3 renners, welke el kaar kunnen aflossen. Winnaar»; Oidier HET ONDERHOUD TUSSCHEN KA MNET EN LLOYD GEORGE LONDEN, 13 Sept. De bladen deelen nu bijzonderheden mede betreffende het onderhoud van drie uur, dat Kamenef voor zijh vertrek uit SBngeLand met Ll&yd George heeft gehad. De „Daily News" zegt dat het onder houd zich kenmerkte door gemis aan har telijkheid, die de vroegere bijeenkomst kenmerkte. Lloyd George legde Kamenef jin een aantal bepaalde gevallen trouwbreuk ten laste en deelde hem mede, dat, als n.'j zelf niet om zijn paspoort gevraagd had, hij het gekregen zou hebben. De politieke onderhandelingen zouden niet heiwat worden, voor de Briteche regeering over tuigd was, dat de autoriteiten te Moskou elke poging opgegeven hadden, om zich in de binneniandsche aangelegenheden van Groot-Brittamnië te mengen. Lloyd George's beschuldigingen tegen Kamenef waren vier in getal: le. dat hij de hand had geh,ad in den verkoop van de Russische keizerlijke Ju weeten ju Em geland; 2e. dat hij onderhandeld had over een subsidie van 75.000 pat. voor het extremistische socialistische blad de „Dai ly Herald"; 3e. dat hij betrekkingen on derhield met de organisatie uit de Brifc- sche arbeiders die zichzelf „raad van ac tie" noemt en 4e. dat hij de Britsclie re geering opzettelijk had misleid ten aan zien van de bepalingen over de burger militie in de wapeiisriLstands voorwaarden met Polen. Kamenef loochende ten stelligste, elke van deze beschuldigingen. Krass in iwerd nadrukkelijk buiten de kritiek, die tegen zijn collega's gericht was, gehouden en er werd te verstaan gegeven, dat de handels onderhandelingen niet als afgebroken werden beschouwd. Of, zegt de „Daily Newsi," de eene helft van de Russische missie zaL willen blijven, nu de andere helft feitelijk het land uit gezet wordt en haar verboden wordt terug te keeren, staat te bezien, PARIJS, 13 Sept. De Belgische gezant heeft liedenoch,tend den minister van bui ten kuidsche zaken in. kennis gesteld, van het sluiten, der Franse Li - B e Igisehp mili taire overeenkomst, die thans ,van kracht wordt. DE COMMUNISTISCHE BEWEGING. ROME* 13 Sept. Tm gevolge van de gisteravond door den raad van de C. "Cf." T. gehouden stemming hebben de direo- teure-n verklaard, dat zij tegenover ae nieuwe eischeri betreffende, een oontroie der fabrieken door do arbeiders hun ant woord voorbehouden, ten einde zich op hun Lastgevers te beroepen. DE HONGERSNOOD IN CHiNA, Amerikaanache BiissionarkBea te Tsh narfoc, Paoting-foe en Shoenten-foe mei den dat liet gebied, dat door der. hangers- nood getroffen is, zich ten zuiden van Paoting-foe uitstrekt over een afstand van 700 mijl tot de grenzen van de provincie Siiansi. De breedte van dil gebied vari eert van 70 tot 350 mijl. In dit gebied levert de oogst gemiddatu nies meer dan 8 pGf. van normale jaren op. Tuaochen 30 en 40 mitiioen nrenachen worden door den hongersnood getroffen. In vete dor pen vergiftigen de hoofden van gezinnen hun vrouwen en kinderen met arsenicum om een zekeren dood door rerhcmgerinf te voorkomen. 1 Heden overleed lot oaze diepe droefheid aa een lang durig doch geduldig lijden, Voorzien van de H.H. Sacra menten der Stervenden, onze innig geliefde Dochter, Zuster en Behuwdzuster in den ouderdom van 35 jaren. Wijbevelen de overledene in uwe godsvruchtige gebeden aan. Haarlem Wed. t. ENGELE—v. SIJLL. Megen M. h. ENGELE (ReligieuseJ. Hillegom: H. ENGELE. H. ENGELE-LOMMERSE. Haarlem, 14 Sept. 1920. Kt Houtweg 4. De H.H. Uitvaartdiensten zul len gehouden worden op Za te» dag a a in de Parochiekerk O.L. Vrouw (Spaarne) de» mor gen» ten 7, 71/0, 8 en 9>/2 uur, waarvan de H. Mis van 9Vj uur gezongen Requiem, waarna de begrafenis van uit de kerk. Verzoeke van rouwbeklag verschoond te olijven. !n plaats van kaarten Heden overleed iot onze diepe droefheid na voorzien te zijn g-weest van de H.H. Sa cramenten der Stervenden na een geduldig doch smartelijk lijden mijn innig geliefde Echl- genoote en onze teer beminde Moeder in den ouderdom van 5o jaren. TH. HOENDERDOS. H. HOENDERDOS. en Verloofde. G HOENDERDOS. E. S. HOENDERDOS. M. C. HOENDERDOS. C C. HOENDERDOS. C. HOENDERDOS. Haarlem 13 September (920. Zomcrvaait De H.H. Uitvaartdiensten I zullen gehouden worden op I Donderdag a.s. in de Parochie- kerk O. L. Vrouw (Spaarne) des morgens 7, 7.30, 8.15 en en 9.30 uur, waarvan de H. Mis j van 9.30 gezongen Requiem, waarna de begrafenis tan u 1 de kerk. lenffte ei Can huig, r. t. d. btedu BÜWELIJK Den R.-K. Wedn., 42 jaar. een jongetje van 2 Mj jaar» wenscht in kennie te komen E.-K. jonge Wed., liefst zondtaf kinderen of jonge dochter tuMi •ehen 3040 jaar. Van beroeö Suikerwerkkramen. welke in Jfl zomer goede yerdienete gj^oflk ook in het bezit van Br. ond. no. 9769. Bur. TOEZICHT OP STUDIE, j Vereeuiging van Leeraren at Onderwijzer». Leiding bjj 't huiswerk at repeteeren va» iwokka vakkeaL Opleiding Examen» „Mercoriu** Boekhoud»» en», voor meerg* vorderden en beginnenden. Aanmelding vóór 1 OCTOHEH^ Inl. C. OVEBBEEK, 0791 ZIJL WEG 31. NOTABIS VAN CRANENBUBGH te HAABJ^EM xtai oï> te- DONDERDAG 16 SEPTEMBEB 1920, avond* 6^4 nur jn NOTARISHUIS" DRIE naast elkaar geiegefl HUIKEN aan do GASTHUIS* VEST. Noe. 41. 43 en 45. Aanvaarding bij de betaling Vóór of op 28 Oct. «-«. Ö&S3 BezichtigingDIM^ÜAQc- "a DONDERDAGSE LDiuJzUis 24 uur.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1920 | | pagina 3