Wenscht U een eenvoudig Koekte, met een fijne roombotersmaak?
Neemt dan CAR ELS' KLEINGOED 28 cent per ons
«I
Vrijdag II Februari Opening
TROUPIN, N. GRACHT 44-48.
Sierkan Gepasteuriseerde Melk
EET II
jDE IRIS"
S Stoomt en Verft alles 9
s;
MT Alles meet weg
Al de aanwezige Horloges, Pendules,
Klokken, Kettingen, enz. enz., in winkel
(jQp Groote Houtstraat 114
Steenhouwerij
Schrijfmachinehanclel 9VDJtNTUM Jtn
'Rorte Berichten.
Sport en spel.
Marktnieuws.
WEL, HOE HEEFT
U GESMAAKT? GOED 7
in flesschen 2435
dal wij Sohidjfmachina» VERHUREN T
©n Chemische VUasscherij
Fabriek: Burgwal 38-40-42
Telef. 2778 Telef. 2778
üfSnkeiss 33, KL Hotifsfr.18
tekja feut gobpeeéï fcttXsMk Ot mmmt
het «ben ziek tock verdienstelijk
WW
DRANKBESTRIJDING.
1lü! i&dMiii;
BRAN Q STÖ F FE NHAND F L
ro x kjcs Dcorrti f tv
van een naar de eischen des
f ijds ingerichte Zaak, in Fruit,
Groenten, Aardappelen, enz.
N.S. Verschillende Soorten
töus- en Vatgroenten tegen
zeer conourreerende prijzen
BfcLEEFO AANBEVELEhD -i-
KLEINE HOUTSTRAAT 56
BIJ DE GEDEMPTE OUDE GRACHT
Over de Bioscoop.
Worden voor 30 procent onder de gewone prijzen
totaal uitverkocht. Duurt slechts 10 dagen.
De Directie De Koophandel.
Regeling der Uitverkoop dagelijks yan 9 tot 127* en
van 2 tot 77.. iatesaag tot 's avonds 10 uur,
'V fit:.
MODELMELK 1
KARNEMELK
TEL, $64—283
JiAARLEM
WELNU KOOPT DAN OOK VOORTAAN
GEt:N ANDER MERK
Behoedt U voor het TYPHUS-BEVAAR.t gebruuitnpeiklitsu
onder Chemische Bactetrologische Controle.
Vraagt enze huurkoop conditiën
ZIJLSTRAAT 90 HAAHtLEüffl TELEFOON 1161
REPARATIEIMRICHTINQ VOOR ALLE SYSTEMEN
Een veelbegeerde betrekking. Voor
c betrekking van veldwachter te Lijgcls-
'oven hebben zich t07 sollicitanten aan-
'amt-lrf.
'School verbrand. De openbare school
Oudesiad, eigendom der gemeente
lad aan bel Haringvliet, is gedeeltelijk
i fgebrand. Verzekering dekt de schade.
Moord bij Vertin. De vermoedelijke
'lager inzake den moord gepleegd den
'en Januari j.l. aan dn grens bij Vcnlo,
s wegens gebrek aan bewijzen weder op
1 rije voeten gesteld.
T Boekei (N.-B.) is hot huis van
'h. v. L. uilgebrand. Zes rundoren, eer»
baard, negen varkens, en oen aantal kip
ben kwamen in de vlammen om. Ook do
nboedel giug nagenoeg geheel verloren.
)c schade is zeer groot, daar eon en an
;ten sleclils laag verzekerd was.
Te Dalen (Dreni), is de vrouw van
len timmorman \V„ die eo.n zweertje in
iel gezicht doorstak aan bloedvergil'li
png overleden.
Een trap van een paard. Tc Biggc
;orke (Zoeland) kreeg de 16-jarige land-
'wuwerszoon L. Dekker een trap van een
baard, Na enkele dagen van lievig lijden
s hij in liet gasthuis te Middelburg aan
'te gevolgen overleden.
Doodelijkc val. Tc Hulst (Zeeland)
's do pna-rdcuslachtor F. S., die op een
baard zonder teugel reed, er van afge-
alien, waardoor hij eon gapende wonde
'ion liet hoofd opliep. Na ©enige
iren is hij in het R. K. Liefdehuis, waar
i ---en hij vervoerd was, overleden.
Slaapziekte. Behalve bij meerdere
inde ren openbaarde zich Zaterdag j.l. de
'ilaapziektc te Apeldoorn bij een volwas
';en timmerman, die aan do schaafbank
djn werk verrichtend, eensklaps door
>cu onweerstaanbare slaap werd uange-
i ;:a»t, welke nog voortduurt.
Duodelijk ongeluk. Tc Odoornerveen
I l(Dreute) is de 19-jarige S. Steenbergen
door het op hol slaan der paarden van
den wagen gevallen en aan de gevolgen
van den val overleden.
Kwartjesvinders. Reizende „kaart
spelers" hebben hun slag woer eens ge
slagen. Zekere O., heeft te 's-Gravenbage
aangifte gedaan dat hij onderweg van
I'Haarlem naar den Haag, bij liet kaarten
'met eenige medereizigers cca bedrag van
360 verloren heeft.
Brand. Door onbekende oorzaak
hedennacht de bakkerij van S. Mulder,
an de Molenstraat, te Assen, afgebrand.
- De rijwieihandelar Noorda uit Ei-
beegeu (Geld.) ia Dinsdag door ©en lo-
cu a-U rein Eibergen— Groenlo aangereden
gedood. 1
BRUSSEL—ZWALL WEN i'
De Hollanders verliezen met 2—0.
De N. R. Crt. schrijft over deze .wed-
Strijdo.m.:
De Zwaluwen kwamen geheel in het
wit in bet veld; het Belgische elftal, dat
onder den naam van „Diables rouges"
speelde, had, zijn naam eer aandoende, de
bekende roodbaadjes aan.
Voor den aanvang gaf de Nederland-
sclie Kolonie te Brussel aan Fokclenburg
een krans, waarna de Ncderlandschc aan
voerder die bloemenhulde overdroeg aan
zijn Belgische confrère.
Dc Belgen winnen den opgooi en om
2.37 trapt Nederland af.
D» opstelling is aldus;
België.
Dc Bic (Racing Brussel),
Swarlebrocck (Daring), Dc Groot Antwerp)
Moucheron (Daring), Fiercns (Beerschot),
Musch (Union.)
Van Heggen (Union), Bragard (Venders),
Thys (Beerschot), Lamoe (Beerschot),
en Bastin (Antwerp,
Gupfert (Ajax), Vos (U. V. V.), Dclsen
(Ajax), D. Buitenweg (U. V. V.), M,
Tetzner (Be Quick),
Steeman (Sparta), Tckelenbiirg (Haar
lem; Martin (Sparla).
Maas (Haarlem), Denis (H. B. S.)
Van Tilburg (N. O. A. D.)
Nederland.
De beer Ch. Barelte bad de leiding en
de heer 11. Telzner was grensrechter voor
de Zwaluwen.
Wij krijgen een zeer levendig spel mei
afwisselende aanvallen te zien, die weder
zijds op dc achterspclers stranden.
Hel wordt een pittige wedstrijd. Bastin
schiet enkel© malen gevaarlijk en aan
den anderen kant is bet Delsen. die met
Gupfert ook voor aanvallen zorgt. Als
de Belgische voorhoede onze verdediging
aan den tand voelt, is het van Tilburg iu
het doel, die zich dadelijk als eminent,
doelman ontpopt. Hij krijgt zoo af ca
toe wat te doen, maar grijpt dan steeds
zeer tactisch iu en maakt technisch geen
enkele foul.
Tot de rusl blijft het spel vrijwel in
evenwicht, maar toch gaat hel theedrin
ken in met den indruk, dat de Belgen een
in de eerste helft, en dedo*
goeds, zeer weinig slechts.
Alleen het verband tussehen Dealt 'om
Martin en tusschen Martin en TeUner
was dikwerf zoek. Er was verwarring
wie den blnnenman en wie den buiten
man nemen zou, zoodat het wel voor
kwam, dat men ze beiden ongedekt liet
staan.
De tweede helft begint om en
mooier geworden dan de eer sta M-en
speelde nog vuriger, zonder dat er ook
maar een oogenblik van wildheid sprake
was.
Vos en Dol.scu ruilden van plaats, zoo
dat Delsen naast Gupfert en Vos naast zijn
clubgenoot Buitenweg kwam te staan- De
Belgen toonden hun meerderheid nu ook,
at bleef de stijd ook verdeeld. Nu en dan
werd van Tilburg belegerd, maar hij deed
mooi werk en werd goed bijgestaan door
Denis cn Maas.
België maakt een doelpunt, hetwelk on
geldig verklaard wordt, daar de bal reeds
aohter was geweest.
Het wordt klaar als de dag, dat de Bel
gen zullen doedpunten en als de tweede
helft 25 minuten oud is, dan komt waar
lijk het eerste Belgische doelpunt Bastin
schiet, van Tilburg stopt, maar Bragard
vangt den bal op cn kogelt hem on houd
baar in het net (10).
Dc Zwaluwen geven ziel; niet gewonnen,
maar spelen geestdriftig verder en zijn
nu ook wel even in de meerderheid.
Buitenweg krijgt een kans cn Tekelen-
burg probeert bet met scholen van vérre
maar niets baat en het Belgische doel
ontkomt aan ecu doorboring.
Dau nog ten slotte een aanval van de
Belgen: Van Tilburg doet meer dan twee
pas met den bal in. banden cn een vrije
schop volgt. Hij wordt tweemaal genomen
en gaat dan corner; uit den hoekschop
doelpunt dna Thijs (2—0). Dan is het tijd
De Zwaluwen hebben zich zeer verdien
stelijk geweerd cn goed partij gegeven.
Het elftal beeft sympathiek en goed ge
speeld en dc wedstrijd was mooi en aar
dig.
Slecht was niemand, zwakjes en enkele
e,u voortreffelijk velen. Van Tilburg is ge
noemd en géroemd, Denis en Maas waren
iu prachtvonu cn Tekclcnburg speelde
ook een heel stevige partij, waarbij Stee
man zich goed aansloot.
De voorhoede was in de middelmoot
het beste; dat was af cn toe mooi voet
bal, wel overwogen, eu degelijk; ook Gnp-
fert deed goede dingen op den vleugel.
D* WlNBgtf «Hf MhW «ik KatfeKik,
uaa 4* WW m* hu» official* at*
h*t publiek. G«*b gtttoU of gojooi,
handgeklap voor al wat do oasen
dedca on dat waa niet weinig.
Do i'oodbaadjea bobbon kranig ge-
apeokd; do overwinning vu verdiend en
zeker zullen do Belgen op de wereldmarkt
een goed figuur blijven maken.
Swortebroeck ia een reus en in dc
voorhoede zijn bet Bragard en Th (ja, die
schitterend werk leveren.
W(j verlangen naar dei officieele ont
moeting tusschen de beide naties.. Dat zal
spannen!
Don heer Barette onze hulde voor zijn
correcte leiding! wij zagen hem geen fout
maken; ook het tweede doelpunt was
goed en zuiver, ook al meenden enkele
Hollandsche spelers dat dit niet zoo was.
Na afloop had er een officiecle thee
plaats en des avonds zullen dc spelers
zich ongetwijfeld vermaakt hebben in dc
feestend© staid.
Do heer Mutters heeft zich, onvoorbe
reid van zijn taak als leider met tact
gekweten.
SPELPEILDALING.
Mr. Dé Kessler schrijft, in antwoord op
het verzoek van de „Telegraaf", om zijn
mccning te zeggen over dc verminderde
prestaties van ons nationaal elftal in in:
tcrnationale wedstrijden, o.m het vol
gende:
„In de laatste tien jaren is de voetbal-
bcocion.nK „wan i a.i„r tooruLy^au,
geweldig vooruitgegaan zelfs. Het werd
een volksspel.
Gevolg daarvan was, dat velen den tijd
gekomen meenden, zich toe te leggen op
andere minder populaire sporten, zoodat
voetbal feitelijk is geworden ,,'t spel van
den arbeider alleen."
De enkele clubs, wier leden uit andere
klassen worden gerecruteerd, zakken ge
leidelijk maar zeker naar beneden en zul
len ten siotto onder deze omstandigheden
voor voetbal verdwijnen.
Dc arbeider, die zijn vrijen tijd gebruikt
om 't spel zooveel mogelijk tc beheer-
schen, zal daarin technisch tot groote
hoogte kunnen komen, maar niet hooger
dan de jongen, die ILB.S. of Gymnasium
afloopt, en evenveel tijd aan zijn lieve
lingsspel kan besteden. Technisch zullen
rij dus even boog staan; tactisch zal cch
Ier de arbeider achterstaan. Hij bevat
minder snel en reageert daarom langza
mer: hij is minder ingewikkeld in dc pro-
Sletnea, <Ke hy zijn tegemslander ter
doorgronding voorlegt.
En hoe een uitweg te vinden? MJ. it di
te vinden e.w. door Invoering van het be
roepsvoetbal. 1
Die invoering zal tweeërlei resultaat
hebben:
1. Voor den arbeider wordt 't spel zijn
werk. Hij kan zich daar geheel aan ge
ven, want het is zijn hoofdbeslaan. Hij
zal zich dus technisch hooger kunnen ont
wikkelen dan nu 't geval kan zijn. Bo
vendien zal zich langzamerhand door 't
voortdurend loven in zijn vak en door
overgang van vader op zoon een functie
ontwikkelen, waardoor zijn gebrek aan
tactiek vermindert en geheel verdwijnt.
(Ook zonder beroepsspel zal de functie
zich ontwikkelen, maar veel minder snel.)
Men zal dan een beroepsspel krijgen op
ecu hoogte gelijk aan 't hedendaagsche
Engelsche.
2. De jongen van 't Gymnasium of de
H.B.S. zal zich wederom mogen gaan toe
leggen op 't spel, waartoe hij zich 't
meest aangetrokken voelt, maar welke be
oefening hem nu veelal door zijn ouders
wordt verboden (cn dat niet geheel ten
onrechte, daar hij als 15- of 16-jarige in
competities tegen veel oudere en door
lichamelijke kracht forscher spelende
tegenstanders, den strijd heeft nan te bin
den, wat gevaren met zich breiigt).
Het nmatcurspei zat dan zeker vooruit
gaan; het spel zal door alle rangen wor
den beoefend en vele wanverhoudingen,
die ook al remmend werken, zullen wor
den opgeheven. En mag ik er tenslotte
nog even aan toevoegen: Hoe sneller 't be
roepsspel zijn intree doet, hoe beter. Te
koeren zal het toch niet zijn en 't eenige
resultaat van een kunstmatig uitstel zal
zijn, dat een ander spel (Ik denk aan rug
by) voor een bepaald aantal mcnschen de
plaats {jhan innemen, die tot nu too 't
voetbal bij uitsluiting had. En 't is makkc-
kelijker gewonnen terrein te behouden
dan verloren groncf te heroveren."
EEN BELANGWEKKENDE BIJEEN
KOMST.
De Noord-HoHandsehc Propaganda-
Commissie van het Diocesaan Kruisvcr-
bond in het Bisdom Haarlem, hield Za
terdag te Alkmaar 'n belangwekkende bij
eenkomst, onder leiding van den lieer Th
Lohman, uit Haarlem.
Met groot leedwezen werd dc mededee
Rug onrnrngen, ffaf de beer «dik
Amsterdam, door zijn minder goede ge
zondheid er loc moest besluiten af te tre
den als lid der Commissie. Het hecugoa*
van dezen flinken werker beteekeut voos-
de zoo nuttig werkende „NoordhoHaad*
sche" een groot verlies.
Uit 't financieel jaaroverzicht bleek»
dat de geldmiddelen, dank zij de provin-
vinciale subsidie, gunstig er voorstaan.
Bemoedigende resultaten konden verder
worden vermeld betrekkelijk eenige nieuw,
opgerichte en herstelde Kmisverbondeo,
Over do inspectie van andere plaatselijke
afdeelingen werd verslag gegeven.
Zeer uitvoerig werd de actie voor 1921
besproken. Men is voornemens verschil
lende dringende aangelegenheden krach
tig aan te pakken. Met klem werd in dtt
verband gepleit voor een stevige jeugdor;
ganisatie. Om daartoe te geraken, zal m*C
het hoofdbestuur ten spoedigste overleg
worden gepleegd. Langer mistel werd on«
verantwoordelijk geacht.
AMSTERDAM, 8 Febr. Aardappelen.
(Ber. v. Jac. Knoop). Zeeuwsche bont*
8.25—9, id. blauwe 7.50—8, id. Eigen
heimers 77.30, id. Industries 55.60,
id. Roode Star 5.50, id. blauw© Eigen
heimers ƒ7.25, Friesohc Borgers ƒ5.506,
id. roode 3.25, Anna Paulown*
Zandaardappelen 6 -6.50, Hillegornmcr
Zandaardappden 7, Limburgsche Indu
stries 4.50—4.75, D-renische Eigenhei
mers 33.C0, id. Roode Star 32.25,
alles per H.L.
AMSTERDAM, 8 Febr. (Noteeriiig v/h
Niouwe Veiiinggeb., expi. De -Jong 4
Koene.) Witlof 20—25 per 50 K.G.;
Rood© Kool 1815, gele id. 12—11
per too St.; Nero 4—10 per 100 K.G,-,
Uien 3.254.50 per baal.
PURMEREND, Kaasmarkt. IvSeiue fa
brieksbaas 82; Rijksmcrl: 85; Goud
sche 78; 550 kilo boter 340—350;
Vette runderen 170195; 324 melk en
geldkoeien 350900; 12 stieren; 31
paarden 150—450; 29 vette kalveren
260290; 391 nuchtere kalveren 20
70; 299 vette varkens 1.201.30; 18
magere varkens 5575! m bigger.
3040; 899 schapen 35—95-
BODEGRAVEN, 8 Febr. Kaas. Te*
markt waren 46 wagens, le soort 86—»
92 K, 2e soort 78—88, rijksmerk 85-*
91. Handel matig.
GEEN'GEZELLIGER PLEK
DAN HET EIGEN VERTREK
M1T9VERWARMD MECsj j
T?ER9UlN^A>rtHPACP
Ft'RMA
G. TER HORST
ZtCil HET VüOR Til
Wij nemen beleefd de vrijheid Ued opmerkzaam te maken op onze
Wekeiijk8che advertentie in de dagbladen waarin wij verklaren geen werk
zaamheden te willen verrichten door tusschenkomst van BegratfeeiiS"
Ëndepn iKiei's.
Deze menschen ontvangen van al hun aanbevelingen, waarvoor zij zelf
niets prestesren, een zeker percentage varieerende van 10 tot 25 °/0 en
hooger, hetgean de levering of werkzaamheden in prijs verhoogt ten na»
deete wan client. Zulk een'provisie of belooning geven wij niet aan
hen d'e van Uw treurige omstandigheden profiteeren. Laat U bij voorkomen
niet door hen beïnvloeden, een begrafenis-ondernemer geeft U raad en
daad op zijn manier *n omdat hij zeker is, aan dc adressen welke hij zoo
zeer aanbeveelt, een hooger of lager bedrag te ontvangen zijnde de beloo
ning voor zijn bemoeiingen.
Wij geven geen provisie en om deze redenen worden wij niet aanbe
volen, wij wcnschen die aanbeveling ook niet, het beste bewijs echter, dat
ieder we denkende het met ons eens is bestaat uit onzen gPOOteren
omzet in gpafwerK sedert invoering dezer maatregel.
Wanneer vroeg of laat een sterfgeval in Uwe omgeving te betreuren
krijgt, gelooft dan niet goedschiks a! de verklaringen van den Begrafenis-
Ondernemer, informeert dan bij bekenden die dergelijke toestanden hebben
mede gemaakt en deze zuilen U weten te zeggen dat de lijkbezorger van
alles provisie schijnt te genieten hetgeen te verklaren is uit zijn taliooze en
hooge rekeningen.
Wanneer U zich dan deze waarschuwing herinnert en Uwe bevindingen
xvederom aan anderen ter kennis brengt dan zal ons doel bereikt zijn, en
de sanen'eving -verlost van een ingeroest kwaad, hetwelk provisie aan lijk-
bezoigws met zich bracht.
-■ -
FILIALEN. AMSTERDAM - LEIDEN - ZANDVOORT
3ee"
TULBAND. ROZIJNEN BROODt
DRIE IN'DE PAN
smaken overheerlijk wanneer ze gebakken zijn van
Verkrijgbaar by kra/Jen/crj^^-i) f
in ponken wan Vb -z/e KQ
