Wisselkoersen en koersen ven Bankpapier
Ziet de Etalage. - KLEINE HOUTSTRAAT 2, HAARLEM. - Ziet de Etalage.
SCHOENEN.
A. WEEMSTiüh
n
Ki
RtPföKl
Aarüappe»enbericht.
A. ZONDEKLANt),
Ij
Landbouw en Visscherij.
Advertentiën
Zouden er nog Haarlemmers zijn, die ons adres niet kennen»
OVERWELDIGEND ~ÜS
Hei Vakkteedingmagazijn „HET ANKER", Kleine Houtstraat 2, is en blijft het goedkoopste adres voor den werkman.
u
u
u
u
Hei adres voor uiterst solied Schoen
werk (goede pasvorm) is bij
ta*- en ttandscïiaenen
Runs t en Kennis.
TELEGRAMMEN.
RECHTZAKEN.
Gemengd Nieuws
Sport en Spel
Theepraatje.
LAATSTE NIEUWS
VRAGENBUS.
Marktnieuws.
WT- Wij zqn het goedkoopste adres hier ter stede. 3M Alleen hot Vakkleedingmagazijn „HET AKKER".
O
Jansweg 2.1 Tel. 291
jamüs uox üatTS üijülaarzen Lakneus
(ST!
uEfAE NTtHAAJ
Dr. P. J. H. Cuypers f.
Kandel en nijverheid.
Slapte in Handel en Bedriji.
De prijsdaling.
Korte Berichten
OM HET KAMPIOENSCHAP VAN
NEDERLAND.
DE HOUDING VAN HET NOORDEN.
•NIE1 OFFICIEEL
LATERE KOERS
BERLIJN
4.75
4.85
4.75
4.85
Bankpapitr
4.85
4.95
4.85
4.95
PARIJS.
20 971%
21.07 y,
21.—
21.10
Bankpapier
21.10
21.20
21.10
21.20
BRUSSEL.
21.90
22.—
21.90
22.—
Baakpapier
22.—
22.10
22.-
22.10
WEEHEN
0.60
0.65
0.60
0.65
Bankpapier
0.55
0.60
0.55
0.60
LONDEN
11.37
11.38
11.37
11.38
Bankpapier
11.38
11.39
11.38
11.39
STOCKHOLM
64.95
65.15
64.95
65.15
KOPENHAGEN
50.—
51.—
50.—
50.90
48.35
48.85
48.35
48.85
48.60
48.70
48.60
48.70
MEW-YORK
2 90
2.91
2.90
2.91
Medegedeeld deer DE 8PAARNEBANK.
Ml AN HEN KOOR
„PHILIP LOOTS"
Het is nauwelijks le g© osven, wsut tiet aantal dut in ons© xssk icomi is
Wij heiben een enorm grooten voorraad Costuums in alle moderne kleuren e i stoffen, BI uw, Groen, Blauw Laken in I en It rij gestreepte Costuums (zeer "J™'®"')' J*8'1'* wi' (°°r
spotprijzen verkoopen. «-ez wel op he« adres alléén Ki-fclMÊ HOUTSTwAAT 3e huis ..nat de Aneg.ng.
IbJ
tl
v.i
(J
e*
4—
3-?o
1.00
2383
LAAT UW LEüctfstfHrttrt
Gi-B VA.Ni L.-itvlzJii s
Werkplaats
ands raat »i bracht 1 rd.
N. Viaagt prijsopgaaf v.<n het
meu o r.rekken van Kin ter.va» n
3?, .rtitot-.-*—-
van oen
Prima Bravo's, 12 cem per kilo, f 8 25 per H L.
Prima Bravo's, 10 cent per kilo f 7 00 pe1 n L.
Prachtige Zeeuwsche kleine Blauwijes, 8 cuiii
per kiio.
Afises zonder ziek en geen
jKvaar.WuUÜcltS'NAA'1
*1 fcLkhr «*4*ëvi ifll i
j Vier F. lil. Stiolorrnjtme
u8 «bit ty.irtuer ïf tg fttijts
II
De „Msb.", verneemt uit Roermond, dat
let stoffelijk overschot van Dr. P. J. H.
Cuypers, gehuld in de witte pij der Do
minicanen met zwart overkleed, op een
praalbed in een tot chapelle ardente inge
richte zaal zijner woning rust. Het uiter
lijk van den grijsaard is weinig veran
derd. alleen het gelaat is ietwat meer
uitgeteerd. De trekken zijn vredig, en
kalm gebleven.
De overledene had als lid der Derde
Orde van den H. Doininieus het verlan
gen te kennen gegeven om in deze reli-
gieuse kleedij te worden begraven.
Op zijn ziekbed had hij meerdere schik
kingen getroffen. Voor zijn lijkkist had
hij zelf het plan op papier gebracht en
aanwijzingen gegeven omtrent kleur en
jvorm. Meermalen had de overledene den
..wensch geuit op 3 Maart, den dag, van
zijn huwelijk in 1859 met Antoinette Al-
Tlei'dingk Tliym, te mogen sterven. Zijn
'!wensch werd vervuld. Geheel vertrouwd
ïnet den dood en volkomen overgegeven
aan Gods H. Wil heeft hij zonder vree-
ze zijn laatste oogenblik afgewacht.
De lijkdienst zal plaats bobben öp Za
terdag 5 Maart in de Kathedrale Kerk te
'Roermond om half elf, waarna de begra
fenis.
EEN SERUM TEGEN MOND- EN
KLAUWZEER.
De directeur van het Pasleur-instiluut
ie Parijs, dr. Roux, heeft in de acade
mie le Parijs een door hem ontdekt mid
del gedemonstreerd, dat immuun maakt
legen mond- en klauwzeer.
Vit dc schoenindustrie. Te Hilva-
,/enbeek (N. B.) is het werk op alle
schoenfabrieken weder hervat.
DE CONFERENTIE TE LONDEN.
Volgens een draadloos N. T. A. bericht
Zeido Lloyd George ook nog, dat de lei
ders ten onrechte hert Dnitsche volk had
den doen gelooven, dat de geallieerden,
voornemens waren van Duitsehland de to
tale oorlogskosten te verkrijgen. Hoe juist
een dergelijk voornemen ook mocht zijn,
haddon de geallieerden nimmer een der
gelijke gedragslijn overwogen. De Parij-
jche vooretellen waren gegrond op een
matige raming van de werkelijke schade,
door de Duitschers tijdens den oorlog aan
gericht en op de kosten van pensioenen
enz. voor de geallieerden. Tenzij de Duit-
schere deze rekening betaalden, zouden
de Duitschers kunnen beschouwd worden
den oorlog te hebben gewonnen en de ge
allieerden hem te hebben verloren.
Havos meldt nog, dat den Duitschers
door Lloyd George duidelijk is gemaakt,
dat eventneole wijzigingen in de voor-
Waarden van Parijs aan te brengen al
leen betrekking kunnen hebben op de
wijs© van betaling in den geest van die,
Waarbij het aantal annuïteiten van 42 tot
30 jaar wordt verminderd.
Een draadloos N. T. A.-bericht meldt
®og, dat de bijeenkomst van gisteren in
drukwekkend was. Britannië, Frankrijk,
Italië, België en Japan waren allen vol
tallig vertegenwoordigd en er was met
same een talrijke groep militaire leiders
onder wie de Britscho veldmaarschalk
Henry Wilson, maarschalk Poch, maar»
schalk Pétain en generaal Weygand als
vertegenwoordigers van Frankrijk en ge
neraal Maglinse, als vertegenwoordiger
\an België.
Naar vernomen wordt was maarschalk
Pétain Woensdag speciaal uit Frankrijk
ontboden om deel te nemen aan de be
raadslagingen der geallieerden. Aanwezig
Varen de Britsche ministers Lloyd Geor
ge, Curaen, Bonar Law, Worthington
Evans, en Chamberlain.
De conferentie eindigde te tien minu
ten over tweeën. Terstond na afloop wa
ren, volgens een R. B. D.-hericht, de
Duitschers uit hun hotel, hot Savoy-hötd
in draadlooze verbinding met Berlijn.
WEGBRENGEN VAN SCHEPEN.
De Haagsche rechtbank heeft dc vts-
schers Z. D. de R., G. de B. en Z. de R.,
te Scheveningen, wegens het opzettelijk on
der cede bevestigen van 'n valschc scheeps-
verklaring voor den kantonrechter te Den
Haag, ieder tot drie maanden gevangenis
straf veroordeeld.
Vrijgesproken werd de koopman en ree
der W. V. uit Scheveningen, van het hem
ten laste gelegde uitlokken van móineed
door het doen van beloften.
Beklaagde L. D. de R., werd nog als
schipper van dc „Wout Vcrhey" Sch. 477
veroordeeld wegens het opzettelijk doen
stranden van dat schip tot negen: maanden
gevangenisstraf.
Terzake van het door geloften uitlokken
van het door den vorigen beklaagde ge
pleegde misdrijf, werd de reeder W., hier
voor genoemd, veroordeeld tot een ge
vangenisstraf voor den tijd van één jaar
en 6 maanden.
DE OPHEFFING VAN HET KAAS-
MAAK VERBOD.
Aan de z.g. zelfkazende boeren is door
den voorzitter van het Zuivelkantoor, den
heer O. Reitsma, 'n rondschrijven gozon-
deri, waarbij mededeeling wordt gedaan van
de intrekking van het k'nasm aak verbod,
met ingang van 6 Maart c.k., aan welke
mededeeling het volgende is toegevoegd:
„Het is mij voorts een genoegen, te kun
nen verklaren, dat, met uitzondering van
enkelen, dc kaasbereiders hunne verplich
ting tot het leveren van consumptiemelk
nauwgezet zijn nagekomen. Dit heeft er
in niet geringe mate toe bijgedragen, dat
de melktek'orten der groote steden in den
afgeloopen winter zijn voorkomen."
HET PACHTVRAAGSTUK.
Spoedrk kan de indiening worden te
gemoet gezien van een wetsontwerp over
regeling omtrent liet uitloven van pre-
mdën bij openbare verkoopingen en ver
pachtingen. (Msb.)
Te Oude Pekela (Gron.) wordt tegen
10 Maart de carlonfabriek Erica stopge
zet en 25 arbeiders ontslagen. De overigen
werken tegen drie gulden, minder week
loon door.
De bakkers te Almelo hebben den prijs
van het wittebrood van 14 tot 12 cent per
400 gram verlaagd.
ZELFONTBRANDING VAN FILMS.
Professor dr. L. Brunswig, die in Neu-
babelsberg beiast is met het leiden van
wetenschappelijk- technische onderzoekin
gen, bespreakt in het „Feaerwehrtechni
sche Zeitschrift" de vraag of fifnis van
zelf in brand kunnen geraken. Wegens
hun vrij groot gehalte van nitro-ceüulose
staan ze, volgens hem, zeker aan dat ge
vaar bloot. Vooral is dit het geval mei
dikwijls gebruikte films, die meermalen
belicht zijn geweest en waarvan de nitro
cellulose tengevolge van de herhaalde
werking der in den lichtbundel aanwezige
warmtestralen een vermindering van hun
chemische duurzaamheid kan hebben
ondergaan. Maar ook nieuwe films, zelfs
negatieven, die nooit door de lamp wor
den beschenen, zijn niet geheel gevrij
waard voor chemische verandering. Op
grond van gedane proeven verklaart pro
fessor Brunswig, 'dat de chemische be
handeling, die voor de opname van het
beeld noodig is, de oorsaak kan zijn van
de zelfontbranding der film. Zeer ge
vaarlijk voor nitro-ceöulose zijn sterk
reduceerende zei fataandagh eden. Men
moet daarom eerst onderzoeken hoe de
fotografische ontwikkelaar zich verhoudt
ten opzichte van de voor de fifen te ge
bruiken nitro-cefiujose, voor men ze
voor de filmtechniek gaat gebruiken.
Zekere H. H. uit Doenxade, een
zwerver, had zich in een huis te Snateren
op ©ene bank naast eene kachel ter ruste
gelegd. De kleeren geraakten ja brand,
waardoor d© man vrij ernstige brand
wonden opliep. Ter verpleging werd hij
in het hospitaal aldaar opgenomen. Zijn
toestand is vrij ernstig.
Stoomboot gekanteld. De stoomboot
„Aöhtk a repelen' van Sujtouisterveen Fr.
op de terugreis van Groningen, is bij do
Schütsluis to Roodcschuur door le zwa-
ren boveniast gekanteld, waardoor ook
de hontpraam tot zinken werd gebracht.
De boot was meerendeeü* geladen met
stukgoederen en zakken meel. Een. koe
een geit verdronken. De schade is Vrij
aanzienlijk.
Maandag j.l. is te Apeldoorn ïn
voorarrest gesteld en naai' Zutphen over
gebracht de onderwijzer G. P. Vr., bij het
O. L. onderwijs, verdacht van misdrijf
tegen do zeden.
AJAX NAAR ZWITSERLAND.
Vermoedelijk gaat het volledige elftal
van Ajax met eenige officials en reserve-
spelers in dc IweedO helft van
Mei c en tournee maken door Zwit
serland. Gespeeld wordt legen die Gras
hoppers te Zurichtegen de F. C. Biel
jp Biel en verder vermoedelijk nog een
wedstrijd te Genève en een te Bern of te
BaseL
Hoewel het desbetreffende reglement
een halve competitie om liet kampioen
schap van Nederland voorschrijft, wordt
door do betrokken clubs overleg ge
pleegd' om wederom een gcheele compe
titie te spelen. Men kan dus als vast
staand aannemen dat er tusschen Ajax,
N. A. C.; Go-Ahead en Be Quick weder-
om een geil eel c competitie gespeeld zal
worden.
Men meldt aan de N. R. Ct, uit Gro
ningen:
De Noordelijken hebben zich allen be
schikbaar gesteld om de eer van het
NooTden bij de a.s. districtswedstrijden
te Heerlen te verdedigen. Zij wenschen
echter, zoolang geen verandering is ge
bracht in de samenstelling van de Ne-
deriandscbe Elftalcommissie, niet voor
een eventucele plaats in het Nederlandsch
Elftal in aanmerking te komen.
„COÖPERATIEVE VOETBALLERS".
Door het personeel van de Coöp. Bak
kerij Vooruitgang, is een voetbalclub op
gericht onder den naam V.O.V. (Voetbal
Club Vooruitgang). Het bestuur bestaat
uit: P. Schruyer, voorzitter; W. van
Leeuwen, Vaartstraat 2zw. Haarlem, le
secr.-penningmeester; T. Peute, 2e se-
cr.-penningmeesterJ. Wunnink en H.
Boks, commissarissen.
HAARLEM—N. O. A. D.
Zondag 13 Maart a.s., speelt Haarlem
aan den Schoterweg, een friendly game
tegen N. O. A. D. ,de Zuidelijke eerste
klassen.
DE TOER VAN HAARLEM.
De H. P. C.'er A. van Beekum fs
door Haarlem uitgenoodigd haar toer met
Paschen in Duitsehland mede te maken.
Men mag tegenwoordig wel waarde
heohten aa de thee. De thee is iets,
dat meer en meer in trek komt van
daar dat men thee trekken laat en
voorloopig nog als een zeer goed vervang-
middel kan gelden voor sterke drank.
Van thee blijf je nuchter en een kopje
thee smaakt. Thee drinken op het middag
uur is zoo goed bevallen, dat het zelfs
mode is geworden 's middags thee te
drinken. Nu de drankbestrijding meer en
meer veld wint, begint de thee aan waar
de te winnen. Vooral in die landen, waar
nn het drankverbod heerscht, is het thee-
gebruik ontzettend toegenomen. Ik geloof
ook niet» dat er iemand bestaat, die een
geurig kopje thee niet apprecieert.
Het vak van theeproeven is in China
dan ook een zeer goed betaald beroep.
Een thee-proever keurt met één teugje
de kwaliteit. Van zijn oordeel hangt de
waarde van dc theg af.
Te Hangkau in China komen jaarlijks,
tegen Mei, de theepro evers aan, en met
hen levens een groot aantal stoombooten,
als pasagiers met zich voerende Euro-
peesche kooplieden en hun agenten, Chi-
neesche zaken!eiders, geldwisselaars enz.
Alles werkt en ploetert daar van den
vroegen morgen tot den laten nacht. Dan
wordt er gekocht, uit- en ingepakt, ge
proefd, gemengd, betaald en ingeladen.
Nauwelijks zijn dc scheepsruimten met
thee gevuld of de schepen lichten het an
ker. Dat duurt zoo van begin Mei tot half
Juni. dag in dag uit zonder ophouden.
Die groote haast is er, omdat tegen Mei
dc eerste groote en beste theepluk ge
schied is en alle handelaren fer zoo vlug
mogelijk bij trachten te zijn 0111 de beste
soorten tegen de laagste prijzen mach tig
te worden. Om de beste soort le krijgen
wordt elke kist en elke zak geopend en
geproefd. Dit proeven is de gewichtigste
handeling van den geheelen theehandel,
want met het oordeel van den theeproc-
vcr zijn kapitalen gemoeid. Uit elke kist
wordt een handje vol gedroogde theebla
den gehaald en deze in kopjes als thee be
reid. Met dezelfde nauwkeurigheid als de
apotheker gevaarlijke medicijnen klaar
maakt, gaat de proever te werk. Elk proef-
k want om wordt nauwkeurig gewogen, de
kopjes gereinigd, het koken van het water
en de duur van het trekken in seconden
nauwkeurig opgeteekend. Dan neemt de
proever een slok van het theevoclit en na
dien éénen teug valt de beslissing. Treuze
len nadenken of een tweede maal proeven
wordt niet toegestaan. Op één morgen
proeft de theefijnproever soms meer dan
honderd vijftig soorten.
Zooveel zorg wordt er aan de thee be
steed, en zooveel waarde wordt er ge
hecht aan de kwaliteit. De booten gaan
van Hankau naar Shaitghai en vervol
gens naar Europa. Voor het grootste deel
geschiedt de reis over den Grooten Oce
aan, naar Montreal en zoo verder naar
Londen, de grootste theemarkt van de
wereld. De groote kooplui van Engeland
verkiezen deze route boven die van Sing
apore, omdat het transport door de hitte
veel te lijden heeft en do Ohineesohe thee
te veel aan geur en smaak zou verliozen
door de uitwaseming.
Het plukken van de thee kan in China
slechts geschieden op wanne, zonnige
dagen. Tot aan de schemering toe ia alles
wat plukken kan in de theetuinen, om
daarna tot middernacht toe de blaadjes
te drogen. Vervolgens nemen zij een korte
nachtrust om dan opnieuw bij het krie
ken van den dag van voren af aan te be
ginnen. De eenige werktuigen daarbij z:jn
do bam'en en voeten. Zijn do theeblaadjes
m de manden verzameld, dan ijlen de
loodsen om ze te sorteeren en de goede
blaadjes op ba b e'or.ien te werpen
waar zij spoe'ig verwelken en week wor
den, zoodat zij gemakkelijk met de vlakke
hand gerold kunnen worden, to bi at de
kl adjes roo'a h'i~e vlekte* vor'omen
Dit rollen' heet in het Chineesch „Koeng-
foe", dat door de Europeesche handelaren
verbasterd is tot het woord „Koengoe" of
„Kongo". De als Kongo aangeduide thee
heeft dus niets me» de Kongo te maken,
maar is eenvoudig gerolde thee.
SAMENWERKING TUSSCHEN DE
DEPARTEMENTEN EN ZUINIGHEID.
De heer Henri Hermans, lid der Twee
de Kamer, heeft den minister van Bin-
nenlandsche Zaken de volgende vragen
gesteld:
is den minister bekend; lo. dat de
Raad van Arbeid te Heerlen aldaar een
gebouw voor zijn kantoren kon koopen
voor een bedrag van f 150.000, inbegre
pen dc waarde van bijbehoorend terrein,
doch dat de Verzekeringsraad dezen prijs
te boog achtte en de koop dus niet plaats
had?
2o. dat korten tijd later hetzelfde ge
bouw, doch zonder bijbehoorend terrein,
werd gekocht door het dep. van Finan
ciën voor een bedrag van f 180.000?
Zoo ja, is de minister dan niet van oor
deel, dal dergelijke terecht bij het volk
ergernis wekkende feiten moeten worden
voorkomen door meer samenwerking le
brengen tusschen de verschillende depar
tementen, waar het betreft aankoop van
gebouwen en gronden voor bet Rijk?
Vr. Men hoeft mij gezegd dat klimop
nadeelig is voor kippen, kunt U mij
mededeelen, of en waarvoor het schade
lijk is?
Antw. Ons niet bekend, kan een on
zer lezers het wellicht mededeelen?
GOUDA, 3 Maart 1921. Kaae. Aange
voerd Partijen 1, 2e qual. f 80. Boter,
weinig aanvoer, handel vlug. Goeboter
£160 ft f170.
Veemarkt. Melkvee, groote aanvoer,
handel Bedel, f600 k f700. Vette Var
kens, groote aanvoer, handel vlug 63 65
ct. per half KG. Magere Varkens, groote
aanvoer, handel Redel. 55 k 60 ct. per
half K.G. Magere Biggen, groote aanvoer,
handel flauw, f 3.50 a f 4.50 per week.
Nuchtere Kalveren, groote aanvoer, han
del flauw, f 17 k f 23.
Eieren, groote aanvoer, handel flauw,
per 100 utuka f 91/2 k f 11.
AMSTERDAM, 3 Maart. Bericht van De
Jong Koene. Witlof f 24—30, zure
appelen 1015, per 50 k.g.; spinazie
f 2025 per 10O k.g.; selderij 2530
per 100 bos.
WOERDEN, 2 Maart. Kaas. Aange
voerd 3 partijen. Men betaalde voor Goud
sclie 8688, mindere k\v_ 8284.
Handel matig.
AMSTERDAM, 2 Maart. Bericht van de
Jong en Koene. Zure appelen f 10.50
13 per 50 k.g.; spinazie (kas) 3040,
dito (oud) 15—18, sjarlotten f 36,
per 100 k.g.; uier. 2.753.75 per baal.
AMSTERDAM, 2 Maart. Ter veemarkt
zijn lieden aangevoerd 134 vette kalveren,
le kw. f 3, 2e kw. 2.80 per stuk; 550
Varkens, le kw. 1.60, 2e kw. 1.56,
3e kw. f 1.54 per k.g. schoon gewicht.
AMSTERDAM, 2 Maart. Drentsche ei
genh. 3.503.60, Friescbc Borgers 5.75
Spuische eigenh. f 7.50—7.60, Zeeuwsche
blauwe 78, dilo bonte 7.50—8.50,
dito eigenh. f 5—7.60, dilo blauwe f 5.75
7.10, dito Read Star 5.506, dito In
dustrie 4.755.50, dito de Wet f 5 50
6, dito Pooters 3.354.80, Limb. In
dustrie f 3.504.80. Aanvoer 3 ladinge*
2790 H.L.
SCHAGEN.
Markt van Donderdag 3 Maart 1921.
8 paarden f 200 a 1200; 4 stieren 500
A 650 22 Geldekoeieq (mager) 400
750 76 Geldekoeien (vette) f475 780;
30 Kalfkoeïen 600 a 825; 194 nuchtere
kalveren 18 a 33; 406 overhoudera
f 50 i 75; 6 Bokken en Geiten 4 5 18;
30 Varkens (mager) 55 a 85; 33 Var
kens (vette) p. K.G. f 1.24 a 1.36; 117
Biggen f 29 A 40; 21 Konijnen 0-50
A 3.—»; 46 Kippen f 2.50 a 6.106 K.G.
Boter 3.a 3.30; 143.24 st. Kipederen
9.a IQ.—; 2378 st. Eendeieren
14.50.
Onze Directeur, de heer HENRI
PILLAGE, is de eenige in Nederland
die meer dan honderd meest
hooge prijzen behaalde. Zangers,
die onder zijn erkeDd artistieke lei
ding willen medewerken om ons
klein koor groot te maken, gelieven
zich aan te melden Zondag i Maart
tussolien 1 en 3 uur. Cqprnhcrtstr.
35 of Dinsdagavond na 8 uur,
Parklaan 21.
H. VAN BEEK, Secr.
I..1
HERKEN RIJGBOTT1NF.S
MET LAKNEUS
DAMES BOX RIJGLAARZEN
DA .iES MOLURES SCHOENEN
DA.VES LINNEN
DAMES LEDER BANDSCHOENEN (hooge hak)
KIN lier KNOOP- RIJGLAARZEN 19/23
ëkdbsiirjb B 9 B 'fc ki c 0 L Vhë'
s'eeek-ti losse* s I 8dlaedk*
8.50 IO.— II.jC
14.50 15.—
10— 11.50 12.50
7-50 R50 IO
als: Oam«»ta*3chan, Por -
teul'es enz. vakkundig repa-
re«r«n b»j tie to H .»ar
h 1 Rsjtaretié-innchting
«oirt hjne Lederwaren.
Beleef J a' b velend,
k
v«»ii tU^ëï**
4 Jews in i j ;tl I 92:,
U9J J -• 1 l - 4hl>
vjju V öij 5 «1 f v
O O UI u. I I -tii£ i
tfi.il OflilW.
Z)
Jj Ju
J 3e ci» »d woar #.d. »u6i«reii 4 tact zonder li
keamg met twee versnell. en kic>waiter.
i
