riÖkpOOKiKsS&h
Sport en Spel
en
BINNENLAND
Orde en Arbeid
Gemengd Nieuws
INGFZONDEN
DAMRUBRIEK
I
I
B
de beste SkLxrwvdkraCsep
voor xcucKte en. bLanke hjaJLd
[?3 cent p.stufe. - OueraL-uerterij gfconr
E. R. K, Levensverzekering Maatschappij
te Nijmegen
Netto vooruitgang van het verzekerd kapitaal in de Jaren:
Niet verstandig.
De actie tegen de acht-uren-wet.
Getuigenis voor de Christelijke
Vakbeweging.
MACHINE DEFEOT GERAAKT.
De Europeesche slaapziekte.
Stadsnieuws
LET OP DE KLOK.
Wij herinneren er aan, dat in
den nacht van Zondag op Maan
dag, tusschen 2 en 3 uur de Zo
mertijd in werking treedt.
De uurwerken dienen dan één
uur te worden vooruitgezet.
DE BLOEMENVELDEN.
14 23
26 :28
17:28
28 :39
37—31
33:22
44 39
435
J
nen auf Gnade und Libe guter Men-
schen angewesen, und weil jeder mit
slch selbst genug zu thun hat, so
m fissen sie haüfig hungern und dar-
ben."
En dan verhaalt de priester, welke
het rapport schrijftdet hij zelf in
een half jaar geen stukje vleesch heeft
kunnen koopen hoe een jaar lang zijn
ontbijt heeft bestaan in een krachte-
looze thee, met daarin gebrokkeld
een stuk zwart roggebrood.
Nicht um zu klagen und zu lamen-
tleren sind diese Zeilen geschrieben,
sondern um un'sere Mitbrüder in Aus-
lande aufinerksam zu machen, welch
mensch-unwürdiges Leben zu fflh-
ren wir gezwungen sind und vielleicht
aie eine oder andere mitleidsvolle
Seele uns zu erwechen."
Hij verhaalt dan verder, hoe de
jaren van ontbering als een wilde
droom over hem gekomen en gegaan
zijn hoe hij het zelf niet begrijpen
kan dat hij het nog zoo lang heeft
kunnen uithouden.. Wie lange mag
das noch dauern. Der Herr hat es fiber
ur.f kommen lassen.Möge er durch
Heuung so vieler verkerhter Menschen
herzen und durch mitleidige Menschen,
denen ein besseres Los beschieden ist,
uns die Last der Not gutig und gnadig
trleichtern."
F. J. A. Werners
Nijmegen,
(Wordt vervolgd
Gedragen kleeding, schoeisel of
levensmiddelen zende men aan Fr.
Werners Gerard Noodtstraat 13 Nij
megen giften in geld aan Alb. van
Mackelenbergh Rector Zwijsenstraat
5 Tilburg.
OFESSIONALISME IN DEN N.
PROFESSIONALISME IN DEN N. V. B.
De Nieuwe Rotterd. Crt. publiceerde
dezer dagen een onderhoud, dat haar
sportredacteur had met den heer J. W'
Kips, voorzitter van den N. V. B. in dit
Interview bracht de N. R. C.-redacteur
ook het professionalisme ter sprake en
vroeg den N.V. B.-praeses of er niet iets
diende te gebeuren in de richting van het
beroepsspel. De heer Kips gaf daarop zijn
meening in de volgende bewoordigen:
„Ja, dat gevoel ik ook wel, maar op het
gebied van beroepsspel heerschen bij ons
zulke ulteenloopende opvattingen 't is
eigenlijk nog zoo'n verzameling van ver
warde ideeën op dat gebied. Ik geloof wel
dat we er op den duur toe moeten komen
en we hebben daar in het bestuur ook al
bij herhaling over gepraat. Je herinnert
Je misschien, dat we indertijd al een
commissie-Verwoerd hebben gehad, die
met haar werk ten slotte vastgeloopen is,
•mdat de menschdn het niet eens konden
worden. Verschillende voorstellen heeft
de commissie ingediend zoo was er b. v.
een plan, oin het amateurisme te ver
engen, de bepalingen te verscherpen,
maar iedereen voelde, dat we daarnaast
Iets anders moesten geven. Een ander
Wee was een verruiming van het ama
teurisme, welk plan evenmin een meer
derheid kon krijgen, als dat hetwelk be
oogde het professionalisme in te voeren.
Ik voor mij ben vóór een verscherpt
amateurisme, met daarnaast professiona
lisme, waarbij ik dadelijk op wil merken,
dat de rechten van den amateur bij mij
altijd zullen predomineeren. Ik zie het
professionalisme dan ook alleen maar als
hulpmiddel voor het amateurisme."
„Maar wat denk je dan, dat er in de
naaste toekomst gebeuren moet?"'
„Wel, er staat natuurlijk nog niets vast,
Blaar het lijkt mij niet onmogelijk, dat we
zullen komen tot competities, die de clubs
aelf vormen en die dan staan buiten het
klasseverbandnatuurlijk wel onder be
heer van den bond, maar zonder kam
pioenschappen degradatie en promotie.
Ik acht het niet onmogelijk, dat we op de
eerstvolgende algemeene vergadering al
voorstellen in die richting krijgen. We
zouden dan tot een toestand komen, dat
we twee competities hebben, een zeer
«erleuse en een minder serieuse. Hirsch-
man heeft eens de vergelijking gemaakt
met de wielersport en zeide, we moeten
een competitie hebben voor renners en
ten competitie voor toeristen. Het zal
dan ook mogelijk zijn, dat eenzelfde club
met twee verschillende ploegen aan beide
competities deelneemt."
VAN ZIEN EN HOOREN1
Iedereen weet dat de Spaarnestad
een politie elftal rijk is. Dit politie-
elftal heeft al reeds een aardigen staat
van dienst achter den rug.
Friendlijgamc op friendlijgame werd
gespeeld. In den beginne werden de
polietiemannen steeds met groote ne
derlagen naar huis gestuurd, maar lang
zamerhand werden de nederlagen klei
ner en kleiner. Overwinningen werden
b haald. En de laatste weken, uitzonde
ringen bevestigen den regel, en het
Haarlemsche politieteam, bijna niet
te verslaan, 't Spreekt dan ook van
zelf dat het eerste elftal, (we kunnen
reeds van een 1ste en 2de spreken,
daar dezer dagen 't tweede officieel tot
«tand is gekomen) in de politie-voet
ba-competitie een goed figuur slaat.
Hadden de Haarlemmers niet echt
Haarlemsch gedaan, dan waren er mis
schien nog kansen op kampioenschap,
dat tzgen Amsterdam en Velsen werd
dusdanig geknoeid dit de hoofdstad
Wel met den eeretitel zal gaan strijken.
Nu moeten de Haarlemmers echter
ïtrijden voor de tweede plaats. Hier
voor komt ook nog in aanmerking Den
Haag.
a.s. Donderdag speelt Haarlem haar
retuin matsch tegen den Haag op 't
Haarlem terrein.
Dat de Haarlemmers hun best doen
zullen om de residentiebewoners te
iüoDDfiQ, en zich daardoor van de twee-
«918 145*800.—
1819 5.590300.—
1920 3.130700.—
Totaal verzekerd bedrag raim ff 15,009,000,
de plaats te verzekeren spreekt can
z lf. Moreele steun is bij zoo'n matsch
ook noodig.
Behalve het Haarlemsche publiek
en een aantal agenten die Donderdag
naar het Haarlem veld trekken naar
om de Haarlemsche politie aan te moe
diger, zorgt het politie muziekkorps no
moreelen steun.
Aangevuurd door de tonen van dit
aardig korps zullen de Haarlemmers
ongetwijfeld zegevieren.
De Haarlemmers hebben verder
reeda verschillende cuccessen achter
den rug.
Niet minder dan drie medailles
werden veroverd. Het
Donderdag 14 April trekken de poli
tiemannen naar Almelo im dit getal tot
vier op te voeren.
Het vorig jaar werd medegedongen in
Den Haag naar den Avondpost-beker.
Haarlem-sloeg Amsterdam, docha
kon het in den eindstrijd tegen Rotter
niet verder dan een gelijk spel brengen
Na loting was Rotterdam de gelukkige
De volgende maand werden ceze
wedstrijden wederom gehouden. Maar
dan wordt de Avondpostbeker naar d
Spaarnestad gesjouwd. Nietwaar
Haarlemschepolitie-eersteelftallers
„LOOKER"
NATIONALE SCHIETWEDSTRIJ
DEN VOOR DE VRIJWILLIGERS BIJ
DEN BIJZONDEREN (VROEGER
BUITENGEWONEN) LANDSTORM.
Na 15 April zal ook voor het Korps
Kennemerland met deze wedstrijden een
begin worden gemaakt, waartoe het ver
hand is verdeeld in 5 kringen, omvatten
de: Kring i Heemskerk; 2 Beverwijk; en
Wijk aan Zee en Duin; 3 Velsen. w. o.
begrepen alle deelen van de gemeente
Velsen; 4 Haarlem, Schoten, en Bloemen-
daal; 5 Heemcede, Bennebroek en Zand-
voort.
Liefhebbers voor dezen wedstrijd moeten
zich voor 15 April e.k. schriftelijk hebben
aangegeven bij den commandant van het
Korps den kapitein de Jong te Bloemen-
daal, Bloennendaalscheweg 6, waarbij in
herinnering wordt gebracht, dat brieven
moeten zijn gefrankeerd met 10 cent, en
briefkaarten met cent; ongefrankeer-
de brieven, met port belast, worden niet
aangenomen.
De Brusselsche „Standaard" schrijft:
„Door bemiddeling van het Reisbureau
der Nederlandsche Spoorwegen, deelt het
Inlichtingenbureau voor het Buitenland uit
Den Haag ons in het Franscli mede, dat de
hyacintcnvelden in Nederland, tusschen
Leiden en Haarlem in vollen bloei zullen
staan in de eerste helft van April en de
tulpenvelden in de tweede.",
Wanneer zal men zoo vraagt de
„Tijd", in ons land leeren begrijpen, dat er
in België méér dan vier millioen Neder-
landsch sprekende menschen wonen, en
dat het gevoel der Vlamingen wordt ge
krenkt, indien de Vlaamsche bladen uit
Nederland Fransche mededeelingen ont
vangen? Van zakelijk sitandpunt be
schouwd, is deze wijze van red am e ma
ken bovendien onverstandig, want het ligt
voor de hand, dat bij herhaling de Vlamin
gen, die op dit punt terecht bijzonder ge
voelig zijn, de Fransche reclame-mededee-
lingen eenvoudig naar de prullemand zul
len verwijzen.
Het liberale „Vaderland" verueugt zich
buitengewoon over de houding van Mi
nister Aalberso in de Eerste Kamer te
genover den aandrang aldaar uitgeoefend
om do wet op den acht-urendag tot een
doode letter te maken.
„Wie hem kent, schrijft het blal,
en teekenend is deze hulde van Vrij
zinnige rijde aan den Katholieken Staats
man weet dat deze man, die zoo
groot deel van zijn leven gewijd heeft
aan de bestudeering van den arbeid,
zoowel als factor van welvaart als met
het oog op de belangen van hen, die
dezen uitoefenen, zich niet door de reac
tie in een hoek laat dringen."
Het „Vaderland" meent ten slotte niet
genoog te kunnen waarschuwen tegen
't meedoen aan do reactionnaire bewe
ging, die thans in Nederland, onder aan
voering van „De Nieuwe Courant", wordt
gevoerd.
Het is zoo gemakkelijk te wijzen op
eene anomalie, uit eene wet voorkomende,
en daarmee eenvoudige zielen tot tegen
standers van die wet te maken, en hen
mee te doen zingen in het koor van hen,
die slechts uit eigenbelang intrekking
van de wet op don 8-urendag verlangen.
Maar het is een uiterst gevaarlijk spel
letje. Die acht-urenwet heeft juist om
den tijd, waarin ze gekomen is, groote
principieele beteekenis. Zij is de erken
ning van het feit dat de vierde stand
aan de deur staat en veel billijks vraagt,
rij het dan ook naast veel onbillijks
en dat men zich van dezen niet mag
en moet of kan afmaken met een: Ga
heen.
Wie onzen uitstekenden Minister van
Arbeid steunt, die het juiste woord ge
sproken heeft, dat hij den gulden middel
weg bewandelen wil, bestrijdt do revo-
IntL
Wie rich eenrigdig op de belangen
van één klasse doodkqkt, werkt de re
volutie in de hand.
In dit opricht agn „Het Volk" en
de „Nieuwe Ort." één pot nat.
In de rubriek JV crisis in de nijver
heid" in de „Nimrwe Rotterd. Courant-
lezen we volgend merkwaardig getuigenis
uit het bedrijfsleven van den directeur van
de Eau-de-cologne-fabriek voorheen J. C.
Boldoot:
„De verkorte arbeidstijd heeft uitbrei
ding van personeel noodig gemaakt Doch
de geest van de arbeiders, in een Christe-
lijken Bond georganiseerd, waar hun
voorgehouden wordt, dat zij onder de
verbeterde arbeidsvoorwaarden nu ook
flink moeten werken, is uitstekend. Zij be
vorderen zooveel mogelijk den goeden gang
van zaken".
GEEN LOONSVERLAGING IN DE
TEXTIEL-INDUSTRIE.
Men meldt ons:
In de pers circuleerde dezer dagen een
bericht als zou door de firma Diddens
en Van Asten te Helmond voor haar thans
nog ca. 200 man sterk personeel een loons
verlaging zijn afgekondigd van pl.m. 20
pet., ingaande 29 Maart LL Op een per
soneelsvergadering kon echter door het
hoofdbestuur van den Ned. R.-K. Tex-
tielarbeidersbond worden medegedeeld, dat
na zeer breedvoerige onderhandelingen tus
schen deze firma en het hoofdbestuur van
St. Lambertus" de aangekondigde verla-
ging geheel en al door de firma was terug
genomen.
EEN PUZZLE.
Een lezer deelt in het „Vad." mee,
dat hij Donderdagmorgen to 's-Hage aan
het Staatsspoorstation een kaartje le klas
naar Apeldoorn nam en f 8.35 betaalde,
welk bedrag op het kaartje gedrukt stond!
In den namiddag te Apeldoorn een
kaartje naar den Haag nemende, moest
hij daar slechts f 7.85 betalen, welk be
drag eveneens op het kaartje waa aange
geven.
Weet iemand een oplossing van deze
puzzle?
EEN OOIEVAARSNEST.
Te Scheveningen, aan het station van
de draadlooze telegrafie, kan men zich
thans verlustigen in een eigenaardig
schouwspel, dat tevens een nieuw symp
toom is van het vroege voorjaar. Daar
is op een van de nieuwe antennetorens
een ooievaarpaar bezig zijn nest te bou
wen, uitgelokt waarschijnlijk door den als
het ware voor nesthouw geconstrueer-
den top van den toren. Evenals het nu
de tijd is om in aan boomstammen en
tuinmuren uitgeholde stukken van boom
takken of bloempotten op te hangen,
teneinde aan de vogels gelegenheid te
geven hun nestjes te bouwen en deze
daar al zoo wat op rekenen, heeft ook
waarschijnlijk deze ooievaar dezen anten-
nepaal voor een invitatie tot nestbouwen
aangezien en is er „in gevlogen."
Intusschen, een ooievaar kan bij het
Haagsche gemeentebestuur een potje bre
ken, meent de „N. Ort." terecht, 't Is
te hopen dat men de dieren hun gang
laat gaan.
Donderdagavond geraakte onder Schar
dam (N.-H.) de machino defect van den
personentrein, die om 4.30 van Amster
dam naar Enkhuizen vertrekt. Tot over
name der reizigers, waarvan velen waren
afgereisd om de veemarkt te Leeuwarden
te bezoeken, werd van Hoorn een trein
afgezonden, die de reizigers overnam en
met plan. U/2 uur vertraging te Enk
huizen arriveerde. Dit had tot gevolg,
dat de veerboot, die de reizigers mee
neemt, van den kort achter elkaar bin
nen komenden snel- en personentrein, ook
I1/2 uur te laat naar Stavoren vertrok
en de voor Groningen bestemde reizigers
ongetwijfeld de aansluiting misten.
Vreeselyh gewond. Woensdagmid
dag sloeg in de Groninger-straat te As-
een, een paard voor een wagen gespan
nen op hol. Twee jonge kinderen van
den bakker Heidema geraakten onder het
voertuig en werden vreeselijk verwond
opgenomen en naar het ziekenhuis ver
voerd. Het paard kwam ten slotte te
recht in de grpote spiegelruit van den
manufacturier Hommes.
In het „Berl. Tagebl." schrijft pro
fessor George Klemperd een interessant
artikel over de slaapziekte.
Hij wijst er op, dat de Europeesche
slaapziekte een nieuw verschijnsel is, dat
niets uitstaande heeft met do Afrikaan-
sche slaapziekte, die door den steek der
Tsetse-vlieg veroorzaakt wordt en ook
met geheel andere verschijnselen gepaard
gaat. Onze slaapziekte heet, dan ook me
disch encephalitis lethargie» d.i. slaapver
wekkende hersenontsteking.
De epidemie is beperkt opgetreden en
in den afgeloopen winter zijn er te Ber
lijn, een stad met vier millioen inwoners,
naar schatting 300 tot 400 gevallen voor
gekomen. De sterfte bedroeg ongeveer 10
percent. Verreweg het grootste deel der
patiënten geneest volkomen. Besmettelijk
heid is uitgesloten. Dat men er niettemin
verschrikkelijk hang _voor ia, ligt voor
de baad, want soms overrompelt de slaap
ziekte den volkomen gezonde met een
verbijsterende macht en doodt hem in
enkele dagen. In deze acute gevallen
wordt de patiënt plotseling bewusteloos
en komt niet meer bij. Veelvuldiger rijn
echter de gevallen, die geleidelijk met
hoofdpijn en vermoeidheid beginnen en
dan met matige koorts in den eigenaardi-
gen sla penden toestand overgaan, waar-
nit de zieke zich voor enkele minuten
laat wekken, om daarna weer in slaap
te verzinken. Zeer karakteristiek voor
dezen slaap ia de afwisselende toestand
van zwakte en overprikkeling der verr
schillende spieren veroorzaakt door kleine
ontstekingshaarden in de hersenen. Men
riet verlammingen van de oogspieren, sto
ringen van de spraak en in den slokdarm,
zwakte in armen en beenenmen ziet
ook spiertrillingen en krampbewegingen
van verschillende soort; zeer opvallend
is de veelvuldige hik, voortkomend uit
kramp in het middenrif. Deze hik is
vaak het voornaamste symptoon der ziekte.
Met wisselende verschijnselen van
overprikkeling en verlamming kan de
slaaptoestand weken, zelfs maanden du
ren, om dan langzaam te herstellen. De
loop der ziekte kan echter ook steeds
door complicaties in het bijzonder dooi
longontsteking, onderbroken warden en
het leven van den patiënt bedreigen.
Vooral moet gewezen worden op de
zeer lichte gevallen, waarmede de lijders
vaak zeer lang blijven rondloopen, zich
openbarend in matheid, snelle ver
moeidheid met kortdurende koorts, dub
belzien en spraakstoringen. Ook bij deze
lichte gevallen blijft de patiënt vaak nog
langen tijd lijden aan een opvallend ge
brek aan initiatief en energie. Deze vorm
herinnert menigmaal aan neurasthenie en
hysterie en wordt er ook wel voor ge
houden.
Een geneesmiddel tegen de lethargia
is nog niet gevonden.
Men zal zich herinneren, dat een
Deensch geleerde, naar we dezer dagen
mededeelden, verzekert den baccil van de
ze slaapziekte te hebben gevonden.
HET NIEUWSTE.
Dat is de door electriciteit gedreven kin
derwagen.
Een soort baby-auto dus.
Inplaats van het afmattende voortduwen
komt nu het kalm oopen naast den kinder
wegen, die heuvels beklimt en stoepen be
stijgt met het grootste gemak.
Vijf knopjes geven de snelheid aan.
Een uiterst langzaam gangetje van drie
K.M. per uur is even goed mogelijk als
een snellere gang, tot een maximum van
io K.M. per uur.
Bijzonder energieke babies kunnen zelf
de behandeling der knoppen wel leeren en
dan kunnen er wedstrijden van babies ge
organiseerd worden.
In Amerika is niets onmogelijk.
DE GALLISCHE HAAN.
Geen dier uit de heraldiek zal zoo
veel lotswisselingen ondergaan hebben als
de Gallische haan, die herhaaldelijk tot
symbool van het Fransche volk geko
zen, evenveel maal daartoe onwaardig ver
klaard werd Jjg iiaan kwam 't e rst voor
op de ropublikeinsche assignaten, het
waardelooze papiergeld van de Fransche
revolutie. Deze „het licht en den morgen
•.an n uien ei ijd ve kon 'i jonde haan"
werd door Napoleon afgeschaft. De kei
zer wenschte geen dier, dat op de mest-
hoopen leefde en door vossen gegeten
werd. De Bourbonsche lelies, symbool van
het oud-Fransche koningschap, kon hij
niet kiezen, hij nam dus den adelaar
van de Romeinsche Caesars als zinnebeeld
van Frankrijk. Lodewijk XVill voerde
in 1815 de lelies weer in en deze ble
ven gehandhaafd tot de Julirevolutiën,
die Karei X van den troon verdreef.
Louis Phili >pe meest een nieuw symbool
zoeken; met de lelie had het volk af
gedaan en hij, de burgerkoning, durfde
niet grijpen naar den trotschen adelaar
van een Napoleon. Zoo werd dus de
haan der assignaten in earo hersteld en
heerschfe, tot de alelaar van Napoleon
UI hom wijken deed. Na den slag van
Sedan werden echter Napoleon en ade
laar verbannen en de derde republiek
keerdo tot den haan terug. De bepalin
gen der wapenkunde, dia huisdieren, uit
gezonderd honden, stieren en paarden
op wapens verbieden, werden door
Frankrijk niet nagekomen en zoo ia de
haan het zinnebeeld van de moderne
Fransche republiek gebleven.
VROUWELITKE UITVINDERS.
De ,.Köln. Ztg." wijst erop, dat ook
de vrouw vel uitvindingen heeft ge
daan. De gepatenteerde uitvindingen
door vrouwen in Amerika staan tot
het moderne Amerika werden in den
eerste helft der 19e eeuw waren van
de 500 verleende patenten er slechts
één door een vrouw aangevraagd. In
het moderne Amerika werden in len
tijd van 2 jaar 713 patenten door
vrouwen aangevraagd, waaronder 146
voor kleedingstukken, 114 voor keu
kengereedschap, 65 voor meubelen. 52
voor was: h- en poetsmidde'en, 34 ^ooi-
naai gereedst-hap, 31 voor verwar-
mingsvoorwerpen, 20 voor speelgoed,
23 voor geneeskundige instrumenten.
De overige waren verdeeld over de
bouwaklfn. patenten voor koffers en
tasch es, tenten, enz. De geplakte zak
was de uitvinding van een vrouw, de
veiligheidsspeld werd door een vrouw
uitgevonden. Talloos zijn de uitvin
dingen der vrouw in den oorlog, o. a.
een nieuwe manier om weefsels water
dicht te maken. Een eigenaardige uit
vinding door vrouwen is de wasch-
machine, die 4s verbonden met een
inrichting om een wieg te schomme
len, om de geplaagde waschvrouw ge
legenheid le bieden gedurende den
arbeid haar zuigeling in slaap te
wiegen.
Men schrijft ons uit de bollenstreek:
Wanneer de stadsmenschen nog willen
profiteeren van de bloemenvelden, dan
kunnen wij hun aanraden. Zondag a.s. te
komen zien.
Het is nu overal kleur en fleur en er is
groote verscheidenheid. Wij meenen ge
rust te mogen zeggen, dat het Zondag d e
bloemenzondag zal zijn,
HINDERWET.
B. en W. van Haarlem brengen ter
openbare kennis, dat door hen is ontvan
gen eene bekendmaking van B. en W. der
gemeente Schoten, dat het verzoek van
Chr. Schornagel, te Haarlem, om in een
bergplaats achter het perceel Paul ICru-
gerstraat 45. hoek Tugelastraat, eene
vleeschrookerij te mogen inrichten, door
hen is ingewilligd.
LOGEMENTVERGUNNING DRANK
WET.
B. en W. van Haarlem brengen inge
volge artikel 12 der Drankwet ter open
bare kermis, dat bij Gedeputeerde Staten
van Noord-Holland is ingekomen een ver
zoekschrift van L. Reitsma, om vergunning
tot het verkoopen van sterken drank in
het klein alleen aan logeergasten in de
beneden voorkamer, de etagekamers Nrs.
en 2 en de eetzaal en de bovenvoorka-
mer van het perceel aan de Kruisstraat
No. 30.
GARNIZOENSBERICHTEN.
Het examen voor milicien-sergeant der
najaarsploeg 1920 zal bij het 10e Regiment
Infanterie in de week van 13 tot 20 April
a.s. ten overstaan van drie sub-cormmissiën
worden gehouden. De majoor Marchant
treedt hierbij als voorzitter op.
De sergeanten Coblenz en Veltmeijer,
van het 21e Regiment Infanterie worden
gedetacheerd bij de ie Compagnie Wiel
rijders te Nietiwersluis..
Hulpverlcening.
Het bestuur van het Zangkoor „Sancta
tua Habitatio" (Begijnhof) te Amsterdam
heeft onderstaand schrijven ontvangen,
waarvan hier de vertaling volgt:
Hooggeachte Heeren,
Veronderstellende, dat aan u mijn
naam Josef Gruber als Kerkmuziek-
componist niet onbekend is, ben ik zoo
vrij u te verzoeken voor mij in uwe krin
gen een collecte te houden en de opbrengst
daarvan in den vorm van een „Liefde-
gavenpakket" of Hollandsch bankpapier
in een aangeteekenden brief aan mij te
zenden. Ons, Oostenrijkers, gaat het allen
zeer slecht. Ik ben 66 jaar oud en heb al
mijn gespaard geld gedurende den onza-
ligen oorlogstijd verbruikt. Mijn zoon,
die te Graz het Doctoraat in de Philoso-
phie (Chemie) behaalde, stierf kort na zijn
promotie. Mijn dochter, die leerares was,
stierf ook, 30 jaar oud. Beiden overleden
aan de longziekte tengevolge van onder
voeding. Ik was 26 jaar Bisschoppelijk
organist te St. Florlan, kwam daarna als
le muziekleeraar aan het Bisschoppelijk
Leeraarsseminarie te Linz a. d. Donau.
Ik ben een leerling van dr. Aus. Bruck-
ners en er zijn van mij meer dan 300
composities in druk verschenen. Ik heb
dus een werkzaam leven achter mij.
Als muziekleeraar aan het leeraars-
seminarie heb ik een jaargeld van 12000
Kronen, welk bedrag veel te weinig is,
daar 100 Kronen per dag niet toereikend
zijn, om te kunnen leven.
Kleeding heb ik mij sinds 1914 niet
meer kunnen aanschaffen. Wij hebben
hier bijna Russische toestanden. De prij
zen van alle consumptie-artikelen stijgen
van week tot week op ongehoorde wijze.
1 K.G. varkensvleesch kost 180 Kronen;
1 klein, nauwelijks eetbaar wittebrood
30 Kronen 1 costuum 610.000 Kro
nen 1 Meter (M3 brandhout 1000
Kronen enz. De gewone arbeider ver
dient 2045 Kronen per uur. De intel-
lectueelen daarentegen lijden gebrek.
De smokkelaars, sluikhandelaars en
owëers brassen en zwelgen op immoreele
wijze. Er heerschen hier, gewoonweg,
ten hemel-schreiende toestanden.
Ik ben bevreesd van uw geduld reeds
te veel te hebben gevergd en sluit dit
schrijven met het verzoek „Hebt mede
lijden met mij."
Voor de genomen vrijheid zijn veront
schuldiging aanbiedend, teekent hoog
achtend,
JOSEF GRUBER.
Linz a. d. Donau, Oostenrijk.
(Hafnerstrasse 12.)
Ons dunkt, dat dit schrijven weinig
commentaar behoeft. Josef Grfiber is
aan ieder musicus, aan ieder zanger
voldoende bekend. Een componist, waar
van meer dan 300 werken in druk ver
schenen, is geen licht onder de koren
maat geweest. Trots dit alles, trots 's
mans werkzaam kunstenaarsleven komt
hij er toe, wat een persoon van een der-
gelijken aanleg, opvoeding en bescha
ving nooit gedacht had te moeten doen,
te vragen om een aalmoes. Ondergetee-
kenden meenden, dat de opbrengst van
een collecte in eigen omgeving niet vol
doende zou demonstreeren, wat muziek-
minnend Nederland gevoelt voor kun
stenaars als Oruber. Denken wij een
oogenblik aan onze Hollandsche musici
van dezen tijd en overwegen wij eens,
wat het voor hen zou beteekenen, wan
neer zij momenteel naar het buitenland
hunne handen moesten uitsteken, voor
een aalmoes. Hoe diep ongelukkig moet
de toestand in Oostenrijk dan toch wel
wezen, dat kunstenaars vragen aan het
buitenland om geld voor brood, en voor
kleeding. Wat moet dan op deze aan
vrage uw antwoord zijn, muziek- en
zangminnend Nederland Dat ieder in
eigen kring een collecte houdt voor den
in nood verkeerenden musicus Oruber
en de opbrengst per postwissel, aange-
teelcende brief of storting op postreke
ning No. 1125 overmaakt aan den eer
sten ondergeteekende. Van.uw gave zal
verantwoording geschieden, terwijl later
nog bekend wordt gemaakt hoeveel in
totaal kon geremitteerd worden.
woord is nu aan u. Aan Grubers sc"'
ven behoeven wij niets toe te voeg'
Het teekent in sobere trek ken het gr0"
lijden en de bittere armoede, die het
waren en zijn van een der vooraanstaa1!1
componisten van dezen tijd. Stel
uit tot morgen, wat ge heden doen k"
en help spoedig een groot of klein bed?
bijeen brengen. Giften, ook de klein5'
worden dankbaar ingewacht.
Voor de verleende plaatsruimte
kend.
R. K. Zangkoor „Sancta tua Habit»*1
Amsterd»1
A. G. G. Kroon, Vice President, Spri'
wenpark 16 h"
Amsterdam Postchequerekening I
H. Th. van der Lubbe, Secretaris.
Verzoeke alle correspondentie, det1
rubriek betreffende, te zenden art
den Damredacteur P. J. van Dartelef'
Roosveldstraat 70, Haarlem, j
PROBLEEM NO. 110.
Auteur A. H. v. d. Geest, Lisse.
le Publicatie.
Stand:
Zwart 13 schijven op: 1. 6, 7, 8, 8,
12, 13, 15, 17, 18, 19 en 21.
Wit 13 schijven op 20, 24, 26, 28,
30, 81, 34, 35, 42, 44, 47 en 48.
PROBLEEM NO. 111.
Auteur P J. Eype. Schoten
(Het Damspel.)
Stand:
Zwart 11 schijven op 8, 9, 11, 12, 14, 1
19, 22, 26, 27 en 36.
Wit 12 schijven op 23, 29, 31, 33, 3
37, 38, 39, 40, 41, 43 en 47.
Voor beide problemen geldt: Wit sp^
en wint.
Oplossingen worden gaarne binnen
dagen ingewacht.
OPLOSSINGEN PROBLEMEN.
No. 107:
Wit: 29-24, 44-40, 43-38, 48-10 en
Zwart: 80-37, 85-33, 21-43.
No. 108.
Wit: 22-18 32-27, 33-29, 49-18, 8&"'
Zwart: 12—34, 21—23, 24—44 13--*
en wint.
Wij ontvingen goede oplossingen van
heeren: B. N. Butters, P. Hopman, J.
les, J. v. Looy, W. J. A. Matla, H. G. T'
nisse, C. J. v. Wijk, E. R. Gabriëls,
te Haarlem; J. v. d. Loo Ja«z., Th. Sd>'
ten, te Hillegom; A. H. v. d. Geest te Li5*
H. Koelemey te Velseroord, G. de W"
Gouda; P. J. Eype, A. Slinger te Schol'
DAMNIEUWS.
Match J. W. van .DartelenL. van Kes^
Bovengenoemde match ia door den v
i. W. v. Dartelen gewonnen met 7 pn?
tegen L. v. Kessel 1 punt.
PARTIJ-FRAGMENT.
Wanneer Zwart nu udtruilt:
1. 24—30
2. 35 24 19 30
8. 28:19 j
Nu mag niet 18:24 wegen 3731
En wint een schijf, nadat de d&m v 1
genomen. Zwart kon natuurlijk de 'y
ontwijken, wanneer hij deze kent, a'*L)
loopt men erin zooals Herm. Ho°6
tegen Dr, Molimard.
P, J. y. DARTEL*3*'