WisisiksgriBo en koersen van Bankpapier
biscHt U. MELIMIf
L,™
Handel en Nijverheid
Sport en Spel.
KUNSTGEBITTEN
Gemeentelijke Corses voor da
Hesidacte te Haarlem.
Orde en Arbeid.
Gemengd Nieuws
Kort© Berichten.
RECHTZAKEN.
INGEZONDEN.
Zangwddstrijd te Zand voort.
4, prijs (W .|-Me»d«,ss°h»-
PNT2o„t!co»»rdia"
IJMUIDEN.
SCHOTEN.
edghtvervoer,
Ksdépdftetó SPAABNEBANK.
LATERE KOERS
4.15
4.17
4.23
4.25
24 49
24.54
24 59
24.64
23 91
2396
24 01
24.06
044
0.46
U 30
033
11 381»
11 39
11.37
11.42
66.15
66.35
49—
49.30
42—
42.25
51 85
51 93
3.143,4
3 151.4
GUSTAV BERNARD
ÏACHARIAS SCHLATMANN
ANTON WAALS.
ERNST SCHLATMANN.
FRANS SCHLATMANN.
ELISABETH TERHORSTj
In het magazijn „Au Printemps"
Zijlstraat 94, is plaats voor een
met het vak bekend. Aanbieding in
persoon voormiddags -
Er was Zaterdagavond in 't „Palais
(fl'Eté" tijdens den wedstrijd en vooral
faa afloop daarvan meer levendigheid
dan een week te voren. Nu was n. 1.
®ok het vrouwelijk element vertegen
woordigd onder de zanglustigen, en
Sbij 't bekend worden van den uitslag
duurde het daarom eventjes langer
vóórdat de president der jury met 't
■Kplezen van de namen der prijswin
naars kon voortgaan.
Men had de tweede afdeeling laten
voorafgaan aan de derde, wat om meer
dere redenen een goede maatregel was.
Zeven koren hadden ingeschreven, doch
twee er van hadden moeten afschrijven,
zoodat de strijd vrij spoedig volstreden
was geweest, indien niet het vierde koor,
3aar het zijn tijd nog niet gekomen
achtte, wat lang op zich had laten wach
ten.
Door vriendelijkheid van de uit
geefster, de firma Alsbach Amsterdam,
die ons al de partituren der te zingen
werken had toegezonden, waren wij
in staat, kennis te nemen van de mu
zikale opgaven, die aan dé deelnemende
koren werden voorgelegd. De tweede
afdeeling had tot taak, een dingstee te
zingen, een vierstrofig lièdeke, dat
door Jacob Hamel vierstemmig was
geïllustreerd, elke strophe in haar. eigen
sfeer, zoodat er een z. g. doorgecompo-
neerd lied ontstond, dat door een be
hoorlijke variatie in den tekst aanlei
ding werd dat ook in de muziek de
noodige afwisseling wérd verkregen.
Voor een wedstrijdnummer heb ik
echter tegen dit stukje mijn beden
kingen, vooral daar het voor de tweede
afdeeling is geschreven en m. i. hier
wel een werk van meer beteekenis kan
worden opgegeven. Elk koor zong het
itukje door, zonder dat men den indruk
treeg, te doen te hebben met een
tangkoor dat ook hoogere opgaven
zou weten op te lossen. Laat ik 't maar
eerlijk zeggen die „Brechtjebaar,"
zoo heette het meiske waar' 't om ging,
begon al gauw knap te vervelen. Al
dat lieverig gedoe, dat eerst de laatste
jaren zijn intree op de wedstrijden
deed (Wierts o.a. gaat hier ook niet
vrij uit), behoort op een ernstig be
doeld cpncours niet thuis. Men schrij
ve een werk, waarvan men bij elk
volgend koor met belangstelling, vol
verwachting, een hernieuwde auditie
verbeidt, zooals dat met werken als
„Harpsangh," „Lentedauw," enz. 't
geval was, om van de kloeke mannen
koren maar niet te spreken. Het menu
dat ons thans wordt voorgezet en waar
bij zooveel is, dat we nar een blik op
de spijskaart maar 't liefst zouden
laten passeeren, is vóór den wedstrijd
nog niet bekend gemaakt. Anders zou
menigeen een gezellige pic-nic in de
duinen prefereeren boven een tamelijk
goed betaald diner, waarbij hij maar
«1 te vaak met een beleefd bedankje
ien schotel aan zijn buurman overreikt
Als no. 1 kwam Nico Hoogerwerf
met een groep zangers waarbij weinig
samenzang viel op te merken. Het ver
plichte koor had veel ongelijke in
zetten, en 't genot van goede stemmen
te hooren klinken werd hierdoor zeer
gereduceerd, bovenal toen in in 't vrije
nummer al spoedig elke tonaliteit ab
soluut zoek raakte.
Henri Pielage kwam met „Zang en
Vriendschap" uit Hiilegom. Hij zong
■>eide werken op toon, wat voor het
ontzaglijk zware werk „Lentedauw"
met dit koor een knap stuk werk is.
In „Brechtjebaar" was 't weer Pielage
die de tekst gehéél naar voren bracht.
Het ensemble van het Rotterdamsche
koortje onder A. W. Sevenhuysen had
prachtig materiaal en een puik en
semble, doch zong meestal futloos, en
slap, sloeg zich met overhaasting door
't slot van 't verplichte koor heen.
Zoo Henri Pielage zijn sopraanpartij
had versterkt met een drietal flinke
vrouwenstemmen ('t geluid zijner sq-
praantjes is nog wat te infantiel), dan
had hij stellig door zijn degelijk, ge
zond en echt mannelijk-muzikaal wer
ken dit koor met één slag in de eerste
afdeeiing gebracht. Voor het koor,
totdat het onder Pielage's leiding ge
heel zal volgroeid zijn, is 't echter be
ter om nog eenigen tijd de tweede af
deeling mee te maken.
Ook P. v. d. Roovaart gaf met „Con
cordia" West-Zaan een staalvaste audi
tie van de. verplichte opgave, klank
vol, goed voorgedragenin de derde
strophe ontwikkelden de tenoren een
bijzonder schoonen klank. In de keuze
van zij n vrij nummer zal hij niet enkel
zijn muzikaal gevoel hebben laten
spreken. Het dilettanterige „Nu rijst
weer aan de kimmen" in zijn vier-
malig opdreunen is 'n beieediging voor
de toonzetkunst. Het koor zong meer
dere malen buitengemeen klankschoon.
Zoo was 't slot „in 't stille dal" on
geëvenaard van klank.
Jan Booda met zijn Haarlemsch
koor vergeet nog al te veel dat het
niet de klank, doch in de allereerste
nlsats de voordracht van den tekst
?s. die op de repetitie het hoofddoel
der studie dient te zijn. De tekst moet
zooveel mogelijk 't. gesproken woord
naderen. In de derde strophe haalden
de tenoren den diapason naar om g,
zoodat bijkans een halve toon te ïaag
gesloten werd. Maar wat hem -
cnder de prijswinnaars in 't acnters
gelid plaatste, is wel de keuze van zijn
vrije nummer, een werk dat Olman
Jang geen eer aandoet, 't Was soms
houterig, soms slap voorgedragen, en
takte bijna een toon.
De jury met den heer. Jac. Hamel
zls voorzitter en als leden de heeren
Den Hertog, 01. Koop, Hendr, An
ti nessen, Jac. Bonset, kende in deze
Jweede afd. de prijzen toe als volgt
le prijs (4 tegen I stem „Concordia"
Westzaan, P. v. d. Roovaart.
2e a (4_ tegen L stem) „Zang en
Vriendschap™ Hiilegom, Henri Ptelage.
2e b (3 tegen 2 stemmen) „a capelTa-
koor" Sevenhuysen, Rotterdam.
3e a (3 tegen 2 stemmen) „a capella-
koor" Haarlem, Jan Booda.
3e b „a capellakoor" IJmuiden, Nico
Hoogerwerf.
r
Des miuuhgs werd de wedstrijd voort
gezet met de koren der derde afdeeling
waarin niet minder dan een veertiental
waren ingeschreven, die alle waren op
gekomen. Alzoo werden 28 koorwerken
uitgevoerd, die alle zouden moeten be
sproken worden. Daar ik echter vrees
dat dit te veel plaatsruimte zou in be
slag nemen, lijkt het me beter, de
eerste afdeeling te laten voorafgaan en,
zoo noodig, de recensie over het werk
der derde afdeeling der volgenden dag
te plaatsen. We laten dan de revue
passeeren de vier koren, die met elkaar
kampten in de Eerste Afdeeling (ge
mengde koren.)
Als verplicht koor was^ opgegeven
„Dorpsdans"van Jac Bonset,die dan als
Voorzitter dsrjury fungeerde. De overi
ge leden waren de heeren Fred, J. Roes-
ke, H. J. Den Hertog, 01. Koop en
Hendr. Andrïessen. Het verplicht koor,
zoo het niet heel omzichtigwordt behan
deld, laat niet na een indruk te maken
van trivialiteit. Behalve zeer voor de
hand liggende oorzaken is daar
van ook zeer zeker de schuld de
„unkünstliche" wijze waarop de com
ponist het fugathema behandelt („Daar
tripplen zij, enz.) dat in 4-keer-vier-tak-
tige periode een indruk van geestelijke
armo e geeft. Eigenaardig dat de heer
Bonset evenzoo handelt in het koor
werk „Zondagmorgen," waar op „Nu
rijst weer aan de kimmen" zelfs in een
mooie uitvoering door „Concordia'
West:aai (P. v. d. Roovaart) het
mooi-gevonden en fraai-gezongen slot
den indruk van poverheid niet weg
maakte.
Dè eerste auditie van het werk gaf
„Caecilia" Katendrecht (jan Blok),
dat het werk zeer onvoldoende zong,
een heelen toon rees, het vrije werk
ruw en dilettanterig ten gehoore bracht
enbekroond werd met den twee
den prijs. Een koor, dat zich moet
schamen, den moed te hebben om in de
eerste afdeeling te durven uitkomen.
Daarop volgde een koor, genaamd
„Mendelssohn Bartholdy" met ordi-
nairen klank in sopraan en baspartij,
harde houterige voordracht en een vrij
werk, waarvan de voordracht treuriger
dan treurig was.
Tegen zulke concurrentie zongen on
ze beide Haarlemsche mooie koren
„Zangkunst" en „Polyhymnia." Een
verheffende wedstrijd voorwaar
„Zangkunst," dat sinds eenigen tijd
onder leiding staat van (Jen heer Jan
Booda, doch volgens de lijst der behaal
de prijzen nog niet gedwongen is, in een
eerste afdeeling te zingen, deed dit
evenwel toch. Gezien de concurrentie
die behalve „Polyhymnia" dan toch
absoluut nihil was, wekte 't aanvan
kelijk het vermoeden, dat dit koor een
gelukkig lot in de loterij zou. trekken
te meer waar het uit welklinkende
stemmen bestaat, die in den reuk van
't concourskruit meerdere malen hebben
gekampt en gezegevierd. Het verplicht
koor was meermalen heel onzuiver
(°P „vroolijk bloed" o. a. al heel erg
er rees niet minder dan een heelen toon
Wat dit mooie koor ec ter in mijn ach
ting een groot eind terugzet, is de on
behoorlijkheid, waarmee het zich ge
draagt tegenover onzen Nederlandschen
toonkunstenaar Philip Loots. Het is
nu al de tweede maal dat deze menschen
zich ten opzichte van het heerlijk opus
„In speculo" aan een dergelijke wan
daad schuldig maken, door onder een
nog niet voldoende gerijpt musicus te
trachten dit technisch en physiek zoo
veeleischende werk tot uitvoering te
brengen. Is er geen muziek genoeg
die onder het bereik ligt van dit zoo
goed samengestelde koor? De jury
kende een derden prijs toe, nadat twee
der juryleden daarmee van gevoelen
verschilden en er toch stellig ernstige
redenen voor gehad hebben,
De eerste prijs ging, met felicitatie
der jury voor de opvatting van het
verplicht koor, naar „Polyhymmia,'
wiens directeur de heer Willem Hesjpë
aan het werk een speciaal cachet gaf,
Het was weliswaar niet alles vlekke
loos, 't slot bovenal was zeer zeker
niet zooals Hespe 't bedoeld had, maar
er was toch geen twijfel of „Poly"
zou met den eersten prijs heengaan.
Het vrije nummer, 't veeleischende
koorwerk „Tranen" van Den Hertog,
kon ons niet zoo bekoren als destijds
op den wedstrijd te Haarlem, waar 't
als verplichte opgave tusschen vier
koren gold.
Om overzichtelijk te zijn, volgt
hier de uitslag, waarin werden gedis
tribueerd de somma van f 700, een
gouden medaille, en nog drie dito ver
guld zilveren, benevens een met goud
gemonteerde dirigeerstok voor dm
den directeur. Inhouden mocht men
volgens reglement de prijzen niet.
Maar dat er niet meerdere werden
toegekend onder protest der jury,
zou licht oorzaak kunnen zijn dat het
een of ander derde rangs koortje een
lot in de loterij zou wagen.
„En dat zou niet bevorderlijk zijn
voor den bloei van onzen Nederland
schen koorzang."
Alzoo dan
le prijs (alg. st. „Polyhymnia"
Haarlem Willem Hespe.
2e. prijs (alg. st.) „Cecilia" Katen
drecht J
3e prijs (3 tegen 2st.) „Zangkunst"
HaarlemJan Booda.
Rai-.holdv." U° Koipel.
dagmorgen" van Bonset- t Laatste
conplet was zoo mogelijk nog klank-
schooner dan eerst, maar aan't tweede
haperde nog al een en ander.
Dan „Polyhymnia." Nu was 't verpl.
koor „Dorpsdans" stukken beter en
vrijer dan op dm wedstrij d, doch het
rees een heelen toon, wat m. i. aan
„Poly" den eersten eereprijs kostte. Al
zoo
le eereprijs: „Concordia" West-
zaan. P. v. d. Roovaart.
lem Willem Hespe. (alg. stemmen.)
Ook de uitslag der prijstoekenning in
de derde afd. Gem. koren volge alvast
hieronder
le prijs (3-2st.) „Con Amore" A'dam
(dir-Dans).
2e. prijs (3-2) „Spaarndams gem. k
(Jan Booda).
3e a„Die Haghe" (Piet Mostert.)
3e b. „Gerrt. koor Graftdijk"(A. Vink.)
4e a. „Beemstér's gern. koor" (W.
Créman.)
4e b. „T. A. V. E. N. U." (Th. Jansen
5a „Arti et Relegioni" A'dam
(A. KKjnman)
5 b. „Per Laborum ad Honorum"
(C. Buytendijk.)
a. s. Zondag wordt de wedstrijd beslo
ten met de beide Afdeelingen van Uit
muntendheid (Gemengde en Mannen
keom.)
G. J.K.
Verdacht van diefstal en verduiste
ring van gelden uit de can linekas van
het pantserfort te IJmuïden is gearre
steerd de sergeant-majoor H., die zich
reeds geruimea tijd aan dit feit moet
schuldgi gemaakt hebben. Door geld
te merken, wist men eindelijk den da
der te ontdekken.
Raadsverkiezingen. He! centraal
stembureau te Schoten heeft in haar
Zaterdag gehouden zitting benoemd
tot raadsleden de heeren B. W. v. d,
Duszien (vacature A. P. A. Verkooy
(S.D|.A.P.) en H, Algra (vacature De
Vries C.-H.).
DE DROOGTE.
Ze Zaandam zijn nog ongeveer 600
gezinnen, die niet op de waterleiding
zijn aangesloten. Voor het meeraideel
zijn het bewoners van huurhuizen,
waarvan de eigenaars niet bereid zijn
de waterleiding aan te leggen, omdat
de huizen van een drinkwaterbak zijn
voorzien. De bewoners zelf doen het
ook niet, omdat zij huurders zijn.
Aangezien de bakken reeds sedert
langen lijd leeg zijn, ondervinden de
menschen ook door de langdurige
droogte groot ongerief.
Het gemeentebestuur wilde hen te
hulp komen", door de regenbakken
met leidingwater te vullen met behulp
van hrandkranen <n slangen.Toen ech
ter een twaalftal op deze wijze ge
holpen was, kwam de directeur van de
Wa;erIe:djLng tuss-ben-beiae, omdat hier
door de aansluiting op het waterlei
dingnet niet bevorderd, maar tegenge
werkt werd. De directie verklaarde
zich bereid elk uur van den dag de
betrokkenen aan te sluiten.
In afwachting, dat de huiseigenaren
hiertoe geneigdheid betoonen, kunnen
de huurders water betrekken van de-
standpijpen, die op vier plaatsen in de
gemeente bestaan, tegen den prijs van
2 cent per 20 L.
NAMAAK GELETTE MESJES.
De Eotterdamsche recherche, op zoek
naar verva'e ht peeler Pomneia, ontdekte
in een Rotterd.- m?chen winkel valsche
Gilette-mesjes verpakt en van opschrif
ten voorzien als de echte, voor de Gil
lette Safety, razor Company te Boston
in den handel gebracht, doch van «eer
inferieure kwaliteit. Haar nasporingen
in deze zaak leidden tot de aanhouding
van een koopman uit Den Haag en een
koopman uit Amsterdam, die bekenden
de valsche mesjes te hebben, geïmpor
teerd en deze betrokken te hebben van
een Duitsche fabriek. Te Botterdam nam
ze 1000 dozijn valsche mesjes in beslag,
terwijl ook de Haagse he politie in ver
scheidene winkels valsche mesjes achter
halen. De generaal-agent der Boston-
s:he fahr.'ek ft; e -rt in Duitschland tegen
den namaker van hst door hem ver
vaardigde fabrikaat.
De twee Ned .Tlandsche kooplui zullen
waarschijnlijk worden vervolgd wegens
overtreding van da art 327, 329 bis en
329 van het W. v. S..
Tapverbod op kermisdagen. Het
Provinciaal Drankweercomilé in N--
Holland heeft aan 8S gemeenten in
deze provincie een adres gezonden,
met verzoek gedurende de kermisdagn
een tapverbod te willen invoeren,
w exo'}^n- Bij den Engelsciien
j. van Enkhuizen, is Vrij
dagnacht bet ijzeren tjalkschip „Time
is money door de hooge zee vol-
geslagen en gezonken. Het vaartuig be
hoorde aan G. van Assen te Zwolle en
was geladen, met schelpen van Ter
schelling voor Nieuw-Amsterdam. De
opvarenden zijin door vletterlieden ge
red en te Enkhuizen aan wal gebracht.
Cheque ge tolen. Namens een Tele
foon adem m ng ta Aast rd-un is n-
gifte gedaan, dat bij het afhalen van een
aangeteekenden brief van af het hoofd
postkantoor, welke brief een cheque van
f 2000 moest bevat f en, bleek, dat desa
ch. que d ar.n met aanwezig was.
Een- inktwerper aan 't werlc. Drie
dames hebben aangifte gedaan, in den
omtrek van het Rijkgmu eum, het Leid-
scbepleïn on het Vondelpark te Amstar-
dam, dat een onbekende hare kleeding
met zwarten inkt heeft bemorst.
Ontsporing- Zaterdagavond om half
negen ontspoorde van een uit de Riet
landen komenden «oaderentroin, ter
hoogte van de Zaanstraat, een goederen
wagen. Het treinverkeer ia da heen
gaande richting Zaandam ondervond
eenige vertraging. Persoonlijke ongeluk
ken kwamen niet voor. De schade is van
geen beteekenis.
Typhus te Zwolle. Te Zwolle is
sedert eenigen tijd typhus geconstateerd.
Gisteren, Vrijdag, is de ziekte in zes
nieuwe gezinnen hjj 6 personen uitgebro
ken. Tot hedenmorgen tien uur werd
2e. eereprijs„Polyhymnia" Haar- i geval aangemeld. Totaal zijn er nu
m Willem HMnp fala «femman itoauv
172 personen aangetast. Allen zijn geïso
leerd!. Door den burgemeester van Zwol
le is een waarschuwing tot de burgerij
gericht, beircff.nde h t teb uk var, on
gekookte molk en water.
48-urige arbeid/week. De minister
van Arbeid heeft aan de directies der
fabrieken „Mosa" en „Stella", te Maas
tricht verlof gegeven om de 48-urige
arbeidsweek in te voeren. De vrije Zater
dagmiddag blijft behouden. De directies
hebben medegedeeld eem en ander te
doen ingaan op 20 JuK en dat de toestand
der bedrijven deze maatregelen noodig
heeft gemaakt.
Statistiek manufacturen. De „Koloniale
Exporteuisvereeniging" te Amsterdam, be
veelt in een schrijven ra de aandacht der
Kamer aan „het bijhouden en publiceeren
van geregelde, betrouwbare statistieken
van de verschillende s-oorten manufacturen,
welke uit Nederland naar Ned.-Indië wor
den verscheept.
De vereeniging deelt mede, dat zij het
verzoek had gericht aan de stoomvaart
maatschappijen, om medewerking te ver-
leenen bij het tot stand komen dezer statis
tiek. Deze hadden evenwel geantwoord
niet over voldoende gegevens te beschikken
om hieraan te kunnen voldoen.
CRICKET.
HaarlemHermes D. V. S.
Draw Haarlem 197. H. D. V. S 134 voor
8 (tiid verstreken.)
V. V. V.—V. O. C.
V. V. V. 1ste innings 125. V. O. C. 108.
V. V. V. 2de innings 48. V. Q. C. 66 voor
2. Zoodat V. O. C. wint met 8 wickets.
H. C. C.—V. R. A.
Gewomnen door H. C. C. met 122 runs
op de le innings. H. C. C. 199; V. R. A. 77.
geveer 200 werklooze arbeiders zijn.
Stand le klasse.
Gewonn. Gelijk Verforen
Gesp. mimj.o.*. m.i.m.r.o.w pnt
V. R. A.
V O. C.
H. C. C.
Haarlem
V. V. V.
Rood en Wit
H. D. V. S.
9 0
7 1
7 0
9 0
6 0
7 0
7 0
DE REGELMATIGHEID VAN HET
Men schrijft ons uit Amsterdam:
Nu het luchtverkeer zijne plaats ver
overt in het wereldverkeer, blijken ar
nog al te vaak twijfelaars te zijn, die
vragen of er wel heusok eiken dag toe
stellen aankomen en vertrekken, of zij
op tijd, vliegen en of er inderdaad staat
op het luchtvervoer valt te maken.
Het is dus misschien niet ondienstig,
om met enkele cijfers, welke de Konink
lijke Luchtvaart Mij. voor Nederland en
Koloniën ons heeft verschaft, aan te
toonen, welke eene regeLmatigheid er be
staat op de luchtlijnen, waar de maat
schappij eigen materieel in de vlucht
heeft. Deze cijfers betreffen het tijd
perk van 14 April (datum der opening
van den dienst) tot 30 Juni.
In de richting AmsterdamLonden is
.slochts 1 vlucht uitgevallen wegens slecht
weer; daarvan S in de tweede helft
van Mei, toen de bekende stormperiode
heerschte. Be gemiddelde vertraging be
droeg 12 min. in het vertrek en 19
mm. in de aankomst.
In de richting LondenAmsterdam
is slechts 1 vlucht uitgevallen wegens
slecht weer en werd 1 vlucht, vlak voor
tot einddoel der reis, onderbroken dcxw
een motordefect. De vertrag'ngon in ver
trek en aankomst in deze richting be
droegen resp. slechts 23 min. ten 26
min.
Op de lijn naar Hamburg zijn 2
vluchten niet uitgevoerd tengevolge van
motordefecten, waarvan 1 tot eene tus-
chcntijdsclie landing noopte. De. gemid
delde vertragingen in vertrek en aan
konast bedroegen resp. 25 min. en 76
min. Van Hamburg naar Rotterdam is
de vlucht niet doorgegaan, doordat het
toestel hij het vertrek onklaar geraakte.
e gemiddelde vertragingen in vertrek
®u aankomst bedroegen op deze lijn 23
min. en 25 min. Er zijn dua 2°/o der
gemaakts vluchten niet doorgegaan we
gens weersomstandigheden en D/ï we
gens technische omstandigheden.
Geen enkel ongeval heeft zich voorge
daan. De vertraging mag, gezien de groo-
t0 afstanden (ongeveer 450 K.M. per
reis) niet belangrijk worden geacht on
steekt gunstig af bij de vertragingen,
welke vaak op groote schoepvaart en
spoorweglijnen vallen te constateeren.
Waar het op aankomt is, dat de Kon.
Luchtvaart Mij. haren dienst blijkbaar
met groote regelmatigheid en zekerheid
uitvoert, hetgeen uit deze cijfers spreekt.
Dit dringt ook geleidelijk tot het publiek
door en blijkt uit de steeds stagende
vervoercijfers, zoowel van personen ais
van goederen.
NIET OFFICIEEL
FAILLISSEMENTEN IN NEDER
LAND.
Volgens mededeeling van het Handels
informatiebureau vaa Van der Graaf
0o.'s Bureaux voor den Handel zijn over
e afgoloapen wvek, eindigende 15 Juli
Nederland uitgesproken 26 faillisse
ment*® togon 28 faillissementen in de-
zar Keek van het vorige jaar.
A Jartuiii tot en met 13 Juli
en
BERLIJN
PARIJS.
BRUSSEL.
WEEN EN.
LONDEN
STOCKHOLM
KOPENHAGEN
CHRISTIAN IA
BAZEL
NEW-YORK.
Bankpapief
Bankpapier
Bankpapier
Bankpapier
Bankpapier
1921 1G5I faillissementen tegenover 713
over hetzelfde tijdperk van het vorige
jaar.
Voor éen Inhoud dezer rabriek etelt éi
Redactie zich niet aaeepraktigk.
DIERENBESCHERMING.
Mijnheer do Redacteur,
Dezer dagen was ik wederom ge
tuige, dat een. man zijn honden er
barmelijk had ingespannen (vastgere-
gen zon een beter woord zijn). Het
tuig bestond uit eenige lappen en tou-
wen en daar liepen 2 honden mede
vóór den wagen in een snikheet weder.
De bek wijd open, misschien van de
dorst Tot mijn ergernis zag ik, dat
zulke beesten nog verder moesten loo-
pen. Gelukkig zag ik een agent, die
het geval ook zag en den. beul aan
hield en hem de honden uit liet
«pannen. Voor alle zekerheid htog de
agent het tuig aan zijn rijwiel-Terwq
ik er op afliep om eens te hooren
wat de kerel tegen den politieman
te zeggen had, werd ik door ee»
groenteman, dio een nieuw tuig aai
zijn wagen had, aangesproken. Hii za
„Die rotvent van een agent houdl
iedereen aan. Die is daarvoor aaoge
fiteld. Dat hoeft mij ook al 12 gulden
gekost En nu kom ik hem eiken keer,
«oms vier keer per dag tegen op zijn
fiets. Ik vertelde hem in 't kort, da*
het wel goed was, dat er naar gekeken
werd. Meer woorden richtte ik oia
°leer> want de man zei: >rJ(j bent
zeker ook van de Dierenbescherming"-'*
Indien het juist is, mijnheer de Re
dacteur, dat er een agent speciaal he-
last is met de handenheschermLag
(ak begrijp natuurlijk wel, dat hij ook
naar andere overtredingen kijkt), daa
breng ik dank aan den thans w.i:.
Commissaris van Politie, dat hij ook
den Dierenvrienden de hand toe reist
EEN DIERENVRIEND
Heden overleed tot on re
diepe droefheid, voorzien
van de laatste H.H. Sacra
menten der Stervenden, onze
innig geliefde en onvergete
lijke Vader, Behuwd- en
Grootvader, de Heer
Weduwnaar van Mevrouw
AGN-ES SCHLATMANN,
geb. BRüNING,
in den ouderdom van ruim
68 jaar.
GUSTAV SCHLATMANN.
MARIE SCHLATMANN-
LINDERS en Kinderen,
AXPHONSB SCHLATMANN.
RUDOLF SCHLATMANN
en Verloofde.
ELISE SCHLATMANN.
BERTHA WAALS-
SCHLATMANN.
JOH AN SCHLATMANN.
MARIE STAAL.
De plechtige Uitvaartdien
sten zuHen gehouden worden
op Dinsdag 19 JaH, des 's mor
gens 10 uur ifd Parochiekerk
T/d H. Willabrordus te Oegst-
geest, waarna de begrafenis op
hot R.-K. Kerkhof aldaar.
Geen bloemen.
Bezoeken kunnen niet worden
afgewacht.
Oegstgeest, 15 Juli 1921.
Wilhelminapark.
GEBOREN:
NELLY
Dochter van:
GULL VELU
H. C. VELU—DOPHEIDE.
Haarlem, 177—"21. 1234
GEBOREN:
LIDUINA MARIA
Dochter van:
A. C. SWEERTS
A. H. SWEERTS-VAN DER
VOSSEN.
Schoten, 17 Juii 1921. 1206
ONDERTROUWD:
L. H. EELT J ES
en
D. WIJHENKE.
Haarlem, Zijstraat 60.
Wijde Wormtt.
1226
ONDERTROUWD:
REGINA AL H. TOM BROCK
en
JOSEPH J. M. BEIJNES.
Heerenveen
Haarlem, f 17 Juli 1921
Geen ontvangdag.
Huwelijksvoltrekking Dins
dag 9 Aug. a.s. ten 10 y2 uur in
de Parochiekerk te Heerenveen.
Inplaats van kaarten.
1 an overleed, na lang
durig smartelijk, doch gedul
dig lijden, na voorzien te zijn
van de laatste H. H. Sacramen
ten, onze innig geliefde Ecbt-
genoote en zorgzame Moeder
en Grootmoeder
geb. SLOOTEMAKER.
in den ouderdom van 58 jaar.
J. H. TERHORST.
P. P. JUNGE-Terhorst
en kinderen.
C. J. v. d. VELDT-Terborst
J. C. TERHORST
en Verloofde.
Verzoeke van rouwbeklag ver
schoond te blijven.
Haarlem, 16 Juli 1921.
Spaamwouderstraat 120.
De HR. Uitvaartdiensten
zuilen gehouden worden op
Dinsdag 7% en 9 uur, in de
Parochie St. Joannes <te
Dooper, Amslerdamstraat
Joh G. Sohöller uitsluitend
voor het verwaardigen van
Spreekuur minverm q-11
Behalve Zaterd. part. 1-4
Terstond gevraagd een
FLINK MEISJE
voor den dag, 2*1 fat kunnend*
werken. Adres: Gr. Houtstraat 90.
Gevraagd voor direct een
SCHOENMAKERSKNECHT
liefst halfwas, busten kost, bij G.
BALTES, Schoenmaker, J. G. Vaarl,
Santpoort
GEVONDEN:
Eemg geld. Terug te bekomen bij
den Agent van dit blad te Noord,
wijkerbout
Aanvang der fessen voor den cur
sus 1921—1923 op 7 September
1921.
Oraderwijzera(eteen), die aan ge
noemden cursus wensohen deel te
nemca, kannen zich daartoe schrif
telijk aanmelden bij d<en Directeur,
den beer W. KRAAK, Jorden»-
straat 29 te Haarlem, vóór 24 Aug.
1921 of mondeling op 24 Augustus
des namiddag» tusschen 6 en 8 uur
aan het schoolgebouw Tempelier»-
straal no. 1,
Nadere inlichtingen verstrekt de
directeur voornoemd.
