EERSTE BLAD.
In de cel en daarbuiten.
SPORT EN SPEL
Stadsnïeuws
Zangwedstrijd te Zandvoort.
DAMiAATJES
DINSDAG 19 JULI 1921
44ste JAARGANG No. 13890
FRANCO PER POST PER KWART. BÏJ VOORUITBETALING f 3.57V*
BUREAUX»
NASSAULAAN 49, HAARLEM. TELEFOON 1428, 2741 EN 1748*
ADVERTENTIËN 35 CENTS PER REGEL.
BIJ CONTRACT BELANGRIJKE KORTING.
Dit nummer bestaat uit 2 bladen.
i'
Personalia.
Sschietwedstrijden Burgerwacht.
Muziekuitvoering.
i
Ik droomde...
Programma.
DE ABONNEMENTSPRIJS BEDRAAGT VOOR HAARLEM EN AGENTSCHAPPEN»
PER KWARTAAL i g-2|
Toen ik, als jongen nog, voor den
eersten keer een gevangenis zag, en dan
nog maar van buiten den zwaren
muur met erg kleine raampjes, waar
voor stevige ijzeren bouten het wijde
koepeldak, dat den naam „paraplu"
deed geboren worden toen ging er
een huivering door me heen en met
afschuw en medelijden tegelijk dacht ik
aan de gevangenen, die daar opgesloten
zaten om te boeten voor begaan mis
drijf, misschien vele jaren lang voor
één zondig oogenblik.
Ik herinnerde mij de ontzettende
tafereelen uit met spanning gelezen ver
halen, die afspeelden binnen de sombe
re muren van een gevangenis ik dacht
aan rinkelende ijzeren boeien, 'n ruw
houten brits, 'n steenen waterkruik,
'n stuk hard brood en lage celwanden,
waarlangs het vocht naargeestig neer
sijpelde
En toen ik voor 't eerst binnentrad
in een strafgevangenis, de zware deu
ren achter mij hoorde dichtslaan en
den sleutel terstond in het slot hoorde
omdraaien door den tamelijk vriende
lijk uitzienden bewaarder toen ik
'n cel geopend had en rondkeek in de
kleine ruimte, waar de gedetineerde
zijn dagen en nachten van afzondering
Sleet ja, toen viel 't me mee.
Zeker, de ontmoeting met de werken
de gevangenen in de gang en op de
binnenplaats, die mannen in hun grof-
bruine boevenpakjes met 'n wit-linnen
masker voor 't gezicht, zoodat je alleen
zag de onherkenbare oogen, welke den
nieuwen reclasseerder onverschillig op
namen die ontmoeting had iets
griezeligs.
En ook de cel, met zijn gevoegde mu
ren, waarop als enkel sieraad een dag
kalender.'nreglement en voor de Room
schen een crucifix is gehangen, die cel
met haar primitieve meubels het
tegen den wand opgeklapte bed, het
tafeltje met lage houten kruk, de hoek
schapjes, waarop boeken, schrijfge'
reedschap, eetgerief, en ten slotte in
een der hoeken nog 'n noodzakelijk
meubelstuk zij gaf geen opwekkend
beeld.
Wanneer je echter als soldaat de
mobilisatie hebt meegemaakt, met als
slaapplaats den harden vloer van een
ontruimde kerk, of 'n strooleger in 'n
muffen stal of tochtige veldtent, dan
wordt je niet zoo gauw getroffen door
de armoede, het gemis aan comfort
van dit verblijf, dat toch altijd 'n zeke
re orde en netheid bezit.
Maar je staat tegenover den man
die veroordeeld is om langen tijd tus
schen deze stomme muren opgesloten
te blijven, terwijl iedere slag van zijn
hart 'n kreet om vrijheid is. -f
Je hoort de geruchten van de straat
van het volle leven daarbuiten, lokkend
dringen door het openvallend boven
licht, hoog in den muur je hoort het
gefluit der vogels in de boomen dicht
bij je weet dat daar nu de zon schijnt
en kinderen stoeien en menschen elkaar
toelachen, en zelf zul je straks weer
staan in het vrije, juichende leven
terwijl deze man achterblijft in de duf
riekende cel, alléén....
O ja, zijn straf duurt geen eeuwig
heid, al kruipen de uren traag in deze
doffe eenzaamheid. Straks zal ook hij
weer terugkeeren in de wereld als 'n
vrij man, om opnieuw zien een weg te
banen door het leven. Maar hij zal
meedragen de schande, welke de mis
daad als 'n vlek op zijn leven wierp,
zoodat hij schuw de oogen neerslaat,
wanneer bij den blik voelt van een die
wéét.
Misschien durft hij niet terugkeeren
in zijn vroegere woonplaats, waar
men hem zal wantrouwen, of erger
met den vinger nawijzen als de man,
die zijn goeden naam en dien zijner
familie bezoedelde.
Zijn betrekking heeft hij verloren,
zijn patroon neemt hem niet meer in
dienst, want hij heeft het eens geschon
ken vertrouwen misbruikt, ofals
zijn misdrijf buiten zijn betrekking
viel hij heeft toch „gezeten".
Hoe zal het lot van den ontslagen
gevangene zijn, als hij weer is terugge
keerd in de maatschappij
Dat lot is onzeker. Als zijn vergrijp
geen groote schande op hem heeft ge
worpen, zal hij gemakkelijk terugkee-
ten in den ouden kring van familie en
vakgenooten. Als hij sterk van wil is,
en het vaste voornemen heeft gemaakt
om een beter leven te beginnen en dit
door te zetten, tegen alle verleiding en
moeilijkheden in, dan zal hij in de mees
te gevallen slagen.
Maar t is juist het ontbreken van
een sterken wil ten goede, dat hem in
de sfeer der misdaad heeft gebracht,
en de gevangeniscel is gewoonlijk niet
de rechte plaats om dien slappen wil
te doen sterken.
Vergeet zijn verleden niet Gij hebt
wellicht de aanklacht gelezen en het
verloop van zijn vonnis maar gij
weet niet uit welke ouders hij geboren
werd, in welke omgeving hij opgroeide, J rechters geannuleerd wordt. Hillegom
hoeveel verleiding en boosheid hem
als kind reeds omringde. Wat u
naast God's genade en eigen deugd
zaamheid gebracht heeft tot uw smet
teloos bestaan, uw geëerde positie, uw
gelukkig familieleven, dat heeft hij wel
licht gemist. Een drankzuchtig vader,
een plichtvergeten moeder, bittere
armoede, tegenspoed in den strijd om
't bestaan, gedwongen omgang met ge-
wetenlooze personen, och, er zijn
zoovele factoren, die zwakkelingen
heendrijven naar den weg der misdaad,
soms buiten hun schuld.
In de cel vond hij tijd en gelegenheid
om over de oorzaken van zijn val na
te denken. Misschien trad hij er binnen
met diep berouw over zijn wandaad
en werd dat in de eenzaamheid nog ver
innigd. Misschien ook drong zich daar
aan hem de meening op, dat hij een
slachtoffer van de omstandigheden,
van verkeerde maatschappelijke in
stellingen en gewoonten is. Wie zonder
leiding denkt, dwaalt zoo licht. Zeker,
ook daér worden hem de genademid
delen van onzen heiligen godsdienst
niet onthouden, maar er is zoo weinig
dat meewerkt om zijn wil vatbaar te
maken voor het goede. Het verblijf
in de cel werkt op de meesten ae-
moraliseerend. Maar al te dikwijls
komt het voor, dat de gedetineerde
vervalt in deze sombere beschouwing
ik ben een verloren man, van mij
komt nooit meer iets goeds terecht.
Daar gaan eindelijk de y oorten der
gevangenis weer voor hem open en de
gewezen banneling der maatschappij,
gewoonlijk arm en zwak, wordt weer
opgenomen in het volle leven.
Daar staat hij weer midden in dè
verleiding, die met den dag aan kracht
zal winnen, als hij geen steun vindt
in een goed familieleven en geregelden
arbeid. Slechte makkers staan reeds
kla ar om hem op te vangen en mee te
tr ekken naar gevaarlijke plaatsen;
waar de drank zijn geest benevelt
en zijn gemoed verhardt.
Wat zou er terecht komen van zoo
velen, die, hetzij door grove, hetzij
door geringe schuld, in de armen der
wrekende gerechtigheid vallen, als er
geen reclasseering bestond, een liefde
werk dat zich over hen ontfermt
De reclasseerings-instellingen trach
ten hen te bewaren voor de kennis
making met de gevangenis door het
bewerken van een voorwaardelijke
veroordeeling. Wordt deze gunst door
-de rechterlijke macht verleend, dan is
de betrokkene in de meeste gevallen
voor een herhaling van zijn misdrijf
behoed.
Hij heeft strenge voorwaarden na
te komen om zijn vrijheid te behouden
en als een voortdurende bedreiging
staat het voor zijn oogen, dat zijn straf
toch nog zal ingaan, wanneer hij zich
tegen de wet vergrijpt of de gestelde
bepalingen verwaarloost.
Gelukt het niet hem door een voor
waardelijke veroordeeling voor de maat
schappij te behouden, dan is er nog een
mogelijkheid om althans verlichting
van zijn straf te verkrij-gen. Éénderde
van zijn straftijd met een mnimum
van negen maanden „zitten" kan
hem worden kwijt gescholden. Dit
vereischt weer veel arbeid van de re
classeeringsinstellingen, die hem in de
cel niet aan zijn lot overlaten, maar
hem bezoeken en ernstige pogingen in
het werk stellen, om een voorwaarde
lijke in vrijheidsstelling te verkrijgen.
Is dit geslaagd, dan laat zij den ont
slagen gevangene nog niet los, mrar
houdt hem langen tijd onder haar
patronage, opdat hij den noodigen mo
reelen en daadwerkelijken steun vinde
om zijn goede voornemens te kunnen
volbrengen.
H. B. VAN DER SANDE.
SERIEWEDSTRIJDEN
„CONCORDIA", HILLEGOM.
Zondag zou de 2e ronde gespeeld
worden. In de eerste ronde waren
Comoordiia, Hillegom, Hilldnen en H.B.C.
II winners, zoodat deze den strijd om
eene hoogere plaats' moesten aanvan
gen. Hef'weer was echter beter voor
waterpolo dan voor voetballen. En
fin, er zou gespeeld worden.
Om 3.15 verschijnen Concordia en
Hillegom.
Nu dient voor zulke wedstrijden een
uitstekende leiding te zijn, maar een
scheidsrechter is in zulk een hitte
lijder" in plaats van „leider", zoodat
alles wat een beetje verstand van lei
den heeft, liever die kennis en liefheb
berij voor „hei" voetbalseizoen be
waart.
Enfin, er wordt gevoetbald. Hille
gom laat Concordia tegen zon in af
trappen.
Het talrijk opgekomen publiek laat
ich al spoedig hooren, appeleert legen
de' vele buiienspelgevallen, die er al
'reet komen. Grensrechters appelesren
ook. 't Is een fraaie vertooning.
Voorloopig blijven de speleres kalm.
Maas krijgt een kansje voor open doel,
doch mist. Hillegom forceert een cor
ner, die in eens ingeschoten wordt,
maar door protesteeereen der grens-
is iets sterker, doch de voorhoede en
vooral Rutte talmt te veel.
Eindelijk heeft Hillegom succes, als
Walkers een zacht rollertje inzendt,
welke v. d Vlugt mist en onder de
handen van den keeper doorrolt (01).
Concordia zet dan goed op, maar
de verdediging van Hillegom is er
goed in. We denken Heemskerk den
gelijkmaker in 't net te zien deponee-
ren, maar 't schot gaat aan den ver
keerden kant van den paal. Vlak voor
rust maakt Hillegom in zoiver buiten
spel no. 2 Rust komt met 20 voor
Hillegom.
Het heeft er veel van, dat Hillegom
voor rust al haar kruit verschoten
heeft. Concordia valt onstuimig aan
en forceert eenige corners. Mathot
schiet hard naast. Hillegom wordt dan
eenigen tijd ingesloten. De doorbraken
van Hillegom worden gemakkelijk on
derschept. Hillegom krijgt bijna op
de helft van het terrein 'n vrijen trap,
die goed voor doel geplaatst wordt.
De keeper stopt, doch werkt niet we»
en de Gier loopt n.o3 in 't doel 03°
Dan komt Concordia los en 't wordt
een ware belegering en met succes,
Als Maas goed voorzet, scoort Mathot
onhoudbaar 13. Hete regent voorzet
ten en schoten. Met verre centers
wordt de Hillegom-verdcdiging in de
war gebracht. Weer geeft Maas aan
Mathot, die alles passeert en onhoud
baar scoort 23. Eventjes wordt ge
stopt voor Walkers, die met Maas in
botsing is geweest. Dan komt Hille
gom even opzetten, maar Litjes voor
komt gevaar, geeft aan Maas die voor
zet en Mathot maakt er 3—3 van.
Concordia blijft dan aanvallen, heeft
de beste kansen, maar de keeper
maakt de 3e blunder, als hij bij een
kalm schot van Philippo gewoon naast
den bal slaat 3—4.
Toch houden de Concordia-spelers
vast en Fortuna is met hen, als een
der backs van Hillegom hands maakt,
maar de penalty wordt tegen den paal
geschoten. Nag even een opleving van
Hillegom, Rutte schiet vlak voor doel
hoog over. Dan een voorzet van Maas,
die Smit fraai inkopt 1—4. 't wordt
dan een woest spel, zonder leidin"
Grensrechters vliegen 't veld in, oni
tegen beslissingen te appeleeren, publiek
roert zich geducht.
Enfin, zonder ongelukken komt het
einde met 44.
Er moet verlengd worden.
Eerst heeft Hillegom liet voordeel
van den wind. Litjes laat even den
uiterst links van Hillegom k>s, diie met
een ver schot, voor ieder ander keè
per houdbaar, scoort 45. De overige
tijd levert niets meer op en 't eind®
komt ten slotte met 5—4 voor Hil
legom.
Daarna
HILLINEN—H.B.C. II.
't Is reeds ruim 6 uur, als er een
„scheidsrechter" op komt dagen. Eene
mijnheer Huier zal fluiten.
Il.B.C. heeft 2 invallers voor De
lissen en van 't Hof.
H.B.C. wil eerst niet spelen tegen
Baum, die nog niet gerechtigd moet
zijn voor Hillinen uit te komen, daar
hij voor Haarlem II gespeeld heeft
Tenslotte wordt toch begonnen.
H.B.C. trapt af, Hillinen neemt den
bal en v. Engelen beproeft al dadelijk
Neeskens, die safe blijkt.
De H.B.C.'ers zijn over alle Iiiiie's
in goede conditie. Hun samenspel is
beier dan dat van Hillinc, maar Hijl-
kema en Borger, die uitstekend bijge
staan worden door Baum, weten de
vlugge aanvallen af te slaan.
Na een kwartier heeft H.B.C. suc
ces, als C. Warmerdam onhoudbaar
langs den uitloopenden Rijman plaatst.
Als Leuven den bal onder den arm
aangeschoten krijgt, wordt aan Hilli
nen een penalty gegeven, die onder
applaus van het publiek rakelings
langs geschoten wordt.
Rust komt met 1—0 voor H.B.C.
Als gedraaid is bestormt Hillinen
even het H.B.C.-doel. Uit een corner,
die mooi ingekopt wordt, maar door
Neeskens wordt overgewipt, ontstaat
weder een corner, die door Eldeu-
broek onhoudbaar wordt ingezet 1—1-
De leiding laat alles te wenschen
over. Een bal, die over de lijn is ge
weest (Hillegominers die er voor ston-
i en, vei .Gaarden dit) wordt voorgezet
en rolt door het effect over de lijn
- 1. De spelers verstaan elkander uit-
s etend. Er wordt van beide zijden
stevig maar fair gespeeld; maar als er
eernge malen voor zeer duidelijke bui-
tenspe gevallen niet gefloten wordt,
verzoekt de TLB.G.-aanvocrder er naar
e Lijken. Deze krijgt een onvriende
lijk antwoord, geeft een dito terug,
moet het veld uit, waarna hem de
andere H.B.C.'ers volgen, zoodat deze
zeer fraaie wedstrijd even na rust met
een overwinning voor Hillinen eindigt.
SPORT TE NOORDWIJKERHOUT.
I)at de sport bij N. V. C. vooruit gaat,
bleek Zondag. Daar was een ware sport
dag georganiseerd, zooals we die nog al
leen maar gewend waren bij de grootere
clubs in de groote steden.
Toen we Zondagmiddag in Noordwijker-
hout aankwamen, zagen we bij den ingang
naast de nationale ook de Rood-Witle
vlag. de kleur van N. V. C.
Een prachtig terrein, omgeven door
hoog hout, wat in deze tropische hitte nu
niet direct aangenaam was, was nu inge
richt voor athiletiek. Van doel tot doet lagen
de witte linten.
Achter een doel de genummerde palen
met het lijntje met rood lintje, pennen in
den grond die de meters aangaven voor
verspringen, polsstokken om hoog te sprin
gen, enz. enz.
De kalklijnen op het veld toonden aan,
dat er ook gevoetbald moest worden, wat
in deze temperatuur minder aangenaam
was. Naast het veld eene geïmproviseerde
muziektent, daar de muziekvereeniging
Jeanne d'Axc uit Noordwijkerhout de fees
ten zou opluisteren.
De strijd zou gaan tussohen N. V. C.
en U. V. S. uit Leiden. Om kwart voor
één kwamen de deelnemers van U. V. S.
met een motorboot uit Leiden. De commis
sieleden, waarvan de Geestelijk Adviseur
van N. V. C. de WelEerw. Heer kapelaan
v. d. Eem, een der eersten bleek te zijn,
waren druk aan het orders geven. Pas
tegen 2 uur wordt aangevangen met 100 M.
hardloopen. Er waren 18 deelnemers.
Er werd 2 aan 2 geloopen. Tenslotte hieven
er 2 aan, n.m.: No. 1. A. Brussche van U.
V. S. in 12.8 sec.; 2. A. YVeyers van N. V.
C. in 13 sec.
Dan volgde 't nummer verspringen.
I. T. Brussche U.V.S. met 5.15 M.
Hoogspringen.
S. A. Meerburg U.V.S. 1.50 M.
Estafetteloop 400 M,
U.V.S. in 58.8 sec.
N.V.Q. in 59 sec.
Speerwerpen.
S. A Meerburg 30.35 M.
Om 5 uur was de athletiek afgeloo-
pen en werd begonnen met den voet
balwedstrijd.
De temperatuur was ondraaglijk,
zoodat er van spel eigenlijk niet ge
sproken mag worden. Ik zou willen
vragen; „Kunnen zulke sportfeesten
niet zonder voetbal gaan?"
Voor rust wordt niet gedoelpunt.
In de 2e helft zijn de U.V.S.'ers
meer productief, maken vlug 2 goals
en schijnen het dan voldoende te vin
den. Wel probeert N.V.C. de eer te
redden, doch U.V.S. weet scoren te
voorkómen.
Einde komt met 2—0 voor U.V.S.
Als slot zou volgen
H.B.C. I—U.V.S. I.
Deze wedstrijd, die om half 4 zou
aanvangen, zou circa 6 uur of half 7
gespeeld kunnen worden.
Daar dit den H.B.C.'ers te laat werd,
besloten zij er van af te zien.
Toch moest er gevoetbald worden
en werden toen wat N.V C.'ers bijeen
gezocht, diie de tegenstanders van
U.V.S. zouden zijn.
Deze vertoonitig eindigde met een
61 voor U.V.S.
Na afloop werden onder eenige toe
passelijke woorden de prijzen uitge
reikt.
U.V.S. ontving als len prijs der
athlètiekwedstrijden een gouden me
daille voor de meest behaalde punten
en een zilveren medaille voor het win
nen van den voetbalmatch. N.V.C, ont-
Te Utrecht is geslaagd voor 't di
ploma der Mij. tot bevordering der Toon
kunst voor piano, mej. C. J. J. Lager
waard, alhier.
Do heer Evert Cornells is voor één
jaar benoemd tot directeur van de Haar-
lemsche afd. van Toonkunst.
Ontvreemd. Door den heer A. M.
lid der fijnma M. en Zn., alhier, is aangif
te gedaan dat zij gisteren een aangetee-
kenide expresse-brief ontving, afgezonden
oor haar filiaal te Amsterdam, welke
>nef een bedrag van ƒ300 moest bevat
ten, docih slechts eenige waardelooze pa-
pr.eren inhield.
De politie stelt een onderzoek in.
Rand van Arbeid. Het scheidsge
recht voor die ambtenaren van den Raad
van Arbeid' is benoemd en bestaat uit de
nee ren Mr. A. Bruch, voorzitter en mr.
H. Monnik, plaatsvervangend' voorzit-
w, J. Gerritsz, G. C. R. M. Raupp, mr.
Remans en A van Drie!, leden en
A. Reinalda, W. van Liemtt, A. J.
Uytdehaage en W. P. J. Oyermeer
plaatsvervangende loden.
Verschenen is 't programma voor den
teih iet wedstrijd! van Burgerwachten dn de
provincie Noord-Hollandte houden op
31 Juli en j Augustus te Overveen.
Dj gelegenheid van dén verjaardag
van H. M. die Koningin-MoedleT zal door
het Haarlem's Muziekkorps op Dinsdag 2
Augustus a.s. des avonds van .8 tot 10 uur
een muziekuitvoering worden gegeven in
de tent in den Hout.
Hinderwet. Burgemeester en Wet
houders vain Haarlem, do-en te weten, dat
van heden op alle werkdagen van des
vo-ormiddlags 9 tot dies namiddags 2 uur,
lot Aug. e.k. 's voor-middags ten 1145
our, ter gemeente-secretarie Ï7de Afdee
ling) ter inzage is nedergeiegd 't ingeko
men verzoekschrift, met die bijlagen van
de firma C. den Hollander en H. de Lugt,
om een definitieve vergunning tot op
richting van ©en inrichting voor machi
nate houtbewerking in het perceel aan de
Veenpolderslraat, waartoe bij hun besluit
van 17 Juk 1921, vergunning lot opricli-
Veertien koren hadden voor de derde af-
deeling ingeschreven en alle waren ze op
gekomen. De wedstrijd ving een half uur
vroeger aan, maar doordat er vlug werd
afgewerkt, kon goed op tijd deze afdeeling
worden afgesloten, zoodat belanghebben
den zich voor den avondwedstrijd behoor
lijk konden verfrisschen. Waarvoor Zand
voort alweer een pracht-gelegenheid bood.
Ditmaal was als verplichte opgaaf ge
steld een koortverkje van 01. Koop, de
componist, die ook voor de tweede afd.
mannenkoren het verpl. koor had geschre
ven. Ook nu was de tekst van Leo Speet,
ditmaal was 't een driestrofig dichtje, waar
het luchtige frissere rythme 't meest in 't
oogvallend was en als vanzelf de lijn aan
gaf, waarin de componist zou werken. Er
ontstond dan ook een frisch koorwerkje,
waarvan de beide hoekdeelen gezond con
trasteerden met de middelsatz, door maat-
verandering, zetwijze der stemmen en aard
der moeilijkheden. Deze middelsatz is vrij
wel d e opgaaf, zij was dan ook voor de
meeste koren het struikelblok. Maar één
ding had ik in dit mooi-gezette koorwerkje
anders gewild, n.I. dat de metronoom het
tempo niet zoo vlug had voorgeschreven.
Eerslens verkreeg 't werk daardoor den in
druk van gejaagdheid, tweedens kwamen
de meiismen niet uit, de zestiende noten
verdoezelden, zoo ze al niet, als meermalen
gebeurde, geheel wegbleven. Wie zich ge
roepen voelt, dit koortje uit te voeren, zal
na goede voorbereiding hier vanzelf het
goede tempo kiezen, zoodat alles goed dui
delijk naar voren kan komen.
De eerst optredende koren geven geen
aanleiding om het ten gehoore gebrachte
in détails te bespreken. Ik voelde zelfs
meermalen medelijden met den componist,
die zijn geestesproduct zoo onbarmhartig
zag behandelen. Soms was de opzet rede
lijk en wekte 't de verwachting, dat 't
werkje een goede uitvoering zou beleven,
maar dan kwam het middendeel door een
dom-metrisch afratelen weer alles beder
ven. Men zou zeggen, dat sommige direc
teuren den metronoom hadden gebruikt op
de repetities, van de eerste tot de laatste
noot. *t Was soms lachwekkend, dat ma
chine-tempo en als gevolg daarvan dat vol
komen gebrek aan leven.
Maar zoo zou 't niet blijven. De dirigent,
die alles veel subtieler aanvoelde, was de
heer Créman met „Beemster's gemengd
koor". Het middendeel echter was nog te
vlak van voordracht. Met zijn compositie
„Vineta" waarin een heerlijk barytongeluid
solo zong, behaalde deze blinde koorleider
bij zijn auditorium een verdiend succes.
't Koor uit Graftdijk (dir. A. Vink) heeft
een goed koor, liet niet slecht zingen; daar
om was 't jammer dat hier al die zestiende
noten onduidelijk werden. De opsteHing
leek me hier ook niet al te gunstig. Het
koor zong knap op toon.
De eerste goedgeslaagde vertolking van
't verplicht koor gaf „Con Amore", dir.
Dams, ofschoon ook hier het al te angst
vallig vasthouden aan 't aangegeven me
tronoom-tempo den indruk van haastigheid
te weeg bracht. De mooie altstemmen kwa
men in 't middendeel bijzonder uit. Het
vrije werk zakte ruim een t halven toon,
zoodat zich waarschijnlijk hierdoor dit
koortje bijna nog den eersten prijs zag ont
gaan, die met twee stemmen tegen werd
toegekend.
Goed toonvast zong ook „Die Haghe",
maar alweer die zestienden! Toen in 't vrije
werk de befaamde kosters-cadent gehoord
werd, die ons ook in „Middernacht" en in
de andere Wierts-werkjes altijd het profiel
van den Haagschen componist voor de ge
dachten haalt, toen moest ik toch even
naar de jurytafel kijken, en
„toen lachten de zaal'ge goden
met welke aanhaling van Homerus ik overi
gens geen andere affiniteit van den com
ponist Wierts met den vuurgod bedoel.
„Spaarndam's Gemengd Koor", dir. Jan
Booda, is een knap stuk vooruitgegaan. Het
is een mooi koor en de ijverige directeur
laat hier terdege wenken, 't Was het eerste
koor (er waren er tien voorafgegaan) waar
de zestienden goed werden uitgevoerd. Ook
't middendeel was hier goed. Zoo zijn vrij
nummer wat meer kianknoblesse, laat ik
liever zeggen, wat meer straling had ge
had, vooral op „Lichtende zonne", dan zou
hem wellicht met algemeene stemmen de
thans verdiende prijs zijn toegewezen. Men
mag den groei van dit mooie koortje met
belangstelling volgen.
De uitslag werd bij monde van den
componist, den heer Olivier Koop bekend
gemaakt. De heer Koop, als voorzitter, had
als mede-juryleden de heeren Den Hertog,
Fred. J. Roeske, Hendr. Andriessen en Jac.
Bonset. Er werd danig over en weer ge
stemd en het resultaat hiervan was, dat de
prijzen werden toegekend als volgt:
le prijs, met 3 tegen 2 st. „Con Amore",
Amsterdam, dir. Dams; 2e prijs, 3 tegen 2
st., „Spaarndam's Gemengd Koor", dir.
Booda; 3a prijs „Die Haghe", dir. P. Mos'
tert; 3b prijs „Graftdijk", dir. Vink; 4a pr.
„Beemster's gem. koor", dir. Créman; 4b
pr. „T.A.V.E.N.U. Amsterdam, dir. Jansen;
5a pr. „Arti et religioni", dir. Klijnman; 5b
pr. „Per laborum ad honorem", dir. Buy-
tendijk.
Enkele algemeene opmerkingen dien ik
nog te maken.
De dirigenten maken den indruk, dat zij
met hun koorwerken te gauw naar de pi
anokruk loopen, inplaats van eerst zich te
verdiepen in liet dichtwerk. Het heerlijk „In
speculo" was een droevig bewijs, hoe men
den dichter leest. Thans stond in het tekst
boek een sonnet van Jacques Perk, dat ge
heel geradbraakt zoo maar uit de partituur
was nageschreven. Zingt de noten maar,
jongens, de rest komt vanzelf!
P0.^ w crc' de Jhdiaansche uitspraak van
t latijn aangewend in een werkje van Gie-
sen. Waarom toch?
ri Sb&Z: 5L-I- irja aötisëj 57! T'-Irl '-ÏËS IVrJ
Ik droomde dezen nacht:
dat het m den zomer vam 1921 niet
warm is;
dat ik zelf een ijskoude vijver in de
koele girot van Han was en daarin zwem
mende mijn vacamlietifd doorbracht;;
dat het verboden was in een tijd van
alles versmeltende hitte vacantie te geven,
anders dan om te bestudeeren hoe je 'f
best aan de warmte te onttrekken;
dat de socialisten met vijftigduizend
mannen, en vrouwen op de Groote Markt
saamgepakt, protesteerden tegen de hitte,
denkend aan hun devies: „warm houd-nl":
dart de leden der Provinciale Staten van
Noord-Holland in een hitte als vandaag
Dinsdag, over Haarlem stooft, zoo mal
waren om te vergaderen mei hun negenti
gen in de Statenzaal van het Prinsenhof;
en dat geen hunner flauw viel;
dat Haarlem op de plaats van Maas
tricht lag, waar het de vorige week reeds
gedonderd en geregend heeft, welk innig
genoegen ik mocht medemaiken;
'dat ik in de „Nieuwe Haariemsche
Courant" van Dinsdagavond het volgends
bericht las:
Een zeer hevig onweder brak heden
middag los boven Den Bosch en ging ge
paard van een niet minder hevigen stort
regen. De bliksem was niet van de lucht.
In de straten kon men zwemmen. De ri
olen konden het overvloedige hemeJwater
niet ineens verzwelgen. Op de gas- en
elixrlriciteitetentoonstetïing hebben ver-
schillende stands tengevolge van dit
noodweer schade bekomen. Verschillende
woningen werden onder water gezet.
maar dat in de plaats van Den Bosöh
stond te lezen: Haarlem;
Ik droomde en verzeker: 't was zalig!
Ten slotte een raad, op ondervinding
gesteund:
Veiiang, zoolang het zoo moordend heet
is, niet naar vacantie en neem, als je ei
niet toe veroordeeld vondt, ook geen va-
can lie. Het is te warm, te warm om te
genieten.
Als je vacantie hebt, zie je er tegen op
weer aan 't werk te gaan en als je aan 't
werk bent, bemerk je dat niets beter tegen
de warmte beschut dan je gewone werk.
Denk er maar eens aan, hoe warm je H
Zondags hebt!
un-g voor den proeftijd van één ,aar en
J n bruint van 2 Februari 1921 voor
een proeftijd t0,t 17 JuV, 1021. vergun
ning tot uitbreiding werd verleend
,aU,cWas er no8 een vereeniging, die
zichzelf zoó blameerde, door een schande
lijke mishandeling van een der geestespro
ducten van Alphons Diepenbrock, dat zij
door deze daad van sabotage voortaan op
geen enkelen wedstrijd moest worden toege
laten. Kan men vooraf geen onderzoek in
stellen en na gebleken ongeschiktheid zoo'n
vereeniging niet trachten tot bezinning te
brengen en andere werken te kiezen?
De jury had beslist moeten afbellen. Dat
'had in de zwoele atmosfeer stellig opfris-
sching gebracht In 't reglement staan zóó
veel bepalingen die nooit gelezen worden.
Wat is er tegen, om als artikel 1 op te ne
men:
„Eten vereeniging, die de bewijzen geeft,
door onvoldoende studie of door onbe
kwaamheid van den directeur niet in een
afdeeling thuis te behooren, zal door de
jurybei voortzetting vau den zang worden
belet."
Wie zal zeggen, voor welk soort vandalis
me wij anders nog komen te staan?
Onder de algemeene opmeikingen is 1
zeker ook op zijn plaats, er op te wijzen
dat volgens algemeen gevoelen het werk
van Olivier Koop voor de derde afdeeling
een opgaaf was, die beter voor de tweede
afd. had gepast, te meer, waar het stukje
van J. Hamel voor de tweede afdeeling een
al te lichte taak was.
Met de afd. van Uitmuntendheid word),
a.s. Zondag deze wedstrijd besloten. Dat
het een succes mag worden!
G. J. K.
Onhoudbaren toestand. Op den Ouden
Weg, vlak bij Haarlem, onder de gemeent*
Haarlemmerliede, staan een zevental huis
jes, wier bewoners gebrek aan goed drink
water hebben, doordat de welpomp defect
is. Want nog steeds zijn de woningen niet
aangesloten aan de Haariemsche waterlei
ding, die daar op nog geen driehonderd
meter verder voorbij stroomt Men zegt, dat
de eene huisbaas voor den anderen dia
gemeenschappelijke pomp niet wil latei»
maken. Wat daarvan waar is, welen wij
niet, hebben wij niet onderzocht en zullen
wij ook niet onderzoeken. Het eenige wat
wij weten en dat van belang is, is, dat da
bewoners geen water hebben en dat da
boeren uit den omtrek maar bereid zijn
mondjesmaat in de behoefte aan drinkwa
ter te voorzien, wat niet te verwonderen is
in dezen drogen tijd.
Maar in de behoefte van de bewoner»
dient te worden voorzien. Zeer spoedig. Het
is al niet gezond in die omgeving en het
eenige wat de menschen nog wat gezond
houdt, is goed drinkwater. De Gezond
heidscommissie van een en ander in ken
nis stellen, zegt wellicht iemand. Verleden
week is-de voorzitter van de commissie, de
heer Melchior uit Halfweg, reeds op da
hoogte gebracht door een tweetal vrou
wen en beloofde dat men eens zou komen
kijken. Maar nog schijnt er niemand ge
weest te zijn. En dat in deze verzengend*
hitte, waarin een dronk water een weldaat!
Is. Waarom maakt men daar niet vluggel
werk van? Waarom moet het leed altijd
eerst tot een uiterste geleden worden?
Voor de muziek in Den Hout op Woens
dag 20 Juli 1921.
Hallaansch Opera-Programma.
1. Ouverture dell' opera „Tutti ij
Maschera', G. Pedrotti; 2. Fragment!
dell' opera „Traviata", G Verdi; 3. „Se
viglia Mygterioso" dell' opera „Sonja"
A. Luigini4. Fantasia dell' opera „Ma
Butterfly", G. Puccini.
5. Ouverture doll' opera „H Barbier*
di Siviglia", G. Rossini; 6. Fragmentf
dell' opera „Pagiiacci", R. Leoneavalloj
7. Fantasia dell' opera „Cavalleria Rust!»
eana". P Masoa<mn
