Sport en Wedstrijden.
•-li in
IN3M33M&nONOO
De N.V.B. wedstrijden.
i I fi
^uejnoo sqostuojjeeH SMnajN
Alle copie voor de Maandagsche
Sportrubriek moet bezorgd wor
den des Zondags, vóór 9 uur des
avonds aan het adres Riviervlsch-
markt 11a rood.
Men wordt beleefd, maar drin
gend verzocht, de copie aan één
kant te beschrijven.
1 C.
•BuipjDJdsjaA aunnj jqqz 1109 yogq
9Q 'IBbBJA JOOA J9 96 U9JP sfüd U9p JOOA 1
SI 31S3S JL3H 13>3lldV MO
JLVd M3l~ldfld JL3H SPIM38
U9 Bm^9A0 *U8J9A9| 9} J9j|0A9pJBBM U99
'Z'M'p 'J9}9q U99 'jBbBJA |D>J!JJB ufjZ JOOA J9pUB
U99 U9jp 'sfjjd U9pj|9ZU9p UOBO} 'UOBBOZ |jM
Steunt den Ned. R.-K. Voetbal
bond.
V
BOKSEN.
REDHTSZAKEN.
ORDE EN ARBEID.
Bezuiniging bij de Staatsmijn.
De regels van het voetbalspel.
10.
R. K. H. V. B.
OFFICIEEL.
Mijlpalen.
Het schijnt dit jaar mode te zijn
om met dezen Nieuwjaarsdag te schrij
ven van mijlpalen. Rustpunten in
het leven, waarbij men het verleden
over,iet en de toekomst tracht te
doorshcouvven.
Na eerst al- on,e sportvrienden
van harte te hebben toegewenscht
dat het jaar 1922 voor hen moge zijn
een jaar vol Zegen van God, zetten
wij ons een oogei blik op zulk een mijl
paal neder en schouwen naar de
lucht.
Blikken wij achter ons dan zien wij
een uitspansel, prachtig versierd door
schitterende sterren. Er zijn er bij
in vollen glans en rond hen scharen
zich een menigte van kleiner afme
ting en minder schittering, maar ook
zif ebben in zich de kiem, die, ot
vöi.cn wasdom gekomen, ,al kunnen
mededingen met de voornaamste
hunner soortgenooten. En allen schit
teren en dansen, zich bewegend in
een harmonieuse gang, vormend een
mooi geheel. Maar zie, er komt on
rust onder de sterren. Een ijzige wind
blaast er langs en doet in het westen
een schoone ster verwelken, ja bijna
vergaan. En een wolk verduistert
een gedeelte der schoone lucht, trach
tend een tweede ster, ditmaal in het
Zuid-oosten van het uitspansel te
verwijderen. Ik wend mijn blik af
van dit verschijnsel, wil in de toe
komst zien, maar kan het niet uit
mijn gedachten zetten, dat de wolk
achter mij zich zal ontwikkelen tot
een orkaan, dat heel de lucht zóó vol
van wolken zal komen, als eertijds
van sterren c-n dan aan al den glans
en schittering een einde zal zijn.
En met deze g lachten staan wij
op van den stee en vervolgen on en
Areg en beschermen onszelf tegen het
noodweer dat gaat komen, treurend
over de vergane glans en schittersng.
G. W.
Uitslagen 18 December.
R. K. H. V. 1—Damiaten 1, 3—2
H. B. C. 2—V. ft. F. C. 2, 2—1
R. C. IJ. 1—Geel-Zwart 1, 2—1
Damiaten 2Westen 2, O1
W. F.. C. 1—H. B. C. 4, 10—0
Ziik 1—S. M. C. 1, 1—4
Geel-Zwart 2Amicitia 1, 02
Concordia 2A. W. 1, 22
S. J. C. 2—Lisse 2, 0—3
R. K. V. Z. 2—Kinheim 2, 1—3
Victrix 1—R. C. IJ. 2, 1—0
Geel-Zwart 3—S. D. S. 1, 1—0
Westen 3—Concordia 3, 22
Lisse 3—Zilk 2, 3—0
Geel-Wit 2—Victrix 2, 6—
Kinheim 3S. D. O. 5, 05
Amicitia 2—R. K. V. 1. 4, 2—0
Ultsiagen 26 December.
Door den D. H. V. B. nog niet
bekend gemaakt.
Juniores.
Geel-Zwart 5Amicitia 3, 01
Boeten.
Geel-Zwart 1.en S. D. S. 0.50
wegens niet in,enden wedstrijdform.
Juniores-wedstrijden van 26 Decem
ber.
Programma 8 Januari, s
Westen 1S.D.f). 1 M. J. Vermolen
Damiaten 1R.K.V.Z. 1 Th. Hijnen
V.A.F.C. 1Concordia 1 C. M. Schneij-
ders
2 E.
S.D.O. 2—Kinheim 1, 2V> uur J.
Klunnen
W.F.C.Damiaten 2, B. Platte
2 F.
S.M.C. 1—Lisse 1 J. J. Floris
S.J.C. 1— N.V.C. 1 Jac. Righard
3 F.
A.W. 1—S.M.C. 2 A. Bi ot
W.F.C. 2—S.J.C. 2 W. Bergman
Concordia 2Lisse 2 G. Kruyver
3 G.
R.C. IJ. 2Victrix 1 M. Zonneveld
S.D.O. 3—H.B.C. 5, 1 uur J. Gomes
Geel-Wit 1—W.F.C. 2 C. H. Maks
4 J.
R.K.V.Z. 3—Zilk 2, 2% uur Th.
Leeuw
S.D.S, 1Geel-Zwart 3 P. v. d. Goes
Lisse 3Concordia 3 P. v. Duin
4 K.
Kimheim 3Damiaten 3 C. V. d. Goes
R.K.V.Z. 4—W.F.C. 3, 1 uur G.
Beentjes
Amicitia 2Victrix 2 Bierman
Ingevolge Bestuursbesluit moet de
tijd, dat de wedstrijd S. D. S. 1R
K. V. Z. 3 te vroeg beëindigd is,
worden uitgespeeld. Dientengevolge
wordt vastgesteld.
S.D.S. 1—R.K.V.Z. 3, 1.45 Th.
Leeuw. Duur 7% minuut.
Adresverandering.
VixtrixSecretaris A. Averbach,
Hagestraat 10, Haarlem.
Programma Juniores.
Geel-Wit 4Geel-Zwart 5 (3 uur)
Metselaar.
Amicitia 3Damiaten (1 uur) J. Duin
Westen 4Geel-Zwart 4 (half 2)
C. de Mooy.
De wedstrijd ten bate der Federa
tie wordt a.s. Zondag om 2 uur ge
speeld in het R. K. Sportpark aan
de Molenwerfslaan,
De strijd zal gaan tusschen Zwr-
luwen 1Damiaten 1. Het fanfare
corps der Sint Jozefsgezellenvereeni-
ging zal den wedstrijd opluisteren.
HET WESTEN".
Secretaris J. E. A. van Lieshout, Tu-
gelerstraat 65, Schoten.
Woensdagavond bestuursvergadering te
8 uur. H.H. aanvoerders denkt er vooral
om de formulieren ir.e.een na den v e 'strhd
aan bovengenoemd secretariaat te bezor
gen. Des Zaterdags to 7 uur beta.ing
van contributie in het gebouw St. Bavo.
R.K.V.Z.
Secretaris P. J. Blesgraar, üakenes-
„ergracht 32, Haarlem.
Hedenavond 8 uur, gelegenheid tot be
taling van Contributie, in de zaal der
St. Jozefs Gezellen-vereeniging, Jans
straat 59.
Alle leden worden verzocht, hiervan
gebruik te maken, terwijl zij die op
Maandag niet in de gelegenheid zijn,
hunne contributie te voldoen, dit aan
vrienden of bekenden kunnen mede ge
ven, om op die manier niet ten achter
te komen met hunne betalingen.
Dinsdagavond 8 uur vergadering der
Elftal-Commissie.
Woensdagavond 8 uur: Bestuursverga
dering. Onderwerp: Agenda Jaarverga
dering. 1
Alle Bestuursleden worden verzocht
hierbij aanwezig te zijn.
UITSLAGEN. 1
R.K.V.Z. IH.B.O, II afgelast
R.K.V.Z. II—H.B.0 V niet doorgegaan
Westen Hl—R.K.V.Z. ni 1—2, daar
na gestaakt wegens ruw weer.
Damiaten IIIR.K.V.Z. IV afgelast.
Het bestuur der R.K .V.V. „Zwaluwen"
verzoekt ons opname van 't volgende:
Wanneer wij met onze gedachten
eenige jaren terug gaan, en wij gaan na,
boe toen onze R.K. Sportbeweging
stond in verhouding met de machtige or
ganisatie, op hetzelfde gebied, n.l. den
N. V. B., dan kunnen wij ons begrijpen,
dat de pogingen van, laat ik zeggen de
baanbrekers onzer R.K. Sportbeweging
ook in ontze kringen met een licht schou-
derh-op-halen werden begroet, immers
hoe durfde men veronderstellen, dat naast
die machtige.N.V.B., nog een tweede or
ganisatie bestaansrecht had. Maar lang
zaam aan, zijn zij voortgegaan, die stoere
mannen, verdragend de vernederingen,
genietend van de behaalde successen, en
thans kunnen zij aan ons R.K.
Nederlanders voorstellen den ons zoo dier
baren R.K. N.V.B. met zijn groote Dioce
sane Bonden. Dit heeft naast groote mo-
reele zelfopoffering oak met zich medege
bracht groote financieele verplichtingen,
en om nu de kas van onzen Ned. R.K.
N.V.B. te steunen, heeft het hoofdbestuur
aan de aangesloten Vereenigingen ver
zocht, voor dit doel. propaganda-wedstrij
den uit te schrijven.
Haarlem doet mede.
medevoeit, d'en drang om finantieel onze
goede Spaarnestad zooveel vereenigingen
aantreffen, aangesloten bij den D.H.V.B.
De R.K. Voetbal-vereeniging „Zwaluwen"
en de R.K. H.V.V. „De Damiaten'', zullen
a.s. Zondag op het terrein van het R.K.
Sportpark van Heemstede een competitie
wedstrijd spelen, en aangezien de R.K.
Haarlemsche Sport-Centrale, aan ons
plan hare hooge goedkeuring heeft ge
recht mogen wij de recettes van dezen
wedstrijd opzenden aan den penningmees
ter van den R.K. N.V.B.
Thans komt het er op aan, R. K.
Haarlemmers te toornen, dat gij met ons
medevoeit, den drang om finantaeed onze
beweging te steunen.
Ons is de medewerking toegezegd' van
het hier in Haarlem zoo gunstig bekend
staande R. K. Muziekkorps „Utille Dul-
ce". Laat thans niemand achterblijven,
maar komt allen in dichte drommen a.s.
Zondag op het Sportpark aan de Molen
werfslaan te Heemstede, 5 minuten van
het eindpunt der tram. De toegangsprij
zen zijn voor deze gelegenheid gesteld op
50 en 25 cent, zorgt gij er thans voor,
dat wij een mooi saldo kunnen opzenden
naar de Bondspenndngmeester.
Wat betreft den wedstrijd zelve, zij nog
medegedeeld, dat zoowel de Zwaluwen
als de Damiaten, spelende in de iste klas
se van den D. H. V. B„ beide tot de
sterkste R. K. Vereenigingen behooren in
Haarlem. Donateurs(trices) van onze
R. K. Haarlemsche Voetbal vereenigingen
of van het R. K. Sportpark, hebben nu
natuurlijk geen vrije toegang, aangezien
deze wedstrijd als het ware te beschou
wen is als eene liefdadigheidswedstrijd.
Dus a.s. Zondag allen naar Heemstede.
H. F. C.—H. B. S. 1—1.
Het is den H. F. C.'ers getokt tegen een
zeer onvolledig H. B. S. een gelijk spel ie
bewerken, 't Geheel was anders niet veel
bijzonders. V001 eerst allerellendig si weer,
heigeen een verblijf aan de Spanjaardslaan
niet tot het aangenaamste maakte. In
-grooten getale was het publiek dan ook
niet opgekomen.
H. F. C. telde enkele invallers, doch
II. B. S. maakte het nog erger. Slechts 3 a
4 geregelde eerste elftalspelers wareu aan
wezig. Er werd eerst togen half drie be
gonnen. Waarom het publiek zoolang
moest wachten. was ons niet duidelijk.
Het H. F. C. elftal zag er aldus uit:.
Kreek,
Tancreile, Kervel,
Reydon Jr., Lamp, Beydon Sr.,
Merker, Miezerus, Bouvy, v. Beekum,
Engel Sr.
Gesteund door deen hevigen wind' is 'H. B.
S. onmiddellijk in de meerderheid. De
Haarlemsche achterhoede heeft dan ook
volop werk. Hoewel haar spel een niet al
te so-lieden indruk maakt, weet zij toch doel
punten door de Hagenaars te voorkomen.
De H. F. C. uitvallen zijn niet al te gevaar
lijk. Engel heeft zijn oude gewoonte, n.l.
na een flinke rust op een gegeven oogen-
bli'k de bal te „vergeten"' nog niet afge
leerd. Aan de andere zijde gaat Merker
er wel vlug vandoor, maar dan volgt in
d'en regel een te scherpee voorzet.
Er zit over het algemeen in de Haagsche
voorhoede veel meer verband. Vooral het
binmentirio vertoont goed spel.
Nadat het H. F. C.-doel vescheidene
malen ternauwernood ontkomen is, heeft
eindelijk de Haagsche middenvoor succes.
Ben fout van Kervel is hiervan oorzaak.
(1—0). Wel maakt H. F. C. een tagempunt,
•doch wegens buitenspel wordt dit niet toe-
gekend. Tot rust blijft het 10.
Wegens het late uur wordt weer spoedig
begonnen. Nu is H. F. C. een tijdlang
verre in de meerderheid. Het Haagsche
doel wordt nu belegerd, doch zonder
succes.
Langzamerhand wordt het spel meer
verdeeld en zelfs doelpunt H. B. S.
©enige malen, doch steedes moet de
scheidsrechter wegens buitenspel annu-
leeren.
'Eindelijk \osnt bij H. F. C. het inmid
dels zeker verdiende puntje. Bouvy, die
overigens er niet veel van terecht brengt,
is de fabrikant.
Enkele malen heeft v. Beekum niet vod
geluk. Op het Haagsche dod wordt een
aantal hoekschoppen genomen, doch
steed's weet Hageman weg te wenken.
't Werd inmiddels al flink duister, zoo
dat het spel moeilijk te volgen vid.
De laatste tien minuten waren zeer
spannend. H. F. C. bleef in de meerder
heid, doch wist dit niet in doelpunt uit te
drukken. Einde kwam met 11, hetgeen
de verhouding van deze betrekkelijk slappen
wedstrijd goed weer gaf.
Bij H. F. C. viel niemand bepaald op.
't Was maar goed dat het geen competitie
wedstrijd was.
's Morgens had een veteraan-elftal van
H. F. C. met 1—0 overeen eitlai Haagsche
veteraan weten 1e zegevieren.
BOKSWEDSTRIJDEN TE HAARLEM.
Het is den heer N. Ouwerkerk mogen
gelukken om weer toestemming te ver
krijgen van B. en W. om een grooten
Boks- en Worstelwedstrijd te organiseeren
Daar het vorige program in goeden
smaak is gevallen van het Haarlemsche
publiek, zal de heer Ouwerkerk op
Woensdag 4 Januari in de groote concert
zaal de Vereeniging, een prachtvol pro
gram brengen. De hoofdkamp zal dien
avond zijn A. Lahaise, Haarlem, Instruc
teur der Haarlemsche Politic, tegen den
Negerbokser Wilson Forfob, kampioen
van Frankrijk, 10 ronden van 2 minuten
Uitstekende amateurs zullen verder hun
medewerking verleenen, G. Bruggtnk.
Haarlem, tegen A Rolaff, Rotterdam; de
Groot, Haarlem, tegen J v Dijk, Rotter
dam; Schilder, Haarlem, legen Gbr. Wig
mans, Rotterdam; L. Bongers,, Haartem.
tegen P. de Wit, Rotterdam; C. Pruis.
Amsterdam, tegen E. Nöteboom, Rotter
dam. De Haarlemsche amateurs zijn uit
•de Boksschool „de Ring".
Tevens zal dien avond een groote uit-
dagingsmatch plaats hebben in worstelen.
P. Slot, Haarlem, tegen W. v. Dee, Rotter
dam, kamp. van Zuid-Holland; De leiding
berust bij den N. B. B. en N. K. B. die
een goed verloop waarborgt.
DAT WIL MOE NIET HEBBEN.
Beschuldigd, een 10-jarig jongetje te
hebben mishandeld, stond Vrijdag de
melkslijter W., in Amsterdam terecht.
Hij zou, naar men hem ten laste legde,
in den avond van 11 Mei j.l. dien knaap
in de Jan Hanzenstraat achterover tegen
een hekje hebben gedrukt, hem bij de
keel gegrepen en hem een paar slagen
op het lioofd gegeven hebben.
Twee vrouwelijke getuigen, een juf
frouw en een meisje van 16 of 17 jaar,
verklaarden destijds bij de politie, de
mishandeling te hebben gezien. Vandaag
hadden ze niets gezien of ze herinner
den zich niets, althans ze herinnerden
zich niet de slagen te hebben zien toe
brengen.
„Nu, meisje," zei president mr. De
Jong, „nu moet je den eed afleggen de
waarheid en niets dan de waarheid te
zullen zeggen."
Het meisje: „De waarheid zal ik zeg
gen, maar zweren doe ik niet."
President: „Waarom niet?"
Meisje: „Dat wil moe niet hebben."
President: „De wet houdt daar geen
rekening mee, meisje, of moe het wil
of niet."
Meisje: „Ik ben trouwens nog geen
21 jaar.
President: „Maar je bent al 16 ge
weest. Op mijn gezag kun je aannemen
dat je verplicht bent te zweren."
Meisje (resoluut): „Ik doe 't toch niet.
Of ik moet 't eerst aan moe vragen."
De president leest nu op gemoedelijke
en overtuigende manier het artikel uit
het Wetboek van Strafrecht voor, waarin
staat dat hij onwettige ©edsweigering de
zaak wordt geschorst, maar de onwillige
getuige tevens in gijzeling wordt ge
steld. Mr. de Jong zegt dat 't (niet doen
lijk is om te wachten tot het lieve kind
haar moe in de Jan Hanzenstraat heeft
geconsulteerd. „Let nu op, kind", zegt
hij. „anders kom je in de gevangenis
terocht."
Het meisje geeft schijnbaar haar ver
zet op, en zweert, niet dan na de toe
voeging: ,,'t Is anders niet veel wat ik
weet!"
Maar ondervraagd op de verschil
lende punten, verklaart ze zich niets te
herinneren, „want 't is al zes maanden
geleden, weet u." Ze heeft alleen ge
zien, dat de man den jongen bij n'n
kraag pakte.
Beklaagde zegt, zooveel last te hebben
gehad van den jongen, die al viermaal
met een katapult keisteentjes door z'n
ruiten schoot, een zijner duiven „neer
lei" en oen andere duif een poot stuk-
pafte, dat hij, toen hij dien avond het
ventje tegenkwam, hem optilde en door
elkaar rammelde. Geslagen laat staan
een tand uitgeslagen zooals vroeger is
beweerd koc-lt hij hem niet.
„Kom, zegt de president, ,a!s de jon
gen gedaan heeft wat jij zegt, en 't was
mij overkomen, dan had ik den rakker
wèl een paar klappen om de ooren go-
geven. Daar kun je gerust voor uit
komen."
De tweede getuige, de juffrouw, re
tireerde ook sterk na haar verklaringen
bij de politie. Ook zij „herinnert zich
er vrijwel, niets van."
Den officier, Mr. Masslnlt, wordt dit
gedraai te bar. Hij roept naar den veld
wachter op de publieke tribune: „Stuur,
een van je collega's eens naar beneden."
„De president tot den beklaagdos
„Kijk eens, man. Als je de laatste da
gen de juffrouwen bewerkt hebt, dan
doe je beter het te zeggen. Uit dit on
benullige zaakje kunnen voor haar veel
meer onaangenamer dingen voortkomen,
dan voor jou, als je voor de waarheid
uitkomt."
„Edelachtbare," zegt beklaagde, „eer
der nog kunnen ze onder invloed van
den vader van den jongen staan. Ik
spreek ze nooit!"
De officier verzoekt den inmiddels ge-
arriveerden veldwachter, om de beid<r
vrouwen na afloop bij hem op het par
ket te brengen.
Daarna krijgt mr. Massink het woord
voor zijn requisitoir. Daar zijn bewijs
materiaal hem, door den vermoedelijken
meineed van de twee dames, ontzonken
is, vraagt hij vrijspraak tegen den be
klaagde.
Het gezelschap gaat uiteen: het ventje,
dat inmiddels in de zaal is gekomen, iloor
de officieèle getuigdeur, gevolgd door
den beklaagde; de beide juffrouwen, ge
ëscorteerd door twee veldwachters, via
de deur, die naar de cellen leidt.
Een drama misschien en waarom?
EEN WEDERSPANNIG RAADSLID.
Tegen het communistisch Raadslid ti
Utrecht, den heer H. van O., is door üe«
ambtenaar van 'het O. M. bij het kanton
gerecht aldaar 25 subs. 15 dagen hech
tenis geëischt wegens zich op bevel der
politie niet verwijderen uit een volksop
loop.
OM ETGEN BAAS TE WORDEN.
Twee letterzetters bij de Erven Van
Munster en Zn. te Amsterdam in
dienst, wilden een eigen drukkerij be
ginnen. Zij hadden echter geen geld
0111 zet-maeriaalt te koopen. Daarom
namen zij dit eenvoudig weg. Succes
sievelijk verdween het zetmateriaal
van hun patroon tot een waarde van
f 3450. Vervolgens zegden zij de be
trekking op en begonnen een eigen
zaak. Aan afwijkingen, in het verschil
lend lettertype voorkomende, zag men
bij de firma al gauw, dat 't materiaal
uit ahar drukkerij afkomstig was,. Bij
de .firma verdienden zij f41.85 per,
week. Wegens verduistering zijn da
beide letterzetters door de Amstter-
damsche Rechtbank veroordeeld tot
3 maanden gevangenisstraf.
DE LOONSVERLAGING IN DE METAAL
INDUSTRIE.
Ook te Arnhem is thans aan de arbei
ders in het Metaalbedrijf loonsveriaginft
aangezegd. De eenige werkgevers-leden
van den Metaaibond aldaar zijn de n. V.
Arhemsche Stoom sleep Helling Mij. J. A.
Prins en de firma W. J Stokvis. Bij d«
firma Prins betreft het plan. 225 man.
waarvan de meerderjarigen 10 pet. en de
minderjarigen 15 pet. verlaging krijgen.
Bij de firma Stokvis vallen waarschijnlijk
slechts pl.m. 70 man onder deze regeling,
•daar voor eenige categorieën van het per
soneel afzonderlijke bepalingen bestaan
(monteurs etc.). Hoewei de loonsverlaging
waarschijnlijk zal ingaan op 15 Jan. Is d«
mogelijkheid niet uitgesloten, dat men
hiertoe eerst op 1 Februari overgaan.
Ontslag aan 30 beambten.
Om te bezuinigen zijn bij de Staatsmijn
te Heerlen verschillende administratieve af-
deelingen samengevoegd. In verband hier
mede is aan een 30-tal beambten ontslag,
gegeven tegen 1 April a.s. terwijl aan een.
20-tal anderen ook ontslag is aangezegd.
(Grt.)
Tenslotte blijven ons nog twee regels
over n.l. 16 en 17.
De eerste luidt
Ingeval van een tijdelijke staking van
het spel-om welke reden ook zal,
indien de bal niet over de doellijn ot de
zijlijn gegaan is, de scheidsrechter den
bal laten vallen op de plaats, waar de
bal zich bevond, toen het spel gestaakt
werd en de bal zal in het spel zijn, zoo
dra hij den grond geraakt heeft. Indien
de bal over de zijlijn of de doelliijn gaat,
voordat een der spelers hem heeft ge
speeld, dan moet de scheidsrechter hem
opnieuw laten vallen. Geen speler van
welke partij ook, mag den bal spelen,
voordat deze den grond geraakt heeft.
Zoodra den bal de handen van den
scheidsrechter verlaten heeft, treden
onmiddellijk alle verbodsbepalingen te
gen duwen, vasthouden enz. in werking.
Indien het spel gestaakt is voor een
ongeval een speler overkomen of door
andere oorzaken, zonder dat hieraan
een straf verbonden is, moet de scheids
rechter den bai laten vallen op de plaats,
waar deze zich bevond, toen het spel
gestaakt werd.
Heeft de scheidsrechter den bal laten
vallen en wordt deze aangeraakt, voor
dat hij op den grond geweest is, dan moet
deze overtreding gestraft worden met
een vrijen schop.
Ook regel 17 zullen we in zijn geheel
opnemen.
Hij luidt
Ingeval van eenige overtreding van
de regels 5, 6, 8, 10 of 16 of indien een
der spelers volgens regel 13 van het veld
wordt gezonden moet een vrije schop
worden toegekend aan de tegenpartij
vanaf de plaats, waar de overtreding
geschiedde. Ingeval van een opzettelijke
overtreding van regel 9 buiten het straf
schopgebied of door de aanvallende
partij binnen het strafschopgebied, moet
aan de tegenpartij een vrije schop wor
den toegekend, vanaf de plaats, waar
de overtreding geschiedde, x
Spelen van den bal met hand of arm,
doen vallen, duwen, trappen of vast
houden van een tegenstander of dezen
van achteren aanvallen kan onopzette
lijk geschieden, in welke gevallen geen
straf opgelegd mag worden.
Indien van doelverdediger verwisseld
wordt zonder kennisgeving aan den
scheidsrechter en de nieuwe doelverde
diger speelt den bal met hand of arm
binnen het strafschopgebied, dan moet
een strafschop worden toegekend.
Indien een strafschop genomen wordt
na het verstrijken van den speeltijd en
den bal raakt den doelverdediger, alvo
rens tusschen de doelpalen te zijn door
gegaan is er een doelpunt gemaakt.
De overtredingen in regel 17 bedoeld
zijn de volgende
Volgens regel 5
Indien de lijnrechter de juiste plaats
van inwerpen heeft aangewezen, doch
dit door den speler wordt veronacht
zaamd
indien de bal niet over het hoofd
wordt ingeworpen
indien de bal slechts met één hand
wordt ingeworpen, terwijl de andere
hand den bal begeleidt
indien de inwerper niet met een deel
van beide voeten op de zijlijn staat
indien de inwerper den bal niet werpt,
maar laat vallen
indien de inwerper niet met zijn aan
gezicht naar 't speelterrein gewend staat
indien de speler, die heeft ingeworpen,
weder aan het spel deelneemt, voordat
de bal door een ander is aangeraakt.
Volgens regel 6;
lndjen een speler, die „buitenspel"
is, den bal aanraakt
indien een speler, die „buitenspel"
is, zijn tegenstander hindert
indien een „buitenspel" staand speler
een plaats inneemt, die van invloed is
op het spel.
Volgens regel 8
Indien de doelverdediger meer dan
twee passen met den bal doet
indien een speler den doelverdediger
aanvalt behoudens de in regel 8 genoem
de uitzonderingen.
Volgens regel 10
Indien de speler, die een vrijen schop
heeft genomen, den bal aanraakt, voor
dat een ander speler zulks heeft gedaan.
Volgens regel 13:
Indien een speler volgens regel 13
het recht ontzegd is aan het spel deel te
nemen
indien een speler op zulk een wijze
speelt, dat zijn spel gevaar voor lichame
lijk ietsel kan opleveren.
Volgens regel 16:
Indien een speler den bal, nadat den
scheidsrechter dezen heeft laten vallen,
aanraakt, voor dat hij op den grond is
geweest.
Volgens regel 17
Indien den bal bij het nemen van een
strafschop niet naar voren is getrapt.
Ingeval van een overtreding van regel
9 buiten het strafschopgebied of bij de
aanvallende partij met inbegrip van het
strafschopgebied, moet aan de tegen
partij een vrije schop worden toegekend,
vanaf de plaats, waar de overtreding
is geschied.
Strafschop.
Ingeval van eenige opzettelijke over
treding van regel 9 door de verdedigende
partij, bitjnen het strafschopgebied, moet
de scheidsrechter aan de tegenpartij,
een strafschop toekennen, welke van het
strafschoppunt en met inachtneming
der volgende bepalingen moet genomen
worden. Alle spelers, met uitzondering
van den speler, die den strafschop neemt
en den doelverdediger der tegenpartij,
moeten buiten het strafschopgebied
blijven. De doelverdediger der tegenpartij
mag niet voor zijn doellijn komen. De
bal moet naar voren worden getrapt.
De bal is in spel, zoodra de schop geno
men is en een doelpunt kan hieruit recht
streeks worden gemaakt. De bal mag
niet weder aangeraakt worden door den
speler, die den strafschop nam, totdat
een andere speler den bal gespeeld heeft.
Zoo noodig wordt de speeltijd verlengd
om den strafschop te kunnen doen ne-
"men. Den vrije schop zal eveneens aan
de tegenpartij worden toegekend, in
dien den bal niet naar voren is getrapt
of voor de tweede maal wordt gespeeld
door den speler, die den strafschop nam,
voordat hij door een anderen speler
werd gespeeld. De scheidsrechter be
hoeft dezen regel niet toe te passen in
gevallen, waarin hij overtuigd is, dat
hij door de toepassing de overtredende
partij zal bevoordeelen.
Wanneer bij het nemen van een straf
schop den bal tusschen de doelpalen
en onder de lat doorgaat, kan het ge
maakte doelpunt niet vernietigd wor
den door eene overtreding van de ver
dedigende partij.
Een strafschop kan gegeven worden
onafhankelijk, waar de bal zich be
vindt op het oogenblik, dat de overtre
ding begaan wordt.
Bij het nemen van een strafschop
moeten de spelers zich binnen het speel-
terreiih doch buiten het, strafschop
gebied bevindenverboden is dus het
staan in het doei achter de doellijn en
de speler, die den strafschop neemt mag
binnen het strafschopgebied staan.
Komt, hetzij de doelverdediger der
verdedigende partij, hetzij, een der an
dere spelers naderbij, nadat toestem
ming voor het nemen van den schop
gegeven is, doch voordat er is getrapt,
dan moet het doelpunt als gemaakt be
schouwd worden, wanneer de bal door
het doel is gegaan.
Is de bal niet door het doel gegaan
en een speler der tegenpartij is te vroeg
genaderd, dan moet de strafschop wor
den overgenomen.
In alle gevallen behoort, het te vroeg
naderen met een waarschuwing te wor
den gestraft.
De „buitenspel" regel geldt ook bij
het nemen van een strafschop.
Raakt de bal, nadat er gefloten is,
weder in beweging, of maakt hij niet
de noodige verplaatsing, dan moet de
strafschop worden overgenomen.
Wanneer een strafschop na den speel
tijd genomen wordt, dan is een punt ge
maakt, indien de bal geheel en al over de
doellijn is gegaan, ook al was hij even te
voren door den doelverdediger aange
raakt.
Is de bal eerst nog door een anderen
speler aangeraakt, dan den doelverdedi
ger, dan is geen doelpunt gemaakt.
De opdracht aan H. H. Scheidsrechters
luidt
Het toestaan van een strafschop ont-"
heft U niet van de verplichting om den
overtreder bovendien van het veld te
zenden, wanneer de overtreding hiertoe
aanleiding geeft.
Voor de overtredingen van de regels 5,
8, 10, 13 en 16 binnen het strafschopge
bied moogt gij geen strafschop, maar moet
gij een vrijen schop gelasten.
Fluit niet voor het nemen van den
strafschop, voordat gij U overtuigd hebt,
dat de bal op het strafschoppunt ligt,
dat de doelverdediger der tegenpartij zich
niet voor zijn doellijn bevindt en dat de
andere spelers, met uitzondering van
hem, die den strafschop neemt, zich bui
ten het strafschopgebied, doch binnen
het speelterrein bevinden.
De strafschop onderschiedt zich van
den vrijen schop
doordat de bal niet wordt gelegd op ce
plaats, waar het vergrijp heeft plaats ge
vonden, doch op het strafschoppunt
doordat de bal naar voren moet worden
geschopt
doordat alle spelers zich buiten het
strafschopgebied, doch binnen het speel
veld moeten bevinden, behalve de speler,
die den schop doet en de doelverdediger
der tegenpartij
doordat de doelverdediger niet voor
zijn doellijn mag staan
doordat voor het nemen van den straf
schop de speeltijd kan worden verlengd.
Voor het nemen van een strafschop
gelden, voorts dezelfde bepalingen als
voor den vrijen schop.
Hebt gij besloten een overtreding vai.
regel 17 niet te straffen, dan kunt gij
deze beslissing niet meer veranderen, b.v.
wanneer gij eenmaal besloten hebt te
laten doorspelen en de tegenpartij mist
de aangeboden kans, dan kunt gij niet
nog een straf opleggen door een vrijer»
schop resp. strafschop te gelasten.
Thans zijn we aan 't einde van onze
beschouwing. We hopen dat we met deze
besprekingen vele voetbalvrienden een
dienst hebben bewezen en wellicht nieuwe
symphatie voor deze gezonde sport heb
ben opgewekt.
„LOOKER'
