Openbare Vrijwillige Verkooping
VILLA MET TUIN.
VILLA MET TUIN
boïst
SE lElDEtUH
50 ci per 5 ons,
N.V. v.d. SLUYS'
Kleine Houtstraat 32
Openbare Vrijwillige Verkooping
Stolbergstraat hoek iulianastraat
Zandvoort - De Uitkijk.
De Kampioen"
De Kampioen"
US I
Adverteert
in dit blad.
Buitenplaats „KARMEL* c. a.
VERKOOPING'
„'t WEEIER
HUIS"
4.50
2.50
indien U
Vleesch- en Veehandel
Park Duin en Daal - BLOEMENDAAL (N.H.)
(Wegens sterfgeval)
Vrijwillige Openbare
BEHANGEN
Telefoon 1835.
OPENBARE VERK00PIN6
Y VRIJWILLIGE OPENBARE
VERKOOPING.
Notarissen BERTLING en
WOLZAK,
v IN HET OPENBAAR
VERKOOPEN:
OPENBARE VRIJWILLIGE
VERKOOPING
ti&AÜLEEÜ - PAVILJOENSLAAN 5
WESSEkS sterfgeval
ten overstaan van
BOELHUIS TE SCHOTEN.
OPENBARE VRIJWILLIGE
VERKOOPING
OPENBARE VRIJWILLIGE
VERKOOPING
Winkelhuizen en
Heerenhuizen te
Haarlem
Wegens Sterfgeval.
Koningstraat 23,
Nassaustraat 13,
Lakenkooperstraat 2,
OPENBAAR VERKOOPEN:
PUBLIEK VERKOOPEN:
OPENBARE VRIJWILLIGE
VERKOOPING.
Een Huismanswoning
m
KRUISSTRAAT IS
HAARLEM
KATHOLIEKEN
alleen die lectuur
FRCHTIGE SORTEERING 3L PPE
NIEUWE KLEUREN
en MODELLEN
8.50 7.50 6 50 5.50
PRIMA KWALITEIT en AFWERKING
MODERNE DESSINS 3.90
325
VEILING
VAN LANDERIJEN
Wegens Sterfgeval
VRIJWILLIGE VEILING.
VERKOOPING
Notaris WILDSCHUT
OPENBARE VERKOOPING
publiek verkoopen:
RIJWIELHANDEL
Houtstraat 13.
Groote
Njjmeegsch en Provinciaal Dagblad
Heeft ia STAD en PRO
VINCIE de grootste opia
gt (ruim 23000), word! ia
hoofdzaak gelezen dooi
koopkrachtigen Midden- eo
Boerenstand en heeft daar
door ongeëvenaarde publici
sts waarde.
50 cent per. rel
A. Th. J. M. STOKMAN
een
ïano
aan
Ie schaffen.
Hei beieekent voor
een beduidende
besparing op
Uw uitgaven
enhooc
voldoening.
bij de
WEGENS STERFGEVAE f
van
fiEERENHUIZEN te HEEMSTEDE
en van
HUIZEN te HAARLEM.
ten overstaan van Notaris J. A. WILKENS te Haarlem, op MAANDAG
24 APRIL 1922, n.m. 7 uur, in het Algemeen Verkooplokaal aan de
Nieuwe Gracht 74, te Haarlem,
van:
I. De VILLA, gemd. „KARMEL'' en getd. 20 en de VILLATJES gend.
„GOZIENA" en get. 18 en gend. „LINNAEUS" en geit. 2, met ZOMER
TENTEN, ERVEN, TUIN en BOSCH, groot 1.08.54 H.A. aan den Midden
Duin en Daalscheweg, en
II. Een KOETSHUIS met STALLING en BOVENWONING, get. 35,
BROEIKASSEN en TUIN, groot 0.54.50 H.A., tegenover de villa „Karmel",
op den hoek van den Lagen- en Midden Duinen Daoisoheweg en den
Kaïmelweg, een en ander te zamen udtmalkende de prachtige bezitting,
allergunstigst staande en liggende in het schoonste deel van Bloemendaal,
ni. het welbekende Park Duin en Daal en in haar geheel in gebruik
geweest bij nu wijlen Mevrouw VISSER VAN IIAZERSWOUDEgeb.
Jkve. VAN MiERLBN
Te veilen in twee perceelen en combinatie.
GEHFEL ONTRUIMD TE AANVAARDEN VANAF 1 MEI 1922.
Betaling bij aanvaarding, doch uiterlijk op 5 Juni 1922.
Bezichtiging, mits vooraf belet vragende, bij voorn. Notaris of aan de
villa Karmel'', bij voorkeur Dinsdags, Donderdags en op den verkoopdag
n.m. van 24 uur.
Nadere inlichtingen en schetskaartjes verkrijgbaar ten kantore van
vooral. Notaris WILKENS, Wagenweg 58, te Haarlem.
NOTARISSEN
BERTLING EN WOLZAK
te Haarlem, zullen in het
OPENBAAR VERKOOPEN:
A. Op MAANDAG 8 MEI 1922,
's avond 7 uur in het Algemeen
Verkooplokaal, aan de Nieuwe
Gracht aldaar:
de HEERENHUIZEN te Heemstede
als:
1. Het HEERENUIS met vóór-
en achtertuin en erf, gunstig en
mooi gelegen aan het Westerhout-
park 7, Sectie A, No. 2296, groot
4.62 A.
Verhuurd tot 30 April 1923 voor
1S00 per jaar.
2. Het HEERENHUIS met vóór-
en achtertuin en erf, gunstig en
mooi gelegen aan het Oranjeplein
6, Sectie B, No. 2632, groot 4.14 A.
Verhuurd tot 30 April 1923, voor
1200 per 'jaar.
B. Op DONDERDAG 18 MEI
1922, 's. avonds 614 uur in het No
tarishuis te Haarlem:
de WIKKEL. WOON- en PAK
HUIZEN te Haarlem, als:
1. Het WINKEL en WOONHUIS
met afz. opgaande BOVENWO
NING aan de Schagchelslraat 41
zwart en rood, Sectie D, No. 5914,
groot 92 c.A.
Verhuurd het Winket en Woon
huis tot 30 April 1926 voor f 275
per jaar en het Bovenhuis tot 30
April 1923 voor f 450 per jaar.
Het CAFé met WONING en
afz. opgaande BOVENWONING
aan de Kleine Houtstraat 44 zwart
en rood, met uitgang in de Schag-
clielstraat, Sectie D, No. 7958, groot
.2.81 A.
Verhuurd het Café en Woning
tot 30 April 1927 voor f 728 per
jaar en het Bovenhuis per maand
voor f 252 per jaar.
3. Het PAKHUIS en ERF met
afz. opgaande BOVENWONING
aan de Ged. Oude Gracht 125127,
Sectie D, No. 6837, groot 60 c.A.
Verhuurd: het Pakhuis tot 1 No
vember 1922 voor f %70 per jaar
en de Bovenwoning per 3 maan
den voor f 408 jer jaar.
4. Het HUIS en ERF aan de
Lange Poellaan 6, Sectie K, No.
245, groot 90 c.A.
5. Het HUIS en ERF aan de
Lange Poellaan 7, Sectie K, No.
247, groot 35 C.A.
6. Het HUIS en ERF aan de
Lange Poellaan 9, Sectie K., No.
248, groot 28 c.A.'
7. Het HUIS en ERF aan de
Lange Poellaan 11, Sectie K, No.
249, groot 42 c.A.
Pet week verhuurd: perc. 4 voor
3.—, perc. 5, 6 en 7, ieder voor
f 2.50.
De perc. zijn te bezichtigen Din-
dag en Donderdag van 24 uur.
Aanvaarding bij betaling, uiterlijk
A weken na de veiling.
Inlichtingen ten kantore van de
Notarissen, Jansweg 52.
ZULLEN
te ZANDVOORT
op DONDERDAG 4 MEI 1922,
te 3 uren, in het Café Restaurant
„ZOMERLUST" aldaar.
1. De gestoffeerde en gemeubi
leerde VILLA „CAROLINE" te
Zandvoorl aan de Zeestraat 12,
Sectie C, No. 2948, groot 1'.80 A.
"2. Het HUIS en ERF met afz.
BOVENWONING te Zandvoort,
aan de Burg. Engelbertstraat 23,
Sectie C, No. 1499, groot 2.29 A.
3. Het HUIS en ERF met afz.
BOVENWONING te Zandvoort, aan
de Burgem. Engelbertstraat 25, Sec
tie C, No. 1498, groot 2.30 A.
De perceelen 2 en 3 eerst afzón
derlijk, daarna gecombineerd.
4. Het BOUWTERREIN met
daarop gestichte WONING, aan de
Burg. Engelberstraat, hoek Piet
Heinstraat te Zandvoort, Sectie C.
No. 3675, groot 6.83 A.
5. De VILLA „OOSTDUYNE" te
Zandvoort, aan de Brederodestraat
87, Sectie C, No. 2598, groot 5.53 A.
De stoffeering en meubilcering kan
worden overgenomen.
6. Het gestoffeerde en gemeubi
leerde HUIS met ERF en GROND
te Zandvoort, aan de Spoorstraat
17, Sectie C, No. 3241, groot 63 c.A.
Bezichtiging: Dinsdags en Don
derdags van 24 uur.
Aanvaarding bij betaling vóór of
op 15 Juni 1922.
Nadere inlichtingen wat betreft
de perceelen 2 en 3 bij Notaris W.
KRANENBURG te Amsterdam en
wat alle perceelen betreft bij Nota
rissen BERTLING en WOLZAK,
Jansweg 52, .Haarlem. 4408
op DONDERDAG 20 APRIL 1922.
des namiddags te 614 uur in het
Verkooplokaal ,,'t Notarishuis" aan
vde Bilderdijkstraat te Haarlem, ten
overstaan van Notaris J. KOOLHO
VEN, van:
Een Huis en Erf, get. 88 aan de
OranjeboomstraRt te Haarlem, Kad.
Sectie H., nos. 799 en 2269, samen
groot 60 centiaren.
Het perceel is verhuurd voor
3.30 per week.
Bezichtiging Dinsdag en Donder
dag van 2—4 uur.»
Nadere inlichtingen te bekomen
Notaris J. A. WILKENS, te Haarlem op DONDERDAG 20 APRIL 1922,
n.m. 6V2 uur, ia ,,'t Notarishuis", aan de Bilderdijkstraat, aldaar,
van:
DE PRACHTIGE, SOLIED GEBOUWDE VILLA, get. 5, ERF, Vóór-en
ACHTERTUIN, te Haarlem, aan de Paviljoenslaan, met uitzicht oip den
Haarlemmerhout, groot 10 A 80 c.A.
Beneden: 3 Kamers, Garderobekamertje, Veranda, Keuken en Kelder.
Ie. ver;!5 Kamers en Badkamer, en 2e. verd. 3 Kamers en Zolder.
In eigen gebruik geweest en te aanvaarden bij de betaling vóór of op
1 JUNI 1922.
Bezichtiging: DINSDAGS en DONDERDAGS van 24 uur.
Nadere inlichtingen ten kantore van voorn. Notaris WILKENS,
Wagenweg 58. 2968
Wegens vertrek OPENBARE VRIJWILLIGE VERKOOPING ten over
staan van de Notarissen J. A- WILKENS te Haarlem en ,G. D. BOER
LAGE te Vclsen, op DONDERDAG 20 APRIL 1922, n.m. 61^ uur in
,,'t Notarishuis", aan de Bilderdijkstraat, aldaar, van:
Eene soliéd gebouwde VILLA, get. 11, met Schuur en flinken Tuin,
zeer aangenaam staande en liggende te Haarlem, hoek Stolbergstraat en
Julianastraat, in de onmiddellijke nabijheid van de stadstrammen en de
E. S. M. naar Amsterdam, groot 774 M2.
Aanvaarding GEHEEL ONTRUIMD, op 16 Mei 1922.
Betaling bij aanvaarding uiterlijk op 1 Juni 1922.
Bezichtiging Dinsdags en Donderdags n.m. van 24 uur. op vertoon
van een permissiebiljet afgegeven door een der genoemde Notarissen.
Nadere inlichtingen ten kantore van Notaris WILKENS te Haarlem,
Wagenweg 58 en van Notaris BOERLAGE te Velsen.
(Wegens opheffing bedrijf.)
Op DONDERDAG 20 APRIL 1922,
voormiddags half elf precies, ten
huize van den Heer P. P. KORSEN,
aan den Rijksstraatweg te Schoten,
waarbij in veiling zullen komen:
10 KALFKOEIEN, 1 PAARD, 2
TUIGEN, 1 TILBURY, 1 BRIK, 2
BOERENWAGENS, 2 GIERBAK-
KEN, 1 HOOIHARK en verdere
LANDOUWGEREEDSCHAPPEN,
MEST en HOOI, eenig HUISRAAD
enz.
G. D. BOERLAGE,
4729 Notaris te Velsen.
en kantore van genoemden Ni-
taris. Nieuwe Gracht 84, Haarlem.'deren, Raadhuisplein 3L Heemstede
Op DONDERDAG 18 MEI 1922,
des namiddags te 6y, uur, in het
Verkooplokaal ,,'t NOTARISHUIS",
aan de Bilderdijkstraat te Haarlem,
ten overstaan pan den
f»TARIS J. KOOLHOVEN,
van een HEERENHUIS met TUIN
en ERF, get. 20, aan het F# tanpark
te Haarlem, Kad. Sectie B, No.
1418, groot 2 Aren, 22 centiaren.
Het perceel is vrij van huur en
direct te aanvaarden.
Het perceel is inmiddels uit de
hand te koop.
Bezichtiging: Dinsdag en Don
derdag van 24 uur.
Nadere inlichtingen te bekomen
ten kantore van genoemden Nota
ris, Nieuwe Gracht 84 en bij den
Heer J. W. VAN SANTÉ, Rolhui-
zen 8 te Haarlem. 4648
VILLATERREINEN onder HEEM
STEDE.
Notaris VAN NIEKERK te Haar
lem zal op DINSDAG 25 APRIL
1922, 's avonds precies ten 7 uur
ia 't Algemeen Verkooplokaal tc
Haarlem, publiek verkoopen:
Drie aanèengelegen Perceelen
BOUWTERREIN met mooi opg.
HOUTGEWAS, gunstig gelegen te
HEEMSTEDE a. d. Heerenweg te
genover de buitenplaats „Kenne-
merduin", nabij de R.K. en de Ge
reformeerde Kerk, elk perceel groot
ruim 500 M2; in perceelen en com
binaties.
Inlichtingen ten Kantore van No-
ans VAN NIEKERK te Haarlem,
en bij den Heer C. W. JANSEN
dENDRIKS, kantoor van vaste goe-
NOTARIS P. F. DE BORDES,
te Haarlem, is voornemens op
DONDERDAG 20 APRIL 1922,
's nam. na 614 uur, in f Notaris
huis te Haarlem, aan de Biklerdijk
straat No. 1
PUBLIEK TE VERKOOPEN:
1. Een op m ooien stand gele
gen goed onderhouden en ruflrn
WINKEL- en WOONHUIS en ERF
aan de
groot 143 c.A., verhuurd aan de
Singer Mij. voor 1250 per jaar.
2. Een flink WINKELHUIS op
goedten stand met grooten afz. op
gang hebbende BOVENWONING
«n ERF aan de
Verhuurd ben. voor 10 per
week en boven voor 35 per
maand.
3. Een ruiun HEBRENHUIS, met
TUI'N en ERF en uitgang in een
poort, op moeien stand aan de
nabij den Koninginneweg en vlaik bij
de halie E. S. M., groot 154 c.A.
Dit perceel is geheel ontruimd en
vrij van huur te aanvaarden na be
taling der koopsom.
Aanvaarding bij de bel a lang vóór
of op 1 JUNI 1922. Bezichtiging
Dinsdags en Donderdags van 24
uur.
Inlichtingen ten kantore van gen.
■Notaris, Ged. Oude Gracht 108.
Notarissen BERTLING WOL
ZAK zullen op DONDERDAG 20
APRIL 1922 's avonds 6uur in
t Notarishuis in het
Het HEERENHUIS met Erf en
Tuin aan WILHELMINASTRAAT
1 te HAARLEM, Sectie C no. 4148.
groot 1.87 A.
Ontruimd te aanvaarden bij be
taling vóór of op 1 Juni 1922.
Bezichtiging Dinsdag en Dönder-
dag van 24 uur.
Nadere inlichtingen ten kantore
van de Notarissen, Jansweg 52,
van
VILLA, PARK, BOOMGAARD en
TUINMAIÜSWONING onder DRIE
HUIZEN (Velsen).
De Notarissen VAN NIEKERK te
Haarlem en WOUTERS te Oister-
wijk zullen op DINSDAG 25 APRIL
1922, 's avonds precies ten 7 uur
in 't Algemeen Verkooplokaal te
Haarlem aan de Nieuwe Gracht
De VILLA genaamd „Christina"
a. d. Driehuizer Kerkweg te Drie
huizen (Velsen) nabij de spoorweg-
halte Driehuizen-Westerveld met
Tuinmanswoning, Stalling en Ga
rage, Park, Tuin, Boomgaard.
Moestuin etc., tezamen groot
1.70.34 H.A., voorzien van electr.
licht.
Te aanvaarden bij betaling der
kooppenningen.
Bezichtiging Dinsdag, Woensdag
en' Donderdag van 114 uur.
Nadere inlichtingen en situatie-
kaarten bij genoemde Notarissen en
bij de firma MEYER en PELS, ad
ministrateurs te Alkmaar.
-e-LANCKlJKÈ
te CASTRICUM,
op WOENSDAG 19 APRIL 1922,
des voormiddags 10 uur, in het
Café „de Harmonie", van den heer
P. SCHOTVANGER, ten overstaan
van den Plaatsverv. Notaris J. P.
STUIJT aldaar, van:
met Schuren, Erven, Wei- en Bouw
land, gelgen in de Oosterbuurt te
Castricum, ter grootte van:
ongeveer 18 Hectaren, als: 13
Hectaren best Weiland en 5 Hecta
ren uitstekend Bouwland.
Te veilen in perceelen, combina
ties en massa.
Kaarten en conditiën verkrijg
baar ten kantore te Castricum.
Aanvaarding na de betaling in
eigen gebruik of genot der huur
vóór of op 31 Mei 1922.
Bij soliede waarborgen kan de
aanvaarding geschieden op 1 Mei
1922,
Eigendom van den heer J.
TWISK Jzn.
Tegen afgifte van deze BON en betaling van 50 cent ontvangt
men 10 siuks van de allerbeste Veiligheid» Scheer
mesjes. Merk Molen (Fabrikaat R. HERDER Solingen).
Zonder Bon 10 stuks voor f 1.—. Niet naar genoegen
„Geld terug!" Molen Matjes vervangen geheel de zooveel
duurde „Gilette" en andere merken. Alleen in
koopt niet in winkels, waar onzede
lijke of N. Malthnsiaansche artikelen
worden verkocht of voorhanden zijn.
Koopt aan stationsboekenkasten
welke geen gevaar oplevert.
Notaris VAtft CRANENBURGH
te Haarlem zal op MAANDAG 24
APRIL 1922, 's avonds 7 uur, in het
Alg. Verkooplokaal, Nieuwe Gracht
74, in veiling brengen»
De BOÈRDERIJ, gen. „Petronel-
la-Hoeve" met diverse perceelen
Weiland en Rietland, in den Waar-
derpolder, aan den Waarderweg.
nabij de gronden, vallende in de
Haveriplannen, gem. Haarlemmer-
liede c.a., groot 15.44.30 H.A.
Veiling in perceelen en combina
ties.
Het weiland is vrij van huur.
Het huis was verhuurd tot 1
April 1922, waarna geen verlenging
is aangevraagd.
Aanvaarding bij de betaling vóór
of op 5 Juni a.s.
Kaartjes van de perceelen zijn
van af 12 April verkrijgbaar ten
kantore voorn. Notaris, Kruisweg
72.
Notaris VAN DOESBURGH te
Haarlem zal op DONDERDAG 20
APRIL 1922, 's avonds na 6% uur.
in' ,,'t Notarishuis" te Haarlem
IN VEILING BRENGEN:
Een HUIS met TUIN aan de
Oranjestraat no. 133 te Haarlem,
groot 98 C.A., bevattende 2 groote
en 2 kleine kamers, benevens groo
te boven-achterkamer, keuken en
kelder.
Aanvaarding geheel ontruimd in
eigen gebruik hij de betaling.
Bezichtiging Dinsdags en Donder
dags van 24 uur.
Inlichtingen ten kantore van ge-
ïoemden Notaris.
GEM. BANK VAN LEENING
te HAARLEM des voormiddags 10
uur op
DONDERDAG, 27 APRIL 1922,
van Kleeren, Meubelen, Naaima
chines enz. en
VRIJDAG 28 APRIL 1922,
van Goud en Zilver enz., beleend
in Juli, Augustus en September
1921. Te zien Woensdag 26 April
1922, van 10 tot 2 uur.
Het lossen en vernieuwen der
panden kan geschieden tot Woens
dag, 19 April, des voormiddags 12
uur.
Het beleenen van Meubelen,
Rijwielen en andere goederen kan
dagelijks geschieden van 9 tot 5
uur, alleen DONDERDAGS tot
12 uur, 4412
NOTARISSEN
BERTLING WOLZAK
te Haarlem en
RICHARDSON BENNER.NAGEL
en GRIJSEELS te Amsterdam,
zullen op
DONDERDAG 20 APRIL 1922,
's middags 3 uur in het hotel-
café „Zomerlust", &an die Koster-
straat te Zajw'.ivoort in 'het
OPENBAAR VERKOOPEN
De riant gelegen, hecht en «terk
gebouwde VILLA „DE UITKIJK"
aan de Brederodestraat 119 te
Zandvoort, met Garage, Vóór- en
achtertuin, Sectie C 2893, groot
17.37 Aren.
Bezichtiging: Dinsdags en Don
derdag van 24 uur. Aanvaarding
terstond na betaling vóór óf op 4
Juni a.s.
Nadere inlichtingen ten kantore
van de Notarissen. 4108
zal op
DONDERDAG 20 APRIL 1922,
in 't Notarishuis aan de Bilderdijk
straat in het OPENBAAR VER
KOOPEN:
1. EEN TERREIN, gelegen te
Haarlem aan den Spaarndemmer-
weg, kad. Sectie G. No. 1708 en
1709, samen groot 20 A, 16 c.A.
In 2 perceelen en vervolgens te
samen.
2. EEN GROOT TERREIN aan
den Spaarndammerweg, ten Zuiden
van het vorige perceel, kad. Sectie
G. No. 2160, groot 32 A. 10 c.A,
In 4 perceelen en combinaties.
BEIDE PERCEELEN ZIJN ZEER
GUNSTIG GELEGEN AAN HET
NOORDER BUITEN SPAARNE.
ZIJ GRENZEN AAN DE WONIN
GEN VAN DE WONINGSTICH
TING „PATRIMONIUM" EN ZIJN
DOOR HUN LIGGING EN OPPER
VLAKTE VOOR VELERLEI
DOELEINDEN GESCHIKT.
Direct te aanvaarden.
3. Hfet goed onderhouden, solie
de gebouwde WOONHUIS met
ERF te Haarlem, aan de Schouw-
jeslaan No. 21, kadaster Sectie I
No. 161, groot 77 c.A,
Bev. ben. 2 kamers, keuken, kel
der. Boven: slaapk. ij ruime bescho
ten zolder.
Voorzien van gas en waterleiding.
Bez. Dinsdags en Donderdags, van
24 uur.
Nadere inl. bij gen. Notaris, KO
NINGINNEWEG 103.
Notaris VAN NIEKERK te Haar
lem zal op DINSDAG 25 APRIL
1922, 's avonds 7 uur precies, te
Haarlem in het Algemeen Verkoop
lokaal a. d. Nieuwe Gracht
Een HUIS, SCHUUR en ERF te
Scbdlen a. d. Bilitonstraat 7; huur
4.20 per week.
Bez. Dinsdag en Donderdag van
24 uur.
Inlichtingen bij voorn. Notaris.
NIET ALLEEN IN NAAM, MAAR
OOK IN DAAD.
9%
Alleen wij verkoopen
elke concurrentie
beneden
ORIGINEELE 1ste KLAS
RIJWIELEN
merk Bowns, Perry en Brampton-
rijwielen met alle onderdeelen ge-
teekende fabrieksmerken.
DAMES FUN LUXE RIJWIEL,
met Dunlop banden merk Bowns
overal 1 130.Bij mij I 97.50
t: DAT IS GEEN BLUF, MAAR
WAARHEID.
Voordat men zich een rijwiel aan
schaft informeert dan eerst bij ons,
ALLEEN
99
De Specialiteit in Engelseh«
Standaard-merken.
Handelsannonces, laag tarief
Vraagt prodmunmers t»
prijsopgave
Bakenesserrgscht 34 rood
Lamsvleescn
