Wisselkoersen en koersen ven Bankpapier. heeft de praktijk SIPKES' Heerenmode Magazijn MODERM Vilthoeden en Petten IEDERE ZAKENMAN IE ZIJN BELANG BEGRIJPT Ma Dr. CHERIEX HERVAT. C. L. W. RUYS weder te CONSULTEEREN. Sorbets Limonades 3 kÉÊ&ZUCHTitof L vrouwen! HAARLEM Overhemden met boord vanaf f 3.75 Zonder Boord f 2.25 i Advertentie n. Wachten. ATHLETIEK. ZWEMSP0RT. De Kanaaltocht. B1NHENLAHDSCH NIEUWS. Het aangekondigde ontslag bi] de Hevea-fabrieken. De actie bij het spoorwegperso neel. KUNST EN KENNIS, Muziekconcours te Alkmaar. RECHTSZAKEN. Auto-ongeluk met doodelijken afloop. Het ledigen van offerbakken. Bij de familie de Hoog heerschte gro te verwachting en opwinding. Mijnheer was geheel tegen z'n ge woonte dien middag van de sociëteit thuis gebl ven. Z'n vrouw had ook moeite genoeg gehad om hem te over- tui en dat zijn vaderplicht dit offer ontegenzeggelijk gebood, daar men mijnheer van Nieburg verwachtte, die niets.minder kwam doen dan Hil da's hand vragen Mijnheer de Hoog stribbelde eers geweldig tegen. Ten eerste vond Hl Hilda veel te jong voor zulke „dwaas heden" zooals hij het uitdrukte. Ten tweede wist hij niet of de jonge v. Nie burg wel genoeg verdiende om een behoorlijk huishouden te kunnen op zetten, ten derde was 't ep .oijge- hoorde eisc'n dat hij voor zulke flauwi teiten zich zijn genoegelijkenmiddag zou ontzeggen. Z'n vrouw wist-hem echter te vertellen dat Hild^, met achttien jaar best verloofd kón zijn, dat hij er aan moest denken dat er nog drie jongere dochters waren, en dat alleen ontaarde vaders de socië teit vóór het levensgeluk van hun kinderen lieten gaan. Er werd gebeid. Mijnheer legde de krant terzijde en ging den salon in, waar zijn vrouw zich voorbereidde om den gast in een achtelooze houding te ontvangen, maar er integende 1 zoo opgewonden en zenuwachtig mogelijk uitzag. Hilda's hart klopte hoorbaar. „Mevrouw, daar is de jongen met de portefeuille" zei Sophie, de meid. Algemeene teleurstelling. Daar klonk de bel weer Men zette zich opnieuw in postuur. „Mijnheer, daar is de schoenmaker, met de rekening van uw nieuwe laar zen" zei Sophie met onverstoorbare kalmte. „Zoo, en wat nog meer bromde mijnheer kwaad. Nadat de schoenmaker betaald was, wachtte men een uur, zegge een uur, hetwelk voor allen eeuwig scheen. Mama zag er uit, alsof ze op doornen en distelen zat in plaats van op 'n stoel, ze had een handwerk genomen en borduurde met een voorbeeldigen ijver zonder op te kijken. Herman, de gymnasiast, die intus- schen met z'n werk klaar was, begon Hilda te plagen en te kwellen. „Wedden dat ie niet komtOp die hoef je heusch niet te rekenen." Of„Nou die kan ook haast maken, zeg, als ie weer's komt zal ik hem voor uit 'n tramkaartje geven." Hilda was bijna in tranen, toen de bel voor de derde maal klonk. „Daar is hij," zei mevrouw met 'n zucht van verlichting, en probeerde voor de laatste maal een aanmoedi gend welkomslachje op haar gezicht te tooveren. Hilda wierp Herman een triomphan- telijke blik toe en kreeg voor de derde maal hartkloppingen. Toen verkondigde Sophie met een zekere feeste ijkheid „Een arme bedelaar vraagt om een kleinigheid." „Alle duivels, voor schoenmakers en bedelaars ben ik waarachtig niet h uisgebleven," vloekte mijnheer, greep z'n hoed en ging de voordeur uit, de familie verontwaardigd achter latende. De opwinding van 't oogen- blik werd verhoogd door een waar gebrul uit de badkamer. Men vond deze onder water en de kinderen allemaal kletsnat. Kareltje had alleen maar willen weten hoe men de douche openzet en kon deze van schrik over het koude bad niet meer dichtkrijgen. Mijnheer van Nieburg kwam niet.. Eerst laat in den avond begon men er over te spreken, „waórom hij niet gekomen was." Van te vo en had er een waar familiedrama plaats gehad, want mijnheer was erg boos op me vrouw omdat zij hem zoo tevergeefs had laten wachten en zoo'n gek fi guur had laten slaan, en Hilda was woedend op Herman, die haar in 'r ongeluk bespot had. juffrouw Tonie Werker, de veer tigjarige dochter van 'n oude dame die beneden woonde, kwam na hel diner 'n beetje praten, zooals ze dik wijls placht te doen. Men zag hel haar dadelijk aan dat ze iets bijzon ders te zeggen had. Onder stotteren en blozen vertelde ze eindelijk, dat dien dag een eer zijn kaartje bij hen had afgegeven. Het was natuurlijk niet aangenomen, wan „het zou toch tot niets leiden een verkeering aan te knoopen." Hij had echter heel boos gekeken toen men hem „niet thuis" had gegeven. „Mijn hemel, heette hij misschien Van Nieburg vroeg mevrouw adem loos. Tonie antwoordde toestemmend, en het raadsel was opgelost. De aanbidder had in de opwinding van 't ooge blik de étages verwisseld en bij de onder uren gebeld. Deze vergissing kwam echter toch nog tot een bevredigende oplossing, en na een korten tijd was Hilda een gelukt kige bruid. J.S. uit het Duitsch. Medegedeeld door de SPAARNEBANK NIET OFFICIEEL LATERE KOERS BERLIJN Bankpapier PARIJS Bankpapier BRUSSEL Bankpapier WEENEN Bankpapier LONDEN Bankpapier STOCKHOLM KOPENHAGEN CHRISTIANIA BAZEL ROME. NEW-YORK 0.31 0.32U| 20.90 21.- 19 85 19.95 11.47'/, 11.44 11.70 2.57 V, 0.33 0.38 64 21.- 21.10 19.95 20.05 11.80 2.58'/, TRACHT ZIJN AFZETGEBIED TE VERGROOTEN NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT m DICK. mi Johan Nicolaas Maria CHIRURG STOLBERGSTRAAT 20 en Troebele Citronade Meiwijn-sorbet S i na a sappelsorbet Citroensorbet TALISMAN RIJWIELEN HET WYHHUYS VAH ¥00f! 1650 HET CUD EH VERTROUWD ADRES. Ziet hier enkele Minimumnoteeringen onzer pracht- kwaliteiten GEHEEL EN, ZOO GOED ALS, ALCOHOLVRIJE DRANKEN. WYKKUY„DE GUIDE DRUYF" vsei véér 1650 4 GROOTE MARKT, ENZ. TELEFOON 134 ©EHTRALE VLEES0HH&1 Sehagchelsfraat 9 CENTRALE VLEESHAL Schagchelstraat 9 MEISJES MIJKHARDTS Anthoniestr aat 81 Groote sorteering in Strikjes f 0.25 en Zelf binders f 0.75 Ruime keuze in 129; 5 voor 136; 6 voor 136; 7 voor 137; 8 vor 137; 9 voor 144; 10 voor 150. ROOD WIT 2—V. R. A. 2. Deze wedstrijd werd Zaterdagmiddag gespeeld. De bezoekers die slechts met 7 man verschenen gaan eerst batten en voor 58 zit alles weer in de tribune. Meijers 18, Schut 13 not out. Bruin bowlde 318; Droste 018 en Daam 213. RRood Wit antwoordde met 216 voor 9 wickets. Popping Sr. 76, Droste 21, Bendien 10, Nijboer 51 not out en Wogerif 38. Hier waren de bowlingcijfers: Stroeve 367; De Meyere 0—24: Schut 234; De Kooter 262 Meyers 119. HAARLEM 2—V. R. A. 2. V. R. A. 2 scoort 167, waarvan Eilers 54, J. v. d. Linden 25, de Meyer 42 en Meyers 19, J. Teekelenburg bowlde y537, P. Teekelenburg* 332 en Sas- burg 111. Haarlem antwoordt met 97, waarvan P. Teekelenburg 43, J. Teekelenburg 14, v.id Lyke 14. Pont v. d. Burg bowlde 527, Schut 16 en J. v. d. Linden 18. HOLLAND—BELGIË. De te Brussel gehouden atheletiekwed- strijden tusschen Holand en België is ge ëindigd in een overwinning der Belgen met 48 tegen 46 punten. De 400 M. hardloopen werd gewonnen door den Haarlemmer Atje Paulen. Onze 100 M. specialist Broos (U.V.V.) zag zich door den Belg Broohart verslaan. De volledige uilslagen zijn: Discuswerpen. 1. De Laender fB.) 36.32 M., 2 Bakker (N.), 3626 M., 3. De Keijzcr (N.), 33.46 M., 4. Zinner (B.) 3059 M. Nederland 5 p., België 5 p. 100 Meter 1. Brochart (B.,) 11 1/10 sec. 2. Broos (N.) 11 1/5 sec., 3. Kempes (N. 4. Meulemans (B.) Nederland 5 p., België 5unten. Polsstok hoog. 1. Powell (B.) 3.50 M., 2. Hartman (Ned.) 3.40 M., 3. De Keyzer (N.) 3.30 M., 4. Henri Jean (B.) 3 M. Nederland b p., België 5 p. Verspringen met aanloop. 1. Broes (N.) 6.57 M., 2. Lefèvre (B.) 6.37 M., 3. Kemp- kes (N.) 6.13 M., 4. Smet (B.) 6,01 M. Nederland 6 p., België 4 p. 1500 Meter 1. Lepomme (B.) 4 min. 20 sec., 2 O Heffe (B.) 3. Paulen (N.), 4 Van der Wel (N.) Nederland 0 p., België 4 p. Speerwerpen 1. Van der Linde (N.), 49,81 M., 2. Schild (N.) 47.39ij M., 3. Muller (B.) 44.42 M., 4.' Hauman (B.) 40 M. Ne derland 7 p., België 3 p. 110 M. Horden 1. Van Rappard (N.) 16 3/10 sec., 2. Powell (B.) 3. Boers (N.), 4. Smet (B.)Nederland 6 p., België 4 punten. Hoogspringen met aanloop. 1. Henault (B.) 1.75 M., 2 Best (N), 1.70 M., 3 Le- cocq (B.) 1.50 M., 4 Van der Kuijp (N.) 1.40 Ma Nederland 4 België 6 p. 5000 Meter. 1. Van der Broeke (B.), 16 min. 50 sec., 2 Desot (B.) 3. De Boer (N.), 4. Van der Wel (N.) Nederland 3 p., België 7 punten. LUGHTVAAT. Om den Gordon Bennett-beher De ballon Belgica, die aan Demuyter na zijin landing was ontsnapt an weg gedreven, is te Baeoveni bij Boekarest teruggevonden. Voorloopig is Demuyter die 1400 K.M. heeft afgelegd, als over winnaar erkend. Het reglement voorziet niet in een dergelijlk geval. De sport- commissie van de Zwitaersc'ie Aero- dub zal later beslissen. De uitslag is dus voorloopig: 1. Ee- muytar (België), 2. Honeywell. (Ame rika), 3. Bienaimé (Frankrijk), 4. Saub, 5. Weetorver, 6. Reed, 7. Labrousse, 8. Barbanti, 9. Armbruster, 10 Walle, 11. Gugielmetti, 12. Dubois, 13. Muller, 14. Connier, 16. Ansennier, 16. Allen, 17. George, 18. Beever, 19. Magdalena. PIET OOMS IN DE NOORDZEE. IO1/2 K.M' in twee en 'n Mf uur. AMSTERDAM, 12 Aug. Heden heeft Piet Ooms, in verband met zijn a.s. poging om bet Kanaal over te zwemmen, een trainingstocht gehouden in de Noordzee tusschen IJmuiden en Zandvoort. Een gezelschap van 16 belangstellen- lenden, waaronder Piet's trainer, de heer Bram Felleman en dr. Lindenberg, was vanmorgen ongeveer 11 uur aan de IJmuider pieren, vanwaar men zioh in twee vletten naar de zeesleepboot Kat wijk begaf. De sleepboot met de beide vletten koos daarop zee en op ruim 3 K.M. van de kust begaf Ooms zioh te water. De wind was Z.-Z.-W., terwijl het getij uit het Noorden was. Doordat wind en getij tegen elkander in Hepen, was de zee nogal woelig, een omstandi|; teid, die voor den zwemmer niet zeer gun stig was en waardoor het ook niet mo gelijk bleek in een vlet naast ctayi zwemmer te roeien. Voor de belangstel lenden op de sleepboot was het zon nige weer nogal aangenaam, maar meer deren der aanwezigen hebben door zee ziekte al heel weinig genoten van OomsT uitnemend zwemmen. Bij de aanwezigen had zioh ook de IJmuider havenloods, de heer Bilder- beek gevoegd, wiens kennis van stroom afstanden enz., bij dezen tocht wel zcler te stade kwam. Om 11 uur 40 komt Piet, gehuld in zijn badmantel, de oogen ingevet, aan dek, terwijl hij oen liedjo zingt. Vijf minuten later duikt hij in het woelige I water en heeft er dadelijk zwtsmmend in de richting Zandvoort zijn rus- tigen slag in. Hij ondervindt van de vlet evenwel tamelijk voel hinder en reeds na enkele minuten wordt de vlet bijgehaald en gaat Ooms naast de Kat wijk zwemmen. Hij maakt waanneer wij na 10 minuten do slagen tellen 11 slagen in de halve en 22 in de koele minuut, welk tempo gedurende 21/2 uur dat hij zwom, herhaaldelijk werd gecon troleerd en steeds gelijk bleef. Na "n kwartier wijst Ooms ons lachend op zijn broer, die blijkbaar niet tegen de golvende zee is bestand en witjes over de age verschansing van de sleepboot in het water kijkt. Intusschcn gaat Piet met zijn mooicn slag steeds door, terwijl de passa giers aan boord zich trachten te amusee ren met een gramofoon of zich angstig maken over hel aantal minuten dat hen K°g van zeeziiekte scheidt. Na 1 uur zwemmen kan Ooms op de groote lei, die wc builen boord houden, lozen, dat hij 3)4 KM. heeft afgelegd, ter wijl hij steeds zijn tempo 11-22 volhoudt. Na 2 uur de Katwijk ligt nu voor het Zandvoortsehe Grand Hatel heef! Ooms geholpen door het getij, ruim, 9 K.M. ge zwommen, waarna hij wat drinken vraagt, f Niet zonder moeite weet hij een half glas thee binnen te krijgen, waarbij eenig zee water niet ontbreekt en waarmee tevens bewezen wordt dat het drinken, op woelig zeewater uit een open glas niet de meest practische wijze is, om een Kanaazwem- mer te laven. Piet zwemt dan weer verder, we pas- seeren langzaam den Zandvoortschen uit zichttoren en liggen om 2 uur 15 minuten voor Zuidelijk Zandvoort. Dan acht de heer Felleman dat de zwemmer, die nu 1014 K.M. heeft afge legd, genoeg gepresteerd heeft en laat hem het water verlaten. Zonder eenig teeken van vermoeidheid en volkomen frisch, komt Piet na eenig protest zijnerzijds aan boord, waar dr. Lindenberg constateert dat zoowel hart- als polsslag normaal zijn. As Oomss het water verlaat liggen we nog slechts 'n achthonderd duizend me ier van de kust. Zoowel de heer Felleman als de medi cus betuigden over de resultaten van de zen trainingstocht hun groote ingenomen heid, terwijl ook Ooms zelf, die zich in uitstekende conditie gevoelde en nog in het geheel geen last van zijn oogen had, over dezen tocht zeer tevreden was. „Tel." 2 K.M. ZWEMWEDSTRIJD TE ALK MAAR. De heer P. H. Plantenga (D. J. K.) te Amsterdam, kwam in den wedstrijd, uitgeschreven door de zwemclub „De Alkmaarsche Waterratten, 2 K.M. wed strijd in het Groot Noord-Hollandsch Ka naal, als eerste aan in 36 m. 41 sec. 's GRAVENHAGE, 12 Aug. Woens dag 16 dezer zal in Den Haag ee* conferentie plaats hebben van den Nationalen Bond van Handels- en Kantoorbedienden „Mercurius" en den R. K. Bond van Kantoorbedienden „St. Franciscucs van Assisië" met den directeur-generaal van den Arbeid, den heer Zaalberg, in verband met de aan vrage van de Hevea-fabrieken te Oos terbeek aan den Minister van Arbeid, om een 10-urigen werkdag of 55-urige werkweek te mogen invoeren (tegen een loon van plm. 10 pet. lager dan het huidige over 521/a uur). Zooals men weet, heeft de directie der be wuste rubberfabrieken haar ge'neele plm. 500 man omvattend personeel per 31 dezer ontslag aangezegd en haar voornemen aangekondigd 0111 haar bedrijf op dien datum te slui ten, tenzij het verzoek aan de Regee ring voor dien tijd mocht worden in gewilligd. Bedoeld verzoek is zonder overleg met de vakorganisaties ais bij art. 25 der gewijzigde Arbeidswet ver- eischt, ter teekening voorgelegd aan het personeel, waarin slechts 170, meerendeels meisjes en minderjarigen, hebben toegestemd. De beide boven genoemde bonden hadden na het over leg met het administratief personeal onmiddellijk den Minister telegrafisch verzocht, de aanvrage van de directie niet toe te staan, alvorens overleg is gepleegd met alle betrokken orga nisaties, wijl de handleekeningen van het personeel grootendeels zijn af gedwongen. Tegen Zondag had de Ned. Ver. van Spoor- en Tramwegpersoneel een verga dering bijeengeroepen te Utrecht om te demonstreeren tegen de aangekondigde loonsverlaging. Vele duizenden waren uit alle oorden van het land gekomen. In Tivoli werd op verschillende punten door zes sprekers het woord gevoerd, waarna een optocht van drie kwartier door de stad werd gehouden. De volgende motie werd aangenomen: De massavergadering van Spoorwegper soneel, bijeengeroepen door de Ned. Ver. van Sp.- en Tr.wegpcrsoncel op 13 Augus tus 1922 te Utrecht, gehoord de be sprekingen omtrent het streven van Direc tie en Raad van Commissarissen naar ver laging van de inkomsten van het perso neel, van meening dat de tekorten, welke het spoorwegebdrijf oplevert, ge heel builen toedoen van het personeel zijn en worden veroorzaakt, protesteert tegen elke poging tot opheffing of ver mindering dezer tekorten door verslechte ring der arbeidsvoorwaarden en het niet- invoeren van de reeds toegezeg de verbeteringen inzake de pensioenen, verwacht dat op den grondslag van daad werkelijk verzet alle organisaties van spoorwegpersoneel in onderlinge samen werking zich zullen verzetten tegen de in voorbereiding zijnde verslechteringen en de reeds ingevoerde verlaging der loonen van het personeel iu uurloon, en de ver lenging in diensttijden keurt onvoor waardelijk goed de in deze door het hoofdbestuur der Ned. Ver. gevolgde tac tiek, en massale aansluiting bij de Ned. Ver. de voorwaarden te scheppen tot het keeren van de boven-omschreven ver slechteringen. Zaterdag cn Zondag werden de feeste lijkheden door het Stedelijk Muziekcorps fe Alkmaar ter cere van haar zilveren ju bileum georganiseerd, voortgezet. Zaterdagavond gaf de Harmoniekapel van de Kon. Papierfabriek „De Eendracht" te Vclzen, onder leiding van den directeur H. K. Kerkhoff een concert. Het corps speelde prachtig en behaalde een groot succes. Zondag werd de werdstrijd voort gezet met den volgenden uitslag: 3e afd. fanfare: le priji Harmonie Wie- ringen, dir. P. Bruil met 189 p. le pr. B. Crescendo, Assendelft, dir. G. J. C. Lands man mei 180 )4 p. 2e pr. „Eensgezindheid" Heilo, dir. D. Harder Jr., met 160)4 P- 2e afd. fanfare: le pr. „Hou en Trou", Durgerdam, tffr. Joh. Schuytemkaer, met 180)4 p. le pr. „Veni vidi Vici," Oostzaan, dir. B. C. Hooiberg, met 177 p. Afd. uitmuntendheid fanfare: le pr. „Winnubst," Helder, dir. H. B. Schenkels, met 180 p. Eereafd. fanfare :1e pr. „Concordia," Oostzaan, dir H. Rijgersberg, met 181)4 p. le pr. Harmonie, Assendelft, met 180 p. 2e pr. Waterlands Fanfarecorps, ditr. Joh. Schuytemaker, met 174 p. 3e afd. Harmonie: le pr. „Sarphati," Amsterdam, dir. Joh. Schuytemake'r, met 176)4 P- 2e pr. St. Cecillia, Alkmaar, dir. H. H. J. Koppijn, met 159)4 p. Afd. uitmuntendheid Harmonie: le pr. Amstcrd. Postharmonie, dir. D. Speels, met 192 p. le pr. Diemer Harmonie te Diemen, dier. P. Swager, me 177 p. 2e pr. „De Harmonie" Amsterdam, dir. P. F. van Ovcrbeeke mei 159 p. 's Avonds had de eerewedslrijd plaats der le prijswinnaars, Uitslag 20 Augustus Voor de Arnhemsche rechtbank heeft Vrijdagmiddag terecht geslaan de chauf feur P. v. Ede, te Arnhem, die in den avond van 15 Juli op den rijksweg onder Heelsum den fabrieksbaas W. Grol, die den weg overstak, met zijn vrachtauto over reed. Het slachtoffer stierf na eenige oogenblikken. Beklaagde hield de linker zijde van den weg, teneinde een voor hem uit rijdende vrachtauto voorbij te komen. Signalen waren volgens een ooggetuige niet gegeven. De subst. officier van justitie eischte ter zake van het veroorzaken van dood door schuld zes maanden gevangenisstraf. Voor de Arnhemsche rechtbank werd legen den 29-jarigen stucadoor B. A. K., die in de R. K. Kerk aan de Hoflaan, waar hij zich had laten insluiten ,de offojbak- ken had geledigd, een gevangenisstraf van 7 maanden geëischt. De verdediger, mr. Bonnike, vroeg opleg ging van een strenge voorwaardelijke straf. De rechtbank gelastte de invrijheidstel ling van den gedetineerden beklaagde en bepaalde de uitspraak op 22 Augustus. 11 50 11.53 W" V V- Jw A A A_A t DIT BEREIKT MEN HET SPOEDIGST DOOR TE ADVERTÊEREN IN DE Heden overleed tot onze diepe droefheid, na een langdurige ziekte, in den ouderdom van 15 jaar, on ze inniggeliefde Zoon en Broe der na gesterkt te zijn met de laatste H.H. Sacramenten der Stervenden. J. TH. VAN BEMMELEN E. H. VAN BEMMELEN- Maas en kinderen. Haarlem, 13 Aug. 1922. Groote Houtstraat 85. De H. H. Uitvaartdiensten zullen gehouden worden in de St. Jozefskerk op Woensdag 16 Aug, a.s. des morgens te 7)4, 8 en 9)4 uur, waarvan de fl. Mis van 9)4 uur zal gezongen worden, daarna de begrafenis vanuit de kerk. Geboren: zoon van J. N. M. BLESGRAAF en A. M. LIJNZAAD. Gierstraat 46. VANAF F 100. Met: volle garantie Eigen fabrikaat >6terk en snel LOHMANN, Anthoniestr. 63-65 V ruchten wijnen Otacolikeur Likeuren z. a. Fosco 0.75 1.55 1.45 1.75 SORBETLIMONADES: (Aardbeien, Abrikozen, Aananas, Frambozen, Si naasappel 1.25 Heldere Limonade siropen 1.00 Mouss. limonades in kroon- of schroeffl. 0.12)4 Spuitwater 6, 12 en 15 ets. Sodawater 17 en 25 ets. BIEREN: Lager op syphon, p. L. 45 ets. op fl. 15 en 30 ets. Pilsner, op syphon, p. L. 55 ets, op flesch 18 en 36 ets. Azijn, p. Liter 18, 31 en 42 ets. Slaolie 1.10 Bessensap 0.45 Ossenlappen Rollade en Stukjes Rosbief en Rib Biefstuk per 5 ons 65 ct. 75 ct. 80 ct. 100 ct. Pekelvleesch, per ons 25 ct. Rookvleesch, per ons 35 ct Rookworst, per ons 15 ct. Bloed- en Leverworst, p. ons 8 ct. Gehakt 40 ct. Gebruik! STAAL-TABLETTEN Zij genezen Uw ElOEDARMOEDi en deven een gezonde .v gelaatskleur. Jt 3 s'/Jb In flacons van i £SS£ 90ci I Apoih.en drogisten.^ rtni»!;

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1922 | | pagina 3