NIETS
VOOR
NIETS
La Patisserie Moderne
I
V
F'I EIKLKU
RÈOOLATEDRS
PENDULES
KLOKKEN
WEKKERS
Verlovings- Cachet-
F*NTHS!E-IINEEH
UITNOODIGING
L rUUUETi Scbasnmagizjn
Hoe onze teekenaar, niet vrij van overdrijving waarschijnlijk, het nut der Haarlemsche etaiage week zag.
GRAM0PH00NS
- EN PLATEN
G. M. OORD
Zijlstraat 9 Telefoon 58
W. WORST
JJ. WEBER&Z"
Sigarenmagazijn BASTELJGRISSTR. 42
Groote Markt 31.
(katholieke
1E KLAS PIANO'S
Bezichtigt de Etalage
Zoekt de letter
GOUD en ZILVER.
ILLUSTRATIE
WILLEM J. VAN WOUW
4
SCHOTERSINGEL.
Fa. C. Kruijer, 131.
SMEDESTRAAT.
Unie Winkel, 21.
M. C. Uchtman, 31.
SPA ARN WOUDER STRAAT.
H. C. van Gog, 46.
Mej. J. Banda, 63.
De Vries, 71.
SPAARNE.
J. G. Hoffman, 4244.
TURFMARKT.
A. H. de Wilde, 34.
VERLENGDE SAENREDAMSTRAAT
De Mink, 59a.
VERWULFT.
B. J. van Liemt, 9.
WARMOESSTRAAT.
P.' H. M. Middeldorp, 20.
W. J. P. de Jong, 24.
Fa. J. Kort., 27.
WILSONSPLEIN.
P. v. Putten. 5.
ZIJLSTRAAT.
T. v. Veen, 19.
J. van Opzeeland, 2628.
A. A. M. Dernison, 36.
P. J. v. d. Linden, 39.
Fa. G. Nielen, 43.
N. V. J. D. Posthumus, 51.
P. Alberding, 53.
J. J. Jacques, 54.
ïh. A. Wanders, 57.
Van Ravensberg, 71.
F. Tupker, 73.
Fa. M. van Zijl, 77.
Kerkvliet, 85.
O. Th Dantuma, 90.
V. Akkeren, fa. Lobo, 91.
Au Printemps, 94.
Caderius v. Veen, 96.
Fa. W. Kuipers Zn., 97.
ZIJLWEG.
H. v. d. Laan, 96.
Waarom niet in „Haarlem"
gekocht?
Buitenlandsche jaarbeurzen.
De Leipziger Messe is wel de bekend
ste van alle buitenlandsche Jaar
beurzen.
Zij is een historische instelling,
dateerende als jaarmarkt uit de 13e
eeuw, maar nam in belangrijkheid
toe in de 19e eeuw van af het jaar
1834 tot plm. 1865. Dat de mis al
oud is, blijkt wel hieruit, dat in een
oude oorkonde van 1 Maart 1268 ver
meld wordt, dat „de Leipziger markten
zich tot de beteekenis van Messen
beginnen te ontwikkelen." Van dien
tijd af daalde de beteekenis als gevolg
van de betere verkeersmiddelen, dié
zich over de wereld gingen uitbreiden.
Was in de 15e eeuw het karakter van
de tegenwoordige mis meer een jaar
markt, in de 19e eeuw veranderde dit
geheel en werd zij een warenmarkt, de
koopers en verkoopers in.directe en
persoonlijke verbinding met elkaar
brengende.
Waarom kan men 1834 aannemen
als het jaar, waarin de groote opbloei
der mis begint 7 In dat jaar volgde
aansluiting bij het tolverbod, dat met
vele andere steden ook Leipzig tot
een bloeiende stad maakte. Was dus
de aansluiting bij het tolverbond een
voorname factor, de grondoorzaak van
Leipzig's bloei moet echter gezocht
worden in het feit, dat Saksen trachtte
ten tijde van de annexatie van een deel
van het door Saksen begeerde Polen
door Pruisen, het verkeer van Polen
in de stad Leipzig te concentreeren.
De pogingen, daartoe aangewend
werden met succes bekroond en nog
heden ten dage plukt Leipzig de zoete
vruchten hiervan.
Het is niet te ontkennen en een vast
staand feit, dat de beteekenis der
Leipziger Messe eerst afnam, maar
thans weer toeneemt. De oorzaak hier
van is gelegen in het verkeerswezen. De
handelswaren behoevenniet meermaan-
den of weken onder weg te zijn, om
hare bestemming te bereiken. Zij
behoeven niet meer in natura den
kooper getoond te worden Spoor-en
tramwegen en vaartuigen vervoeren
de waren snel en goed. Post, telephoon
en telegraaf en straks het luchtver
keer maken het koopen en verkoopen
gemakkelijker. Een monster is soms
voldoende, om de grootste transacties
tot stand te brengen. De mis is ook
veranderd van een warenmarkt in een
monstertentoonstelling.
De aanvoer van buitenlandsche kolo
niale producten en grondstoffen ge
schiedt niet meer op gezette tijden,
maar ongeregeld, zoodat de belang
rijkheid der mis voor deze artikelen
ook zeer afneemt. Ditzelfde geldt voor
landbouwproducten en textielf abri-
katen. Men wacht niet met verkoop of
koop, totdat er weer een mis gehouden
wordt. Leipzig is dan ook alleen nog
maar van belang voor den handel in
metaal en galanteriewaren, porselein
en aardewerk, en pels-en leerwerk.
De Jaarbeurs te Breslau is vooral
van belang voor de textielindustrie.
Naast de papierweefsels waren vooral
aanwezig grondstoffen, half fabrika
ten en afgewerkte producten der tex
tiel- en kieedingindustrie.
Deze Jaarbeurs is een stichting
der Breslauer Messe Gesellschaft
m.b.H., die ongeveer 400 industrieelen
en handelaren omvat. Het kapitaal,
dat thans 500.000 R.M. groot is, wordt
vermoedelijk verdubbeld De aandeelen
zijn van 1000 Mark en hooger. Op
de Beurs van 22 Augustus tot 5
September 1918 waren 580 deelne
mers, waarvan bijna 260 of pl.m. 45
p.Ct. afkomstig waren uit Breslau
en de rest uit alle deelen van het Duit-
sche rijk. De jaarbeurs werd gehouden
op het tentoonstellingsterrein in het
Schneitniger Park, bestaande uit
40.000 vk. M. onbebouwde oppervlak
te en twee gebouwen, dateerende uit
bet jaar 1912. Het eene is de Jahr-
hunderthalle en het andere is een
tentoonstellingsgebouw mét 60 ineen-
loopende kamers en zalen. De be
bouwde oppervlakte bedraagt plm.
14.000 vk. M.
Het aantal bezoekers schat men op
22.000, waaronder vele Bulgaarsche
en Turksche industrieelen en kooplie
den. De omzet moet verscheidene
millioenen mark bedragen.
Vooral de afdeelingen ersatz- stof
fen, bouwmaterialen en landbouw
machines en werktuigen maakten goe
de zaken.
De afdeeling machines zal bij de vol
gende jaarbeurs in een aparte machine
hal worden ondergebracht. Reeds se
dert tientallen van jaren is Breslau
een markt van landbouwmachines.
Vooral de afdeeling ersatz-stoffen
was merkwaardig en zeer uitgebreid.
Een nieuw hotel wordt in de nabij
heid der jaarbeurs gebouwd.
!$|De jaarbeurs te Breslau deed meer
denken aan een tentoonstelling dan
aan een zakeninstituut., o. a. was er
een „Verkaufsausstellung" van beeld
houwwerken, etsen en schilderijen.
Ook in de Scandinavische rijken zit
men niet stil en worden allerwegen po
gingen gedaan, om te bevorderen, dat
vooral de nationale industrie wordt
gesteund.
In Denemarken heeft men een jaar
beurs in Fredericia in 1913 opgericht,
die in Augustus gehouden werd. In
1918 heeft men voor het eerst twee
beurzen gehouden, en wel in April en
in Augustus. Deze proef heeft zeer
goed voldaan. De beurzen worden ge
durende 8 dagen gehouden.
In 1918 namen aan de Augustus-
beurs 400 zaken deel uit alle streken
van Denemarken. In een afzonderlijke
patent-afdeeling vond men boven de
400 nog 140 deelnemers, terwijl 50
aanvragen tot deelname wegens ruimte
gebrek,niet ingewilligd konden worden.
De beurs werd in Augustus bezocht
door 25 30.000 personen.
Drie Finnen kochten voor 600.000
kronen.
De jaarbeurs in April zoowel als die
in Augustus was nationaal. Een in 1916
gebouwd permanent, eenvoudig jaar
beursgebouw voldoet zeer goed. Men
heeft er geen monsterkamers, maar
de artikelen worden in rij staande
groepen ten toon gesteld.
Naast de bekendste Jaarbeurs der
geheel e wereld, de Leipziger Messe,
kwam in Duitschland ook Breslau,
later gevolgd door Stuttgart, met een
Jaarbeurs voor den dag, die zich op een
beperkt gebied bewoog en voorname
lijk voor enkele branches (Ersatz-
aï tikelen en edele metalen, bien éton-
nés de se trouver ensemble bestemd
was.
Van de overige jaarmarkten in het
buitenland is de Internationale Jaar
beurs te Lyon wel de belangrijkste,
ofschoon zij van jongeren datum is dan
haar zuster te Parijs, die ruim elf ja
ren geleden het leven zag en sinds
viet jaar belangrijk is uitgebreid, of
schoon zij een streng-nationaal karak
ter heeft bewaard.
Bordeaux, dat eveneens eenige Jaar
beurzen heeft gehouden, heeft zich
in den laatsten tijd, om Parijs geen al te
sterke concurrentie aan te doen, wat
op den achtergrond gehouden, doch
zal zich ongetwijfeld in de toekomst
weer krachtiger ontwikkelen. Daar
naast verdienen de Fransche Jaar
beurs te Rabat (Marokko) en die te
Cairo (Egypt) vermelding wegens hun
propagandistisch karakter. De Ita
lianen, die te Milaan iets overeenkom
stigs bezitten, als de Franschen te
Lyon, te Florence een monster-mis
voor speelgoed hielden en voornemens
zijn te Rome een intergeallieerde jaar
markt te organiseeren, volgden het
Fransche voorbeeld met een propagan-
dabeurs te Tunis. Ten slotte wilde Ita-
liaansche Kamer van Koophandel in
Zwitserland trachten ook daar een
luidt het spreekwoord
Ook adverteeren
kost geld. - Niet
adverteeren komt u
echter nog duurder
ADVERTENT1ËN
In de „Nieuwe Haarlemsche
Courant" hebben steeds
het gewenschte succes.
Italiaansche Jaarbeurs tot stand t&
brengen.
In Zwitserland moet, behalve Bazel,
dat in de toekomst naast zich Lausan
ne krijgt, nog de internationale pels-
mis van Luzern worden genoemd.
Maar nog grootere sympathie dan in
de Zwitsersche Unie vond de Jaar
beurs-beweging in Skandinavië.
Denemarken heeft in Fredericia het
middelpunt zijner Jaarbeurzen en be
zit daar sinds 1916 een vast gebouw
voor de jaarlijksche tentoonstellingen.
In Zweden strijden Malmö en Gothen
burg om den voorrang. De Noorsche
jaarbeurs te Christinia moest tot na den
oorlog worden uitgesteld, doch zal,
dank zij de krachtige propaganda, on
getwijfeld tot stand komen.
Resten nog Engeland met Londen en
Glasgow, Boedapest met zijn Orientmis
Nisjny Novgorod, vóór den oorlog het
belangrijkste handelscentrum van Rus-
land, de Warschauer jaarmarkt en
naast dein voorbereiding zijnde Neder-
landsch-Indische Jaarbeurs te Ban
doeng, de Amerikaansche Jaarbeurs
te San Paulo, waarop Brazilië, Ar
gentinië en Uraguay vertegenwoor
digd zijn.
ECHTE
ALLEEN BIJ
GR. HOUTSTR. 108
- TELEFOON 3046 --
Confiseur-Cuisenier.
Ter gelegenheid van de
Dahliafeesten Speciale
Etalage in uitsluitend fijne
STAALWAREN en
OPTISCHE ARTIKELEN
HAARLEM
Het nieuwste Serie-merk Sigaren
van prima Zandklad in prijzen van
8-9-10-12-15-18-20 cent
ZIE ONZE ETALAGE
SPECIALITEIT IN
in alle Modellen en Prijzen.
EN
Reparatiën aan Uurwerken
Abonneert U nog heden
op de
De nieuwe jaargang neemt
thans een aanvang.
DRUKKERIJ
DE SPAARNESTAD
HAARLEM
Ondergeteekende noodigt U beleefd
uit tot een bezoek aan zijn magazijn.
Heeft steeds in ruime keuze voorradig
o.a. Steinway Sons, Franke, Weiss-
brod, Gebrs. Dohnert, enz enz.
Vestigt uw bijzonderen aandacht op
de etalage met allerbeste STRIJK
INSTRUMENTEN.
KRUISSTRAAT 41 TEL. 3354
FRUITMAGAZIJN
GROOTE HOUTSTRAAT 129 TEL. 1077
Speciaal adres voor opgemaakte fruitmanden.
II Alléén 46 Groote Houtstraat 46 II
imiiiiutiiimimimiiiuiiiiuuuiiuiiiiiiiuiiuggiHiimiiimiig
Nieuwe sierlijke modellen
Prachtcollectie warme Winterpantoffels
Alléén fste kwaliteit tot billijke prijzen
üiitiiiHinmmiiiiiutHiiiBimniiimmiatmiiiüiiimimimiii
Beziet gedurende de Winkelweek
onze speciale etalages II II
S II II
i
t, e iv mcp
Eu toen de malaise een heele poos
had geduurd, werd het toch ook Bar
tholomew Nimmenrerdriet een beetje
bang te moede, onzeker als hij was,
wat de toekomst brengen zou.
Hij probeerde het een, hij probeerde
het ander, ja, hij besloot ten slotte tot
„uitverkoop".
Maar zelis dat laatste middel baatte
niet en hierboven ziet de lezer, hoe na
Bartholomew het water aan de lippen
kwam, totdat
hem de N. H. Crt. op 'n goeien avond
in handen kwam met het heuglijk be
richt, dat zijn organisatie een win
kelweek zou organisecren.
Dat gai moed en waar Barth niets te
verliezen had, besloot hij mee te doen
en bracht een schitterende etalage
voor den dag, die algemeen bewonde
ring wekte.
En ziet met welk een resultaat. Da
politie kwam er aan te pas, om da
kooplustigen en file te zetten. Gewe
ken was voor Barth de malaise; weg
de bange vrees voor de toekomst.
Ta. C. Kruijer, 96.
A Top^pf Q
Het was een goede gedachte van de
genen, die het initiatief namen, om gelijk
tijdig met de hier ter stede te houden
Dahlia-keuring, een Winkel-Etalage week
te organiseeren. Een goede gedachte, om
dat het meer dan noodig was door een
dergelijke attractie in dezen tijd van ma
laise in zaken, wat „leven in de brouwerij"
te brengen.
Dat deze gelegenheid om dit doel te be
reiken gretig is aangenomen, blijkt wel
uit het groot aantal, bijkans 300 deelne
mers. Door een dergelijke reclame, want dit
is deze Etalage-week toch ten slotte,
wordt én de kooplust van het publiek, èn
de energie van den zakenman weer eens
verlevendigd.
Doordat de kooplust, misschien ook bij
velen de koopkracht, sedert lang ontbrak,
ging in den laatsten tijd de energie in het
zakenleven er ook niet op vooruit. En
geen wonder! Wanneer niets baat, recla
me, werkelijk voordeelige aanbiedingen,
goede sorteeringen van de nieuwste arti
kelen op elk gebied, vernieuwingen van
winkelruimten en installaties, wanneer
dit alles geen succes heeft, loopt menig
zakenman het gevaar den moed te laten
zinken.
En dat dit gevaar niet denkbeeldig is,
hebben de initiatiefnemers begrepen. Zij
togen aan het werk en gesteund door an
deren, mogen zij hun werk bekroond zien
met een buitengewoon succes.
Moge dit ook door het Haarlemsche pu
bliek gewaardeerd worden!
Op gevaar af van verweten te worden te
„preeken voor eigen parochie" mag ik toch
wel eens als voorzitter van de afd. Klein
bedrijf van de Kamer van Koophandel,
er op wijzen, hoe menig zakenman zijn
omzet in stede van deze te zien terug-
loopen, zou kunnen handhaven, wanneer
de inwoners onzer stad meer hun inkoo-
pen in Haarlem zeJf deden. Dat nog te
veel elders wordt gekocht, is een euvel,
dat aan den Haarlemschen Middenstand
ontzettend veel schade berokkent!
En waarom?
Het is niet waar, dat men elders beter
terecht kan grooter sorteeringen vindt,
voordeeliger koopt.
Wij, zakenmenschen, weten dit maar al
te goed. Het komt ermaar op aan, gelijk
soortige kwaliteiten in eveneens dito zaken
met elkaar te vergelijken. De Haarlem
sche Middenstand is nimmer bij zijn tijd
achtergebleven. Integendeel. Menig zaken
man heeft zich door veel geld kostende
verbouwingen, vernieuwingen van winkel-
installatie's, het in voorraad hebben van
groote, soms te groote sorteeringen in ver-
houdinge tot zijn omzet, groote offers
getroost om toch vooral niet achter te
blijven bij zijn collega's in andere plaat
sen. En met welk succès? Nog lang niet
voldoende wordt dit streven gewaardeerd.
Nog al te veel wordt het koopen elders
aangewend als aanleiding tot het maken
van een uitstapje met al de geneugten
daaraan verbonden als: Lunchroom,
Ledeboer, Tuschinsky, enz. Zeker is het,
dat de prijzen van elders gekochte arti
kelen, die toch reeds in doorsnee nimmer
lager zijn en kunnen zijn dan hier in
Haarlem, hierdoor ook al niet minder
worden.
Moge deze, mijne bewering door de
Etalage-week bevestigd worden! Moge het
koopend publiek zich er weder eens van
overtuigen, dat de Haarlemsche midden
stand in elk opzicht, zoowel wat prijzen
als sorteering en bediening betreft, elke
concurrentie van
bieden.
elders het hoofd kan
W. J. B. VAN LIEMT,
Voorzitter afd. Kleinbedrijf
Kamer van Koophandel.
SHAKESPEAR
Aanbevelend, M. FONVILLE.
«sa
«H
«M
9,
