BUITENLAND
9. F. G.Feyenoord. I—I.
Hilversum—H. F. G. 1—3.
H. F. G. IIAjax II. 3—2.
Sloierdijk—Bloemendaal 0-1.
Hockey-ultslagen,
ZWEMSPQRT.
Groots Internationale Zwem
wedstrijden in den Haag.
Holland—Frankrijk 2—4.
GEM. BD9TENL. BERIGHTEM.
WÊ
mm EH ARBEID.
V. V.—Sparfa, 0—1.
Alcmaria—E. D, 0. 0—I.
Met een magere 10 overwinning
is Bloemendaal van de nieuwe derde
klassers uit Sloterdijk teruggekeerd.
Sloterdijk schijnt één van de
meest sterke elftallen in 3C. en de
nieuwelingen zullen geducht aan moe
ten ranoakken willen ze tegen hun
oudere tegenstanders gunstige resul
taten bereiken. Dat het dan ook slechts
10 geworden is zat 'm meer in het
feit da d Bloemendaal voorhoede
minder goed en met opvallend veel
p ch speelde dan wel in den sterken
tegenstand der Sloterdijkers.
In de eerste helft reeds is Bloemen
daal het meest aanvallend. Diverse
witte voorhoede menschen missen
echter diverse gemakkelijke kansen en
he doel der gastheeren blijft voor een
doorboring gespaard.
De aanvallen der Sloterdijkers zijn
niet zeer gevaarlijk en worden ge
makkelijk door he witte backstd
onderbroken. Gevaarlijke momenten
voor de Bl'daal goal ontstaan dus niet.
Rust komt met 00.
Nadat Sloterdijk daarna even flink
van zich afbijt is het met hen gedaan
en wordt het Bloemendaalsche over
wicht des te meer opvallend.
Vele kansen worden in deze periode
weer niet geaccepteerd terwijl de
Sloterdijk doelman er enkele ballen
zeer goed uithoudt.
Eindelijk, niet zoo lang meer voor
tijd, komt het lang verwachte goaltje,
o.i. echter één met een buitenspel
luchtje. Meer dan verdiend was ze
zeker.
Nadat B'daal's rechtsbuiten nog
een zeer eenvoudige kans voor het
maken van een 2de goal onbenut
heeft gelaten fluit de heer Faase in
rukken en heeft Bloemendaal nog iets
minder dan haar toekwam.
Om den Dnitschen Voetbalbeker.
De Belgische uitslagen.
Korfbaluitslagen.
Nederlandsche Korfbalbond.
Westelijke le klasse.
Oostelijke le klasse.
Overgangsklasse.
Westelijke 2e klasse.
Westelijke Af deeling.
De crisis In het Oosten: de besprekingen te Parijs hadden een be
vredigend verloop; een programma voor de a.s. vredesconferentie.
De Geallieerden elschen de ontruiming van Thracië door de Grieken.
Het proces-Rathenau.
De redding van Oostenrijk.
Sterke drank aan boord van
Amerikaansche schepen.
Conferentie te Reval.
Het proces-Fechenbach.
Het conflict in de Sigaren-
industrie.
Men meldt van de zijde van de Pa
troons-verbonden
Naar aanleiding van de mededeeling
van den R. K. Tabaksbewerkersbond,
voorkomende in meerdere bladen van
6 dezer, meenen wij verplicht te zijn
het volgende mede te deelen
In de conferentie van 19 September
j.I. tusschen patroons en werklieden,
werden aan de werklieden reeds een
tweetal concessies gedaan, n.l. een
vermindering van het percentage van
aftrek op de sigarenloonen van 5 pet.
op 4 pet. en het vastleggen van deze
regeling, op verzoek der werklieden,
tot 1 April 1923.
Nu gaat het toch niet aan van de
patroons te eischen, dat zij opnieuw
een verlaging in discussie zullen
brengen, omdat partijen „gelijk be-
rechtigd" zijn.
Op die wijze kunnen de arbeiders
steeds een nieuwe concessie voor
stellen en gedeeltelijke inwilliging ei
schen, zóólang, totdat er niets meer
van het oorspronkelijke voorstel over
blijft.
De hoofdzaak, waar het om gaat,
wordt thans aldus verdoezeld en deze
hoofdzaak is
le. dat de vertegenwoordigers der
arbeiders zéér goed wisten, dat na de
gedane concessies het gewijzigde pa-
troonsvoorstel was aan te nemen of te
verwerpen
2e. dat dit voorstel, bij een 28-urige
werkweek, een netto grooter weekloon
liet van 1 l/4 pCt. tot 2 1/4 pCt. dan
de 45-urige werkweek bij de loonen
van vóór 1 October vergeleken.
Wij houden ons er van overtuigd dat,
wanneer de leiders beide punten vol
doende onder de aandacht hunner
leden gebracht hadden, deze veel meer
voor de patroonsvoorstellen zouden
gevoeld hebben.".
„De Crt."' schrijft:
U.Y.Y. liep hard van stapel, doch na
een kwartier nam Sparta het spel vrij
wel in handon. Do Stichtenaren moesten
met man en macht verdedigen om zich
de Spartanen, die veel vlugger en door
tastender waren, van het lijf te hon
den. Het schieten der Rotterdammers
was echter zeer slecht. De spil der
Rotterdammers Oosthoek, hiel 1 W. Bui
tenweg goed in bedwang. Sparta viel
verwoed aan, waarhij de U.V.V.-verde-
dicing herhaaldelijk do kluts kwijt was.
Van Rijn bezwoer langen tijd het ge
vaar, totdat een minuut voor de rust
Oosthoek, uit een cLodworsteling, met een
hard schot het eerste en ©enigste doel
punt van den wedstrijd maakte.
Na de hervatting speelde Sparta beter
en U.V.V., die haar voorhoede had ge
wijzigd veel minder goed dan daarvoor.
De Utrechtenaren misten tactiek,
snelheid en het vermogen om door te
zetten.
Van Rijn hield vele schoten met durf
en zekerheid en aan hem dankt U.V.V.
dat de Rotterdammers niet met spreken
der cijfers dan 10 hebben gewonnen.
Feyenoord was aanstonds in den aan
val en noodzaakte de verdediging dar
Dordtenaren tot een krachtig inspannen.
Het binnentrio der gasten, dat in de
eerste helft schotvaardig was .vond Van
Hemert in een schitterenden vorm zoo
dat de schoten, die Pijl, Koonings en
l'onnenov inzonden, het net niet troffen.
D.F.C. maakte zich langzamerhand vrij
maar de verdediging van Feyenoord,
waarin Dijke uitstekend werk verrichtte,
bespaarde doelman De Zeeuw heel wat
werk. Kort voor de rust zond Koonings
den bal lang3 v. Hemert (01).
Spoedig na de hervatting slaagde Vos
er in, gelijk te maken (11). Hoewtel
nu ook Feyenoord het meest aanvallend
was, reaen waarom Vos de middenlinie
ging versterken, waren de Dortenaren
bij hun aanvallen gevaarlijker. De D.F.
C.-voorwaartsen toonden echter weinig
doortastendheid en gedoelpunt werd er
niet meer. „Crt/'
De blauw-witte Haarlemmers blijven op
den goed ingeslagen weg voortgaan. Dit
maal werd Hilversum het slachtoffer. On
der leiding van scheidsrechter Elzinga
zien wij beide elftallen zich als volgt op
stellen:
Hilversum:
Keetelaar
v. Velzen Rennes
Dinkelman de Zeeuw Reyn
Helderman, Bitter, Kramps, v. Oost,
Willard
De Haarlemmers zijn als volgt opge
steld:
v. d. Meulen
Kervel Verwey
Tancrelle Kuypers W. Reydon
Cohen Tervaert, Miezerus, de Koning,
v. Beekum, Bouvy
Er is zeer veel publiek aanwezig als
begonnen wordt. Direct eenige H. F. C.-
aanvaüen, waarbij de Hilversumsche
doelverdediger schoten van de Koning en
v. Beekum te verwerken krijgt. Hoewel
H. F. C. in de meerderheid blijft, weten
de Hilversum-verdedigers, waarin de bei
de backs uitblinken, onheil te voorkomen.
Bij Hilversum's aanval is de links-bui
ten de meest gevaarlijke man, doch ook
hij stuit op een hechte H. F. C.-verdedi-
ging. Ook blijkt, dat in de Hilversumsche
voorhoede geen goed schutter aanwezig
is. Miezerus staat nog al eens buitenspel,
waardoor het spel herhaaldelijk onder
broken moet worden.
De doelverdediger der Hilversummers
loopt veel en ver uit, hetgeen nogal eens
gevaarlijk voor hen blijkt. Dit heeft het
eerste H. F. C.-doelpunt, door toedoen
van v. Beekum, ten gevolge. Even een
kleine Hilversumsche meerderheid, zon
der voor de Haarlemmers noodlottig ge
volg. Rust gaat in met 10 in H. F. C.'s
voordeel.
Als weer hervat is, wederom spannend
speL Al spoedig is het weer v. Beekum
die op fraaie wijze er 20 van weet
te maken. Dit is voor Hilversum het sein
om zich nog harder in te spannen. Verwey
blijkt er een weinig uit te zijn, doch ge
lukkig zijn Tancrelle en Kervel goed op
dreef. Ook v. d. Meulen verdedigt zijn
doel prachtig. Eindelijk heeft de links
binnen van Hilversum succes met een
voor v. d. Meulen onhoudbaar schot.
H. F. C. blijft van nu af aan meer verde
digen. Circa tien minuten voor het einde
gaat v. Beekum er weer eens in z'n een
tje van door. De Hilversumsche doel
verdediger loopt hem tegemoet met het
gevolg dat de bal in het verlaten doel
belandt.
Zoo wint ten slotte H. F. C. verdiend
met 31. Als uitblinkers bij H. F. C.
noemen wij v.d. Meulen, Tancrelle en v.
Beekum. De rest goed. Nu blijven vol
houden H. F. C.
De Haarlemmers hebben het volgende
elftal:
E. Kaars Sypesteyn
Nijboer Adelink
Dirken Lamp Wegerif
Scignette, Bölger, Vries, Engel, Zwang
De partijen wegen aanvankelijk goed te
gen elkaar op en het spel verplaatst
zich uiterst vlug.
De Amsterdammers zondigen herhaal
delijk tegen de buitenspelregels, waar
door het spel tot vervelens toe onderbro
ken wordt. Na een goeden voorzet van
Zwang weet Vries voor H. F. C. II te
doelpunten, doch het duurt niet lang of
Ajax II weet op fraaie wijze gelijk te ma
ken. Nog voor rust maakt Engel er 21
van. Rust gaat aldus in.
Na de hervatting wederom gelijk op
gaand spel. De Haarlemmers hebben en
kele malen met diverse schoten weinig
geluk. Sypesteyn keert eenige schoten op
uitstekende wijze. Circa tien minuten
voor tijd krijgt Vries den bal hoog toege
speeld en hij weet op werkelijk schitte
rende wijze den bal ineens door te schie
ten, waarmee hij den Ajax-doelverdediger
verrast. Hard werkt Ajax om den achter
stand op te halen. Na goed doorzetten
van den rechtervleugel weet Ajax II dan
nog eenmaal te doelpunten. 3-2. In dezen
stand komt geen verandering meer, zoo
dat H. F. C. II welverdient wist te win-
Een geweldig-spannende wedstrijd, met
Edo steeds in de meerderheid, wat echter
niet in dodpunten werd uitgedrukt, door
een verbazende pech voor doel! Te twee
uur stellen de volgende spelers zich op
onder leiding van den beer Ophuizen.
Alcmaria.
Bosman,
D. Zwedijk, Hartland,
A d. Pof. T. 4 Horst, RozendaaL
J. Bosch', Doëscho!, 7.
Reitsma.
E. D. O.
C. v. d. Hurk, Perukel, E. D. y. 'd. Laait,
Tanes, St effens,
C. v. d. Laan, J. v. d. Laan, J. Perukel,
Boeré, Sparreboom,
De Kief te.
Hartland raadt goed en Edo brengt den
hal aan het rollen. De aanval wordt on
derschept en Alcmaria valt aan, doch het
schot gaat naast. Even daarna een corner
op het Edo-doel, welke wordt weggewerkt.
Dan is het woord weer aan Edo en aan
val op aanval wordt op de Alkmaar veste
ondernomen, echter zonder succes. Alcma
ria probeert het ook enkele malen .waar
tegen de Edo-achterhoede afdoende op
trad. Een corner op het Edo-doel wordt
onschadelijk gemaakt. De aanvallen van
Edo volgen elkaar steeds sneller op, maar
de Alcmaria achter-hoede, geholpen door
vrouwe Fortuna, hield het doel schoon.
Als er voor de rust nog 10 min. te
spelen is, krijgt Jan Perukel een vrijen
schop te nemen op den kant van het
penalty gebied, deze, zuiver genomen,
vliegt keihard onder de lat. Edo heeft de
leiding. Hard wordt er gezwoegd om
deze te vergrooten, althans te behouden.
Ook AIcm. zet er alles op en bij een schot
op het Edo-doel valt De Kiefte, die den
bal echter net nog corner weet te wer
ken. Spoedig hierop is het rusten.
Na rust is Edo er direct weer in.
Tanes breekt door en komt alleen voor
den keeper; het schot faalt echter. Kort
daarop hetzelfde en weer schiet Tanes
naast. Het Edo-spel wordt steeds beter en
de wedstrijd is het aanzien ten volle
waard. Verschillende corners op het
Alcmaria-doel leveren geen resultaat op.
Telkens weer ontsnapt het Alcmaria-doel
ter nauwemood aan een doorboring. Alk
maar heeft zijn voorhoede eenigszins ge
wijzigd en Reitsma is binnen-links gaan
spelen. Sparreboom en zijn mannen weten
van geen wijken.
Edo houdt tot het laatst vol om de
leiding te vergrooten, het baat echter
niets en tegen het eind weet ook Polly een
praahtkans rakelings naast te schieten.
Dan is het tijd en heeft Edo weer 2 pun
ten binnen.
BERLIJN, 8 October. Bij de heden ge
houden voor-wedstrijden om den Duit-
schen voetbalbeker zijn de volgende re
sultaten verkregen:
Te Halle won Zuid-Duitschland met
53 van Noord-Duitsohland (halftime
1-2).
Te Erfurt sloeg West-Duitschland met
53 Zuid-Oost-Duitschland (halftime
42).
Te Forst won Berlijn van Midden-Duitsch-
land na verlenging met 21 (halftime
0—1).
BRUSSEL, 8 Oct. De heden in België ge
houden le klasse wedstrijden hadden het
volgende resultaat:
Union St. GilloiseS. C. Anderlecht 10
Antwerp F. C.Daring C. B. 30
A. A. GantoiseBeerschot A. C. 12
C. S. BrugeoisR. C. Bruxelles 32
Berchem SportF. C. Brugeois 11
Uccle SportR. C. Malines 41
C. S. VerviersStandard C. L. 13
De stand luidt:
doelp.
Antwerpen F. C. 5 5152 10
C. S. Brugeois 5 5124 10
Union St. Gilloise 5 4 1 72 9
Beerschot A. C. 5 4 1 144 8
Standard C L. 5 2 1 2 8— 6 5
F. C. Brugeois 5 1 2 2 7— 7 4
A. A. Gantoise 5 2 3 911 4
Racing C. B. 5 2 3 1315 4
Berchem Sport 5 12 2 1014 4
S. C. Anderlecht 5 113 7—93
Daring C. B. 5 113 4—8 3
C. S. Verviers 5 113 5—10 3
Uccle Sport 5 1 4 614 2
R. C. Malines 5—14 2—13 1
A. Amsterdam: D. T. V.Vit. (L.) 122
Hilversum: Excelsior-Advendo 41
Rotterdam: O. S. C. R.-H. K. V, 1—2
B, Amsterdam: D. E. V.-Hercules 53
Rotterdam: Rozenburg-Ready 111
A. Nijm.: Be-Quick-Noviomagum 5a
B. Enschede: D. O. S.-H. K C. 6—1
Almelo: D. O. V. A.--A K. C. 1—5
A. Koog a/d Zaan: K. Z.-Swift 51
Amsterdam: K. V. O.-D. E. D. 53
D V. D.-Haarlem 64
B. Delft: D. K. C.-H. B. S, (D) 1—2
Rotterdam: Velox-Vitesse (H) 112
Den Haag: A. L. O.-T. O. V. 5—0
A. Amsterdam: Avanti-Velocitas 09
Westerkw.-D. T. V 3-3*
K. V. D.—O. H. S. 7—2
C. Westzaan: Roda-Nausikaa II 37
E. Hilversum: Zwaluwen-Here. II 32
Amsterdam: Luto—Excelsior II 21
F. Leiden: Vitesse (L.) II-Fluks II 2—1
Den Haag: H. B. .S (H.)-S. D O, 6—3
H. S. V. II-Rood-Wit 1—3
Zutóen-O.S.C.R.Ïf 3—ü
le Klasse.
Amsterdam: 'A'damBloemendaal
Den Haag: H. D. M.—M. H. C. 4—3
Hilversum: HilverumUtrecht 20
2e klasse.
A Bloemendaal: Bloemendaal IIAm
sterdam II A 6S
Utrecht: Utrecht IIHilversum n 07
Amsterdam: A'dam II BAmersfoort 2-2
B Den Haag: T.O.G.O. II—H.D.M 2 2—3
Zoo heeft eindelijk gisteren in de Hof
stad de gewichtige dag plaats gehad
waarop de Nederlandsche Zwemband in
de overdekte zweminrichting de Regen
tes, zijn eerste Internationaal feest
heeft gegeven. Het dient gezegd, met
voldoening kan deze hierop terugzien, su
perieur werk i3 voor het publiek ten
aanschouwe gebracht. Echter een kleine
bemerking. Alhoewel de zaal goed be
zet was, hadden wij een grooterem
stroom verwacht naar deze hoogst be
langrijke wedstrijden, waaruit blijken zou,
dat de zaal eenige malen te klein zou
zijn!
Dit was echter lang niet zoo het ge
val, en hieruit kan dan ook blijken,
dat het polospel nog, lang geen volks
spel is!
Om ruim 2 uur opende de voorzitter
van den Nederlandschen Zwembond de
heer W. S. Bredius Wz. den middag.
Hierna werd begonnen met de afwer
king van het programma.
Als nummer stond vermeld 100 M.
snelzwemmen, deelnemers de heeren
d. Water van H. Z. P. 0. uit Den
Haag; Padou, kampioen-snelzwemmer v.
Frankrijk uit Tourcoing en J. B v.
Silfhout van het U uit A'dam. Eerste
prijs Padou in 1 min. 6 1/5 sec. num
mer 2 v. Silfhout in 1 min. 8 1/5 sec.
nummer drie v. d. Water in 1 min.
8 2/5 sec.
Vervolgens 100 M. snelzwemmen da
mes: Nummer 1 Mej. G. Klapwijk van
R. D. Z. uit Rotterdam; nummer 2
Mej. A. Treffers van R. D. Z. uit R'dam,
resp. in 1 min. 28 3/5 sec., 1 min., 38 sec.
Hierna volgde 100 M. rugzwemmen.
Deze werd gemakkelijk gewonnen door
P. F. v. Sennus van Maas uit R'dam in
1 min., 21 3/5 sec.; nummer twee J. Reyn-
ders van het IJ uit A'dam in 1 min., 26 sec.
Een spannend nummer was de Esta-
fettenrace van 250 M., waarin de Fransche
ploeg de heeren Homy, Tribonillit, Remy,
Weill, Debourgie en Padou den eersten
prijs wonnen in 2 min., 33 4/5 sec.
Nummer twee waren de heeren Köhler,
Schutte, Reynders, Mitte en v. Silfhout
van het in 2 37 sec., nummer drie de
heeren B. en H. Snoeck, Bodde Broese v.
Groenva en v. d. Water van W. Z. en P. C.
in 2 min., 42 1/6 sec., nummer vier Maas
uit R'dam in 2 min., 47 2/5 sec.
Thans zijn wij gekomen aan de demon
stratie schoonspringen. Hiervoor waren
uitgenoodigd de dames Klapwijk, v. Borse-
len en Bemte en de heeren Bodden, Lot
gering en Hemsing, terwijl ook de Fransche
kampioenspringer Remy Weill zijn mede
werking verleende. Keurige sprongen zijn
er te zien gegeven, waarin de Nederlanders
zeker niet onderdeden voor den Franschen
springer, maar toch, zoo stijlvol, zoo af
en zoo volkomen rustig als de heer Weill
sprong er niet een.
Nummer 6 van het programma was een
estafette-race van 200 M. wissel. Hierin
behaalde het IJ volkomen de overwinning
in 2 min., 19 4/5 sec., nummer twee Maas
uit R'dam in 2 min., 26 3/5 sec. en num
mer 3 R. Z. C. uit R'dam in 2 min. 33 4/5
sec.
Thans was het oogenblik gekomen, dat
de waterpolo-wedstrijd HollandFrank
rijk zou aanvangen. Alvorens hiertoe werd
overgegaan bood de heer Bredius onzen
Franschen gasten een fraaie krans aan,
als herinnering aan deze ontmoeting.
Vervolgens stellen de zeventallen rich
als volgt op:
Frankrijk.
Paul Dujardin,
Fibbé, Delberghe,
Padou,
Deborgie, Mayand, Van de Vennne.
Bokhoven (G. Z. C. Gouda), Plantega
(D. J. K. A'dam), v. Silfhout (het IJ A'dam),
Cortlever (het IJ),
Minnis (U. Z. C. Utrecht), v. Sennus
(Maas R'dam),
v. Olst (het IJ).
Als de bal midden in 't veld ligt, hebben
de Franschen hem het eerst in het bezit,
doch even later weet Bokhoven het eerste
sohot te lossen op doel, de bal vliegt ech
ter over de lat. Na eenigen tijd weet Par
don, met onhoudbaar schot het eerste
tegenpunt te maken. Toch gaat het spel
vrijwel gelijk op, de partijen zijn aan el
kander gewaagd. Dat neemt niet weg, dat
door even vrijliggen van een Franschman
de stand met 20 wordt verbeterd. Toch
verdwijnt Holland ook niet van het
tooncel en zoowel Bokhoven als Plantega
schieten menig balletje op het vijandelijk
doel. Echter zonder succes. Nu zijn weer
de Franschen aan de beurt, maar keeper
van Olst is er ook nog en wij hebben ge
durende het geheele spel van zijn pres-
tatie's genoten. Endelijk ziet Bokhoven
zijn beruchte doorzetten van den bal be
loond en weet het eerste tegenpunlje te
behalen.
Met stand 2—1 voor Fr., gaat rust in.
Na rust hebben de Nederlanders het
eerst den bal in het bezit. Padon doet
een gevaarlijken aanval, deze wordt ech
ter door de aohterspelers van gevaar ge
vrijwaard. Plantega geeft een schitterend
schot, doch helaas zonder succes. Even
later wordt 2 X maal achtereen door Fr.
gesnord. Al moet een der Fr. spelers het
veld verlaten, om een gemaakfe fout bin
nen de 2 M. lijn, neemt Bokhoven den
strafworp, maar hoe goed geschoten, de
Fransche doelverdediger laat ook zien,
wat hij kan.
Hoekworp volgt.
Nu wordt het spel met 6 tegen 7 voort
gezet, waarvan Bokhoven door goed
samenspel weet te profiteeren en den
stand weet te brengen op 42.
Nog eenmaal schiet Plantage, maar het
lot is niel goedgunstig. Ook de Holland-
sche doelverdediger heeft het door de Fr.
voorhoede dikwijls zwaar te verantwoor
den gehad, maar kranig heeft hij zich
geweerd. Met stand 42 wordt het spel
geëindigd.
De voortreffelijke leiding was toever
trouwd aan den heer A. Delahaije uit Ant
werpen.
Wat beter plaatsen en beter dekken, wat
v. Silfhout niet altijd deed, had de Neder
landers nog een stuk verder gebracht.
Niettemin hebben zij zeer zeker geen
slecht figuur geslagen 't Publiek was
enthousiast. Een volgende maal bij zulk
een gelegenheid nog wat mqeï belangstel
ling, buitenstaandersl
iUt Londen komen tharm nadere mede-
deelingen over
de Conferentie ran Curzon
te Londen.
Na oen zeer uitvoerige bespreking, die
Saterdag te Parijs is gehouden, zijn
Poincaré en de Italiaansche vertegen
woordiger het met lord Oorzon eens ge
worden over den grondslag, volgens wel
ke de regeling kan worden getroffen
op de oonferentie tB Moedania.
Het standpunt, dat door lord Ourzon
werd voorgestaan, was, dat de geallieerde
nota van 23 September de basis zou uit
maken van die regeling.
Dit werd overgenomen door den Fran
sehen en Italiaansehen vertegenwoordiger.
Men kwam overeen, dat er, overeen
komstig den termijn van die nota, het
nauwste verband moest bestaan tusschen
de belofte, door de Turken te geven,
dat zij do neutrale zones zouden eer
biedigen, en de uitnoodiging van de ge
allieerden aan de Grieksche regeering
om hun troepen terug te trekken ach
ter de Maritza-linie. Deze twee dingen
worden volkomen van elkaar afhanke
lijk, en de actie van de geallieerden
om het terugtrekken der Grieken te
verzekeren zal afhangen van de bereid
heid der Turken om de zones te eer
biedigen. Als Turkije deze belofte geeft,
is er in een formule toegestemd, vol
gens welke de geallieerde regeeringen
op zich zullen nemen, de orde in Thra
cië te handhaven, totdat de Turksche
administrie en gendarmerie daar zijn
ingevoerd. Dit zou plaats vinden bin
nen een periode, niet langer dan een
maand.
De geallieerde vertegenwoordigers heb
ben ook de kwestie besproken van de
plaats, waar de voltallige conferentie zou
bijeenkomen, maar daaromtrent is niets
definitief afgesproken. Het is immers
duidelijk, dat er niets daaromtrent kan
worden uitgemaakt, voordat er een be
vredigende verzekering is ontvangen van
de Turken op de bijeenkomst te Moe
dania.
De openbare meening in Engeland legt
den druk op de bereikte overeenkomst.
Men hoopt in alle geallieerde landen,
dat de Turken, door de erkenning van
de neutrale zones, overeenkomstig de ter
men van de nota van 23 September,
de actie van de geallieerde mogendheden
zullen rechtvaardigen: het doen van een
beroep op de Grieken om Oost-Thracië
te ontruimen.
De uit Konstantinopel ontvangen be
richten wijzen erop, dat er een groote
ontspanning is gekomen in den poli-
tieken toestand.
Volgens den diplomitieken medewerker
van Havas zijn de besluiten van de con
ferentie in Turksohe kringen te Parijs
met voldoening ontvangen.
Poincaré heeft in den ministerraad de
voorwaarden van het accoord van Zater
dagochtend uiteengezet. De raad heeft
met algemeene stemmen de instructie
goedgekeurd, die aan de gevolmachtigden
te Moedania zijn gezonden.
De a.s. vredesconferentie.
Nopens het aceoord tusschen de geal
lieerden verneemt Havas, dat de geal
lieerden tot do vredesconferentie slechts
(daar troepen zullen houden, waar zij
ze thans hebben, n.l. te Konstantinopel,
Tsjatsjalda, Gallipolis en Tsjanak, en
eveneens langs de Maritza. Om
elke verrassing van Grieksche zijde te
voorkomen zal de neutrale zone worden
ingekrompen, zoodat de Engelsche strijd
krachten van de Kemalisten worden ver
wijderd.
De geallieerden hebben eveneens ver
schillende kwesties besproken, samenhan
gende met de vredesconferentie. Ook heb
ben zij de volgende beslissing genomen,
die van Engelsche zijde nog moet wor
den bekrachtigd
De conferentie zou op 1 November
beginnen. De geallieerden zijn het er
over eens, niet Smyrna te kiezen. Het
schijnt, dat men Skoetari of Prinkipo
zal kiezen.
De conferentie zal bestaan uit twee
deelen, in de eerste plaats vraagstukken
van algemeenen aard, waar de finan-
cieele, militair© en oeconomische kwes
ties, die het nieuwe verdrag raken, wor
den besproken, onder deelneming van
de volgende statenEngeland, Frank
rijk, Italië, Japan, Roemenië, Zuid-Sla-
vië, Griekenland en Turkije. Daarna zou
er een bijzondere bespreking plaats heb
ben over de vrijheid der engten, die
misschien zullen worden geplaatst on
der toezicht van den Volkenbond, en
waartoe andere landen, zooals Rusland,
Bulgarije, de Oekraïne en Georgië zullen
kunnen worden toegelaten om hun stand
punt uiteen te zetten.
Men verwacht, dat de besprekingen
vrij lang zullen duren, en dat Poincaré
er niet persoonlijk deel aan zal nemen.
D© mogendheden zullen kunnen worden
vertegenwoordigd door politici en diplo
maten, bijgestaan door deskundigen. De
regeering heeft daaromtrent nog geen
beslissing genomen.
De toestand in het Oosten.
De geaTiee;de generaals h bb:n Za'er-
dag met de Turken vergaderd. De hou
ding van Ismet was bedaard, omdat hij
het antwoord van Angora op do geal
lieerde nota had ontvangen. Ismet sprak
zijn voldoening erover uit, dat de geal
lieerden drie commissies naar Thracië
zenden.
De Turken trekken steeds meer troe
pen samen te Ismid. De toestand te
Tsjanak is onveranderd. De Turken trek
ken zich daar terug, ten einde contact
met de Engelschen te vermijden.
Fethi bei, de minister van binnen-
landsche zaken, en Kiazim bei, de mi
nister van landsverdediging, zijn le Moe
dania aangekomen, waarheen zij opge
roepen waren door Ismet pasja.
De Turksche bladen melden, dat Moe-
stafa Kemal een bezoek gaat brengen
aan de heroverde gebieden en Moedania,
waar hij hoopt, g©neraal Harington te
ontmoeten.
Kemal heeft op 4 October in de na
tionale vergadering van Angora gezegd:
,Het is niet absoluut noodzakelijk, onze
toevlucht te nemen tot de wapens om
de nationale doeleinden te verwezenlijken.
Nu de vijand naar onze grenzen van
1914 is gedreven, zijn militaire operaties
overbodig."
De toekomst in Thracië.
Het Grieksche gezantschap te Parijs
weerspreekt, dat Venizelos zou berus
ten in het ontruimen, door Q^ekenland,
en het stellen onder geallieerde con
trole, van Thracië binnen de grenzen
van 1914. Venizelos heeft alleen toe
gegeven, dat de Grfieken zich zouden
kunnen terugtrekken tot de Maritza.
De plaatsvervangende minister-presi
dent van Bulgarije heeft in de Sobran-
je verklaard, dat Bulgarije autonomie
van Thracië vraagt. De Bulgaaxsche re
geering acht het tevens noodig, dat Bul
garije op de aanstaande vredesconferen
tie vertegenwoordigd zal zijn.
Een aanslag op het leven der
beklaagden.
Het Rathenau-proces is Zaterdag ver
daagd wegens ongesteldheid der beklaag
den Günther, Wamecke, Ilsemann, Tilli-
sen en Salomon, die ziek zijn geworden
onder vergiftigingsverschijnselen. Zij had
den gegeten van chocolade, die anoniem
aan Wamecke en Ilsemann was toegezon
den.
Nader wordt nog gemeld:
In het huis van bewaring te Moabit,
waar de beklaagden hebben vertoefd, tot
dat zijn aar Leipzig worden gebracht, zijn
twee pakketjes chocolade en pralines be
zorgd. De pakketten werden door de
post overhandigd en waren verpakt in de
verpakking van de fabriek Sarotti. Zij
waren geadresseerd aan Gunther en Ilse
mann. Dezen waren echter met de an
dere beklaagden reeds te Leipzig. De post
heeft nu de pakketten doorgestuurd en te
Leipzig zijn ze aan de geadresseerden
overhandigd. Gunther en Ilsemann hebben
de chocolade gegeten en hebben aan de
andere beklaagden daarvan gepresenteerd.
Eerst werden daarop Gunther en War-
necke riek. Men schreef hun onwelzijn,
dat zich reeds tijdens de zitting open
baarde, aanvankelijk aan het eten van
haring toe. Daar evenwel nog 200 ande
re gevangenen van dezelfde bezending
haring gegeten hebben, is deze verklaring
niet steekhoudend. Overigens werden
gisteren ook Tillessen, Plass, Steinbeck,
von Salomonsen en de oudste van de
Techouws ziek. Het onderzoek door den
gevangenisdokter heeft tot resultaat ge
had, dat men te doen heeft met een in
gewandsontsteking van typheuzen aard.
Men beweert, dat er typhus-bacillen in de
chocolade zaten, en men spreekt vrij al
gemeen de meening uit, dat men te doen
heeft met een aanslag van rechtstaande
zijde tegen het leven van Gunther, om
dat men vreesde dat hij een en ander
zou vertellen, hetgeen lang niet aange
naam zou zijn voor zekere hoogstaande
personen, met wie hij in verbinding heeft
gestaan. (Gelijk men weet beeft men een
brief van Ludendorff aan Gunther in be
slag genomen, die begint met de woor
den „Mein lieber Gunther".)
Van andere zijde helt men natuurlijk
meer over tot de veronderstelling, dat
men met een aanslag van linksche zijde
te doen heeft. Het bericht van het afbre
ken van het proces en van de vergiftiging
werd in Leipzig door extra bladaen be
kend gemaakt en verwekte overal groote
opwinding. Er loopen nu wederom ge
ruchten door de stad over pogingen om
de gevangenen te bevrijden. Ebermayer
heeft onmiddellijk bevolen, dat hetgeen
er nog over is van de chocolade zal wor
den onderzocht, want gelukkigerwijze was
nog niet alles op.
Zooals begrijpelijk is de directie van de
Sarrotti-chocoiade-fabriek door het bekend
worden van dit incident ten zeerste ge
schrokken. Zij heeft een nauwkeurige on
dervraging van alle verkoopsters der Sar-
rotti filialen te Berlijn bevolen.
Naar ik zooeven verneem, is de gezond
heidstoestand van al de beklaagden op
het oogenblik reed zooveel verbeterd, dat
er niet alleen geen sprake van levensge
vaar meer is, maar dat men met zeker
heid kan rekenen dat het proces Maan
dagochtend om 9 uur kan worden voort
gezet.
Bondskanselier Seipel is bij zijn te
rugkomst te Weenen feestelijk ontvan
gen floor de Katholieke studentenver-
eenigingen, beambten, onderwijzers. Alle
ministers waren aanwezig. De voorzit
ter van de christelijke rijkspartij be
dankte Seipel. Hetzelfde deed de Groot-
Duitsche vice-kanselier. Dit is een symp
toom, dat de groot-Duitschers de regee
ring willen steunen, waardoor het ze
ker zou worden, dat de besluiten van
Geneve aangenomen zullen worden. Bei
de sprekers verklaarden, dat de naaste
toekomst zware offers zou eischen, maar
dat deze noodzakelijk waren.
In den Zaterdag gehouden minister
raad heeft de bondskanselier het door
hem zelf onderteekende protokol over
gelegd. De ministerraad besloot, het pro
tocol in de eerstvolgende vergadering
van den nationalen raad als regeerings-
ontwerp in tb dienen.
Attorney-general Daugherty heeft be
slist dat het vervoer en de verkoop van
sterken drank op Amerikaansche sche
pen, hetzij in particulier bezit, hetzij
in regeeringseigendom, onwettig i s, en
dat daarom ook het vervoer van sterken
drank op buitenlandsche schepen binnen
de driemijlsgrens onwettig in Amerikaan
sche wateren is.
President Harding heeft aan den mi
nister van de schatkist opgedragen, die
uitspraak van Daugherty als van kracht
te beschouwen en dienovereenkomstig zijn
maatregelen te nemen en de agenten van
buitenlandsche scheepvaartlijnen, die op
de Ver. Staten varen of daar willen dok
ken, van een en ander op de hoogte te
stellen.
Zondag is le Reval de conferentie
tusschen de ministers van buitenland
sche zaken van Polen, Finland, Est
land en Letland over het Russisch»
ontwapeningsvoorstel begonnen.
De beklaagde Pechenbach heeft Za
terdag nog verklaard dat hij van het
najaar 1920. tot Fobr. 1923 aan het
BARTHOU, de nieuw benoemde Vooi*
zit ter der Commissie van Herstel.
ORotterdamsche en het Berlijnsche bu
reau der Transatlantic berichten heeft
geleverd. In het geheel heeft hij vooor
zijn arbeid 40.000 mark ontvangen.
Het Openhaar Ministerie heeft ge
vraagd de aanklacht in haar vollen om
vang ook op dr. Gargas toe te pas
sen, en de rechtbank heeft dit verzoek
ingewilligd.
In verband met den toestand in
het naburige Oosten heeft de centrale
revolutionaire militaire raad in Rus
land bevolen, dat de Zwarte-zeevloot op
voet van oorlog zal worden gebracht. In
verhand hiermede heeft de bevelhebber
van deze vloot alle verloven stopgezet
en alle met verlof zijnden teruggeroe
pen. In Nikolojes en Sebastopol wordt
groote haast gemaakt met het in ge
reedheid brengen van mijnleggers en
hulpschepen.
Polen en Dantzig hebben bij deni
raad van den Volkenbond geprotesteerd
tegen een besluit van den commissaris
van den Volkenbond inzake het deelnemen
van Danizig aan internationale congres*
sen.
De Innsbriidker VoUkszeitung zegt een
brief gekregen te hebben van fascisten uit
Tren'te, waarin deze zeggen, da.t zij niet
langer widen, dat Duitschers den Italiaan
sehen grond bezoedelen en hen er uit zuf-i
Ien werpen.
Bij de gemeenteraadsverkiezingen in!
Bulgarije zijn 65 procent der stemmen
voor de regee ri ngscan di cl aten uitgebrach t,
De communisten handhtven hun posities,
Op 17 October zal te Parijs ter uit*
voering van een besluit van Genua een
bijeenkomst plaats hebben van vertegen
woordigers der Europeesche spoorwegad*
ministraties over de samenwerking der
Europeesche spoorwegen. Duitsdhlandi zal
door staats-secretaris Strehller vertegen*
woordigd worden.
De communisten handhaven hun posities.
uet brengen van overeenstemming iu de
ta neven.
De Hongaarsche regeering heeft
maatregelen genomen tegen het ver*
spreiden van berichten door de pers,
die de staatsorde of den socialen of
confessioneelen vrede in gevaar zou*
den kunnen brengen.
De tooneeldirecties te Weenen!
hebben den eisch der werknemers om!
de het-jlingen der salarissen volgens da
index-cijfers te doen plaats hebben,
weer ingewilligd. De passieve tegen*
stand der werknemers is ^veer geèin*
digd.
De geallieerde hooge commissie
in het Rijnland heeft besloten, cLafj
de vonnissen, door de Duitsche over*
heid tegen Smeets (den propagandist
voor afscheiding van het Rijnland) ge*
veld, niet zullen worden uitgevoerd,
Naar aanleiding van de door Rio
tegenover de stakers aangenomen hou*
ding, heeft de te Marseille gehouden!
vergadering van ingeschrevenen bij da
marine besloten alle diensten op da
schepen stop te zetten.
Het bezoek van den koning vaö
Italië aan België is definitief vast
gesteld op 12 October. De koning zal
Brussel, Antwerpen en Luik bezoeken.
Een vermogend Zweed heeft
370.000 kronen geschonken voor 6»
bestrijding van kanker.