™H wie PT"
n I1IIP pr- Eenig adres Korte Zijlstraat 32rd.
I
Jongens Ulsters
Jekkers
Haarlemsche Bankvereeniging
Gebr. Serné
Prima Duinkonijnen
IS UW ARTIKEL GOED
Komt, ziet en
overtuigt u
A. Boogaard
Distilleerderij en Likeurstokerij
„DE PELIKAAN"
HAARLEM
Nieuwe Modellen
Uitsluitend eigen fabrikaat
Beslist billijke prijzen
Restantroüen blanco papier
SPOfVT EM SPEL
DIENSTPERSONEEL
Ingang magazijn alleen onder de klok
I// ALLEEN
Hollandsch versch
I' RUNDVLEESCH
J.TULLENAAR,zijlwegio,overveen
f 1.— PER STUK.
DAMMEN.
Seriewedstrijden te 's-Gravenha-
ge, ter gelegenheid van 't 10-jarig
bestaan der Haagsche Damver-
eeniging „Mutua Delectatio" te
's-Gravenhage.
VRiGENSÜS.
Het aanbevelen van een artikel is alleen
Igoed, indien het artikel hetwelk
men aanbiedt aanbevelens-
waardig is. 0
beveel het dan ook door aavertentiën in
de „Nieuwe Haarlemsche Courant" aan
HANSEL EN NIJVERHEID.
Scheepsbouw- en metaal
industrie.
MARKHSEUWS.
RECHTSZAKEN.
Aspirine-tabletten.
JJ
99
dat de EERSTE ELECTR. PAARDEN- EN
VARKENSVLEESCHHOUWERSJ van
- TU GELASTR A AT 32 -
Telefoon 2984
op dit gebied U het beste en goedkoopste is.
AFSLAG Yleesch gelijk Ossen. AFSLAG
BIEFSTUK per 5 ons 0.75
0.40
0.55
s, 0.60
LAPPEN, vanaf
ROLLADE
ROSBIEF
BLANK VET
VARKENSVLEESCH
LAPPEN
KARBONADE
FRICANDEAU
Let op het juiste adres. - Ziet mijn Etalage.
Beleefd aanbevelend.
wm^HsmwmEwaarnamen
0.30
1.10
1.00
1.20
Dijkstraat No. 2—10 Houtmarkt No. I.
Telefoon No. 80
vestigt de aandacht op hare voortreffelijke goed water
houdende punchsoorten
CITROENPUNCH
RUMPUNCH verkrijgbaar a f 3
ARACPUNCH per liter en hooger.
en
Haarlem - Aalsmeer - Beverwijk - Bloemendaal
Edam - Hillegom - Hoofddorp - Leiden
Lisse - Purmerend - IJmuiden - Zandvoort
MAANDSTAAT OP 30 SEPTEMBER 1922
Runderlappen f 0.75 I Riblappen f 0.90
gehakt f 0.75 1 Rollade f0.90
Rosbief of Rib fl.00
Lamsvleesch, prima en goedkoop.
Kleine Houtstr. 115 - Brouwerstr. 53
55
55
55
55
55
55
X
X
X
55
X
55
55
X
X
X
55
X
55
OVERVEENSCHEELECTR BROOD-BESCHUIT-KOEK
EN BANKETBAKKERIJ
L-S.
Hiermede heeft ondergeteekende de eer U te berichten dat de
verbouwing en vergrooting van winkel gereed is en dat de
winkel hedenavond 7 uur wordt HEROPEN D.
U beleefd tot een bezoek uitnoodigend verblijft, Hoogachtend,
UEd. dw- dn. J. TOLLENAAR
X
53
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
weder verkrijgbaar a f 0.25 per Kilo.
firukkerij „DE SPAAR1ESTAD", Nassautaan 49,
aan huis bezorgen zonder prijsverhoogfng
a CONTANT.
P, VAN DER STAD
Poelier - KLEINE HOUTSTRAAT 136 - Tel. 188
5 H. Boks 0—2 A. Hagenaars
6 W. J.Teunisse 0—2 N. B. Bruinsma
7 F. A. Berkemeier 2—0 H. v. Buuren
8 S. M. Mons 2—0 W. de Warle Jr.
9 Ph. F. Amelung 0—2 M. de Boer
10 C. J. v. IVijk 0-2 J. H. Wouters
Zondag j.l. hadden te 's-Gravenhage
de seriewedstrijden plaats, welke door
de Haagsche Damvereeniging „Mutua
Delectatio" waren uitgeschreven ter j
gelegenheid van haar 10-jarig beslaan.
's Morgens le 10 uur namen deze
wedstrijden onder zeer groote belang-
stelling een aanvang.
De „Haarlemsche Damclub" I kwam
in de 1ste ronde uit tegen het
Utrechtsch Damgenootschap I, de
Damclub Rotterdam I tegen „Mutua
Delectatio" I.
De Haarlemmers wonnen met 11
—9 van de Stichtenaren,' terwijl de
Rotterdammers gelijk speelden (10—10)
tegen de Hagenaars.
In de finale speelden de winnaars
uit de ls'te ronde om den Eere-prijs,
een fraaien zilveren beker en den lsten
prijs, een zilveren medaille (beschik
baar gesteld door den burgemeester
van 's-Gravenhage Mr. J. A. N. Pa-
tijn).
De „Haarlemsche Damclub" wist er
echter niet in te slagen de Damclub
Rotterdam (Kampioen der Zuidelijke
Hoofdklasse) te kloppen, zij verloor
met 158, waardoor Rotterdam den
Eereprijs en de „Haarlemsche Dam
club den lsten prijs behaalde.
De Hagenaars speelden tegen de
Utrechtenaren om den 3en en 4en
prijs, resp. een zilveren plaquette en
zilveren medaille. Utrecht verloor met
niet minder dan 16—4.
Den ge le ailleerden ui sl.vg van de door
de „Haarlemsche Damclub" gespeelde
wedstrijden laten wij hieronder vol
gen:
„Utr. Damgen." „Haarl. Damclub"
1 F. Garlebur 11 J. W. v.Dartelen
2. C. H. Schroder 11 W. v. Daalen
3 C. J. v. Oostveen 0—2 Aebe de Jong
4 R. J. Krietemeijer 0—2 J. van Loov
5 A. Bertoen 20 H. Boks
r6 S. C. Korteweg 11 W. J. Teunisse
7 A. de Groot 02 F. A. Berkemeier
8 A. Becker 2—0 S. M. Mons
9 A. J. Oskam 1—1 Ph. F. Amelung
10 W. J. Dam 1—1 C. J. van Wijk
9—11
„Haarl. Damcl." „Damcl. R'dam"
1 J. W. v. Dartelen 0—2 D. H. Möllen-
kamp
2 W. v. Daalen 2-0 J. H. G. Möllen-
kamp
3 Aebe de Jong 0—2 R. Dehnert
4 J. van Looy 2—0 J. Vborburgjh
8—12
De Haarlemmers waren ten zeer
ste gehandicapt door het ontbreken
der heeren H. G. Teunisse, P. J. van
Dartelen, P. J. Eijpe en J. Siegerist,
zoodat het resultaat zeer goed is le
noemen.
Vragen van S. v. D.
Antw. 1. Het beslag kan alleen worden
gelegd op de eigendommen van dengene,
die veroordeeld is. Indien de meubelen
dus uw eigendom zijn, loopen zij geen
gevaar.
2. Een bewijs van onvermogen houdt
alleen in dat men gratis een advokaat
kan toegevoegd krijgen. Dat bewijs van
onvermogen houdt echter niet in dat men
niet veroordeeld kan worden in de kos
ten van het rechtsgedink en verplicht
wordt die te betalen, behalve die van
zijn eigen procureur.
3. Zie hiervoor antwoord op vraag X.
Het zal natuurlijk wel gewenscht zijn dat
er geen twijfel bestaat over de vraag of
u al of niet eigenaar van bepaalde goe
deren bent.
Vr. Wat is het adres van de Gezond
heidscommissie van Heemstede?
Antw. Secretaris is: Mr. P. Tideman,
Vijverweg 29, Bloemendaal.
Vr. Ik heb met Augustus mijn zomer
tooi ontvangen. Nu ga ik met November
uit mijn betrekking. Ben ik nu verplicht
deze fooi terug te geven?
Antw. Het aannemen van de zomer
tooi houdt in, dat men met November
niet zal vertrekken. Tenzij anders is over
eengekomen, bent u dus, naar onze mee
ning, wel verplicht, indien zulks geëischt
wordt, de zomerfooi terug te geven.
Vr. Wat is de kortste weg per fiets
naar Wognum?
Antw. Haarlem, Spaarndam, Assen
delft, Krommenie, Knollendam, Spijker
boor, de Rijp, Schermerhorn, Avenhorn,
Groshuizen, Scharwoude, Hoorn, Wog
num.
Vr. Kunt u mij ook inlichtingen ver
schaffen omtrent een avondschool in het
\aMeckenen Ik zou gaarne een cursus
willen maken maar ik weet niet waar ik
mij aanmelden moei.
Antw. Wendt u tot den Weleerw. pater
Verhaar pastorie Kleverparkweg. De St.
Jozefgezellenvereeniging heeft een cursus
zooals u bedoelt.
Vr. omtrent loten.
Antw. Geen enkel nummer uitgeloot.
Vr. Ik heb een spiegel in laten lijsten
veor f 6. Na verloop van een poosje laat
de lijst los en breng ik haar weer terug
naar de fabriek. Deze brengt mij nu weer
f 2.25 in rekening. Is dit billijk?
Antw. Uw vraag is zoo niet te beant
woorden. Wat was de oorzaak dat de lijst
defect ging? Was het b.v. te warm of te
nat in uw kamer of lag de oorzaak aan
de minder soiiede afwerking den eersten
keer? In het eerste geval is het billijk dat
men u de reparatie laat betalen; in het
tweede niet. Mocht dit laatste het geval
zijn, dan zouden we u aanraden eens met
den leverancier le gaan praten om tot een
accoord te komen.
Vr. 1. Hoe moet ik Yoghurt behande
len?
2. Ik heb een nieuw fornuis, dat
vreeselijk roest van binnen. Weet u daar
raad voor?
Antw. 1. De beste manier om Yoghurt
te maken als volgt: Van een gekookte
flesch Yoghurt bewaart u tot den vol
genden dag een eierdopje vol, waarvan
u dan verder zeJf de Yoghurt maakt.
Hiervoor kookt u eerst een halve liter
melk en roert die tot ze op 50 is afge
koeld. Het roeren om te voorkomen dat
er een vel op komt, daarna giet u er ge
leidelijk het eierdopje Yoghurt er bij en
vervolgens in een flesch overgieten en
daarna deze sluiten met een stukje kar
ton. De flesch wordt verder goed in
papier gewikkeld, b.v. couranten en op
een malige warme plaats gezet. Wan
neer u 's morgens de Yoghurt maakt is
zij 's avonds meestal goed en moet dan
op een koele plaats gezet worden om
het verzuren te voorkomen. lederen dag
bewaart u dus wat om nieuwe te kun
nen maken. Na verloop van eenigen tijd
is het gewensoht nieuwe te koopen, om
daarmede dan weder opnieuw te
beginnen.
2. Wendt u tot den leverancier.
Vr. Hoe kan men veeren op de
besle manier reinigen?
Antw. De veeren eerst goed drogen
en daarna met peper bestrooien. Dan
flink schudden en dooreenwringen en
nogmaals bestrooien. Ze mogen abso
luut niet op een klit blijven zitten.
Ook kunt u de veeren met goed ko
kend water begieten. Dan laten dro
gen en goed dooreen woelen, tot ze
niet meer aan elkaar blijven hangen.
Woensdagavond had in het dept. van
Landbouw, Nijverheid en Handel, onder
j leiding van den minister van Arbeid
een bespreking plaats met industrieelen
en vertegenwoordigers van arbeiders in
de scheepsbouw- en metaalindustrie, ten
einde overleg te plegen omtrent de mid
delen, welke tot een verbetering van
den toestand in dien tak van nijver
heid zouden kunnen leiden.
Allereerst werd van gedachten gewis
seld over de vraag, welken invloed even
tueel een verlenging van den arbeidsduur
door middel van overwerkvergunningem
op de finaneieele resultaten der bedrij
ven zou kunnen hebben. Vervolgens werd
besproken of het gewenscht zou zijn van
regeeringswege sommige bedrijven te
steunen door het verstrekken van cre-
dieten en door het verleenen van di-
recten financieelen steun hij de uitvoe
ring van bepaalde bestellingen, terwijl
ten slotte de vraag werd behandeld in
hoeverre de overheidsorganen door het
doen van bestellingen de werkgelegen-
heid zouden kunnen bevorderen.
legen beklaagde' 500 boete' of da
gen hechtenis geëischt'. De rechtbank
sprak hem echter vrij van de ten laste
gelegde oneerlijke concurrentie. Wegens
het binnen het koninkrijk in Europa
voorhanden hebben van opium werd H.
C. F. t. H. voorts bij verstek veroordeeld
tot f 400 boete of 100 dagen hechtenis.
Donderdag heeft de vierde kamer der
Amsterdamsche rechtbank vonnis gewe
zen in de zaak tegen den koopman H. C.
F. te H. uit Hilversum, die asperineta-
bletten van de Farbenfabrik v.h. Bayer
afleverde in de niet-origineele verpak
king, waarin de asperinetabletten naar en
in Nederland pleegden te worden geëx
porteerd en geïmporteerd. Het O.M. had
GOUDA. Veiling van 11 Oct.
Snijboonen f2—73; Stokboonen f7—
31; Stamboonen f 1522; Uien f 0.50
—3.40, idem klein f 0.300.80; Kroten
fl—2; Peen f 1.50—3.60; Postelein,
f 9.90-12.10; Spinazie f 8.50—15.20;
Spruitkool le soort f 7.3013, idem 2e
soort fl3 per 100 Kg.; Andijvie le
soort f 0.70—2.40, idem 2e soort f 0.20
—1.50; Kropsla f 0.20—1.50; Komkom
mers f 0.10—2.50; Bloemkool f 1—13;
Roode kool f 0.903.70; Gele Savoye-
kool f 1.40—5.40; Groene idem f23.90
Witte kool f4—4.10 per 100 stuks;
Peen f 1.80—3.90; Kroten f 0.40—2.30:
Prei f 2—4 per 100 bos; Tomaten A
f8.40—8.70; idem B f4.30; idem C
f5.90—6.10 per 100 pond; Meloenen
f 0.02—0.22 per stuk.
GOUDA, 12 Oct. Kaas. Aangevoerd 174
partijen. Handl vlug. Prijzen: le kwal.
f 56—59; 2e kwal. f 5255; Zwaardere
63 (Rijks)
Boter. Weinig aanvoer. Handel vlug.
Prijzen weiboter f 1.151.30.
Veemarkt Melkvee. Aanvoer Redelijk.
Handel redelijk. Prijzen 150250.
Vette Varkens. Aanvoer Red. Handel ma
tig. Prijzen 4851 ct. per half K.G.
Magere varkens. Aanvoer Red. Handel
flauw. Prijzen 4550 ct. per half K.G.
Magere Biggen. Aanvoer goed. Handel
flauw. Prijzen f 1525 per stuk.
Vette schapen. Aanvoer Red. Handel
red. Prijzen f 3038.
Zuiglammeren. Aanvoer red. Handel
red. Prijzen f 2434.
Nuchtere kalveren. Aanvoer Red. Han
del red. Prijzen f 1320.
Eieren Aanvoer red. Handel vlug. Prij
zen per 100 st. f 11.5012.50.
AMSTERDAM, 12 Oct. (Bericht van het
Gem. Veilinggeb., expl. De Jong Koene.)
Triumph de Vienne 1014, Ananas de
Contrais 1115, Williams rijp f 16
24, Williams 1218, Maagdeperen 5
7, Souvenir de Congres 817, Con-
seiler de la Cour 713, Leghipons 12
14, Vijgenperen 613, Soldat Labou-
reur 714, Hertogin Elza 612,
Beurré Lindauer 612, Beurré Hardy
1318, Margarithe Marillet 1015,
Bon Louis d'Avranches 1630,
Beurré d'Amalie 916, dr. Jules Cuyot
812, Bon Chretien Williams 812,
Diamantperen 812, Beurré de Merode
816, Seigneur d'Esperen 814,
Sterappelen I 1420, The Queen 7
11, Gravensteiner 812, Cox Pomona
814, Tulpappelen 68, Codlin Kes
wick 69, Zonzoet 5—9, Bloeme-
zoef rf 8—12, VTaamsebé ziiuf 'f 610,
Druiven 44—70, Druiven wit 3246,
Hazelnoten 1826, Bloemkool le 5.90
11.20, Spercieboonen enkele 1417,
Spercieboonen dubbele 1317, Snij
boonen, kas, 6584, Tomaten 14
22, Duinzand Eigenheimers 79.10,
alles per 100 K.G.; Spruiten le 1.20
2.40 per zak. Extra soort rijpe handperen
waren zeer gevraagd, eveneens boonen,
bloemkool en prima duinzand Eigen
heimers.
Bloemen. Chrysanthenums 1736;
lelies 19-24; rozen 8-15; Am.
anjers J 68; dhalia's 36; snijgroeu
3.50—6.50; eiketakken 2—3.20.
AMSTERDAM, 12 October. Aardap
pelen. (Bericht van Jac. Knoop). Zeeuw-
sche Bonte f 33.20, idem Blauwef2.75
2,85, idem Eigenheimers f 1.501,80,
idem Blauwe Eigenheimers f 1.701.90,
Noord-Hollandsche Blauwe f 1.082, id.
Bonte f 1.902,10, Zeeuwsche Eigenhei
mers poters f 1.501.70, Anna Pav-
lowna Zandaardappelen f 3, Hillegom-
mer Zandaardappelen f 3—4.20 per H.L.
AMSTERDAM 12 Oct. Eieren. (Vei
ling Prinsengracht). Aanvoer 45.729 st.
Hoogste prijs f 12.50, middelprijs f 11.50
laagste f 9.75. Handel matig.
DELFT 12 October. Boter. Ter markt
war^n 72/8 en 5/16 v., te zamen 1490
K.G. Prijs f 2.753.04 per K.G
HOORN, 12 Oct. Kaas. Aangevoerd,
4 stapels fabriekskaai f 5527 st. boe
renkaas f 531/2; 13 stuks boerencommisi-
sie f 58totaal 44 stapels, weg. 17.352
K.G. Handel goed.
isaraa bezorgt mu BaerJ
Het antwoord is:
Een advertentie ge
plaatst in de
NIEUWE
HAARLEMSCHE
COURANT
met haar 13000
exemplaren oplage.
U NIE-JENEVER a i 3.30 per Liter uit de Slijterij
Peek Cloppenburg
DEBET.
Fondsen in Leendepót 3 172.900.
Kas.-.691.770.5154
Coupons, Vreemd Bank en Munt en Buiten-
landsche Wissels 105.629.07
Bankiers-Debiteuren
Eigen saldi 1.254.822.6754
Saldi van derden 392.718.81 1.647.541.4854
Effecten308.279.44
Prolongatie gegeven1.203.005.
Disconto 4.214.185.5454
Rekening-Courant-Debiteuren 14.276.051.44
Gebouwen 906.582.58
Totaal26.525.945.0754
CREDIT.
Kapitaal 4.050.000.-,
Reserve 100.000.
Buitengewone Reserve 1.625.000.
Pensioen- en Ondersteuningsfonds 180.000.
Leendepót 3.172.900
Deposito's op langen termijn2.045.655.
Deposito's op korten termijn 6.118.596.77
Rekening-Courant-Crediteuren 4.658.891.11
Idem voor gelden in het
Buitenland 392.718.81 5.051.609.92
Bankiers-Crediteuren 400.093.70
Prolongatie genomen 3.328.500.
Diverse rekeningen 453.589.6854
Totaal 26.525.945.0754
Aan onze winkels afgehaald.
m
Zaterdags tusscljen 12l/2 en 1 uur GESLOTEN.
