K, S. A.
Byrg®rlijk@ Stand.
laatste nieuws.
Yvette Guilbert.
Percy Grainger.
Mia Peifenburg-Hendrik Andriessen.
uilte zich onder meer in een schat ran
bloemen, die beiden werden vereerd.
G. J. K,
De Duitsche trawlers in IJmuiden,
Gaat niet door.
Film op Plantkundig gebied.
Cursus in Gregoriaanschen zang.
Nationale Vereeniging tot bestrijding
van den woeker.
Gevonden voorwerpen.
Kennisgeving.
BILJARTEN. W
De Treinroof.
De Conferentie van Lausanne uit
gesteld.
Een tornado.
De Commissie van Herstel in Berlijn.
De toestand in Konstantinopel.
INGEZONGEN.
UIT m OMTREK.
ZANDVOORT.
HEEMSTEDE.
NOORDWIJKERHOUT.
HAARLEMMERLIEDE EN
SPAARNWOUDE.
KERK EN SCHOOL
Mgr. Aelen.
6EVENGD NIEUWS.
Het vergaan van de „Cornells".
wmmmimMaimimmmmmirmmmawBnmEssmm
Een marktoorlog.
De foren van Ransdorp.
n l-Tcemdc Fransche voo.-drachts-
kins era fs Yvette Grilbert, die wij se-
dci i <1 :i oorlog aiet meer in ons midden
h-bben gehad, zal onder de auspiciën
ven de Hcüa-nÖsche Concertdireclie Dr.
ar tv- os ven tournee door ons land
'maken. Maandag 20 November treedt
z'; v - luu eerst op te Rotterdam, den,
2tSfrn ie Amsterdam, 22 Nov. Den Haag,
23 Zwolle, 2t Arnhem, 25 Haarlem, 26
L v. drechl, 27 Leiden, 28 Amersfoort en
1 D omber c Utrecht Zij wordt ver-
g ld d .-or 8 iong; meisjes, leerlingen
van i e school, t ie in enkele dans- en
zangnummers van het programma mei
h - ten tocneele zullen verschijnen.
Yv..te Gvilbert is hier geen onbekende
e:i wij welen dat niet alleen haar voor-
tr.-rr lij he vco-drachtskunst, doch ook de
scl i terende aankle ding van h l g.hoil,
niet liet minst de costumes uit de be
treffende tijdperken, een bijzondere at
tractie vormen. 1'nr programma omvat
„Les Six sièles de la Chanson Fran-
faisc van de middeleeuwen tot he.dlen,
voordracht, zang en dans.
Voor het concert van Donderdag 9 Nov.
in den Schouwburg lans weg heeft Percy
Grainger een bc'angrijk programma samen
gesteld. bevattende Chaconne van Bach-Bu-
sr-ni. Ballade op. 24 van Grieg, werken van
Chopin, Liszt, Balfour Gardiner en Percy
Grainger.
Schouwburg Jansweg.
Het programma van dezen liederenavond
diende niet om, als bij zooveel concertge
vers, den graad van een technisch kunnen te
demonstreeren: het gaf de lijn die haar oor
sprong heeft in den schepper der moderne
muzikale lyriek en haar eindpunt in den
volmaker dier lyriek. Dat slechts de uiterste
punten van die lijn werden gegeven, die
overgangen werden oversprongen, heeft zijn
goede reden.
In Schubert zetelt de kracht der naïviteit
en van het muzikaal artistieke instinct, maar
zij wijzen hem niet den weg dien hij heeft
te gaan, waar conflicten optreden tusschen
stemming en situatie. De eenige die hier
volkomen meesterschap toont Hugo
Wolf. Want ook Schubert's navolgers ver
vallen maar al te dikwijls in muzikaal for
malisme en daarom konden is dit program
ma overgangen gemist worden, al vinden we
bij hen ook nog zooveel dat het aanhooren
overwaard is.
Schuber^ zelf staat nog te dicht bij het
tijdvak der praedomineerende melodie, om
zich van het frasenwezen der z.g. melodische
gangen te kunnen losmaken. Uitzonderingen
bewijzen den regel, zooals een aantal uit
„Winterreise", „Müllerlieder" en zéér zeker
het door Mia Peltenburg gezongen „Gretchen
am Spinnrade." Had Schubert langer geleefd
dan had hij zich kunnen onttrekken aan de
gevolgen van den persoonlijken omgang met
tijdgenooten, aan wier gepoëtiseer hij zoo
vaak zijn schoonste ingevingen verkwistte.
Want Schober en Mahofer mogen uitne
mende vrienden geweest zijn: dichters waren
het geenszins. Maar ook, al hadden Schu
mann c.s. de poëzie van een Lenau, Geibel,
Goethe, Eichendorff, Chamisso, Burns, het
was toch voorbehouden aan Hugo Wolf, om
te voelen de „verborgen" poëzie die de
groote dichter legt in zijn lied. Waar een
talent de weerspiegeling mag geven van het
rythme en de stemming van het gedicht,
laat Hugo Wolf ons in zijn liederen de ge
stalte van den dichter it. zijn oorspronkelijke
reinheid en grootte naar voren komen. Want
zijn muziek is de eigenlijke .matuur" in het
gedicht en tegelijk het gouden kleed voor
haar geheimnisvolle tweede natuur: dat
hoogere dat de dichter slechts kan „aan
duiden," daar hij werkt met begrippen. Wolf
behoefde maar te luisteren naar die geheime
zoete wijzen, zijn sensitief voelen was de
ware tooverstof om het gedicht te wekken
tot klinkend leven en er zóó de eenig
ware en muzikale uitdrukking aan te
geven. Zoo ontstonden die tweehonderd en
vijtig liederen, balladen en geestelijke zan
gen, waaruit Mia Peltenburg een viertal der
schoonste „Mörike"-liederen zong. En hier
ierde zij dan ook haar meest besliste triom-
ïen. Haar Mignonliederen, vooral „Nur wer
die Sehnsucht kennt" stonden bovenaan als
totaal-opvat.ing. Maar ook meerdere détails
bij Wolf belichtten de uitnemende hoedanig
heden Ar zangeres. Wie denkt hier niet
aan het slot van „An die Geliebte", Men
kan zich dat niet heerlijker denken,
„da lacheln alle Sterne;
„ich knie, ihrem Lichtgesang zu lauschen."
Men heeft zulke tekstdeelen maar te lezen,
om te weten dat haar heerlijk zondoor-
straald geluid, geheel uit haar natuur gebo
ren, en met de prachtige lichtglanzingen
die Andriessen uit den vleugel opriep, een
niet te vergeten indruk maakt. Zij weet ook
heerlijk extatisch te zingen;
„Ein süsses Schrecken geht durch mein
Gebein!
„Mich wundert, das es mir ein Wunder
wollte sein,
„Gott selbst zu eigen haben auf der Erde!"
En dacht ik, méér te citeeren, wat zou ik
aanvangen met het lied .JFrage und Ant-
wort." Haar stem heeft de mildheid, haar
sentiment de weekheid voor de .Tristan-
chromatiek; haar temperament weet ook te
plaatsen den overgang als hier in de
slotstrofe.
In den pianist vindt zij den begeleider, die
rich algeheel in Hugo Wolf heeft ingeleefd.
Maar wij weten het, de uitvoering dezer
Wolf-liederen heeft een ruimeren zin dan
en&el concecteeren. Oraivamkeüjtr fe maken
voor die schoonheid dezer lyriek, is het niet
een taak, die deze kunstenaars zich hebben
opgelegd? benijdenswaardiger, waar het geldt,
dezen ,'artist van de smart'' onder de men-
schen te brengen en met zulk een goeden
uitslag.
m Want zij stellen zich hun taak niet licht.
Dan zouden zij Wolf wel laten rusten. Dan
hadden zij van Schubert niet gekozen die
liederen waarin het hoogste van dezen zan
ger domineert: zijn naïviteit, die hier in één
«oord goddelijk is, maar die ook zijn lyriek,
zoo zuiver en zoo ongerept mogelijk weer
geeft. Zij kozen de „Müller-lieder", waar
Schubert zijn hoogtepunt bereikte, omdat de
individualiteit van den toondichter zich vol
ledig met dien des dichters dekte. Een voor
behoud moet ik echter maken bij „Gany-
med". Behoeven liederen als „An Schwager
Kronos" niet meer gecomponerd te worden,
wij mogen „Ganymed" van Wolf toch zéker
«tellen boven hetzelfde stuk van Schubert
Ook technisch stellen Kederen als „In der
Ferne" geen geringe eischen, men neme maar
reen slotregel van elke strofe, die een enorme
adembeheersching vraagt en waar men in
een geweldig veeleischend programma als dit
noodwendig „ein Erdenrest, zu tragen pein-
lich" moet verwachten.
Er was een intense stemming in de zaal;
waaruit ik slechts een moment werd opge
schrikt door een hardnekkig herhaalde be
wering, een plaats of wat van me af, dat
het tweede Mignonlied van Wolf het moest
afleggen tegen hetzelfde door Tschaikowsky
gecomponeerd.
Beethoven's gelijknamig lied werd ge
lukkig met rust'gelaten. Men mocht dat
eeuwig vergelijken liever In ten en
trachten, het gebodene op zich te la
ten inwerken.
Mia Peltenburg zoowel als Hendrik
Andriessen hadden een gelukkigen avonct
.Waardeering van hun artistiek werk
Msn schrijft ons vr»n Reederszijde:
Wij heben sinds enkele maanden geen na
dere mededeelingen gedaan o-mtrent het ver
keer van Duitsche trawlers te IJmuiden, daar
wij voor ons zelf zoo het gevoel hadden, dat
het alles aan d-oovemansdeur geklopt is.
Aan doovemansdeur, wat betreft de Duit
sche regeering, die wel weer een uitvoerver
bod van visch in het leven riep, maar de
trawlers stil naar IJmuiden laat gaan.
Aan doovemansdeur bij de Duitsche be
langhebbenden bij een goede vischvoorzie-
nmg. die niet half genoeg bij hun regeering
aandringen op het behoud der Duitsche visch
voor Duitschland.
Aan doovemansdeur bij de Nederlandsche
autoriteiten, die, uit welke overwegingen dan
ook, alles laten zooals het was en de dood-
bl ceding van de Nationale visscherij rustig
laten doorgaan.
Om een recht inzicht te krijgen in de betee-
Uenis van de Duitsche aanvoeren, zoowei om
aan te tcronen de belangrijkheid van wat
Duitschland wordt onthouden, als den omvang
van de dumping der Nederlandsche markt,
doen wij hieronder eens volgen een inaands-
gewijs overzicht van wat de Duitsche trawlers
op de Hollandsche m3rkt hebben geworpen,
en wij nemen dat lijstje vanaf 1 Februari
1922, toen het eerste uitvoerverbod werd inge
trokken.
Aantal schepen K.Gr. Visch
Februari 82 1.250.204
Maart 106 ''.504.782
April 76 939.977
Mei 106 909.280
•Juni 117 822.648
Juli 79 1.051.368
Augustus 66 824.621
September 45 651.226
1—28 Oct. 109 1.256.176
Totaal 786 sch. m. 9.210.281 K.G.
zegge bijna negen en een kwart mihoen of
184206 centner versche zeevisch.
Maar daarmede zijn wij er nog niet, want
gedurende de maanden FebruariSeptember
(over October hebben wij het cijfer nog niet,
wat niet hindert, want krachtens het uitvoer
verbod mag dat niets zijn), is ook op andere
wijze nog 1.308.000 K.G. versche visch uit
Duitschland in Nederland ingevoerd, waar
door het totaal wordt 10.518.281 K.G. of meer
dan 210.000 centner in negen maanden.
Telkens bereiken ons uit Duitschland be
richten omtrent voedsel scha arschte. Op het
oogenblik is de graanvoorziening weer een
acuut vraagstuk, dat schatten van de Duitsche
schatkist zal vorderen, terwijl niemand nog
weet hoe dit tekort aan voedingsmiddelen
zal worden geremplaceerd.
Bij gebrek aan deugdelijk voedsel worden
allerlei surrogaten van voedsel naar voren ge
bracht Maar deze surrogaten zijn over 't al
gemeen meer maagvullend en maagbedrog,
dan werkelijke vervanging van het ontbreken
de voedsel.
En gelijktijdig gaan veie millioenen kilo
grammen van het allerbeste voedsel in den
vorm van zeevisch over de gren-s, naar de
buren, die er geen behoefte aan hebben. Zee
visch, die in zoo groote mate die bestanddee-
len bezit, die juist aan de surrogaten ontbre
ken. Zeevisch, die gegeven naast al die surro
gaten zou kunnen medehelpen om het moge
lijk te maken dat met behulp daarvan en van
de surrogaten althans een eenigsrins drage
lijke toestand zou worden geschapen. Zee
visch, die zoo krachtig zou kunnen medewer
ken om bij al het maagbedrog althans nog een
factor te zijn om de stelselmatige ondervoe
ding van zoovelen te beperken.
Zou er eindelijk toch niet verandering moe
ten worden gebracht in zóó schrijnende wan
verhoudingen?
Wie zal door één daad èn de Hollandsche
visscherij redden èn de Duitschers 't hun ont
houden voedsel toewijzen?
De Nederlandsche regeering? De Duitsche?
Of zullen beide tezamen overleg plegen? Of
gebeurt er weer niets?
ZekeTe „Professor" Roland zou hier te
Haarlem a.s. Vrijdag eene voorstelling geven
o.m. van hypnotiseering. Naar we vernemen
heeft de politie toestemming voor die ver-
tconing geweigerd.
Donderdag 9 Nov. a.s. zal de beer Mel-
Mng, leeraar in de plant- en dierkunde al
hier, een filmavond geven voor de vereen,
van oud-leerlingen der Rijkstuinbouw-cursus-
sen „Haarlem en Omstreken". Vertoond
zullen worden films op plantkundig gebied.
Do vertooning zal plaats hebben in de boven
zaal va nde „Nijverheid" Jansstr., avonds
8 uur.
Vanwege de Ned. St. Gregorius ver
eeniging zal moor de zangkoren van
Haarlem en omstreken een cursus in
den Gregoriaanschen zang gehouden
worden. De lessen zullen gegeven wor
den door den W.Eerw. Pater Caecilianus
Huijgens, die reeds op verscheidene
plaatsen dergelijke cursussen heeft ge
leid.
Het is te hopen, dat de lessen flink
bezocht zullen worden en dat als ge
volg van deze lessen hier in Haarlem ook
in navolging van andere plaatsen een
korenband zal worden opgericht. Dat
zou niet weinig bijdragen tot bloei van
den kerkzang en tot meerderen eerbied
in onze kerken.
De lessen zullen gegeven worden in
het gebouw „St. Bavo" den 13en, 14en,
L5en, 20en en 21en November; zij zul
len precies te half acht aanvangen en
te tien uur eindigen.
Bovengenoemde vereeniging bericht
ons dat de zittingen van het Informa
tiebureau in het vervolg niet meer in
het lokaal onder de „Damiaatjes" maar
in het gebouw van den Armenraad aan
den Jansweg 39 zullen gehouden wor
den. De zittingen hebben eiken 2den
en 4den Dinsdag van iedere maand»
plaats van 7—8 uur.
C. v. d. Oord, Dubbelebuurt 19rd, Arm
band; Directeur Postkantoor, Ged. Oudegr
Bankbiljet; J. Hendriks, Bakkerstraat 34,
Etui met rozenkrans; Gewicht; Th. Hofkens,
Leidschestraat 95, Witte gym. schoenen; C.
Corver, Zandvoortschelaan 14, Heemsede,
IJzeren gewicht; P. v. Hamersfeld, Frans
Halsstraat 44, Zwarte jongensschoen; A. Over
de Linden, Kenaupark 14, Metalen ceintuur;
L. v. d. Helm, Kleine Houtstraat 104, Bruine
portemonnaie; C. Nobels, Ruychaverstraat 14,
Bruine Kinderportemonnaie; P. v. Egmond,
Schouwtjeslaan 14a rd, Zwarte damespor-
temonnaie; H. J. VoIIebregt, Heerenweg 34,
Heemstede,, Stempel; C. Kerkvliet, Delftstraat
26rd, Werkbroek; C. Kievit, Berensteynstraat
28, Hondenhalsband; C. v. d. Mark, Schoter
singel 2. Bruine kinderhandschoen: Miedema,
Graaf Willemstraat 43, Bruine heerenliand-
schoen; J. v. Bilderbeek, v. Berensteynstraat
30, Lichtbruine hond; B. Misscrius, Nassau-
straat 33, Bruine kinderhandschoen; L.
Hyneman, Lange Poellaan 12, Grijze beeren-
handschoenf H. Hogedoóm', Rollandstraat
ID, Bruine kinderhandschoen; PoKtieburean
Smedestraat, Grijze heerenhandschoen; Ken
nel Fauna, Parklaan 119, Hondje, wit-zwar-
te kop, gebracht door de Woudt, Heemstede;
Houd. fox, gebracht door P. de Waard,
GÜpperweg; Hondje, gestroomd, gegracht
door M. Koks, M. v. Heemskerkstraat 45;
Herdershond, gebracht door J. Bilderbeek, v.
Berensteynstraat 80.
De Burgemeester van Haarlem brengt bij
deze ter kennis van de ingezetenen dezer ge
meente, dat het op den ten November j.I.
executoir verklaard kohier 24/27 op de Per
sonele belasting, dienst 1922, op heden aan
den ontvanger der directe belastingen is tea-
hand gesteld.
Worden den ingezetenen tevens herinnerd
dat de belastingschuldigen verplicht zijn
hunnen aanslag op den bij de wet bepaalden
voet te voldoen.
ME D AILLEWED STRIJD.
Maandagavond had de aangekondigde
wedstrijd plaats tusschen „Kastanjeboom"
van Heemstede en ..Berg en Da!" van Ben-
nebroek. Gespeeld werd voor de 2e afdee-
ling.
Doordat veel te laat begonnen werd, kon
de laatste partij niet beëindigd worden, en
zal nu Maandag voor den aanvang der te
afdee'ing, die in Bennebroek gespeeld wordt,
vervolgd worden.
De stand was nu: „Berg en Dal" 97, 79,
100, 56 50. „Kastanjeboom" 100, 100, 82,
100, 47.
Ondertrouwd: 7 November. J. H. Wenlholt
en W. M. M. Koter.
Geboren: 4 November, z. van. W. M. v.
Leeuwen—v. Luijken. -5 November, z. van
A. OosterveenOften berg. z. van A. M.
Hoogenes—v. Biezen. 6 November, z. van
A. M. v. d. Bos—Dijkstra. d. van T. Tjeer-
tesde Vries. z. van G. KoeleveldZorge.
Overleden: 4 November. J. P. Schouten
Le Brun, 79 j., L. Heerensfraat. 5 Novem
ber. G. Heemskerk—Beenders, 75 j-, Brou
wersstraat. 6 November. J. VoetMoonen,
77 j., Hazepaterslaan. G. Kort, 59 j., Zo-
mervaart. E. M., 13 d., d. van G. Bakker
nes, Kamperlaan. J. J. Goijjer, 8ó j., Jans
straat.
Vanmorgen zijn de drie in verhand
met den treinroof aangehouden kwar
tjesvinders, voor den Officier van Jus
titie geleid en daarna naar het Huis
van Bewaring overgebracht.
De vierde verdachte is nog steeds
niet aangehouden.
LONDEN, 6 Nov. Ten gevolge van den
nieuwen toestand in Turkije, is de vredes
conferentie van Lausanne, die 13 Nov. zou
aanvangen uitgesteld. Van bevoegde zijde
wordt verklaard, dat het Britsche standpunt
ten opzichte van de militaire bezetting van
Constantinopel onder geen omstandigheden
zal worden gewijzigd. Brittanië zal zich
houden aan de overeenkomst van Moedania
en zal de bezetting der neutrale zone hand
haven. Men is hier sterk van meening, dat
de Kemalisten van plan zijn, de Europ.
mogendheden uit te dagen.
DRUMRIGHT (in Oklahama), 6 Nov, Zes
personen werden gedood en 30 of meer ge
wond bij een tornado, welke gewoed heeft
op de olievelden ten Z.O. van deze stad. De
aangerichte schade wordt geschat op
400.000 dollars. 9
BERLIJN, 7 Nov, De Duitsche Rijkskan
selier heeft de Commissie voor buitenl. aan
gelegenheden tegen Vrijdag en de leiders
der politieke partijen reeds tegen Woens
dag bijeengeroepen tot het houden van een
bespreking over den toestand van de onder
handelingen in zake de schadevergoeding-,
kwestie. In deze bijeenkomst zal de Rijks
kanselier mededeelingen doen.
BERLIJN, 7 Nov. Havas meldt dat een
poging van den Sultan om te ontvluchten,
mislukt is. De commissaris voor godsdien
stige zaken is afgetreden.
PARIJS, 6 Nov. De Fransche en Britsche
regeering zullen eischen dat de Angora re
geering de bepalingen van den wapenstil
stand-overeenkomst van Moedania eerbiedigt.
De Hooge Comimissarissen hebben instructies
ontvangen in dien geest. In Fransche krin
gen wordt verwacht, dat Angora het stand
punt der Geallieerden zal aanvaarden.
Geachte Redactie,
Onderstaande regels zag ik gaarne in
uw blad opgenomen, waarvoor bij voor
baat mijn dank.
Gisterenavond woonde ik de verga
dering bij, uitgeschreven door de Da
geraad, in de Vereeniging, waar ex-Pa
ter de Kok, het woord voerde, met als
onderwerp „De geschiedenis van een
Monnik."
Ongeveer 1000 personen waren aan
wezig, waaronder naar schatting 5 o/„
katholieken.
Nu moet me eenvraag van het hart.
Is het juist gezien, die Dagcraad-men-
schen, vrij spel te laten, met hun lu
gubere vertooning van een gewezen
R.K. Priester stellingen te laten verkon
digen, welke niet alleen kant nog wal
raken, maai* voor ieder weldenkend
mensch van welke richting of overtui
ging ook te misselijk zijn om aan te
hooren.
Daargelaten, dat geen enkel goed Ka
tholiek er minder van zal worden, zal
het minder gesteld zijn met de zooge
naamde zwakkelingen.
Waarvoor moesten die menschen, in
onze, zoo goed Roomsch-voelende stad
hoogtij 'vieren, hun avond was een suc
ces, ofschoon dan in z'n soort.
Tot jiun niet geringe verbazing meldde
zich niemand voor debat. Waarom kon dat
in vele andere plaatsen wel? b.v. in Lei
den, waar de Roomschen met de slag naar
huis gingen, dank zij het nooit volprezen
optreden van den heer B. Th. de Wolf.
En wanneer, zooals het heet, den heel
de Wolf, niet meer wordt toegestaan te
debatteeren op avonden waar de Kok
spreekt, is er dan niemand anders te
vinden, die onze Roomsche zaak kan dienen.
J K.
NASCHRIFT. Er is maar één stel
ling in dit ingezonden stukje, waarmee we
het eens zijn, n.m. dat minder-beginsel-
vaste Katholieken op zulke vergaderingen
er niet beter op zullen worden. Maar we
zouden verder willen gaan en zeggen: geen
enkel Katholiek heeft daar iets te maken;
sterker, hij behoort daarvan weg te blij
ven, evengoed als het hem verboden is
sleohte lectuur te lezen. Waar dat zoo is,
behoeft er ter wille onzer geloofsgenoo-
ten geen debater aanwezig te zijn; en
zijn; en voor de overigen hebben wij geen
verantwoordelijkheid. Hoe minder aaixla ht
aan zulke vertooningen welke wij niet
kunnen verhinderen wordt gewijd, de3
te beter. Te eerder zal er ook „de aar
digheid" af zijn. Redactie.
Gemeenteraad. In de Maandagavond ge
houden raadsvergadering was burgemeester
Beeckman voorzitter.
Na de opening verzoekt de voorzitter de
heeren Van der Werft', Van der Molen en
Van der Schinkel, de geloofsbrieven van
den heer A. F. C. Buckman, het nieuw be
noemde raadslid, te onderzoeken.
Na onderzoek brengt de beer Van der
Werft namens de commissie verslag van dat
onderzoek uit, waarbij geadviseerd wordt
tot toelating. Daar geen der raadsleden be
zwaar tegen de toelating maakt, wordt de
heer Buckman binnen geleid. Na de eeds
aflegging wenscht de Voorzitter het nieuwe
raadslid geluk met zijn herstel na zijn ziek
te en spreekt hij den wensch uit, dat de heer
Buckman met dezelfde ijver en toewijding de
belangen der Gemeente mag behartigen, als
dat vroeger door hem is gedaan.
Nadat de heer Buckman zijn dank heeft
gebracht voor de goede wenschen van den
Voorzitter, neemt hij plaats.
De aanvrage van het Kath. Schoolbestuur,
om gelden voor het aanstellen van een leer
kracht boven het aantal, behoort volgens
den heer Van der Plas aan den Raad ge
richt. Alleen van een raadsbesluit is hooger
beroep mogelijk, wat door de beslissing van
B. en W., stel dat die eens ongunstig was
geweest, niet mogelijk was. Het gaat niet
tegen de zaak als zoodanig, maar tegen
de .goede uitvoering van art. 103 der On
derwijswet.
De Voorzitter zag een bezwaar in het
toestaan door B. en W., daar de gelden reeds
op de begrooting daarvoor waren uitge
trokken, eu er overleg was gepleegd met
den heer inspecteur van het L. O.
Op verzoek van den heer Van der Plas
wordt alsnog een raadsbesluit in optima
forma genomen.
(Wordt vervolgd.)
R.K. Vrouwenbond. Zondagavond hield
de R..K. Vrouwenbond een vergadering die
een ©enigszins feestelijk karakter had, want
behalve een pf-achtrede van Pastoor Reij-
nenberg gaf het Dames-zangkoor „St. Ag
nes" onder leiding van mej. Elze Wille
een serie liederen ten gehoore, die alle
zeer verdienstelijk werden gezongen.
Om 8 uur opende het zangkoor met
„Roomsche Blijdschap", waarna de vice-Pre-
sidente, mevr. Droog, de verg. opent met
den Chr. groet, waarna zij haar genoegen
uitspreekt dat een zoo groot aantal vrou
wen en meisjes hebben gehoor gegeven aan
den oproep. To meer verheugt haar die
groote opkomst, omdat dit de eerste maal
is, dat vergaderd wordt om het nieuwe
vaandel.
Nadat het zangkoor het „Vaandellied"
had gezongen, las mevr. Wilking de notulen
der vorige jaarvergadering, deelde mede dat
mevr. Schretlen als presidente wegens ziek
te had bedankt, en dat mej. Hagoman en
M. Peperkom als bestuursleden waren ge-
koren.
Weer trad dan het zangkoor op, nu met
„Sneeuwvlokken" en „Meiklokje," beide van
mej. H. v. Tussenbroek, welke zeer ver
dienstelijk werden gezongen, waarna onder
langdurig applauè Pastoor Reijnenterg dan
katheder betrad, met als onderwerp: Jean
ne d'Arc.
Dit onderwerp was voor velen een extra
verrassing. De meeste aanwezigen hadden
den vorigen winter de opvoering van Jean
ne d'Arc gezien, en er een klein beeld
van opgenomen. Ook hadden velen de ge
legenheid gehad de prachtfilm van Jeanr.e
te zien, nu zulk een lezing, die al dat
geziene nog eens in beeld bracht.
Zoowel de vice-president©, als de Zeer-
Eerw. heer pastoor IJzermans dankten den
ZeerEerw. spreker voor zijn heerlijke le
zing, en Z.Eerw. spoorde de aanwezigen
aan, om in het gebed de II. Jeanne d'Arc
als een der jongste Heiligen aan te roa-
pen.
Tevens bracht de vioe-presidente in her
innering, dat deze winter, bij genoegzame
deelname een moedercursus zal gehouden
worden, toegankelijk ook voor meisjes bo
ven 18 jaar.
Als slot zong het zangkoor „Perrette en
de melkkan," van H. Tussenbroek, de
rol van „Perrette" werd "zeer verdienste
lijk gezongen door mej. Wille, benevens
„Kantkussen," van Em. Hullebroek" en
„Dorpskinderen," van H. v. Tussenbroek.
Mej- Annie Bonarius begeleidde alleszins
verdienstelijk.
Een collecte voor het vaandel bracht f 17.70
op-
Om ruim 10 uur sloot de vioe-preeidente
met den Chr. groet.
Vlag in top. Met den houw, van het
nieuwe postkantoor alhier is men zoover
gevorderd dat men aan de bekapping be
zig is- Voor deze gelegenheid hadden de
werklieden Zondag de vlag in top gezet.
Burg. Stand van i tot en met 11 Nov. 1922.
Geboren: Maria Adriana, d. van J. Hoogka
mer en J. P. Koster. Jacoba Petronella, d.
van P- v. d. Klugt en W. v. d. Eist. Hen-
drika Johanna, d. van G. Kortekaas en K.
Hoogenboom. Theodorus Thomas, t. van
p. Witteman en G. Lemmers. Calharina
Cornelia, d. van J. v. Amsterdam en C. M.
Aartman.
Ondertrouwd: J. v. d. Berg en C. J. Duiven
voorden. P. C .Vlasveld en II. J. Duiven
voorden. P. A. Turenhout en M. A. Corne-
lisse. P. Prins en P. M. Noordijk. L. J.
Koomen en Th. H. v. d. Burg.
Overleden: Kornelis Langeveld, 36 j„ alhier,
weduwnaar van A. Verzijlbergen. Mattheus
Langeveld 58 j., te Haarlem.
A.s. Vrijdagavond 7 uur zal door de afd.
Noordwijkerhout van den Ned. R.K. Volks
bond een cursusavond gehouden worden in
café „de Zwaan". Inleider van dezen cur
sus is de heer H. 0. Silvius, Centraal-
President van den R.K. Volksbond. Be
handeld zal worden het onderwerp: „De
Ned. R.K. Volksbond op Godsdienstig zë-
delijk gebied".
Ook zal er tevens een huishoudelijke
vergadering gehouden worden en zal een
verkiezing plaats hebben van 2 bestuurs
leden wegens overlijden van den heer J.
Duivenvoorde en het bedanken van den
heer H. r. d. Voet. Daar het een zeer
interessante avond zal wezen, welke ook
toegankelijk is voor de vrouwen, ver
wacht het Bestuur een groote opkomst.
Raadsvergadering. Voorzitter de Bur
gemeester. Aanwezig alle leden, behal
ve dc heer Kruseman.
Na opening met gebed, punt 1 der
agenda, ingekomen stukken en mededee
lingen.
Voor kennisgeving aangenomen.
Punt 2. Brief van Ged. Staten met
verzoek tot verlaging tarief in art. 2
der wijzigingen verordening op rechten
tijdelijk in gebruik nemen gemeente
grond enz.
Op 't verzoek van Ged. Staten wordt
afwijzend beschikt.
Punt 3—9. Aanvrage subsidies „Witte
Kruis" als voorgaand jaar, dito Spaarn-
dam f20, Zuigelingenzorg (na verdedi
ging door Mevr. Hoogerbeets (S. D. A.
P.) f 25, Muziekvereeniging „Eensgezind
heid" f 80, Dioc. Land- en Tuinbouw-
Bond Haarlem f 50, afd. dito Spaarn-
woude voor onderhoud pad door de Lie-
develden f 35, Ned. R.K. Politiebond St.
Michaël afwijzend, wat betreft subsidie
met diploma overeenkomstig dat van den
Ned. Politiebond. De Geitenfokvereeni-
ging 50 gulden.
Punt 10. Adres Haarlem van den Me-
taalbond tot afschaffing der Bedrijfsbe
lasting. B. en W. zijn van meening,
dat zij gezien den financieelen toestand
der gemeente, deze belasting niet kunnen
missen en ze nog één jaar moeten hand
haven.
De heeren van Essen en Stork bestre
den deze op de industrie van zeer scha
delijken invloed zijnde belasting, ten
zeerste en stelden voor ze af te schaf
fen. B. en W. gaven toe, dat er zeer
veel onbillijks was in deze belasting.
Het voorstel van B. en W. wordt
ten slotte aangenomen.
Punt 11. Reclames tegen de Bedrijfs
belasting. Afwijzend op beschikt.
Punt 12. Voorstel B. en W. tot in
trekking der verordening, regelende de
uitkeering eener vacantietoelage aan de
gemeente-ambtenaren.
De verordening wordt ingetrokken.
Punt 13. Aangaan tijdelijke ge Idle e-
ning a f 50.000 dienst 1923.
Goedgekeurd.
Punt 14. Vaststelling Gem.-rekening en
goedkeuring rekening Burg. Armbestuur,
dienst 1921.
Wordt vastgesteld.
Punt 15. Behandeling Gemeentebegroo-
ting en Begroolingen gemeente-bedrijven
en Burg. Armbestuur dienst 1923.
Na geheime zitting wordt het rapport
der Comm. goedgekeurd en de begroo
ting vastgesteld.
'Na verdediging door dé heea*en Stork,
v. Essen, v. d. Berg en Stokman, werd
op voorstel van B. en W. het subsidie
v. d. Wijkverpleging terug gebracht op
650 gulden.
Punt 16. Schrijven Gem. geneesheeren
wijziging instructie, met voorstel van
B. en W. Aan de bezwaren door de
geneesheeren in een adres genoemd,
wordt tegemoet gekomen.
Punt 17. Aangaan geldleening a
f 250.000 voor schoolbouw.
Wordt goedgekeurd.
Verzoek H. A. van Woerkan, onthef
fing schoolgeld. Wordt verleend.
Punt 19. Schrijven Commissaris, in
zake Kringenwet.
Deze wet, (uit den tijd zijnde, en
vaak 'n krengemvet genoemd), beoogt
het beletten van woningbouw etc., in
den omtrek der forten. Deze idiote wet
diene zoo spoedig mogelijk te verdwij
nen. De voorgelezen voorbeelden zijn
van zoo absurden aard, dat men zich
afvraagt, of de ambtenaren belast
met de uitvoering dezer wet zich
in 't volle bezit hunner geestvermogens
mogen verheugen. B. en W. van Haar-
Iemmerliede meen en zeer terecht, niet
langer zonder protest deze toestanden
le mogen laten voortbestaan. Zij stel
len voor aan den Minister van Oorlog
een adres te zenden, houdende de ver
schillende bezwaren die deze gewraakte
wet aankleven, en zullen de adhaesie-
betuiging verzoeken van diverse gemeen
ten, die in hetzelfde geval verkoeren.
Aldus besloten.
Punt 20. Schrijven van D. Noorddijk
benoeming keurmeester.
In dit schrijven bepleit deze keur
meester zijn goed recht om in deze
gemeente de vleeschkeuringen uit te
voeren. Dit adres wordt voor kennis
geving aangenomen.
Punt 21. Regeling werktijden gemeen
tewerklieden.
B. en W. stellen voor met ingang
van 1 Jan. '23 de werktijden te stel
len: 6 maanden 55 uur, 3 maanden 50
uur en 3 maanden 45 uur.
De heer Stokman (R.K.) bestreed het
voorstel van B. en W. Hij is voor het
voorstel van de minderheid van B. en
W., om den totalen werktijd op 48 uur
per week te brengen.
De heer van Essen (Lib.) voor 'n
3 maand, werktijd van 45 en negen
maanden van 48 uur, die meening deelde
ook de heer Stork.
De heer Hoogei4>eets (S. D. A. P
«egt flat alles weer veranderd wordt
sinds 1918 en vind het tijd dat Troel
stra zich weer gaat vergissen.
De heer Biesheuvel verdedigde het
voorstel van B. en W. en zegt dat wat
zij voorstellen, volkomen gemotiveerd is,
en wees er den heer Hoogerbeets op,
dat z'n partijgenooten te Amsterdam zelf
het sterkste aan bezuiniging doen, ge
zien 'n aantal maatregelen, welke door
het Gem. Bestuur van Amsterdam geno
men waren op voordracht van B. en
W. Tenslotte staakten de stemmen, zoo
dat het voorstel tot 'n volgende ver
gadering werd aangehouden
De rondvraag leverde niets bijzonders
op.
Z. D. H. Mgr. Aelen, Aartsbisschop van
Madras, vertrekt heden, 7 Nov. weer naar
de Missie.
Men meldt uit Stockholm aan de Msb.:
„Sörmlands Nyheter" publiceert een brief
Px n-iuFTJi. i AJigBi
Volksontwikkeling is zeer noodig. Het
eerste punt, waarmee de K. S. A. zich hier
in Haarlem zal bezig houden, zal wezen de
zoogenaamde Volksuniversiteit. We moeten
onder dien deftigen naam verstaan dood
eenvoudige cursussen, waarbij veel lichtbeel
den komen, veel natuurkundige proeven,
veel platen en aanschouwingsmateriaal. Als
het onbegrepen geleerdigheii wordt, zal de
belangstelling spoedig verdwenen zijn. We
zullen leeraren moeten zoeken, die hun wijs
heid zoodanig meester zijn, dat ze in een
voudige woorden, nuttige zaken aan de men
schen duidelijk kunnen maken. Maar behal
ve die ontwikkelingsavonden kan de K S. A.
ook allerlei excursies organiseeren, Haarlem
en Omstreken is rijk aan natuurschoon, histo
rie, wetenschap, bezienswaardigheden, in
dustrie en bedrijf. We kunnen allen bolie-
boozen worden. Goede concerten, leerzame
films, kerken en musea, er is waarlijk over
vloed. Ook om onze aankomende jeugd
liefde in te boezemen voor natuur en cultuur.
Ten vierde: Optochten en demonstratie's.
Het moderne middel om zijn invloed te doen
gelden is de massa-betooging. We zagen dit
jaar onder meer de overweldigende optocht
en meeting in Rotterdam, in Nijmegen en
Zendag in Amsterdam. Als heel Haarlem
deelnam, d.w.z. alle sociale vereenigingen,
dan heeft de K. S. A. vanzelfsprekend de
leiding. Maar nu moeten die optochten niet
alleen imponeeren door het aantal deelne
mers, er moet ook eenheid in zitten. De me
dewerking van kunstenaars is noodig. Het
opstellen moet slechts een minimum van
tijd vragen. Hoe zal het meetingterrein wor
den ingedeeld? Wat is eigenlijk een goed
geslaagde meeting? Er zou heel goed een
vruchtbare inleiding over te houden zijn
Daar komen dan nog allerlei andere zaken
bij te pas. Praktische opmerkingen over
vaandels, reclame-biljetten, muziek, sprekers,
versieringen, eostuums enz. We moeten daar
maar eens spoedig onze aandacht aan wij
den.
fen vijfde: Volkszang. Ons heilig Geloof
leert ons hier op het ondermaansche tevre
den en blijmoedig te zijn. En als we goed
ons best doen. krijgen we den schoonen
Heme'. Waarom zingen we dan niet? Ka
tholiek en blii zijn, dat hoort eigenlijk bif
elkaar. En toch kunnen we niet zingen. Al
thans je merkt er niet veel van. De K. S. A.
als bevorderaarster van den ongekunstelde!
volkszang. Zeer zeker een mooi veld van
bearbeiding. Eén liederboek voor heel Haar-
lom. voor kerk, school en vereeniging. Air
t.r eenheid was. zouden we nooit in onzl
^rgaderingen of bijeenkomsten om een lied
verlegen zitten.
Ten zesde: De K. S. A. bemoeit zich niet
met de interne aangelegenheden der samen
stellende bonden, maar dat neemt niet weg,
dat we toch wel algemeene raadgevingen
kunnen verstrekken. Zoo b'ivoorbeeld het
voortdurend hameren op tüdig beginnen en
tien uur eindigen. Waarlijk een zaak van:
groote befeekenis. Dat late thuiskomen, dat
vermorsen van lijd vóór de vergadering nn
eigenlök begint, waarlijk, dat ondermijnt het
versaderingbezoek.
Een andere raadgeving: Verzuim Joch nim
mer de financieel© confrote on penningmees
ters. schatbewaarders, administrateurs en
dergeliike. Zie niet at'een de uitgaven na,
maar let pok op de inkomsten. Soreek in
elke bestuursvergadering over de financiën.
Besteedt gerust eenig g-eld voor praktische
formulieren. Uw administratie moet altijd
kloonen als een eus.
Ten zevende. Kan de K. S A. ook iets
doen voor de ongeorganiseerden? Voor hen,
die met geen enkele Katholieke Vereenigrrrg
meeleven, die misschien niet eens een
Room sch b'od lezen. Kunnen we ook nog
wat doen voor de hoogere standen? Voor
het amusement der kinderen uit de hoogere
slanden? En voor hen. die wel contributie
betalen aan één of andere organisatie, doch
er zich verder nimmer om hekommeren?
Uil de opsomming dezer zeven punlen en
de vele andere, die hier niet (genoemd wor
den, bliikt ten duidelijkste, dat er voor dé
K. S. A. werk in overvloed is, werk van
groot belang.
van den telegrafist van het vuurschip Grund-
kallen. Daarin deel! deze mede, dat Zondag
15 October het Nederlandsche stoomschip
„Cornells" aan het Grundkallen vuurschip
met lichtseinen vroeg: „Is dit Storbrottens
vuurschip", waarop geantwoord werd: „Neen.
hier is Grundkallenvuurschip". Daar nie
mand aan het schip antwoordde, seinde hij
de mededeeling voor de tweede maal veel
langzamer. Ondertusschen veranderde do
„Gomelis" van koers, ging in Z.W. richting,
ongeveer K afstandsminuut van het vuur
schip.
Direct loste het vuurschip daarop 10
schoten, echter zonder resuütaaf. Kort daar
na 'iet de „Cornelis" de stoomfluit hooren,
hiermee te kennen gevende, dat hot aani
den grond was gevaren.
In denzelfden nacht passeerde hef Zweed*
sche stoomschip Lombardia. Ook dit schip
seinde om inlichtingen en na 't antwoord
koerste het Oostwaarts en kwam zoodoende
in vrij water
Aangaande de vermoedelijke muiterij aan
boord van de Cornelis heeft de rechter Roti»
uit Osthammar een onderzoek ingesteld.
•Wat betreft het lijk van den matroos A.
Visser is vastgesteld, dat de messteken zijn
toegebracht bij zijn leven, zoodat er dus
vermoedelijk aan boord een vechtpartij heeft
plaats gehad.
Een aantal visschers is van Sodra Grasö
naar de kust vertrokken om te zoeken naar
wrakgoederen.
1
Het Hbld. meldt, dat te Eindhoven een
marktoorlog dreigt uit te breken:
Zooals bekend heeft de gemeenteraad be
sloten om de staanplaatsen op de weekmarkt
te verpachten. In verband hiermede heeft
Je Federatie van Marktkooplieden in Ne
derland besloten om geen plaatsen op de
Eindhovensche markt te pachten. Bij dit be
sluit hebben de Eindhovensche marktkoop
lieden zich aangesloten om de buitensteéd-
sche confraters niet te onderkruipen.
De nieuw ingetreden toestand is ontslaan,
doordat de R. K. Middenstandsbond te Eind
hoven beweerde, dat de markt schade aan
winkeliers en publiek berokkende. Daar het
niet wel mogelijk was, alles en allen van de
rr.arkt te weren, heeft men dusdanige beper
kende maatregelen van gemeentewege weten
uit te lokken, dat den handel der vreemde
marktkooplieden zekere bezwaren in den
weg worden gelegd, waardoor echter de be
langen van den plaalseJijkcn nering- en
handeldrijvenden middenstand ten zeerste
zullen zijn gebaatl
De gemeente Amsterdam heeft een toren
opgeslokt, meldt het „N. v. d. D." De
eeuwenoude toren te Ransdorp behoorde,
dacht men tot heden, steeds in eigendom
aan de gemeente en is als zoodanig ook
door Amsterdam overgenomen. Thans is ont
dekt, dat dit bouwwerk kadastraal het
eigendom is van de diaconie der Ned. Herv.
Gemeente. •-> 1 11
