hst «I. VAN ©AM w J. VAN DAM -w Barrevoetesfraat 15 Zondag 14 Januari a. s. Liefdadigheidspredikatie Onderlinge Mshappij van Verzekering Ja Nederlanden" LION D'OR OPRUIMING D. SCH0UTSEN VROOM DREESMANN Spaarnwouderstraat 53 Tel. 24Q6 Belangrijk bericht "1SS DOET THANS UW VOORDEEL! Het huis met de Amerikaansche gevel. Door aankoop van een groote partij eerste soort LOF G. TER HORST, KL Houtstr. 56 KUNSTGEBITTEN f65.- ELEUTHERIUS PRIMA KEUKEN Se i JAEGER ONDERGOEDEREN Eitgelsch Ouitsch - Fransch Croquettes Oublies d'Amandes immmm eb visswru. KAREL F. MEIJER Jr. Specialist. Enorm lage prijzen 30 CENT PER ONS. Dus nu allen naar den BEVERWIJKSCHEN GROENTEN- EN FRUITWINKEL van: zal in de Parochiekerk van de H.H. Elisabeth en Barbara Wij bevelen deze collecte ten zeerste aan. GROOTE HALFJAARLIJKSCHE legen extra verlaagde prijzen. Schsgcfielstmat 9. EERSTE KWALITEIT Het vraagstuk der Bedrijfsorgani satie. ORDE EN ARBEID. KERK EN SCHOOL Door de welbekende kleeding kampioen: is van een groote zaak aangekocht de geheele voorraad goederen, bestaande uit Heeren Cos- tuums, jongens CosSuums, Regenmantels, Regen jassen, Overjassen, Winterjassen, enkele ^Col berts en Colbert en vesten, «Jacguef cosfuums, Pantalons enz. welke verkocht worden voor prijzen 50 beneden de inkoop. ALLES MOET WEG, NIETS WORDT OPGEHOUDEN I VOOR RECLAME Iedere kooper ontvangt een aardig souvenir, wegens ht 12-jarig bestaan van mijn zaak. LET WEL OP HET JUISTE ADRES. NOTEEREN WIJ ALLEEN 1ste soort dik Lof 12 ct. per p. Bloemkool vanaf 10 tot 20 ct. per stuk. Harde Beverwijk- sche Spruiten 4 en 6 ct. p. pond. Versche Tuin worteltjes 10 ct. p. pond. AFSLAG BLIKGROENTEN. Prima doperwten 75 ct. per 2 ponds blik Snijboontjes 65 en 70 ct. per 2 ponds blik Spersleboontjes 65 en 70 ct. per 2 ponds blik Andijvie 55 ct. per 2 ponds blik Spinazie 55 ct. per 2 ponds blik Postelein 25 ct. per flesch. - Ultgew. Spinazie 20 ct. p. pond. EIGEN INMAAKGROENTEN. Extra gele Andijvie 15 ct. p. pond. - Spersieboonen 15 ct. per pond. - Snijboonen 17V2 ct. p. pond. - Zuurkool 6 ct. p. pond. - Verder noteeren wij: Versche Ananas f 1.15 p. stuk. Tomaten 30 ct. p. pönd. Sinaasappelen 3 voor 10 ct 5, 6 en 8 ct. per stuk. Palestinaappelen 8 en 10 ct. p. stuk. Luxe kistjes Mandarijnen f 1.— per 25 stuks (extra groot). Man darijnen 4 v. 10 ct. Citroenen 3 voor 10 ct Voorts nieuwe Walnoten, 35 en 45 ct. p. pond. Valencia Pinda's, versch ge brand 38 ct. p. pond. Paranoten 30 ct. p. pond. Doffe Kastan jes 16 ct. p. pond. Dessert Hazelnoten 45 ct. p. pond. Kraak amandelen 48 ct. p. pond. LET WEL OP HET JUISTE ADRES. TELEFOON 935 TELEFOON 935 N.B. Thuisbezorgen zonder prijsverhooging. Gedurende deze maand mot 5 Jaar garantie. - pijnloos trekken ft— Spreekuur dagel. 2-5 - FRANKESTRAAT 53 Dinsdag en Vrijdagsavonds van 7—8 uur. - Desgowonscht ook Termünbotallng - (Paul Krugerstraat Schoterkwartier) onder de H.H. Missen van 7l/«, 9 uur en half 11 eene worden gehouden, waarna collecte ten bate der armen dier parochie. De predikaties zullen gehouden wor den door den ZeerEerw. Pater Rector der Eerw. Paters Passionisten te Haastrecht Het R. K. Parochiaal Armbestuur. «ra» Gevestigd te Haarlem mammi Sluit als Onderlinge Maatschappij alle soorten van Levens- en Volks verzekeringen. Vraag Tarieven. Jaarverslag en Inlichtingen bij de Verte 'genwoordigers of ten kantore der Maatschappij Ged. Oude Gracht 29 HOTEL CAFé-KESTAURANT MATIGE PRIJZEN. ■f: ;vü- v Js e m a «5 c "E "3 CENTRALE VLEESCHIAL SCHAGCHELSTRAAT 4 Vlugst» Method» door Bultenlandsche Leeraren Gioote Houtstraat 14 Telofoon 1294 HE BERLITZ SCHOOL OF LANGUAGES üoor ons BSOBM SUCCES der afgeloopen week, sullen wfl het pn bliek nogmaals op de hoogte stellen van onze Prima Box Meisjes Laarzen 3.75 3.9ii Jongens Bottines. 2.95 3.65 Zwarte Riemschoentjes j.gg Bruine Leeren Dames Pantoffels 1.75 I.8L Dames Molière, hooge hak 4.25 ZwarteMolière spits en gew. model 3.75 Zwarte Heeren Bottines, pr. Leer 4.50 Kinder Schoenen van af 1,20 HAARLEM Ad verteeren doet verkoopen. licht, broos en lekker Fabrieksradeii of Bedrijfsraden In het Januari-nummer van „Studiën" wijdt de Zeereerw. Hooggel. Pater Am, Borrel S. J. een critische beschouwing aan het stelsel- Hermans inzake „Het groote vraagstuk der Bedrijfsorganisatie." Het volgende is er aan ontleend: „Met volle instemming en ware sympathie kan men met hem de wenschelijkheid der vor ming van fabrieksraden bepleiten, ja zelfs be weren, dat zonder dergelijke colleges de so- lidariteit tusschcn den werkgever en zijn eigen personeel nooit volledig zich ontwikke len kan, en al evenmin de maatschappij tot een afgewerkt organisme zal kunnen uit- groeien.' Maar daar volgt niet uit, dat dit nu het allereerste is, wat moet ter hand ge- nomen worden, dat men als het ware alle an- fiere actie zou moeten stop zetten om deze te laten voorgaan. De heer Hermans moet zijn propaganda voor het instituut der fa- j brieksraden niet staken en het is te hopen, dat zijn pogen tot omzetting der mentaliteit van j de arbeiders- en der werkgeverswereld vol doende succes moge hebben om den opbloei dezer zoo eminent sociale instelling mogelijk te maken. Aangezien de heer Hermans zelf moet toegeven, dat men daar nog ver van af is, en toch het fabrieksradenstelsel slechts dan de gewenschte goede vruchten zal kun- nen opleveren, wanneer de vereischte menta- liteit aanwezig is, komt onwillekeurig de vraag op de lippen, of het wel zin heeft nu reeds aanstonds de wet te hulp te roepen om het instellen van fabrieksraden verplichtend te stellen. Dat zou toch wonderwel lijken op het maken van bovenaf der organische maat schappij, waarvan de heer Hermans zich zoo terecht afkeerig toont." „Om met redelijke kans van slagen zich voor de omzetting der maatschappij naar or- ganischen trant te beijveren, zal men naar een aanvangspunt moeten uitzien, dat van den eenen kant reeds algemeen als practisch be staanbaar is aanvaard, en van den anderen kant krachtens zijn wezen naar onderlinge sa menwerking der bedrijfsgcnooten heenwijst. De grondslag zal derhalve moeten gevormd worden door een instituut, een wijze van be drijfsregeling, waarvan de bruikbaarheid reeds proefondervindelijk vast staat, omdat aile bij het bedrijfsleven betrokkenen, hoe uiteenloopend hun sociale inzichten, strevin gen en verlangens ook mogen wezen, hel weldadige van een rustige sfeer van samen werking er bereids aan ondervonden.'' „In de gegeven omstandigheden heeft men een dergelijk uitgangspunt kant en klaar aan wezig in de collectieve arbeidsovereenkomst; daar heeft men reeds een toenadering en vre delievende samenwerking naar het uiterlijke, terwijl de practische ondervinding steeds meer en meer zal doen gevoelen, dat het nut tig effect slechts volledig zal kunnen bereikt worden, wanneer men met aanpassende men taliteit, de kiem van eenheid en saamhoorig- heid, die er in verscholen ligt, tot geleidelijke ontwikkeling tracht te brengen. Daarom dan ook, wanneer de heer Hermans het als uitgangspunt nemen van den fabrieks- raad bestempelt als den natuurlijksten en dus ook meest wenschelijken vorm van bedrijfs organisatie, dan zouden wij willen antwoorden dit gaarne te kunnen toegeven, wanneer men de zaak in abstracto beschouwt. Konden we een geheel nieuwe maatschappij gaan opbou wen, had het bedrijfsleven tot nu toe geen historie gehad, dan zou er ongetwijfeld veel voor te zeggen zijn om iangs de in het plan- Hermans uitgestippelde lijnen te werk te gaan. Maar- de zaak staat geheel anders, wan neer men haar in concreto beschouwt. Nu is men niet vrij in het maken zijner plannen, maar moet danig rekening gehouden met 't reeds bestaande, omdat men anders groot ge vaar loopt niet veel meer dan luchtkasteelen op te bouwen. Het moge daarom waar zijn, dit kan men den heer Hermans wel toegeven dat de fa- brieksraad als beginpunt de meest natuurlij ke vorm van bedrijfsorganisatie is, de wen- schelijkst-e is, hij in de onderhavige omstandig heden volstrekt niet.'' „De heer Hermans is er verre vandaan de beteekenis der collectieve arbeidsovereen komst voor den huidigien tijd te ontkennen Hij zegt, dat zij steunt op het solidariteits beginsel (bldz. 1), verklaart dat ze is ingebur gerd (blz. 32), erkent, dat ze in staat ge weest is den sociaal-democraten andere ge dachten bij te brengen dan die van den voorl- durendeji en steeds scberperen klassenstrijd, (blz. 46), betuigt dat er van haar veel goeds is uiigegaan, dat dit goede moet behouden blijven en worden versterkt (blz. 18). Waar om kent hij haar dan, en hetzelfde geldt van de bij de collectieve arbeidsovereenkomst be- hoorende vakvereenigingen en bedrijtsraden. geen meer definitieve rol toe bij zijn toe komstplannen? Nu heeft zijn opzet iets twee slachtigs; van den eenen kant wil hij een actie in het leven roepen, die totaal buiten deze drie belangrijke maatschappeijlke ver schijnselen omgaat, en van den anderen kant wil hij ze toch tot vriend houden en ver wacht er nog veel goeds van. Maar als hij er dan nog veel goeds van verwacht, dan kan dat toch alleen maar wezen, omdat hun werking dezelfde richting uitgaat, als waar langs de heer Hermans de verwezenlijking zijner plannen zoekt. Ts het dan niet veel lo gischer het bestaande aan te grijpen en de daarin erkende goede zijde te benutten, dan iets nieuws op touw te gaan zetten, waarvan de levensvatbaarheid nog allesbehalve geble ken is? Evenwel met te zeggen, dat de collectieve arbeidsovereenkomst als grondslag der sociale verhoudingen in het bedrijf moet gehandhaafd blijven en in haar verderen uitbouw, gelijk trouwens Hermans zelf wil (bldz. 46). den op bloei der publiekrechtelijke bedrijfsorganisatie moet helpen voorbereiden, heeft men nog niet voldoende aangegeven, welke weg in de naaste toekomst behoort te worden ingesla gen. Om aan de organische maatschappij reeds een begin van uitwendigen vorm te geren, moeten lichamen in het leven worden ge- roe[>en, in staat de noodige voorbereidende stappen te doen en die langzamerhand naar gelang de behoefte daaraan zich gevoelen doet, zich zullen kunnen ontwikkelen tot de publiekrechtelijke organen, met de leiding van het bedrijfsleven belast.'" Aluds komt Pater Borret tot 't Bedrijfsraden- slelsel, zooals dit, in eersten opzet, door de R. K. Vakbeweging is voorgesteld. Hij is er vast van overtuigd dat het weldadige, ja. noodz; kelijlce dezer instelling wel eenmaal weer zal worden ingezien, al zal dan wellicht, om wille der opgedane ervaring, in de- na dere uitwerking, of althans in de formuleering daarvan, eenige wijzigingen moeien worden getracht. De heer Hermans zoekt de oorzaak der mis lukking van het bedrijfsradenstelsel in het S wezen van het stelsel zelf en voerde daarvoor een drietal gronden aan. Hiertegenover merkt Pater Borret o.m. het volgende op: „Ten eerste moet deze poging tot het bren gen van eenheid in het bedrijf wel op mets uitloopen volgens Hermans omdat men haar had gegrondvest op de vakvereenigingen, die juist op het scheidingsbeginsel berusten. Wij meenen hiertegenover te moeten opmer ken dat deze voorstelling niet geheel met de werkelijkheid overeenkomt. De eigenlijke basis van hot bedrijfsradenstelsel is niet zoozeer de vakvereeniging als wel de collectieve arbeids overeenkomst, die van een verlangen naar vreedzame samenwerking spreekt. Deze geest van toenadering is het geweest, dien men heeft willen ontwikkelen om zoodoende lang zamerhand de bedrijfssaamhoorigheid ovesr de geheele linie te doen doordringen. Laat het, in vergelijking met hetgeen men bereiken wilde, 'n poover begin zijn geweest, het was in alle geval iets reëeis, iets, waar men hou vast aan had en dat de mogelijkheid van rijke beloften voor de toekomst inhield, wat niet gezegd kan worden van hetgeen de heer Her mans er voor in dc plaats wil geven. De fa brieksraden hebben nog geen realiteit in ons sociaal leven; daardoor hangt hun levensvat baarheid nog in de lucht en beloven zij niets veer een uit de feitelijke omstandigheden zich ontwikkelende toekomst. Het wil ons verder vöotkomen, dat het geen de heer Hermans tegen de vakvereeni gingen meent in het midden te moeten bren gen, wel wat donker gekleurd is. Ook maar onze meen-ing, vormen zij niet het ideaal van organisatie op sociaal-economisch ge bied. Maar wij achten ze toch alleszins be voegd om mede te helpen aan de voorberei ding der publiekrechtelijke organisatie, voor al daar de vooraanstaande leiders, gelijk trou wens Hermans zelf toegeeft (blz. 45) de overtuiging hebben steeds meer het strijdlus tig karakter te moeten laten varen voor vreedzame samenwerking. Hermans heeft veel woorden van lof voor het goede, dat de Duitsche Betriebsrate in menig opzicht be werkstelligd hebben en dat niettegenstaande zij op de vakvereenigingen gegrondvest zijn. Welnu, zoo is men geneigd te zeggen: dan zijn die vakvereenigingen nog too kwaad nietl De tweede grief van den heer Hermans is, 1 dat de bedrijfsraden zich aandienden als een bedrijfsorganisatie, terwijl zij in wezen loch niets anders waren dan een instituut tot rege ling der arbeidsvoorwaarden, ja dit zelfs nog le veel gezegd is, omdat de eigenlijke rege ling aan de vakvereenigingen bleef overgela ten. Deze grief wordt reeds aanstonds ont zenuwd door te verwijzen naar numero IX van het z.g.n. Paaschmanifest, waarin was gezegd, dat men door middel van het be drijfsradenstelsel de bedrijfsorganisatie reeds haar beslag hebben gekregen; integendeel werd uitdrukkelijk veiktaarddat men er slechts een eersten stap in zag, die naar ge lang de omstandigheden het toelieten, door meerdere zou worden gevolgd. Dat men daarbij uitgipg van de regeling der arbeidsvoorwaarden, waarin de vakver eenigingen nog 'n groote rol te spelen kre gen,vindt wederom zijn natuurlijke verkla ring in de hoofdzakelijkheid van aansluiting bij hetgeen zich historisch ontwikkeld had. Het staal nog te bezien, of men aan de fa brieksraden, wanneer men ze hals over kop gaat invoeren, niet hetzelfde zou moeten ver wijten. Bij den tegenwoordigen gemoedstoe stand in de bedrijfswereld mag men al blij zijn, wanneer er in pais en vree over de ar beidsvoorwaarden kan worden onderhandeld en als men aan de arbeiders de noodige ken en scholing wil bijbrengen om met vrucht te kunnen medewerken aan het nut, dat men van de fabrieksraden verwacht, dan zullen zij nog langen tijd op de vakvereeni ging zijn aangewezen. Op de derde plaats is aan het bedrijfs radenstelsel door den heer Hermans als een fout aangewreven, dat. het uitsluitend Ka tholiek was opgezet, al wilde men trachten ook andere gelijkgezinde bedrijfsgenooten tot hetzelfde systeem over te halen. Nu wil hel ons voorkomen, dat het een dwaasheid is te beweren, dat men de zaak anders had kun nen aanpakken. Waar de heer Hermans zoo nadrukkelijk en terecht zegt, dat liberalen en socialisten zich nooit zullen kunnen ver zoenen dan op de door ons geslagen brug van het solidarismc (blz. 15), daar zou het toch malligheid geweest zijn een stelsel in elkaar te zetten, waarin deze beiden van den aanvang af zouden begrepen zijn. Het be drijfsradenstelsel heeft in zich niets specifiek Katholieks en kan door iedereen worden aanvaard, die oprecht naar den socialen vrede streeft, maar voor het oogenblik zagen alleen de Katholieken dat helder in en wil den nu dien anderen gelijke overtuiging bij brengen door hen proefondervindelijk te doen inzien, dat het solidarisme zich prac tisch verwezenlijken laat, en dat nog wel zonder plotselinge omzetting, maar door ge leidelijke ontwikkeling van hetgeen ook zij reeds lang als maatschappelijk nuttig had den leeren kennen. De heer Hermans om aan te toonen, dat op den duur de natuur lijke ontwikkeling der sociale verhoudingen in het bedrijfsleven zich niet laat tegenhou den, wijst er op, dat de sociaal-democraten van tegenstanders der collectieve arbeidsover eenkomst tot voorstanders zijn bekeerd, en dit, hoewel hij moet toegeven, dat daarin bij hen nog andere bedoelingen voorzitten dan bij de verdedigers der solidariteitsgedachte, doet hem hopen, dat zij op den duur zich ook wel toegankelijk zullen toonen voor die sociale opvattingen, welke het instituut der fabrieksraden moeten schragen, blz. 46. Maar nu geeft hij zich toch aan een illusie over, wanneer hij meent, dat op stel en sprong te zullen klaarspelen; 't voorbeeld van Duitsch- land had hem voorzichtiger moeten maken, waar, naar zijn eigen mededeeling, blz. 27, de Betriebsrate in menig geval niet aan de gekoesterde verwachtingen hebben voldaan, omdat het den arbeiders aan de vereischte mentaliteit ontbrak. Staan bij ons de kansen zooveel beter? Met een bedrijfsradenstelsel kon men ten minste hopen bij de Katholie ken gehoor te zullen vinden en later tot ver dere uitbreiding te kunnen overgaan, met het fabrieksradenstelsel weet men heusch niet bij wie het ingang zou kunnen vinden, daar het zelfs bij de Katholieken niet ge wild is." Pater Borret besluit zijn betoog met de volgende conclusie: „Zooiets maakt men niet, het moet groeien en men moet in het bestaande de levenskie men ervan kunnen aanwijzen", aldus de heer Hermans op blz. 12, en wij zouden er wil len bijvoegen, dat men tevens moet kunnen aantoonen den geschikten bodem gevonden te hebben, waarin de kiem tot ontwikkeling komen kan. De publiekrechtelijke bedrijfs organisatie, zooals die uit de huidige maat schappij moet opgroeien, zal niet nit den fnbrieksraad haar oorsprong moeten nemen omdat deze „levenskiem" nog ten eenenmale ontbreekt en de bodem der tegenwoordige be- drijfsverhoudingen absoluut ongeschikt is om haar daarin uit te planten. Alleen de collec tieve arbeidsovereenkomst in verband met het goed begrepen bedrijfsradenstelsel, ge ven gegronde hoop van welslagen.*' TENTOONSTELLING AVTCULTURA. De redacteur van het vakblad Avicultura hoeft uitgeloofd een nobelprijs, voor deze gelegenheid omgedoopt in Hoogendijk-Wil- ton-beker. Deze onderscheiding wordt uitge reikt aan hem, die zich voor den pluimvee- tre't in hit algemeen bijzonder verdienstelijk heeft gemaakt. Eem permanente oommissie wees het vorig jaar voor deze onderscheiding aan den hoer dr. H. J. Lovink; dit jaar zal de prijs (een gouden medaille) worden toegekend aan den oud-redacteur van Avicultura, den heer Beekman, te Groningen, die vanavond aan een maaltijd in Den Haag zal worden ge huldigd. Aan dezen maaltijd zullen ook deelnemen mr. J. A. N. Patijn, burgemeester van Den Haag, en de heer Kakebeeke, vertegenwoor diger van de afdeeling landbouw van het departement van binnen!ard-che zaken en landbouw. Evenals het vorig0 jaar, zal ook ditmaal de tentoonstelling worden bezocht door een 50 kinderen nit alle doelen van het land, die voor dit bezoek de reiskosten vrij krijgen. Dit 50-tal jeugdige pluimveegedierteliefheb- bers wordt gekozen nit de beste beant- woorders van een prijsvraag in het vakblad RIVIER VISSCHERS Door de Vereeniging van Riviervisschers „Onze Ervaring" is een adres gezonden aan de leden der Eerste en Tweede Kamer, waarin dringend wordt verzocht het daarheen te wil len leiden, dat reeds in het voorjaar van 1923 de gesloten tijd op Snoek, Brasem, Blij enz. in de rivieren en aanverwante wateren wordt opgeheven. Dit zal den visschers dadelijk meer brood bezorgen en de vischstand zal zich dan reeds gaan herstellen; dat de kuilen bij een bepaalden waterstand en daarboven mogen vis- schen opdat de visschers niet naar de Duitsche wateren behoeven te gaan, maar m onze rivie ren hun brood kunnen verdienen, wat moge- lilk is zonder dat zij aan «enigen tak van vis- scherij schade doen; dat zoo spoedig mogelijk voor de zalmzegenvisseherij een nachtelijke sluiting wordt ingevoerd, met dien verstande, dat voor den Neder Rijn, Lek en Gelderschen IJsel om hun geringe breedte een zelfde rege ling wordt getroffen als in den geest van art. 22 en 23 van het Visscherijreglement voor de rivieren van 1 October 1922. Tal van visschers zullen met hoop vervuld hunne netten dan te water brengen, waardoor werk en brood zullen komen aan tal van weik- loozen, en de zahnrijkdom zal rich herstellen. LOONSVERLAGING. Op de gehouden conferentie van de directie der Koninklijke Stoomweverij te Nijverdal met de textielorganisaties is medegedeeld, dat met 1 Maart a.s. een loonsverlaging van 10 pc. zal ingevoerd worden. De organisstiebestwren adviseeren deze loonsverlaging uit te stellen. De directe heeft nog geen beslissing genomen. HET AANTAL STUDENTEN AAN DL LANDBOUWHOOGESOHOOL. Het aantal ingeschreven studenten aan de Landbouwhoogeschool te Nijmegen be draagt thana 321 onder wie 55 adspirant landmeters. Het vorige jaar waren deze cijfers op precies deuze'flen tijd 285 en 40. Het totaal-aantal ingeschrevenen voor den cursus 1921—1922 was 305. Veronder- sateld wordt dat dit voor den cursus 1922— 1923, als studenten die thans in de practijk zijn, terug zijn gekomen zal stijgen tot 335. •ViV': 'W fc'.'-VV-v." R (ft W 09 Per 5 ons LAPPEN 55 en 60 ct. STUKJES en ROLLADE 65 ct. ROSBIEF en RIB 75 ct. BIEFSTUK 90 ct VET 70 ct. ROOKVLEESCH, per om 25 ct. PEKELVLEESCH, per ons 25 ct. ROOKWORST, per ons 15 ct. Per kilo 120 ct. LEVERWORST, per ons 8 ct RUNDERLAPPEN 75 et. ROLLADE en STUKJES 85 ct. ROLLADE Tan de LENDE 90 ct. ROSBIEF en RIB 90 ct. BIEFSTUK 110 ct. VET 80 ct. LAMSLAPPEN 50 ct. LAMSCARBONADE 65 ct. LAMSLAPPEN tonder been 80 ct. LAMSBOUT, zonder been 100 ct. GEHAKT 40 ct. SCHOENEN SCHOLTEK's Elecir. LixeBakkerij

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1923 | | pagina 7