BUITENLAND
De vloek van het p,eld
Vierde Blad.
3 it. iart 1913
Prof. Bemelmans.
MIDSSSHE PRAATJES.
'De Rijnlandcommissie stelt voor om voor de bezette gebieden een
Fransch-Belgische spoorwegadministratie in te stellen. Nieuwe arresta
ties en uitzettingen in het bezette gebied. De stemming in onbezet Duitsch-
land. Verklaringen van Mussolini.
DE TOESTAND VAN DE INDUSTRIE.
Gm. BUITENL. BERICHTEN.
FEUILLETON
BLOEDSPUWING.
II.
Zien wij een lijder(es), die bloed opgeeft,
an flitsen ons twee plaatsen van oorsprong
>nwil'.ekeurig tegelijkertijd door het hoofd.
Deze zijn: maag en Iongen. Wel, hoor ik u al
zeggen: dat. is.durukt me, nogal heel eenvou
dig. Komt het bloed uit de longen, dan hoest
de paldënt, en komt het uit de maag, dan
braakt hij. Dit is volkomen juist opgemerkt,
doch practiseh is dit evenwel niet zoo heel
gemaiklkelijik uit te maken. Immers wanneer
onze zieke heftig hoest, dan .kan dit zoo hef
tig zijn, dat tegelijkertijd een braakneiging
zdoh openbaart. Een ieder uwer, die wel eens
fldnlk gehoest heeft, weet dit uit eigen erva
ring. Voor de omstanders is 't dus in de
meeste gevallen een zeer moeilijk te beant
woorden vraag of de patiënt uitsluitend ge
hoest of gebraakt heeft.
Aangezien het plaatselijk onderzoeik, waar
toe de medicus in staat is en dat bij 'n zieke
die in «enigszins belangrijke mate bloed heeft
opgegeven, met de grootste omzichtigheid
dient plaats te hebben, is doorgaans de des
kundige bij machte reeds bij het zien van het
opgegeven bloed, dat zich in den pot bevindt,
uit le maken of het uit de longen of uit de
maag afkomstig is.
Komt het uit het eerste orgaan, dan ver
toont het bloed een helderroode kleur en
pleegt min of meer te schuimen terwijl daar
entegen de kleur van. het bloed, bij een maag
bloeding opgegeven, dionlkerrood, bij zwart af,
is. Weet men nu met zekerheid, dal het bloed
uit de longen afkomstig is, dan dient men
vast te stellen welke de oorzaak is, die hier
aan ten grondslag ligt. In 't gros van de ge
vallen is dit wel de Tuberculose, hoewel ook
een enkelen koer bij andere longaandoeningen
een bloedspuwing kan optreden, waarover wij
thans zullen zwijgen, evenals over de Hysterie.
Een lijder(es) aan deze laatstgenoemde aan
doening kan ons op dit gebied ook leelijike
parten spelen en ons om den tuin leiden. Op
buitengewoon merkwaardige en tevens zeer
verrassende wijze kan de bloedpuwing optre
den. Midden onder het werk, van niets we
tende, in een schijnbaar volmaakte gezondheid
levende, wordt de persoon in kwestie over
vallen door een geweldige bloedspuwing en
staat de omgeving met de handen in 't haar,
zooals wij ons gemakkelijk kunnen voorstel
len. Op deze wijze, mijn waarde lezeressen
en lezers, kan de Tuberculose zich het eerst
openbaren bij onzen patiënt. Te voren had
men nergens over te klagen, het eten smaakte
goed, de nachten waren rustig, geen pijn, kort
om onze patiënt verkeerde blijkbaar in den
meest volmaakten gezondheidstoestand dien hij
zich maar zou kunnen wenschen, totdat op
eens de geweldige bloedspuwing hieraan een
einde maakte. Hierbij moet ik den nadruk
leggen op het woord: „schijnbaar'', want zoo
als u begrijpen zult, was het met z'n longen
allesbehalve pluis, vindt men, niettegenstaande
deze alarmeerende verschijnselen, soms be
trekkelijk weinig afwijkingen en komt het dan
ooik niet zelden voor, dat het hierbij ty* ij ft en
.het tuberculeus® proces niet verder voort
schrijdt. Evenwel komt ook het tegendeel voor,
n.l. dat op deze wijze de tuberculose vasten
voet krijgt en telkens en telkens nieuwe bloed
spuwingen optreden, waardoor niet zelden,
vooral wanneer een en ander in aanzienlijke
mate plaats vindt, de patiënt zeer verzwakt
en ten slotte ten gronde gaat Zelden gebeurt
het echter, dat de bloedspuwing van zulk een
heftigen aard is, dat de patiënt hieraan direct
komt te overlijden. Den leek, die daarmede niet
belkjend is, gaat onwillekeurig bij het zien van
de enorme hoeveelheden bloed, die vaak bin
nen korten tijd worden opgegeven, een hui
vering door de leden. Men ziet immers de won-
deplek niet en onwillekeurig gaat door diens
hoofd de gedachte, dat degene die men lief
heeft, wel kan doodbloeden.
Zooals ik reeds zeide, behoort dit, hoewel niet
ondenkbaar, toch tot de groote uitzonderin
gen.
Wij willen een volgenden keer nog enkele
bijzonderheden met elkander ondier de oogen
zien.
MEDICUS.
de FRANSCHE ACTIE IN WEST-
DUITSCHLAND.
Nieuwe arrestaties en uit
wijzingen.
Oil het oude en nieuwbezette gebied wor
den weer een groot aantal arrestaties en uit
wijzingen van beambten, spoorwegpersoneel
en andere arbeiders gemeld. Geregeld wor
den ook de families der uitgewezenen op
korten termijn, soms maar één uur, tot het
verlaten van het bezette gebied gedwongen.
Van de te Bochum gearresteerde 300
politiebeambten zijn er Donderdag 90 naar
het onbezette gebied uitgezet. Ook de uit
zettingen der spoorwegbeambten uit hun
dienstwoningen worden met groote hard
heid voortgezet. In Kettwig moesten zelfs
een 72-jarige gepensionneerde spoorweg
beambte met zijn 68-jarige vrouw binnen
enkele minuten de dienstwoning verlaten,
zonder iets van hun bezittingen te kunnen
meenemen. In Oberhausen werden de vrou
wen der spoorwegbeambten gedwongen,
vóór ze vertrokken nog schoon linnengoed
op de bedden te leggen, aldus meldt een corr.
van het „Hbl."
De staat van beleg te Bochum is Donder
dag opnieuw verscherpt, doordat nu reeds
na 7 uur 's avonds niemand meer op straat
mag zijn. De laatste dagen is een groot aan
tal personen wegens overtreding van dit ver
bod gearresteerd en onder de oogen van
Fransche officieren mishandeld.
De eerste burgemeester van Oberhausen,
Iiavenstein, en de eerste burgemeester van
Essen, dr. Luther, die sedert eenige dagen
in de gevangenis te Dusseldorf vertoefden,
zijn thans naar Mainz overgebracht. Het
heet, dat ze in een gevangenis in het Saar-
gebied zullen worden opgesloten.
Volgens de „D. Allg. Ztg." heeft gene
taal Degoutte een nieuwe verordening uit
gevaardigd over de inning van de kolenbe-
lasting van de mijneigenaren. De schatting
tal geschieden door de intergeallieerde mijn-
contrólecommissiehet binnenkomen der
belastingen zal foor bijzondere strafbepa
lingen worden zrzekerd. De verordening
heeft ook betrekking op de handhaving der
tegenwoordige blokkade en zal ook in het
oude bezette gebied worden toegepast.
Donderdag hebben de Franschen. ook de
stations MühlheimEppinghofen, Mühl-
heimSpeldorf en de spoorwegpwerkplaat-
sen aldaar bezet. De Duitsche beambten
legden onmiddellijk het werk neer. Door deze
bezetting is het spoorwegverkeer van Essen
naar Mühlheim en DuisburgRuhrort, de
tot nu toe nog eenige vrije weg voor reizi
gers naar Nederland stopgezet. Ook de sta
tions Engers, Neuwied, Honnef, Könings-
winter, Rösdorf, Wahn en Ehrenbreitstein
zijn gisteren door de Franschen, ten deele
door koloniale troepen, bezet. Ook hier heeft
het Duitsche personeel het werk neergelegd.
De leden van het stakingscomité van de
posterijen en telegrafie t: Mainz, ten getale
van zes, zijn door de Fransche autoriteiten
gevangen genomen, omdat zij een protest
geteskend adden, waarbij verklaard werd
dat nooit de voorwaarden voor de hervatting
van het werk zouden worden aanvaard.
Verbetering in den toe
stand
Havas meldt uit Dusseldorf, dat de geest
onder de bevolking in den sector Dortmund
schijnt te verbeteren. De winkeliers begin
nen weer aan Fransche en Belgische soldaten
te verkoop n. De betrekkingen tot de be
volking in de kantonn menten zijn nor
maal. Honderd dertien bijzondere spoorweg
beambten zijn gisteren in dienst genomen.
De aanneming van personeel gaat geregeld
voort, waarbij de Fransche autoriteiten
strenge selectie toepassen. De inbeslaggeno-
men waggons met postpaketten waren in
gericht als volslagen heimelijke postkantoren.
Twaalf aanwezige postbeambten zijn ge
arresteerd. 75 politieb ambten zijn te Heme
uitgewezen, 75 te Recklinghausen en 220 te
Bochum.
DE INGENIEURSMTSSIE NAAR DUS
SELDORF.
Havas verklaart naar aanleiding van ge
ruchten aangaande het vertrek van de inge
nieursmissie uit Essen naar Dusseldorf, dat
het schijnt dat alleen de chefs van de takken
van industrie, waarmede de missie zich be
zig houdt, naar Dusseldorf zouden gaan, ten
einde gedurende den termijn van de opera
ties, die aanbreekt, een nauw contact te waar
borgen met het Belgische militaire opper-
b .vel.
EEN DUITSCH PROTEST.
De Duitsche regeering heeft te Parijs,
Londen en Brussel geprotesteerd tegen de
voortdurende uitbreiding van door Frankrijk
en België bezet gebied, welke maatregelen
o.a. gerechtvaardigd worden door in die ge
bieden voorgevallen incidenten en betoogin
gen. Van zulke incidenten is de regeering
niets bekend, doch zij weet alleen, dat de
bevolking gebruik maakte van vrijheden,
welke de burgers van eiken democratischen
staat bezitten. Tevens protesteert de regee
ring tegen de bezetting van het grondge
bied tusschen de bruggehoofden.
EEN VERKLARING VAN DEN DUIT-
SCHEN GEZANT TE WASHINGTON.
Het Duitsche gezantschap te Washington
heeft een mededeeling gepubliceerd, welke
verklaart dat de atmosfeer van groote span
ning in het Ruhrgebied de vrees heeft gewekt
voor de mogelijkheid van strubbelingen,
waarin de Duitsche regeering niet in staat zal
zijn het handhaven van den vrede te waarbor
gen.
In een te Hamm gehouden vergadering
kwam de bekende groot-industrieel dr.
Klönne uit Dortmund op tegen de pe si-
mistische berichten over de weerstands-
capaciteit der industrie in de tegenwoordige
omstandigheden. Er zijn zulke groote voor
raden voorhanden, dat indien de toevoer voor
geruimen tijd wordt stopgezet, toch de pro
ductie niet behoeft stil te staan. Werkgevers
en werknemers van Rijn en Ruhr hebben
slechts één wensch het juk van den vijand
af te schudden. Daaromtrent heerscht over
al dezelfde meening, n.l. dat er om te onder
handelen twee partijen met gelijke rechten
noodig zijn, De tijd is voorbij, dat Duitsch
land zich aan de groene tafrl zette om te on-
dertee kenen wat men het dicteerde.
Óver de levensmiddelen-voorziening spre
kend zeide dr. Klönne, dat er voor eenige on
gerustheid geen aanleiding was in a»c verband
haalde hij een opmerkelijke uiting van den
Amerikaanschen gezant te Berlijn aan, die
zoo duidelijk mogelijk had verklaard, dat
de Amerikaansche regeering een nieuwe
hongerblokkade niet zou dulden en de le
vensmiddelenvoorziening van het Roer
gebied eventueel zelf in handen zou nemen.
Directeuren van postkantoren
veroordeeld.
In de Dinsdag gehouden zitting van den
krijgsraad der 47e divisie in Recklinghausen
werden de directeuren der postkantoren
te Recklinghausen, Heme en Herten, de
heeren Scherbaum, Mühlenhoff en Salmann,
berecht. Scherbaum en Salmann werden
veroordeeld tot 6 maanden gevangenisstraf
en 200.000 mark boete, Mühlenhoff tot
200.000 mark boete. Hun misdaad bestond
hierin, dat zij geweigerd hadden telegrammem
der bezettingstroepen te laten verzenden en
telefoonverbindingen tot stand te laten bren
gen en de namen der schuldige beambten
te noemen.
De bemiddeling van
Amerika.
Naar aanleiding van de berichten in de
Amerikaansche bladen, als zou de staats
secretaris Hughes persoonlijk plannen voor
bemiddeling in het geschil tusschen Frank
rijk en Duitschland uitwerken, merkt de
Echo de Paris op dat een Amerikaansche
bemiddeling nauwelijks mogelijk is, zoo
lang Londen en vooral Washington hun
standpunt niet gewijzigd hebben dat zij ten
opzichte van de inter-geallieerde schulden
ingenomen. Alvorens er van een aannemelij ke
oplossing sprake kan zijn, moeten Engeland
en Amerika waarborgen geven voor de be
taling van de door Duitschland verschul
digde bedragen.
De stemming in Duitsch
land.
Terwijl de monarchistische propaganda
in Duitschland voort gaat stemming voor
haar oogmerken te maken, en ook Hinden
burg Donderdag een toespraak heeft ge
houden, waarin hij o.a. zeide dat het beter
was met eere te sterven dan in schande voort
te leven, blijft de arbeiderspartij op het
standpunt staan, dat in geen geval met ge
weid mag worden opgetreden. Dit blijkt
o.a. uit de verklaring, welke het bestuur van
den ouden Duitschen Mijnwerkersbond in
de Vorwarts publiceert, waarin het zegt,
dat de verwezenlijking van Poincaré's plan
nen gelijk zou staan met het economische en
politieke verval van Duitschland en dus ook
met het verval der politieke en vakveree-
nigingsorganisaties der Duitsche arbeiders.
De strijd moet daarom worden voortgezet tot
Frankrijk tot inzicht komt dat economische
geschillen niet geregeld kunnen worden door
maatregelen van geweld. Natuurlijk moet
Duitschland de gevolgen van den verloren
oorlog tot aan de grens van zijn draagkracht
ondergaan. Dit doel kan echter niet verwe
zenlijkt worden door een dagelij ksch geroep
om onderhandelingen.
Integendeel, daardoor wordt slechts ver
warring veroorzaakt en de toestand moei
lijker gemaakt. Aan Duitsche zijde is men
bereid te onderhandelen, de hinderpaal is
echter de Fransche regeering. De verklaring
sluit met te Zeggen dat de arbeiders aan de
Roer iederen gewelddadigen strijd afwijzen
maar vastbesloten zijn lijdelijk verzet te
bieden tot de mogelijkheid tot onderhan
delen zal zijn gekomen.
DE VERSMADE DUITSCHE VOOR
STELLEN.
De kwestie, hoe de voorstellen zijn ge
weest, die Cuno in Januari te Parijs heeft
willen aanbieden, houdt de gemoederen nog
steeds bezig, en er wordt algemeen op aan
gedrongen dat de regeering deze voorstellen
openbaar zal maken. Of de regeering daar
toe zal overgaan, is echter de vraag, daar zij
meent, dat de omstandigheden sedert
de bezetting van het Roergebied zoodanig
gewijzigd zijn dat eqn volgend voorstel
slechts minder zou kunnen aanbieden. In-
tusschen verluidt dat de voorstellen op het
volgende zouden zijn neergekomen;
Duitschland zou zich bereid verklaard heb
ben terstond een bedrag van 20 millioen
goudmark bijeen te brengen door een inter
nationale leening, door de banken en indus
trie te waarborgen, terwijl het na 5 jaar op
nieuw 5 milliard en een gelijk bedrag na
een tweede periode van 5 jaar zou willen be
talen. Dit alles afgescheiden van de leveringen
in natura, de opbrengst van het gelikwi-
deerde Duitsche eigendom in het buiten
land, enz. Ook de industrie stelt zich op het
standpunt dat zij thans onmogelijk de waar
borgen zou kunnen verschaffen, welke zij
bereid was in Januari te geven.
FRANSCHE BERICHTEN OVER DE
POSITIE DER DUITSCHE REGEE
RING.
Uit Parijs seint het B. T. Agentschap
De agitatie in de Beriijnsche kringen, die
voorstanders zijn van een bevrijdingsoorlog
tegen Frankrijk en België wordt krachtiger
naar gelang de positie van de rijksregeering
hopebozer wordt. De Beriijnsche correspon
dent van het „Journal" wijst erop, dat een
blad, getiteld „Wit, Rood, Zwart," sinds
eenige dagen op ruime schaal een reeks
oorlogszuchtige artikelen verspreidt, naar
het schijnt geinspireerd door hooggeplaatste
politieke en militaire kringen. Tot den door
dit blad gegeven raad behoort, die, om zoo
danig te manoeuvreeren, dat Frankrijk aan
Duitschland den oorlog verklaart, zoodat de
Duitschers dan als onschuldige slachtoffers
van den aanval kunnen poseeren.
VERKLARINGEN VAN MUSSOLINI.
Mussolini verklaarde in den ministerraad,
dat de toestand in het Ruhrgebied ongewij
zigd was en dat Italië geen enkele poging
zal afwijzen in staat om den toestand van
Midden-Europa weer normaal te maken.
Hij voegde er aan toe, dat de economische
betrek jen tusschen Frankrijk en ltalëi
nauwer i vollediger werden.
Ten mzien an Turkije verklaarde hij,
dat reëischt moet worden, dat Turkije de
waarlijk gematigd voorwaar en, door de
geallieer 'en voorgesteld, aanvaardt.
Mussolini kondigde verder aan, dat er
binnenkort besprekingen zullen worden ge
opend met verschillende staten met het
oog op het sluiten van handelsverdragen.
De ministerraad keurde de opheffing van
het ministerie voor de bevrijde gebieden
goed. Giurati, de betrokken minister, blijft
minister zonder portefeuille. Eveneens keur
de de raad de benoeming goed van 25 nieuwe
senatoren.
Voorts hechtte de raad zijn goedkeuring
aan de afschaffing van het lucifersmonopolie
en aan een reeks andere besluiten ten aan
zien van alle takken van bestuur.
MUSSOLINI CONTRA DE VRIJMET
SELARIJ.
Mussolini heeft uitvoering gegeve aan
zijn door ons vermeld vo rn men om als
e gemeenteraad van Rome zou aftred n in
verband met de cuaestie „fascisme en vrij
metselarij," geen nieuwen raad te doen kie
en.
Een bericht uit Rome meldt n.m. dat de
ministerraa wegens het aftreden van i en
gemeenteraad van Rome Crcmonesi, den
tegenwoordigen burg mee:ter, benoemd
Leeft tot Koninklijk Commissaris voor de
stal R me.
UIT DE VEREENIGDE STATEN.
Regeeringscredieten aan
den landbouw.
Het Representantenhuis heeft het wets
ontwerp tot het verleenen van crediete aan
de eren, hetwelk e Senaat vroe er reeds
had goe gekeurd, aangenome u Het ont
werp voorziet in het in het leven roepen van
twaalf regeeriigsbanken, die gemachtigd
zijn tot de uitgifte van een totaal bedrag van
600 millioen dollar aan blijaties. Het mach
tigt ook tot het geven van particulie e cre
diete i aan corporaties ter voorzi ning in de
finaneieele benoeften va. lanb uwers.
De immigratie.
Johnson, de voorzitter van de immigratie-
commissi uit het Huis van Afgevaardigden,
heeft een resolutie ingediend tot verminde
ring van het aantal immigranten uit Europa
tot twee percent van elke nationaliteit, die
kracl.tens de volkstelling van 1910 in Ameri-
a aanwezig was.
Fundeering van de Fin-
sche schuld n.
De Finsche gezant, dr. Axel Leonard
Astrom, zal heden met den minister van
Financiën te Washington esprekingei in
leiden voor het fundeeren van de Finsche
regeeringsschulden aan de Vereenigde Sta
ten ten bedrage van 8.011.926 dollars wat de
hoofdsom betreft en 1.500.000 aan geaccu-
muleerden niet-betaalden interest.
De betaling der kosten
van het bezettingsleger.
De intergeallieerde ccmmissie belast met
de i estudeering van het vraagstuk der be
taling van de uitgaven voor he Amerikaan
sche bezettingsleger in Rijnland field giste
renmiddag op den Quai d'Orsay haar eerste
zitting.
PLOTSELING OVERLEDEN.
W. Bourke Cochran, democratisch ver
tegenwoordiger van New York in het Re
presentantenhuis is gisteren plotseling over
leden. Den vorigen dag had, hij in het Huis
nog een krachtige rede gehouden tegen het
wetsontwerp tot het verleenen van credieten
aan en landbouw.
DE BRITSCHE JAARMARKT.
De Britsche industrie jaarmarkt te Lon
den, die morgen wordt gesloten, is naar
officieel wordt medegedeeld, de beste ge
weest die tot nu toe gehouden is. In het
„boom-"jaar 1920 werd:n waarschijnlijk
meer orders geboekt, doch de zaken berus
ten thans op een gezondere basis. Waar
schijnlijk zijn de afgesloten zaken 100%
beter geweest dan het vorige jaar. De lan
den, die het meest gekocht hebben, zijn de
Ver. Staten en Canada. Australië, Zuid-
Afrika en Nieuw-Zeeland zijn goede afne
mers geweest, terwijl van de Europeesche
landen" Nederland, Scandinavië, Zwitser
land en Denemarken het grootste aantal
orders hebben geplaatst. De Nederlandsche
koopers waren vooral actief.
VERHOOGÏNG VAN INVOERRECH
TEN IN DENEMARKEN.
Naar het Deensche regeeringsblad Kö-
benhavn verneemt zuilen de onderhandelin
gen tusschen de liberale linkerzijde riegee-
ringspartij) en de conservatieve partij over
de regeling, die na afloop (op 1 April) van
de tijdelijke invoerbeperking van schoeisel
en sigaren zal gelden, waa schijnlijk leiden
tot een tijdelijke verhooging van de invoer
rechten op schoeisel en sigaren, mits zoo
wel werkgevers als werknemers in deze tak
ken van bedrijf zich bereid verklaren onder
de gestelde voorwaarden te werken. Naar
verluidt zullen deze voorwaarden omvatten
beperking van de winst en verlenging van
den werkdag.
Het telegraafbestuur heeft op verzoek
der regeering zijn meening kenbaar gemaakt
omtrent het verspreiden van draadloos te
legrafisch en telefonisch nieuws in Zweden
en beveelt een stelsel aan dat veel gelijkt op
dat, 't welk in Engeland gebruikelijk is er.
een vergoeding verlangt voor elk ontvang
toestel. Alle ontvangstations worden door
den staat opgericht, doch de verspreiding
wordt toevertrouwd aan een particuliere
maatschappij die tegen een redelijke vergoe
ding vergunning krijgt deze stations onder,
toezicht van den staat te gebruiken voor dc
verspreiding van berichten. Ongeveer tien
stations zijn daarvoor noodig een golflengte
van niet meer dan 425 M. dient te worden
gebezigd
Alle ontvangtoestellen moeten van een
staats-controlemerk voorzien zijn.
Het telegraafbestuur geeft voorts in over
weging de binnenlandsche nijverheid op het
gebied der draadlooze telegrafie en telefonie
twee jaar lang tegen buitenlandsche mede
dinging te beschermen, zoodat zij een kans
krijgt om er goed in te komen.
De nieuwe raadzaal te Stockholm zal
in Juni a.s. met groote feesten worden inge
wijd, o.a. met officieele recepties, concerten
en een historischen optocht. Verscheidene
buitenlandsche gasten zullen worden uitge-
noodigd, met name uit de andere Skandi-
navische landen.
Sir William Johnson-Hicks, de se
cretaris van het overzeesch departement van
het ministerie van koophandel, heeft eer
gisteren te Southampton verklaard Duitsch
land is niet het arme land, dat sommige lieden
zich verbeelden dat het is. Het zal spoedig
een zeer ernstige concurrent voor de scheep
vaart van de wereld worden. Volgens het
tractaat van Versailles werd zijn koopvaardij
vloot tot 400,000 ton teruggebracht. Het heeft
nu reeds 2% millioen ton en tegen het einde
van dit jaar" zal het 3 millioen ton scheeps-
ruimte hebben.
Bij het Donderdag in het Lagerhuis
gehouden debat over Mesopotamië, had de
oppositie een amendement ingediend op
de aanvullingsbegrooting van 813,000 voor
uitgaven in dat land. Dit amendement werd
verworpen met 269 tegen 152 stemmen.
Van den kant van de regeering werd nog
vermeld, dat men na de overdracht van de
spoorwegen aan de regeering van Irak terug
betaling hoopte te krijgen van 3 millioen.
Sir John Irvin, een van de groote ree-
ders van het visscherijbedrijf te Aberdeen,
heeft daar in een rede gesproken over de
weigering van die gemeente, om Duitsche
treilers in de haven toe te laten. Hij merkte
op, dat indien de reeder van een Duitschen
treiler met zijn besommingen een winst van
200 kon maken, hij in staat zou zijn, naar
Duitschland een som van een millioen mark
mee te nemen. Dat, zeide hij, was de kern
van de heele kwestie. Men staart zich dus te
Aberdeen blind op het begrip „millioen,"
zonder er rekening mee te houden, dat men
b.v. voor die som maar de helft of nog min
der koffie kan koopen dan in Engeland.
De dezer dagen te Philadelphia over
leden Amerikaansche diplomaat (oud-ge
zant te St. Petersburg en oud-gezant te Ber
lijn) Charlemagne Tower heeft naar
thans blijkt een zeer groot fortuin nage
laten. Men spreekt van 20,000,000, die
aan de weduwe en de kinderen komen.
Senator John Sharp Williams, die zit
ting heeft voor Mississippi, heeft zich uit het
openbare leven teruggetrokken.
Te Washington zijn bij een inval van
de politie in een speelhol 50 pokeraars be
trapt. Daaronder waren ook een lid van het
Huis van Afgevaardigden en een Senator.
De Frankf. Ztg. maakt melding van het
denkbeeld om in de metaalnijverheid tijde
lijk den vrijen Zaterdag in te voeren en de
werkuren over de overige dagen van de week
te verdeelen. De voordeelen daarvan zijn
kolenbesparing en twee vrije dagen voor de
werklieden, de nadeelen, het missen van
geschikte tereinen van en naar het werk
en de verlenging van den werkdag met één
uur. Het blad vermoedt, dat in arbeiders
kringen veel bezwaar tegen het plan zal be
staan en zou het ook niet algemeen willen
invoeren, maar geeft het toch in overweging
aan werkgevers en werknemers om het te
overleggen.
De president van de Chicago-Burlington
and Quincy Railway heeft bij de Interstate
Commerce Commission een plan ingediend,
dat bedoelt alle spoorwegen ten westen
van Chicago samen te smelten in vier groote
netten, welke elk ongev. 30.000 Eng. mijl
spoorlengte zullen exploiteeren.
De Duitsche rijksminister van finan
ciën heeft bepaald, dat vreemdelingen, die
in Duitschland wonen en hun inkomsten uit
het buitenland betrekken, bij de aangifte
voor de belasting hun inkomsten in marken
tegen den gemiddelden koers van het laatste
halfjaar mogen berekenen.
In een te Parijs gehouden bijeenkomst
van vertegenwoordigers der Fransche kamers
van koophandel en van afgevaardigden van
kononiale en andere vereenigingen is beslo
ten op de scholen en in volkskringen een pro
paganda te beginnen om de Fransche kolo
niën beter bekend te maken.
Te Augsburg zijn drie roovers, die te
vens een moord hadden gepleegd, terechtge
steld.
1910 1 September1 Maart 1923.
Donderdag was het 12% jaar geleden, dal
door het Hoofdbestuur van de vereen. „Voor
Eer en Deugd" de weleerw. zeergel. Rolduc-
sclie leeraar J. Bemelmans werd benoemd
tot algemeen secretaris en penningmeester
van genoemden Roomsch-Katholieken zedc-
lijkheidsbond. Dit koperen jubilé, overigens
slechts in besloten kring herdacht, biedt ons
dc welkome gelegenheid met eenige woorden
te wijzen op de gestadige ontwikkeling,
waarin zich „Voor Eer en Deugd" gedu
rende dat 12%-jarig tijdperk heeft mogen
verheugen, een ontwikkeling, grootendeels
aan prof. Bemelmans te danken. Het ver
schil tusschen toen (1910) en thans (1923)
zal op welsprekende wijze loonen, wat door
dien voorbeeldigen godsdienstig-socialen wer
ker reeds gedaan is en nog gedaan wordt
tot welzijn van Nederland.
Bij zijn benoeming, den len September
1910, telde de jeugdige vereeniging zij
was in 1904 gesticht nog slechts een
jongens- en een mannenafdeeling. Sinds
1915 is daarbij gekomen een vrouwen- en
sinds 1917 een mefsyesafdeeling.
Waren in 1910 met uitsluiting van de on
derwijsinrichtingen de plaatselijke afdeelingen
zoowel van den tak der jongens als van
dien der mannen weinig talrijk, volgens het
laatste algemeen overzicht der vereeniging,
daleerend van 1 Mei 1922, had „Voor Eer
en Deugd" 328 afdeelingen (132 voor man
nen, 56 voor vrouwen, 110 voor jongens en
30 voor meisjes) en bedroeg het lolaal aan
tal leden 51068 (21351 mannen, 13309 vrou
wen, 11848 jongens en 4610 meisjes).
Waren in 1910 de plaatselijke afdeelin
gen nog nergens tot een diocesaan -verband
overgegaan, thans bestaan er reeds zei
Diocesane Bonden.
Moesten in 1910 de leden der vereeniging
zich tevreden stellen met het blaadje Utile
Duld, in een Voor Eer en Deugd-blad om
geschapen, dal meer bijzonder voor de jeugd
bestemd was, ook hier kwam sterke ont
wikkeling. In 1911 werd opgericht het tijd
schrift Mannenadel, later Mannenadel en
Vrouweneer genaamd, dat de Roomsche ze-
delijkheidsbeginselen uiteenzet en tegen alle
aanvallen handhaaft en zich uitsluitend tot
volwassen en ontwikkelde personen richt,
terwijl het orgaan „Voor Eer en Deugd"
voor de jeugd en de breede volksmassa
bleef voortbestaan, totdat het werd vervan
gen door artikelen in allerlei tijdschriften,
later, in 1916, door Volksadel. In 1915 werd
onder hoofdleiding van prof. Bemelmans
zelf begonnen met dc publicatie van „Too-
neel en Bioscoop" een inlichtingsdienst ten
behoeve der katholieken wat nieuwe tooneel-
stukken en films betreft.
Wat andere niel-periodieke uilgaven aan
gaat: de algemeene secretaris zelf schreef,
behalve meerdere jaarverslagen, een „Lei
draad bij de wet tot bestrijding der zedeloos
heid," een oproep tot den strijd tegen de
publieke onzedelijkheid onder den titel „Werf
willen wij?" en een Handboekje ten ge-
bruike van kerkelijke vergaderingen der
plaatselijke afdeelingen.
Bovendien werden eenige bisschoppelijke
brieven over de bestrijding der zedeloosheid
door hem uitgegeven en verspreid, terwijl nu
de vervaardiging eener groote reclameplaat
van „Voor Eer en Deugd" in voorbereiding is.
Het contact van „Voor Eer en Deugd"
met andere vereenigingen in ons vaderland
was in 1910 nog uiterst gering. Nu willen
schier alle godsdienstige vereenigingen om
strijd het streven van „Voor Eer en Deugd"
steunen en vormen hare beste leden de
groote kracht van den Roomschen zedelijk-
heidsbond. Nu' hebben onze standsorganisa
ties overeenkomstig den wensch der Bisschop
pen reeds herhaaldelijk getoond, het zedelijk
welzijn harer leden in samenwerking met
„Voor Eer en Deugd" te willen behartigen.
De matigheidsbeweging van „Sobriëtas" en
de zedelijkheidsactie van „Voor Eer en
Deugd" waren in de practijk niet geschei
den. daar de onmatigheid een voorname
oorzaak der ontucht is. De R. K. Reclas-
seeringsvereeniging trok reeds meer en meer
de aandacht van „Voor Eer en Deugd", sinds
de secretaris als werkend lid tot de Roer-
mondsche afdeeling is toegetreden. Het feit,
dat de secretaris ook adviseur is van de R.K.
Openbare Leeszaal te Roermond en van den
Limburgschen R.K. Vroedvrouwenbond, komt
hel Eer en Deugd-streven ten goede, terwijl
dit op het werk der vroedvrouwen en op
het gehalte der Leeszalen gunstigen invloed
kan hebben.
Een uiterst nuttige samenwerking bestaat
ook reeds geruimen tijd tusschen „Voor Eer
en Deugd" en den Ned. R.K. Polilie-Bond
„St. Michaël", wiens leden op die wijze een
waar apostolaat uitoefenen. Ook de R.K.
Vrouwenbond heeft zich door menige afdee
ling en door artikelen van de ..R.K. Vrouw"
zeer sympathiek len opzichte van „Voor Eer
en Deugd" getoond. De drie katholieke orga
nisaties, die op een bepaald terrein zede
lijkheidsactie voeren, nl. de R.K. Meisjesbe
scherming, dc R.K. Bond voor Groote Gezin
nen en Vrouwenadel, zijn een machtige steun
voor dc Eer- en Deugdactie. In de kringen
der universiteitsstudenten eindelijk is na de
bekende rede van Mr. Pompe over ..de zede
lijke vorming van den R.K. Student" en ('ie
van Joost Drost over het „apostolaat" op den
Roomschen Studentendag te Delft hel over
leg met het hoofdbestuur van „Voor Eer
en Deugd" meermalen ter sprake gekomen.
Als godsdienstig-soeiale instelling is de
vereeniging ook aangesloten bij de K S. A.
en heeft professor Bemelmans als haar ver
tegenwoordiger zitting in den Centralen Raad.
Waar de Roomsch-Katholieke beginselen
het toelieten en de omstandigheden het wen-
schelijb maakten, werd zelfs met neutraleen
andersdenkende organisaties samengewerkt
voor het edele doel.
Zoo is prof. Bemelmans o.a. lid van do
neulrale Nederlandsche vereeniging tegen
de prostitutie, van de Vereeniging tot Be
strijding van Geslachtsziekten, van het Lim-
burgsche Comité, dat door het Liroburgsche
Groene Kruis lot bestrijding dier ziekten,
onder de auspiciën dier vereeniging is op
gericht, van den Bond van Gemeentelijke en
Bijzondere Filmkeuringscommissies, van hel
Nederlandsch Filmarchief enz.
Verder bestond er geregeld samenwerking
tusschen „Voor Eer en Deugd" en de pro-
iestantsche Nederlandsche Middernachtzen-
dingsvereeniging, alsook met de Tucht-Unie,
op wier eerste nationaal congres, op 19 en
20 October 1.1. te Utrecht gehouden, prof.
Bemelmans een inleiding hield over „Tucht
en Zedelijkheid" 1)
Alleen len opzichte van de zoogenaamd
neulrale Rein Leven-beweging het zjjhier
tot onze spijt geconstateerd moest de
houding van „Voor Eer en Deugd" in den
regel onsympathiek en vijandig zijn.
Geen wonder, dat de vereeniging „Voor
Eer en Deugd" door zulke relaties méér en
meer naar voren trad en in het openbaar
(Naar eene Engelsche vertelling).
42
O! ik heb veel te doen. Het groot valies,
waarin al mijn schoone dingen gepakt zijn,
moet ik uitpakken; ik moet de kamer naar
mijn zin schikken en zoo huiselijk maken, dat
gij ze als gij terugkomt, niet zult herkennen.
Verder hoop ik uw broeder Jozef straks uit
te hooren, en hem al de verkeerdheden en
gebreken, die gij zoo zorgvuldig voor mij
verborgen hebt te laten opbiechten.
Maar missclüen zult gij hem niet zien,
Mary, antwoordde ik.
Zij lachte.
Wij waren beiden in een vroolfjke stem
ming, en zij drong er sterk op aan, dat ik
na mijn bezoek aan de Rays, ook bij Ellen
aan zou gaan.
Tk beloofde dus. Ellen dien avond te be
zoeken, en ging heen, zoodra wij thee ge
dronken hadden.
Ellen en ik hadden sedert haar huwelijk
nog geen gelegenheid voor een samenspraak
onder vier oogen gehad.
Ik begaf mij nu onmiddellijk naar het huis
van mevrouw Ray.
I Mijn plan was nu gëheel afgewerkt, en ik
was trotsoh op mijn arbeid, toen ik het huis
daar op dien schoonen zomernacht, door de
maan besohenen, voor mij zag staan. Ik ging
een weinig achteruit om het van een anderen
kant te beschouwen, toen ik Jozef ontmoette,
die juist de laan uitkwam.
Wel Jozef! Zijt gij bij EHen geweest?
Neen, van avond niet. Ik heb een wan
deling gedaan en mevrouw Ray bezocht.
Mevrouw Ray.
Ik dacht dat de beleefdheid zulks vor
derde, daar zij nog hedenmiddag bij ons
kwam.
Kent gij mevrouw Ray?
Ellen heeft mij verleden week aan haar
voorgesteld. Zij is een aardige praatster, en
van tijd tot tijd luimig dat zij mij schier
vroolijk maakt.
Gij verbaast mij!
Ik zie daarin toch niets zonderlings,
zeide hij eenigszins heflig. Wat bedoelt gij?
Ik ben (•enigszins verwonderd over het
gunstig oordeel dat gij over mevrouw Ray
veil, zeide ik lachend: zij valt geheel niet
algemeen in den smaak. Goeden avond,
Jozef.
O, goeden avond 1 zeide hij knorrig.
Toen ik den tuin inwandelde, lachte ik nog
maals over het zonderling gedrag van Jozef,
en over den onredelijken, nog zonderlingeren
argwaan die toen bij mij oprees.
Er was zoo iets bespottelijks in die ge-
dachlc. maar er kig van den anderen kant ook
ernst in, en dat bracht mij lot bedaren. Het
was ten slotle toch slechts een opval ling,
waarover ik mij nog niet behoefde te ver
ontrusten; wellicht zou daartoe nooit reden
bestaan.
Het kasteel zag er geheel donker en som
ber uit.
Er scheen geen enkele lichtstraal door
eenig venster langs den rijweg; toen ik hel
eenige minuien vroeger langs den waterkant
beschouwd had, zag het er ook aan die zijde
even donker uit.
Een knecht opende mij de deur.
Mevrouw Ray was thuis. Heet u
Gear? of ik dan zoo goed wilde zijn, hem
le volgen.
Wij rlaahlen tot mijn verbazing de trap af,
tot op de eerste verdieping naar een ruime
kamer dicht bij de keuken.
Ik had die kamer voor den huisbewaarder
bestemd, maar mevrouw Ray scheen ook
daarin met mij van gedachte te erschitlen.
Mijnheer Gear, kondigde de ....echt aan.
Niettegenstaande het zachte zomerweder,
brandde er dien avond vuur in den haard.
Voor dat vuur zaten twee gestalten,, die men
behalve het verschil in kleeding voor dezelfde
had kunnen aanzien, welke ik, zes maanden
geleden, in haar geliefkoosde houding voor
het haardvuur van het veerhuis had verlalen.
Er was niets veranderd, dan het lichtzijden
kleed van de moeder en het donkerzijden
van de dochter.
De eene stoel stond te midden voor den
haard, en daarop zat mevrouw Ray, die haar
beide magere handen evenals vroeger voor
het vuur hield uitgestrekt. Letly Ray zat op
een voetbankje, even als van ouds, terwijl
zij haar kin met «en hand ondersteunde, even
peinzend in de brandende kolen le staren,
alsof de toekomst nog even moeilijk te ont
cijferen vie] als in vroegere dagen, loen de
forluin haar nog niet had toegelachen.
Zelfs haar gelaat was niet veranderd, het
was dezelfde ernstige, peinzende uitdrukking,
welke uit die trekken sprak; dezelfde koude,
terugstootende schoonheid, die u onaange
naam trof.
Mevrouw Ray wendde op hare eigenaardige
wijze het hoofd om, zonder zich verder le
bewegen.
Wees welkom, mijnheer, zeide zij; en
zij voegde cr bij: Letty, hier is mijnheer Gear,
de bouwmeester. Waar blijft ge nu imel de
manieren die gij onlangs hebt aangeleerd?
Het verheugt mij hem te zien, zeide
Letty, die bij deze vermaning opstond. Ik
hoop, mijnheer, dat gij gezond en gelukkig
zijt.
Dat ben ik, juffrouw Ray, ik bedank u.
Goed gesproken, dat klinkt goed, kraste
de oude dame, juffrouw Ray, dat is nu de
behoorlijke manier om haar aan le sprekenl
Ik ben gelukkig niet zoo trotsch ge
worden, of ik heb toch gaarne door een
ouden vriend Letty te worden genoemd,
mijnheer, zeide zij. Ik hoor mij niet graag
juffrouw Ray noemen.
Gij hoort niets graag, voor zoover ik
weet, gromde de moeder. Ik verzeker u op
mijn «erewoord, mijnheer, dat zij geen zier
beter is geworden.
Hoe is 'l met uw vrouw, mijnheer Gear?
Zij is, hoop ik, ook gelukkig en gezond?
vroeg Letty.
Ik dank u; ik kan u daarop toestem
mend antwoorden.
Zij verdient het, want zij is een brave
vrouw, fluisterde Letty, en die zijn er in
Netflewood alles behalve niet veel.
Wel zoo, antwoordde ik.
Het was een zonderlinge opmerking, die
in mijn antwoord een zonderlingen toon uit
lokte, welke haar aandacht Irok.
Dat dunkt mij tenminsle, voer zij voorl;
maar ik ben de dochler van een arme her
bergierster, en men kan van mij geen bijzon
dere men schenken nis verwachten. Er heeft
hier naar mijn oordeef slechls één enkele
goede vrouw gewoond.
Ha! gij weet inderdaad zeer veel,
merkte de moeder aan; als gij alles waarvoor
ik zooveel geld uitgeef, maar wat beter wist,
dat zou u fraaier staan dan die wijsheid uit
te kramen. Zet u neer, mijnheer Gear. Hebt
gij het bestek opgemaakt?
Hoe zou dat mogelijk zijn, mevrouw
Ray! Ik weet ternauwernood, welke verbou
wingen gij aan uw huis verlangt.
Heb ik u niet gezegd dat ik een ruime
zaal en een groote bibliotheek verlang, en
verder een kamer boven de bibliotheek, waar
ik mij kan opsluiten, als ik lust tot studeeren
mocht hebben.
Ik herinner mij niet, dat gij mij al die
veranderingen hebt opgegeven, mevrouw Ray.
Ik geloof niet dat gij u de moeite hebt
gegeven er naar te luisteren, snapte zij.
Lelty, trek eens zoolang aan die bel, tol er
iemand komt. Bel maar aan één stuk door,
dan zullen ze zich hier in huis wat vlugger
leeren bewegen.
Toen de knecht verscheen, bestelde me
vrouw Ray een kandelaar met licht, en loen
die behoorlij kbinnen werd gebracht, zeide
zij;
Wijs de kamers aan mijnheer Gear,
Lelty. Ik kan vanavond niet op mijn boenen
staan. Gij weet wat ik veranderd wensch te
hebben.
Ja.
Wijs hem de zalen, Letty, en laai hem
de meubels eens zien. Hij zal in geheel Nettle-
wood nergens zulke prachtige meubelen, of
de helft van het verguldsel vinden. Wij
wonen hier, als wij geen gezelschap verwach-
len, mijnheer Gear, omdat hetonnoodig is dio
schoone dingen al le gauw te verslijten. Ver
geet niets, Letty, ik ben te vermoeid van da
reis om mee te gaan.
Letty en ik begaven ons op weg.
Letty ging vooruit. Wij richlten ons eerst
naar de zaal, die prachtig gemeubileerd was,
doch volgens mijn smaak te zeer overladen
met verguldsels, versiersels, geschilderde
stoelen en banken met fluweelen rug en at-
