f
i
H
De Achtste Nederlandsche Jaarbeurs.
Vrijdag 16 Maart 1923
45ste Jaargang No. 14388
DIT NUMMER BESTMT SIT 10 BLADZIJDEN. EERSTE BLAD
17 MAART
MUZIEK.
LAATSTE NIEUWS.
n.vTp.
a
Burgerlijke Stand,
UIT DEN OMTREK.
In twee monsterkamers heeft de firma
voorheen J. Pette Hzn. te Wormerveer de
cacao-, chocolade- en dessertwerken van
hare eigen fabriek tentoongesteld.
STADSNIEUWS.
AGENDA
Mia Peltenburg en de Andrlessens.
Een bijna volmaakt geb k, is
FRANKEN'S MELKBR00D
Buitengewoon concert der Bach-
Vereeniging.
Uitslag Veiling
H. O. V.
Voor den Politierechter.
Lhet. Hof in Amsterdam niet'beter-over he.ro
denkt.
Een Nagtzaam-Bank.
Personalia.
Schoorsteenbrandje.
Staking in de Meubelindustrie.
Nieuwe zaak.
Heropening zaak.
LAN£S_JïEN _WEO
BgJ DRUKKERIJ 1-3
DE SPAARNESTAD
KOPERDIEPDRUK
CHEMIGRAFIE
BOEKDRUK
De treinroof.
De Gemeenteraadsverkiezingen.
Tentoonstelling „De Woning."
J. W. A. de Zwager, t
Onze badplaatsen
ftO fc?/-
J. J. WEBER 300V
Opticiens
Koningstraat 10
Fabrikanten
Haarlem
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
Hongaarsche onderscheidingen.
BLOEMENDAAL.
fa a Tintin em*nfsprijs Bedraagt voor
Haarlem en Agentschappen:
Pei Kwartaal f 3.25
Per Wéfck C.25
Franco per post p. kwartaal bij
vooruitbetaling f 3.58
Bureaux: Nassaulaan 49
Haarlem.
Telefoonnummers: 1426, 2741 en
1748.
Postrekening No 5970.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
Advertentiên 35 cents per regel.
Bij contract belangrijke korting.
Advertentiên tusscben den teks'
als ingezonden mededeeling. op de
le Pagina 75 ct.. op andere redac-
tiepagina's 60 ct- per regel Vraag-
en aanbod-advertentiën 14 regels
60 cent per plaatsing: elke regel
meer 15 cent. bij vooruitbetaling
Het gaat natuurlijk niet aan, van de Jaar-
ibeurs-inzendingen een beschrijving te ge
ven.. Wij bepalen ons tot enkele algemtene
opmerkingen, tot eenige zeer groote firma's
wier uitstalling te sprekend is om er over
Se zwijgen en beperken ons voorts tot dc
deelnemers uit onze omgeving in Noord- en
Zuid-Holland.
Als algemeen gelukkig verschijnsel kan
worden vastgelegd, dat het groote gebouw
thans, in tegenstelling met verleden jaar,
geheel in beslag genomen is. Er zijn meer
.deelnemers dan vroeger, die twee en meer
•monsterkamers huurden; ook is het aantal
grooter van hén, die een tafelvlakto aan
vroegen. Voor het eerst zijn alle groote ka
mers boven het restaurant verhuurd.
Wederom is aah de reclame voor onze ko
loniën veel plaats ingeruimd. Het vorig jaar
werd de aandacht voor Suriname gevraagd,
thans zijn wederom de Oost-Indische bezit
tingen het voorwerp der belangstelling.
Prof. dr. J. van Loghera, directeur der af-
deeling tropische hygiëne van bet Koloniaal
Instituut te Amsterdam, heeft voor een over
zichtelijk beeld van de studie der ziekten
en van de verbetering dér hygiënische toe
standen in Ned. Indië en van de daarmee ge
paard gaande beteekenis voor de bevolking
en de groote cultures, gezorgd. Een en an
der is met grafische voorstellingen, 'was-
modellen, maquettes enz. weergegeven. Dit
alles is ook op de jongste Nederlandsche
tentoonstelling te Kopenhagen te zien ge
weest. In het bijzonder trekt op de econo
mische afdceling dc groot» reliefmaquette
met de zeediepten onzer koloniën de aan
dacht. In twee andere zalen heeft de Af
dceling Handelsmuseum v-nn het Koloniaal
Instituut een rijke uitstalling gegeven van
alles wat betrekking heeft op koloniale
grondstoffen, cultures, mijnbouw, verkeer,
enz. Als nieuwigheden zijn aanwezig een
boek met monsters van rjibber-latex papier,
«en groote foto van de veel gerucht maken
de Arghan-vezelplant, een maquette van
emplacement en omgeving met riet- en sa-
wah-areaal ,van de suikerfabriek Poerwo-
redjo, een voorstelling van de zeer uiteen-
loopende hoeveelheden suiker, die in de
verschillende productielanden, waarvan Ja
va de kroon spant, worden geworven, enz.
Komen wij tot de andere deelnemers. On
middellijk bij hét binnentreden leest men
met reusachtige letters „Philips No. 1". En
dat is geen overdrijving. De bekende gloei
lampenfabriek beeft de geheele onderver
dieping links gehuurd en daar iets bijzon
ders van gemaakt, n.m. een heele winkelga
lerij. Daar ziet men winkelkasten met siga
ren, kruidenierswaren, zijden stoffen enz. En
leze alle zijn op de meest flatteerende ma
aier verlicht: dan weer met de nieuwe al-
bastalampen, hoog hangend aan gekleurde
koorden of wel met buislampen ter zijde
van de vensters weggewerkt; dan weer met
Irontlicht in het raamkozijn, als voetlicht op
het tooneel, Vooral de etalagekasten met zij
den stoffen vormen een schitterende kleu
renweelde. In het midden is de Philipsfa-
briek te Eindhoven in miniatuur opgebouwd.
Verder een korte opsomming naar de be
perking, welke wij boven in ons artikel
maakten: Op de open ruimte op de binnen
plaats vinden wij de firma Schetzer en Wes-
selis. Algemeen Technisch- en Handelsbu-
rejau te Haarlem, aanwezig, specialiteit in
het. omvormen van motoren.
Boven op de monsterkamers vinden wij
dé firma Baars te Krommenie met een
iprachtigc stand vol ruim gesorteerde sigaren.
(Dc firma P. J. Bellaart Jr. te Gouda heeft
over vijf- tafelvlakten een enorme collectie
sponsen en zeemleder ten toon gespreid.
De Vereenigdc chemische fabrieken „Ceta-
Bever", te Beverwijk, trekken zeer de aan
dacht door de drukke reclame welke zij op
de Jaarbeurs maken met hun artikel „Po-
lex".
Vol was hét, tot dringen toe, in de fraai
versierde monsterkamers der firma Droste's
Cacao- en Chocoladefabrieken te Haarlem.
De muren waren aan de bovenranden bezet
met de aardige bekende reclameplaten van
de boertjes en boerinnetjes, de dames in
crenoline enz., terwijl de bussen verpleeg-
sit'erscacao, dc bekende doozen en rollen
Droste's chocolade hoog opgestapeld ston
den.
De grootste stand op de 3de etage heeft
de firma H. Jansen, „Eik en Linden", Stoom
fabriek van Nederlandsche meubelen-indu
strie, te Alkmaar. In een groote hoekruimte
staan de keurige slaapkamers met fraaie
eiken kasten, tafels, stoelen en meubelen
van alle denkbare soorten, in rijke ver
scheidenheid bijeen.
Op een der. gangen vonden wij een zeer
kunstzinnige uitstalling van het kunst-atelier
„Florigaza" te Haarlem, met de hand geschil
derde doeken, kleedjes en kusjens; zeer
fraai!
Een der fraaiste uitstallingen, waaraan
.bijzondere zorg is besteed, is die van de
Koninklijke Stearine Kaarsenfabriek te
Gouda.'Nu 'het gaslicht de concurrentie tegen
de electrische peertjes langzamerhand moet
opgeven, komt zoowaar dc kaars in de oud-
Hollandscbe kamers weer in cere in plaats
van het electrisch licht. En de Koninklijke
te Goudr weet in die nieuwe behoefte 4e
voorzien!
Ook de Goudsche Machinale Garenspin
nerij is met haar fijn geweven en toch sterke
producten vertegenwoordigd. De bekende
N.V. Technische Mij. Heringa en Wüthrich,
electrische technische installaties, ontbreekt
niet, om haar arbeid aan te prijzen.
Een andere Haarlemsche bekende is de
firma Hin, die in een fraaie monsterkamer
de producten van haar kousenfabriek (een
speciaal artikel half wol, half zijden trekt
zeer de aandacht) en de firma Jan J. H
Hin, die de glacéleeren handschoenen laat
zien.
De firma G. Hogendoorn te Gouda heeft op
twee tafelvlakken een kunstige sorteering
van klossen en kluwen henneptouw, koord
en bindgarens, paktouw enz. daargesteld.
Vermelden wij ten slotte nog de Import
Mij. firma Leguit en Zonen te Krommenie,
de Plateelbakkerij „Zuid-Holland" te Gouda;
de Eerste Waddinxveensche Stoommeubel-
fabriek „Systeem Keiser"; Van Gardinge's
Sigarenfabrieken te Eindhoven; Gebr. Phi
lips tabaksfabrieken te Maastricht; de alge
meen bekende Dc Lever s Zeep Mij. te
Vlaardingen (met Lux en Sunlight) en de
fandmiddelenfabrieken „Atol" voorheen L.
Pool en Zonen te Amsterdam, die ieder
voor zich met merkwaardige en beziens
waardige inzendingen voor den dag komen.
Het was een avond dien we ons voor geen
lief ding mochten laten ontgaan; waar wij
nu eens niet deze of gene „wereldberoemd
heid" zouden begapen, geen vergelijkingen
met groote virtuozen zouden maken, want
we wisten, dat er intens gemusiceerd zou wor
den. En de entrée naar de jongere Fransehen
Spanjaarden en Italianen werd ons licht ge
maakt door wat Willem en Hendrik Andries-
sen ons van Debussy speelden, stukken die
harmonisch, melodisch en rythmisch een be
trekkelijk „normalen" gang hebben, de Pe
tite Suite en Marche écossaise. Want wie
nog vreemd mocht staan tegenover b.v. Ima
ges of Estampes kan hier het prachtige uit
gangspunt vinden om zijn muzikalen horizont
Woensdag 21 Maart zal in de gemeentelijke
concertzaal des avonè: 8 uur een buitenge
woon concert worden gegeven door het or
kest van het Amsterdamsch concertgebouw
met medewerking van mej. Mia Peltenburg.
Het programma vermeldt o.a. Ouverture pan
de Opera „Der Flieger.de Hollander. Senta-
ballade uit der Fui ende Hollander, Sieg
fried Idyll. Voorrpel uit het muziekdrama
„Tristan und Isole". Liederen Schmerzen.
te verruimen. Het was ook een heel goede fm Treibhaus, Der Engel, Trame. Voorspel
Sociëteit ,,St, Baoo". Jongensgilde 8 uur
Kinderkoor ly, uur Veehouders
10 uur Gewone zittingen Spaarbank
voor Katholiek Nederland zitting van 5 tot
~'A uur.
Hotel SpoorzichtStationsplein Matinée en
avondconcert,
R. K. Leeszaal en uilleenbibliotheek Jans-
slraat 49 Eiken dag geopend van 10
12Vs». van 25 en van 710 uur, behalve
des Maandagsochtends en op Zon- en
Feestdagen.
Uitleen van hoeken van half 39 uur.
R. K. Arbeidsbeurs voor mannen Jacobij-
nestraat 15 Alle werkdagen, voorm. van
912 uur, n.m van 25 i:ur. Zaterdags
alleen van 912 uur
R. K. Aibeidsbcurs voor vrouwen Kleine
Houtweg 13 Alle werkdagen des r.tn.
van half 11 tol half 12. des nam. van
3 lot 4 en van half 8 tot half 9. Telefoon
2981.
Martha-verecniging Bloemhofstrnat t
Betrekkingbureau voor vrouwen Alle
werkdagen van 1012, van 24 en van
8—9 uur.
Voormalit/ Sociëteitsgebouw „Trou moet bit/e
ken", Groote Markt. Tentoonstelling „de
Woning".
van dc perceeien, verkocht in 't Notarishuis,
op Donderdag 15 Maart 1923.
Notaris T. Bruijn Pz. Een Huis met erf en
tuin te Haarlem aan de Garenkokerskade,
get. no. le, L. Cuperus qq. 7280.
Notaris J. Wildschut. Ben woonhuis met
erf en tuin te Haarlem aan de Amsterdam
straat, get. no. 44, groot 86 centiaren; A. Vos,
4010.
Notaris R. C. A. van Cranenburgh; een
burgcrwoonhuis en erf tc Haarlem aan de
Papentirenve:4t, get. no. 60, M. Dijkstra
2230.
Een woonhuis te Haarem aan de Gasthuis
straat, get. no. 30, A. v. Rigteren q.q. 705.
Notaris J. Koolhoven: 5 huizen en erven 1c
Haarlem aan de Amsterda'mstraat, get. nos.
3 F, 3 G,3 I, 3 J, 3 K.; H. J. D. Doorman,
4345.
Het concert van aanstaanden Zondagmid
dag is genoemd een Volkssymphonie-namid-
dagconcert waarop zullen uitgevoerd! worden
werken van v. Weber, Schubert, v. Beetho
ven, Mendelssohn en Grieg. Op veelvuldig ver
zoek zal op dit concert zich geen solist of
soliste doen liooren.
Men verwacht een grooten toeloop, daar al
deze composities zijn gekozen uit het groot
aantal werken dat vele muziekliefhebbers den
heer Gerharz verzocht hebben op de pro
gramma's te plaatsen.
Zitting van heden.)
Revue.
De politierechter, als hoedanig heden rnr.
Sluys functioneerde, behandelde heden een
kleine rol, met weinig belangrijke zaken. Tot
14 dagen gevangenisstraf werd veroordeeld
de chauffeur C. J. V. te Haarlem, die met
Vastenavond een borreltje was gaan drinken
en toen zijn auto zoo tang onbeheerd had
laten staan. Daarvoor moest hij geverbali
seerd worden, maar hij weigerde zijn naam
op te geven en moest toen mee naar het
bureau, doch daar voelde bekt., die in cén
vastenavöndstemming verkeerde en derhalve
niet hoelemaal nuchter was, niet veel voor, en
hij pleegde verzet en was wederspannig. Be
klaagde staat bovendien niet gunstig bekend
en is al meer veroordeeld. Vandaar de eisch
tot 14 dagen vrijheidsstraf, overeenkomstig
welken beklaagde gevonnist werd. Hij zou in
hooger beroep gaan.
Ook W. de j. te Hillegom slaat niet erg
gunstig bekend. Hij moest een werkje doen
bij juffrouw D. en heeft toen van de gelegen
heid misbruik gemaakt, om uit een trom
meltje twee gouden kruisjes te stelen. Bekl.
had alles h'j de politie bekend, maar deed
thans een zeer zonderling verhaal, dat hij de
kruisje, als pand voer nog te vorderen toon
gekregen had. Juffrouw I). verklaarde dal
er niéts van aan was en de officier zcide,
dat hij er geen zier van geloofde. Want bekt.
had, toen de politie kwam, de kruisjes in een
bosthjé neergegooid en zou dit toch zekér
niet gedapn hebben, als hijer eerlijk aan
gekomen was. De eisch luidde 4 nir.ar.den ge
vangenisstraf. Bekt. werd veroordeeld tot
3 maanden. Ook hij zal eens profeteren, of
inleiding tot de liederen van Rousse!, van
wien o.a. een tweetal poèmes van Henri de
Régnier door Mia Peltenburg werden gezon
gen. Deze liederen van Roussel behooran
tot bet genre, dat slechts door de groot-
sten onder de zangeressen naar eisch ver
tolkt zal worden. Zij vragen naast een
diep sentiment (en in dit opzicht vonden
zij in Mia Peltenburg een uitnemende ver
tolkster) de beschikking over een toon-
kwaliteit die slechts kan worden geprodu
ceerd door degene die geen enkele physi-
sche „Hemmung" ken! Het is ons bekend
tot welke prachtige technische dingen Mia
Peltenburg in staat is, en daarom viel het
ons op, dat er in physischen zin thans wel
van die tegenstrevende dingen leken te be
staan voor haar (kunnen ook de akousliek,
de vreemde omgeving, niet van invloed
zijn?), zoodat het sentiment-alleen thans niet
bij machte was, ons zoo-opeens mee te voe
ren. Wij hoorden nu te veel „zingen," en
waar zij ons altijd weeraan het alleredelste
gaf in 't aanvoelen en in hel technisch be-
heerschen van het lied, daar werd ons dit
maal het allerhoogste onthouden, dat veel
langer duurt dan het moment van aanhoo-
ren alléén. Maar opeens was hij de liederen
van Pierné elk beletsel weg en daar was
zij weer de zangeres die ons voor de eerste
maal de allerzuiverste schoonheid van een
Hugo Wolf had geopenbaard en van een
„Procession" van César Franck. Daar zong
zij met al de natuurlijkheid die in haar is
de heerlijke blanke lijn van Pierné's mu
ziek, en onder meer Het overkóslelijk „Le
petit rentier." De muziek van deze liederen
van Pierné zou men wanen, op het zingen
van Mia Peltenburg te zijn geïnspireerd,
zoo geheel dragen melodie en rylhme de
psyche van dit blanke zingen. De voor
dracht er van behoort mede tot het aller
beste wat we van onze Haarlemsche zan
geres mochten hoorei:.
Men was ook opgetogen over deze kunst
en gaf daarvan blijk door het schoonst wat
mén in tastbaren vorm mag bieden: bloe-
meu.
De avond was rijk aan interessante
direm. Daar was allereerst een prachtige
auditie van Ravel's „Ma mère I' oie" in
de oorspronkelijke vierhandige zetting. Voor
wie het werk uit de (latere) instrumentatie
kent, was het opmerkelijk, hoe schoon toch
ook een nobel klavierspet de intenties van
den toonzetter weergeeft; als sterk specimen
hiervan geldt zeker no. 2: Petit Poucet;
en al mag men b.v. in no, 4 (la Belle et
la Bêle) de contrafagot ongaarne missen,
een goed gespeelde klavierpartij geeft een
prachtige schadeloosstelling; wij zijn in elk
geval voor de weergave van dit werk bij-
zonderen dank verschuldigd aan de béide
Andriessens die ons ook deden kennisma
ken met het werk van den jongen Italiaan
Casella, de „Pupazetti." Daar valt in deze
„cinque musiche" allereerst een prachtige
karakteristiek op, die haar alleen reeds
recht geett op een eerste plaatsen onder de
producten der jongeren; maar er is meer;
we hoorden in deze stukken-voor-marionet-
ten een eenvoud van lijnen, een bondigheid,
een architectonisch evenwicht en bovenal
een prachtig geïnspireerd musiceeren, die
ons met belangstelling deden uitzien naar de
andere klavierwerken van Casella. Het
laatste stuk moest gebisseerd worden. Wat
is het ook pianistisch prachtig gechreven.
In dit opzicht is het de evenknie van de
stukken van den Spanjaard Albéniz. Hier
in trad Willem Andriessen solistisch op,
waar hij bij Casella, Ravel en zooals ge
zegd bij Debussy te zamen met zijn broe
der de partijen verzorgde Van dit samen
werken zullen wij de beste herinnering be
houden. Is het op zichzelf al een stout
stuk, met een pianist als Willem Andries
sen openlijk te kunnen samenwerken, het
getuigt van, behalve technisch, ook van
geestelijk kunnen, wanneer mei zekerheid
kan geconstateerd worden, da! het tegen
over bet sterke ktavierspel van Willem ner
gens ontbrak aan geestelijke spankracht.
Het spel was klanglieh ook een mooie een
heid. men verstond elkaar uitnemend, zoodat
er ook voor Hendrik Andriessen die op de
hem eigen wijze alreeds de begeleiding der
liederen had te verzorgen, op dit concert
schoone triomfen gevierd werden.
Van allerhoogste hoogte kwam de
schoonheid naar ons, als Willem in 't
prachtige „Evocation" van Albeniz zijn
heerlijk talent ontvouwde. En wat hij in
deze sterk folkloristische muziek bereikte in
„El Puerto", dat kan hij die 't niet ho rde,
sléchts gissen. Men dwong den kunstenaar,
zich nogmaals aan den vleugel te zeiten en
een prachtige Chopin (de Berceuse) was 't
wat zijn rijk gemoed ons schonk. Ik 'wij-
fel niet of lïij wilde ons naast de schoon-
heid-an-sicb ook nog de soms treffende
affiniteiten van Chopin en Albeniz belich
ten. Het was een toegift, die heugen zal!
Verblijdend was het, dat het artistieke
drietal voor een zoo praqlitig-bezet huis
musiceerde Ooit wt zakelijk oogpunt mag
het concertbureau-Vernout een felicitatie
niet onthouden worden. De lijd van ma
laise heeft, ook haar lichtpunten, en goede
leiding bij een concert, kom! naast de ar-
listen nog het publiek len goede. Wij
woonden nog niet veel op ei'len ris co ge
geven concerten bij. waar zelfs hel amphi
theater lot de laatste rij bezet was.
Ook voor de pianisten was er een groot
succes, dat zich o.in. uitte in herhaalde terug
roeping. G. K.
Tiet z.g. ..Nöglzéarii Comité" besloot tot het
plaatsen van ten' bark in dé NëgtzaSmstraat.
Aan het gemeentebestuur zal daarvoor toe
stemming worden gevraagd.
Voor bet te Amsterdam gehouden examen
nuttige handwerk.:» va^jdv Mej, A. Rubo» al
hier.
van de Opera
Nürnberg.
„Die Meistersinger von
Hedenmiddag kwart voor één werd brand
gealarmeerd. De brandweer rukte in vol or
naat uit, doch liet bleek gelukkig nog al niet
ernstig te zijn. Hef was een begin van schoor
steenbrandje in perceel 74 van de Linschoten-
straat. Het vuurtje was gauw gebluscht.
Van werknemerszijde bericht men ons:
Er komt at wat teekening in de staking.
Bij de firma A M Randoe is door de sa
menwerkende organisaties van werknemers
een volledige overeenkomst voor een jaar
tot 11 Maart 1924 afgesloten. Ook met de
firma's Van Thiel en Pander is overeen
stemming bereikt, zoodat het personeel van
Pander vandaag den arbeid weer hervat
heeft. Ook bij Fabel is de staking opgehe
ven, daar er geen personeel werkt, waarop
de loonsverlaging van toepassing is.
Bij de andere firma's duurt de staking
onveranderd voort.
Dc heer B. v. d. Bogaard opende op den
hoek van de Timorstraat en Florastraat
een nieuwe zaak in rijwielen en onderdeelen.
De zaak is geïnstalleerd door de fa. H.
Sluyter en Co., Nieuwe Gracht 64, die het
bekende merk Graf tan-rijwielen vertegen
woordigt. Naar dit merk is tegenwoordig,
zooals men ons verzekert, veel vraag. Wij
verwijzen overigens naar de advertentie in
dit nummer, welke op deze zaak betrek
king heeft.
De heer A. A. van Berke! heeft in
perceel Nieuwe Groenmarkt 17 een slagerij
geopend, welke den toets der witiek gerust
kan doorstaan. Alles ziet er kimrig uit, de
betegelde wanden, de tegelvloer, marmeren
étalage en toonbank, alles even frisch en
helder. Daarbij eerste kwaliteit vleesch in
den verkoop, zoodat ook deze zaak wel een
goed bestaan zal te gemoet gaan.
Onlangs schreef een blad, dat in een der
groote steden schijnbaar een drang bestond
onder de winkeliers, ondanks de voor allen
zorgvolle tijden, hun zaken uit te breiden,
te vernieuwen of meer te modemiseeren. Ook
Haarlem kent dien schijnbaren drang, getui
ge de vele winkeliers, die dezen weg bewan
delen. Onder hen valt thans ie vermelden de
heer J. Volkerts, die zijn schoenenzaak, ge
vestigd Anegang 12, een flinke uitbreiding en
daaraan gepaard gaande verfraaiing, heelt
doen ondergaan.. Het voornaamste deel der
verbouwing, welke door den aannemer 55
Saeijs is verricht, is wel de ombouw der éta
lages. Deze, welke van iedere zaak een zoo
belangrijk onderdeel uitmaken, zijn thans ge
heel gemodèrniseeerd en geven met haar go-
hogen ruiten met boven de groote ramen glas-
in lood, de voorzijde een sierlijk voorkomen.
De pasgelcgcnheid is aanmerkelijk vergroot,
terwijl achter in de zaak een fraai, geriefelijk
kantoortje is aangebouwd, dat in alle opzich
ten aan de eischen, aan een kantoortje te
stellen, voldoet.
Voorts is de geheele zaak nieuw geschilderd
en de donkere kleur, waarin deze schildering
rloór de Gebr. Groskamp verricht gehouden
is, geeft den,winkel een fijn cachet.
Door deze gedeeltelijke uitbreiding en ge
deeltelijke vernieuwing beeft de heer Vol-
laerts ziin zaak op nog meer moderne leest
geschoeid (om een term van zijn vak te ge
bruiken), dan zij reeds was. Dat dit zal bij
dragen tot grooleren bloei der zaak mag wel
vertrouwd worden, waartoe de uitgebreide
collectie eerste klasse schoenwerk natuurlijk
het meeste zal bijdragen.
Den heer Vollaerts good Iuckt
De weloverireedsfer.
't Is 's avonds een uur of negen.
Op een onzer stille, we zouden haast willen
schrijven deftige grachten, hangt vredige rust,
zooals het deze kalme buurt, waar bijna niet
lief geroezemoes van het drukke stadsleven
doordringt, betaamt. N.efs of niemand is er
te zien, dan een plichtsgetrouw postbeambte,
die zijn te bestellen stukken aan de verschil
lende adressen deponeert.
Daar komt om den hoek der straat een
fietsende juffrouw aan. Het is een ondeu
gende juffrouw, die schromelijk de wet, door
de vroede vaderen gesteld, overtreedt en zon
der licht rijdt. Daar opeens rijst de gedaante
van den postbeambte voor haar op en on
getwijfeld gaat juffers hartje sneller kloppen,
want haastig rijdt zij verder. Zij ziet in den
eerzamen postman schijnbaar een politiedie
naar, die haar zal willen doen stilhouden en
als misdadigster zal brandmerken, fin juffer
tjes gedachten verwerken zich snel, zij ijst
natuurlijk reeds bij de gedachte, mansvolk,
en nog wel een dienaar der wel, in handen
te vallen. En rapper gaan de pedalen op en
neer en hel reppende juffertje v/egi den
vermeenden polMeman voorbij. Ju:.-'j hem
passeerend. raakt plotseling bet handkoffer
tje, bevestigd achter op de fiets, los, en valt
met een smak neer op de tür.a!. De post
beambte, eerlijk als goud. reept de juffrouw
aan, om haar op haar verlies le wiiren, doch
deze geraakt nu rog meer van streek en nog
sneller vliegt zij voort He ver hel koffertje
als buit in ue handen van den „agent" ach
terlatend, dan zelf ii» diens grijparmen le val
len
En zoo grtxMeJdê hét, dat een juffrouw
amechtig te huis kwam met verlies van een
koffertje en deszelfs inhoud en een braaf
postbeambte dit toegeworpen werd.
Benijdenswaardig beroep, dat van blieven-
besteller, dat blijkbaar het massale van onze
stedenv/abers ia rieh 'vcreenir*
DE HOLL. STOOMBOOTMAATSCHAPPIJ.
Naar aanleiding van geruchten amtrent een
overname van de HoII. Stoombootmaatschap
pij kan worden meegedeeld, dat er geen
sprake is van een overname door de firma
5V. H. Muller en Co. Wel is reeds overeen
stemming verkregen omtrent een regeling met
genoemde firma waardoor volkomen eenheid
van dc wederzüdsche belangen in de stoom
vaart op de Britsche havens is bereikt met
behoud van beider zelfstandigheid.
EX-KONINGIN MILANA OVERLEDEN.
NICE, 16 Maart. Ex-Koningin Milana van
Montenegro is hedenmorgen te 1.20 uur
overleden. I
De Koningin van Italië, die 1e midder
nacht het ziekbed had verlaten om naar
Italië terug te keeren, is telegrafisch ge
waarschuwd.
DE WAARDEDALING VAN DE MARK.
BERLIJN. 15 Maart. In den Rijksdag
werd heden het wetsontwerp voor het
aanpassen van de belastingwet aan de waar
dedaling van het geld, in derde lezing aan
genomen met 209 stemmen teen 149 van
de linksche partijen.
OVERSTROOMINGEN.
BOEKAREST, 16 Maart. Tengevolge van
den hevigen regen hebben overstroomingen
i laats; verschillende bruggen zijn vernield;
het sioorwegverkeer is .nderbroken; de
schade is zeer groot.
FRANKRIJK EN DUITSCHLAND.
LONDEN, 16 Maart. De correspondent van
Daily Mail te Parijs meldt uit goed inge
lichte kringen, Duitschland heeft een ge
zantschap te Parijs en de Duitsche regeering
heeft het rerht mededeelingen te zenden
naar den secretaris-genefaal van de Com
missie van Herstel. Het is langs een dezer
wegen, dat de Fransche regeering zal toe
stemmen in een bespreking van het schade-
vergoedingsvraagstuk met Duitschland. Een
bemiddelingspoging van een der Geallieërden
van of van een neutralen staat zal door
Frankrijk ;.f België worden afgewezen,
DE TROEPEN AAN DE ROER.
DUSSELDORF, 16 Maart. Gemeld wordt dat
Frankrijk 15000 man en België 5000 man
troepen naar het Roergebied zullen zenden,
waardoor de totale troepenmacht ruim 100,000
man zal bedragen, of 1 soldaat op elke 45
inwoners.
TEGENSPRAAk.
DUSSELDORF, 15 Maart. Van Fransche
zijde wordt tegengesproken, dat de wacht
meester Mohr en Krause zijn doodgeschoten.
Zij worden te Recklinghausen gevangen ge
houden.
TELEFOON NOS. 1488, *741 CN 1748
NASSAULAAN 49 fg
Op 29 Maart a.s. wordt voor de Haarlem
sche rechtbank behandeld de zaak van dc
drie Am sterdamsche kwartjesvinders, die den
boekhouder S. uit Den Haag in den trein be
roofden.
De heer J. v. d. Ban wenscht niet meer
voor een herbenoeming tot lid van den Haar-
lemschen Gemeenteraad in aanmerking te
komen.
Dc firma Il.emk's, Ijzerhandel gaf Woens-
d-'mididag in haar stand op de tentoonstel
ling „Onze Woning" een demonstratie van
de door haar in den handel gebrachte huis
houdelijke artilkelen, waarbij electriciteit
als drijfkracht voor verschillende werktui
gen wordt gebezigd, zooals ventilatoren,
waschi. achines, stofzuigers enz.
De heei Wefers Bettink hield een lezing
over het nut en het gemak van electriciteit
in de huishouding. Ue vertegenwoordiger de
„Hoover"-stofzuigmachine hield een lezing
over de werking dezer machine en demon
streerde haar.
Het was een leerzame, interessante mid
dag.
Hedenmorgen is de in R. K. Volksbonds
kringen en onder de leden van den R. K.
Bouwvakbond welbekende heer J. W. A. de
Zwager, in den ouderdom van 46 jaar over
leden. Voorbeeldig huisvader, wist de heer
de Zwager tijdens zijn leven ook nog menige
nuttigen arbeid tc doen in het algemeen be
lang. Tol. voor eenige jaren was hij bestuurs
lid van den rt. K. Louvwakarbeidersbond; hij
was tof aan zijn dood secretaris van hel
Kruisverband, a d. Haalem, en val hij ge
daan heelt voo werk als bode van de R. K.
Kiesvereenigirg, grenst aan het ongelooflijke.
Duizenden c invocaties heeft bij onder de le
den verspreid, waarvoor hij niet zelden vroeg
in den. morgen en zeer laat in dun avond op
stap was. Hij inde ook de contributie met
onuiUmrekelijk geduid.Koms liet men hem
vier. vijl maal terug konen voor de somma
v.ui 50 cent contributie per j» ar. En hij kwam
terug, totdat de i/mtributie binnen was. Eu
dat alles jjsiUsI J», acader apdcre
Is het Fransche avontuur aan den Roer
voor vele takken van nijverheid en indusrie
in ons land nadeelig. als de voorteekenen
niet bedriegen zal het zeer ten goede komen
aan het vreemdelingenverkeer in Hol.and.
Door de onzekere toestanden in Duitschland
en de hooge prijzen aldaar, zulten vele Hol
landers hun vacanties doorbrengen in Holland
zelf en het laat zich aanzien, dat vete buiten-
landsche gasten het onherbergzame Duitsch
land zullen mijden en het rustige en gast
vrije Holland zullen bezoeken. Naar wij ver
nemen worden er thans reeds veel meer ka
mers en villa's gehuurd en plaatsen in hotels
en pensions in vele onzer badplaatsen bespro
ken als in jaren in deen tijd van het jaar het
geval is geweest.
Het is natuurlijk mogelijk dat de lust tot
reizen zich gaat serieggen naar andere valu-
la-voordeelige landen, zooals België, Frank
rijk en Italië, maar op dit oogenblik schijnt
men tenminste goede verwachtingen van het
a.s. reisseizoen te hebben in onze badplaatsen.
Wij weten niet precies hoe het momenteel
in Zandvoorf is gesteld. Eenige weken geleden
waren er wel villa's en vertrekken verhuurd,
inaar nog niet veel kamers in hotels en pen
sions. 5Toor de eerste behoeft men geen lo-
geerbelasting te betalen, voor de tweede wel.
Het is mogelijk dat in de laatste weken ook
in Zandvoort hierin verbetering is gekomen.
Het is te hopen dat het deelt in de algemeene
goede verwachtingen, die men in badplaatsen
heeft van het komend seizoen, maar mocht
dat niet het geval zijn, dan dient toch wel
eens deugdelijk te worden overwogen ol de
voorgenomen iogeerbelasling daarvan niet de
oorzaak is.
Het zou jammeT wezen indien de Iogeerbe
lasling voor Zandvoorf een strop zou blijken
te zijn. Het is nog tijd dat te voorkomen.
En Zandvoort kan, na bet zeer slechte sei-
soen van 1922, een meevallertje best gebrui
ken!
Let op uw zaak, Zandvoort!
Barometerstand 774. Vooruit
OPGAYE VANj
Medegedeeld door het Kon Ne#. Meteorol.
Instituut te De Bildt.
Naar waarnemingen in den morgen val
16 Maart 1923.
Hoogste Barometerstand 778.3 m.M. le
Sarina.
Laagste Barometerstand 759.1 m.M. 1e
Vestmanoer.
Verwachting van den avond van J6 tot den
avond van 17 Maart:
Zwakke tot matige oostelijke, later wellicht
zuidoostelijke wind, nevelig tot meest zwaar
bewolkt, weinig of geen neerslag, zelfde tem
peratuur.
belooning dan het vertrouwen op een loon
hiernamaals, wat wij hopen, dat hij ra
reeds geniet.
Zoo is de Zwager een voorbeeld voor vele
geweest, een die zich geheel geeft en een
waaraan onze tijd groote behoefte heeft Voc r
zijn vrienden is zijn overlijden een smartelij
verlies; voor zijn huisgezin, waarvan hij een
voorbeeldig vader was, een zware slag.
Zijne ziel ruste in vrede.
Door den Rijksbestuurder van Hongari'e
zijn aan Nederlandsche personen, die zii h
na den ocrlog op het gebied van weldadi '-
heid jegens Oostenri'k verdienstelijk hebb n
gemaakt in het bijzonder wegens verlicht» g
van de in Hongarije tengevolge van d n
wereldoorlog en de revolutie bestaan ,e
ellende, onderscheidingen toegekend. Ond :r
hen zijn in Haarlem de volgende persont
Z. D. H. Mgr. A. J. Callier, N. Levenkan
Luitenant T. A. Wynoldy Daniëls, de Hoi !-
Eerw. Heer Mgr. G. H. F. Stoffels, P. J. v u
Kessel, W. ten Houten de Lange, allen te
Haarlem; Mevr. Boreel van Hogelanden tc
Velsen; J. Cremer te Santpoort, mej. M. v.
d. Bergi), Beverwijk; raej. H. Ruygrok, te
Warmond; Oscar Mendlik, Aerden'-v-it..
d.
Geboren: 15 Maart: d. van A. G. Bosch-
Broek; z. van C. E. Dams-Peterson
d. van D. N. Jonker-de Jong; 16 Maart z. van
C. A. Eland-Vendi ik.
Overleden: 14 Maarl: E. Fortgens-5 hor
nagel, 77 j., v. d. Hulsfstraat; 15 Maa.'t: J.
Nol, 88 j.. M. van Heemskerk straat.
Gemeenteraadsverkiezing. Dc het' 3. G.
ran Kemel stelt zich niet meer besc. ikbaar.
Van den heer J. G. san Kessel is bij het
bestuur der R. K. 1\". s vroei ijing bericht
Ontvangen, dat bij bij (te cërslrogecde ver-
kiezirg voor een herbae ceiling vaa gemeente
raadslid alft wéér ia tuuui-iki >j wen'scht le
komen,.
