mm m mmuL*
ingezsüctèn Mededelingen.
Ingezonden Mededeelingen
UMUIDEN.
ASSENDELFT.
60 cent per regel.
„bRONSTEE
MODELMELK
KARNEMELK
yoghurt
VELSEN.
a 60 cents per regel.
HEEREÜHÜIS TE KOOP.
Buitengewone gelegenheid.
ZANDVOORT.
WIJKEROOG.
BLOEMENDAAL.
OVERVEEN.
LEIDEN.
VELSEROORD.
HILLEGOM,
VOORHOUT.
IJMUIDEN.
BENNEBROEK.
Wisselkoersen en koersen van
Bankpapier.
HALFWEG.
BEVERWIJK.
HAARLEMMERMEER.
VOGELENZANG.
VERK00PINGEN.
MKTRÜÜWS.
Het visscherijbedrijt
Op het schrijven der vier organisaties in
het visscherijbedrijf aan de Reedersvereeni-
ging is hiervan het volgende antwoord ont
vangen.
In antwoord op uw schrijven van 28 Au
gustus moeten wij u berichten dat ons van
een conflict, dat momenteel in de haven zou
rijn uitgebroken niets bekend is en dat ons
ook geen geschilpunten bekend zijn, waar
voor thans een oplossing zou moeten worden
gevonden.
De besorekingen, die tusschen ons be
stuur en de afgevaardigden uwer organisaties
in dezen zomer zijn gevoerd, zijn daarmee
geëindigd, dat de door ons voorgestelde nieu
we overeenkomsten door uw organisaties
-iet zijn aanvaard en dat dientengevolge op
15 Juni j.l. een contractloos tijdperk is inge
gaan, gedurende welk tijdperk ieder werkne
mer individueel en omgekeerd ieder reeder
vrij is.
Ons bestuur heeft juist gewenscht zoolang
mogelijk te vermijden dat er een conflict zou
ontstaan, omdat het slechts noode zou zien
gebeuren dat de steunverleening zou worden
geweigerd of stopgezet op grond van het ont
staan van een arbeidsconflict. Ons bestuur
ziet dus ook niet in dat, zoolang de vakorga
nisaties handhaven het door hun ingenomen
standpunt, dat een contractloos tijdperk de
voorkeur verdient boven nieuwe overeen
komsten die zich meer aanpassen aan de
gewijzigde omstandigheden, besprekingen
tot eenig resultaat zouden kunnen leiden,
maar meent wel te mogen in uitzicht stellen
dat wanneer de vakorganisaties unaniem thans
van oordeel zijn dat nieuwe overeenkomsten
gewenscht zijn, de vereeniging van reeders
daar sympathiek tegenoverstaan althans wan
neer deze nieuwe overeenkomsten rekening
houden niet alleen met de gewijzigde toestan
den per 18 Juni j.l. maar ook met de toestan
den zooals die zich na 18 Juni j.l. hebben ont
wikkeld.
Mochten uwe organisaties onderling tot
overeenstemming kunnen komen, om in
dezen zin aan ons bestuur vastomlijnde, door
de combinatie van vakorganisaties goedge
keurde, voorstellen te doen, dan zullen die
zonder twijfel ook thans nog ernstig worden
overwogen en zien wij berichten van uwen
Algemeenen secretaris tegemoet.
De commissie uit de vakorganisaties be
sloot de Reedersvereeniging hierop een voor-
loopig antwoord te zenden.
Gevonden voorwerpen, Een mesje, twee
rintuurs, twee huissleutels, een gedeelte van
een bascule; een zilveren manchetknoop; een
horloge in armband (bride defect); een gou
den heeremimsr.
Ongerustheid over zeiltogegrs. Alhier
maakt men zich ongerust over de Kalwijker
zeil-loggers Johannes U. W. 42 en Jaeoba K.
W. 146. Deze zijn al ruim 14 dogen, ter trawt-
visseherij en over tijd. Men vreest dat ze
door den storm overvallen zijn.
Teruggekeerd. De stoomdrifter Java IJ.
M. 340, die op de laatste reis den kapitein
van het verongelukte Duitsche stoomschip
ivlüphel redde, vertrok verleden week weer
naar zee. maar moest na een paar dagen
weer terugkeerenwegens een gebroken
wrneh. Het schip besom.de slechts f 73.
Koninginnefeest. Hel Roomschd Noord
firrde heeft Donderdag 6 September op
waarlijk grootsche en waardige wijze feest
gevierd der Koningin ter eere. De traditio-
neele oranjezon schonk schitterend weer van
begin tot eind. 's Morgens cm 9 uur werd
de stoet opgesteld". waarvan de verschillende
onderdeden lot in de kleinste biizorwierho-
den verzorgd svaren. Vriendelijk deed hel
aan. die groepen schoolkinderen (kwistig met
oranje opgetooid; «nipos: f was het kra
nig' esca-èron ruiters; mooie vurige paarden
en de ruiters in costuum uit verschillende pe
rioden onzer historie.
Verderde fietsen, die het oog boeiden*door
hun schitterende kleurenpracht en elegantie
van bewerking. De 3 dames en de degelijke
cuderwetsche boerinnek'.ceding hadden een
beslist sncccs met haar leuk en typisch idee.
De allegorische groepen mochten er zijn.
In een woord alles was keurig verzorgd en
de optocht dcor het dorp was één groot
succes! Op het raadhuisplein werd door de
schoolkinderen een feestlied gezongen en
door het fanfarekorps een marsch geblazen.
Daarna nam de voorzitter van het feestco
mité. de heer Van der Zijden, het woord en
-ompliimenteerde den Burgemeester, die met
zijn beide wethouders op den stoep van het
Raadhuis die hulde in ontvangst nam, met
het jubileum van onze Landsvrouwe, wier
plaatsvervanger hij was. De Burgemeester
danlkte voor deze aardige huldebetocging.
Hierna trok men terug en voor de pastorie
werd halt gehouden, van welke gelegenheid
de voorzitter weer gebruik maakte om den
Z.Eerw, heer Pastoor, als drager van het
geestelijk gezag te huldigen en te complimsn-
'eeren. Een pittig kernachtig dankwoord van
den Herder cn men trok verder. De stoet
trok enorme belangstelling, ook van veel
vreemden en na een voorspoeddgen rondgang
werd hij tegen elf uur ontbonden. De noo-
dige amateur-fotografen waren aanwezig om
enkele groepen op de gevoelige plaat te ver
eeuwigen.
Op het voetbal terrein werden 's middags
de verschillende wedstrijden voor de kinde
ren en, de schoolvrije jeugd onder zeer vee!
belangstelling van het nubliek en een vroo-
lijk zonnetje gehouden. Deze wedstrijden
werden ook bijgewoond door den Edelachtb.
heer Burgemeester en idiens echlgenoote en
de bedde wethouders Veenboer en Aafjes.
's Avonds om half 7 begon de gecostumeer-
de voetbal lm a tch voor Veteranen. Van het
begin tot het einde weerklonken lachsalvo's
van het zeer (alrijke publiek door do lucht
om de aardige situaties van de beiid-c mili
tante elftallen. De costumes waren dan ook
allergrappigst, de spelers deden soms zeer
komiek, zoodat men moest lachen, al was
men nog zoo'n zure kribbenbijter. Toen, het
rirrde geblazen werd was de stand 33. Deze
match gaf een mooi slot aan het Assen'delft-
sche Korringinnefeesl. Hierop bek'om de
heer Barohoom de muziektent, dankte na
mens geheel Assendelft de feestcommissie. In
het bijzonder den beer Van der Zeijden,
voor den vreugdevollen daa. dien zij georga
niseerd hadden en deelde namens de Com
missie van beoordeeling de behaalde prijzen
uit. Voor de versierde fietsen: le prijs Alic
Hijnen, 2e pr. Alie Jak, 3e pr. de dames
Arme en Harie Stam en Jan-s je v. d. Laan,
te pr. Pietje Brakenhoff (leuk geheel) 5e pr.
Annie Timmer. Van de allegorische groepen
ie prijs de Ka-bouterwagen, 2e priis de Voet
balwagen, 3e pr. Breinijverheidawagen van H.
Kerssens.
Versierde bokkenwagens: le prijs Jacob
Al Jz.; 2e pr. Jantje Brakenhaf, 3e pr. 0.
Schavema-ker. Van het ringsteken, waaraan
82 jongelui per fiets deelnamen, kwamen de
prijzen ais volgt te rallen: le prijs Marle
Hijnen, 2e pr. C. Nieten, 3e prijs Leent)?
Tambach, 4e prijs Trijntje Huisman, 5e prijs
Jozef v. d. Laan en 6e priis Marie Nooy.
Plaal/sgcbrcfv verbiedt me om van de talrijke
andere kinderwedisfrijden de uitslagen te ver
melden. Nog eens, Assendelft heeft op
scbitteremte wijze feest gevierd. Het feest
terrein was drooggelegd, wat dool getroffen
heeft, want men zag nu geen jongelui, die
in haar brooddronkenheid een biertje te veel
hadden gebruikt. Een reclame voor droog
legging.
*-_/ - - - V-I
Arie, z. van J. Paap en G. Koper. Maria
Grietje, d. van J. Blonk en A. Kuiper.
Ondertrouwd: A. Molenaar en J. Droog,
Pakveldslraat 16.
Gehuwd: Th. H. Rotman en M. R. Trunzer.
N. Steijgerwait en A. Sehnfewi.
NOORDWIJK AAN ZEE.
Feestelijkheden. Het deel van Noordwijk
dat het dichtst aan de Noordzee gelegen is
en welks oevers door de golven derzelve wor
den bespoeld, soms streelenderwijs en ten
andere weer met beukend geweld, heeft haar
inwoners in de laatste twee dagen zien jui
chen en jubelen, ter gelegenheid van het
alom bekende feit, dat de Koningin door de
goedheid Gods, vijfentwintig jaren lang heeft
geregeerd. Het eertijds kleine en onbeteeken-
de visschersplaatsje, dat zich nu evenwel door
haar stadigen groei een naam heeft verworven
als badplaats van beteekenis, doch dat na de
seizoendrukte altijd weer wegaeint in z'n
eenvoudigheid van voorheen, evenals de
meeste harer inwoners, waarvan vijfennegen
tig procent mogen worder. geteld onder de
Oranje-aanhankelijker», meende de groote
feiten van het Oranje Huis niet onopgemerkt
te mogen laten voorbijgaan. De bewoners
van Noordwijk aan Zee hebben deze gebeurte
nissen ook niet onopgemerkt voorbij laten
gaan, maar hebben vooral ook kerkelijk
spontaan en hartelijk feest gevierd. Tot voor
enkele jaren vierde men gezamenlijk met het
meer landwaarts gelegen gedeelte de verschil
lende feesten. Onder deze gezamenlijke feest
viering was 'altijd een gedeelte dat meen
de niet algemeen genoeg aan de feestvreug
de te kunnen deelnemen, reden waarom men
besloot te Noordwijk aan Zee op
eigen manier en met eigen middelen te fees
ten. En men kan er, dank zij de algemeene
medewerking, ook feestvieren, zooals zal blij
ken uit hetgeen we hieronder als een kort
overzicht laten volgen. De hoofdstraat heeft
men een feestelijk aanzien gegeven door aan
den ingang ervan 'n eerepoort te zetten met
attributen en symbolen van de visscherij
Oranje lampions had men in grooten getale
langs de straat gehangen wat vooral des
avonds wanneer ze zich wiegden op het zach
te windje een mooi gezicht gaf. 's Morgens
te 8 uur van den eerste dag had den muziek
vereniging „De'Harpe Davids" van Noord
wij kerhout, die men voor dit feest had uitge
noodigd, zich genesteld op den toren, waar
men met Psalm 150 „Looft God, looft Zijn
Naam alom" het feest opende
Daarna werd op het Kerkplein door de
Chr. Zangvereniging „Soli Deo Gloria"
dir. de heer Jac. Smit, de zeer talrijke menig
te van eenige zeer goed uitgevoerde num
mers zang deed genieten.
De burgemeester Jhr. van Panhuys sprak
daarna een openingswoord waarin Z.E. me
moreerde dat er stof is tot feestvieren n.l. dat
er onder het wijs beleid van H.M. de Konin
gin, ons Nederland van groote rampen is be
vrijd gebleven. Hij wenschte de aanwezigen
een hartelijke feestvreugde en liefde tot
het Vorstenhuis toe. Met genoegen hoorden
we hierna eenige zangnummers van „Zingt
den Heer," dir. Wiggers, wat nog een jong
koor is. De firma Braun van Sambeck, schonk
aan elk der zangers een doosje Wybert-ta-
'oletten, wat door allen dankbaar werd aan
vaard.
De stoet van schoolkinderen werd hierna
opgesteld. De kinderen genieten oij de O.O.
van Noordwijk aan Zee een soort voorkeur
en dit is zeer zeker grootelijksch te prijzen.
Het maakte dan ook een voornaam deel uit
van het programma. Vooral kinderen kun
nen zoo echt feestvieren en met hun fijne
lieve stemmetjes het „Leve Willemien, Oran-
je-boven", uitzingen dat het een lust is het
hooren.
Na een stevigen marsch te hebben gemaakt
gingen de kinderen weer naar de scholen,
waar ze werden getractteerd, hetgeen ook
niet op een beknibbelde manier ging. Het
weer was 's morgens reeds mooi werd op den
dag zoo mogelijk nog mooier en zoo kwam
's middags het traditioneele ringrijden aan
de beurt. Verschillende deelnemers hadden
hun wagens heel aardig versierd terwijl som
mige gecostumeerd waren.
Na de keuring door de jury kon het ring
steken beginnen. Voor de versiering behaal
den de volgende een prijsje
le Jac. de Groot, 2e Diek Genkel, 3e Dol
Beuk, 4e Kees Beuk 5e Arie de Bruin,
Troostprijs Baalbergen. Bij de ringen is na
tuurlijk de uitverkoren plaats voor de toe
schouwers, daar immers kan men direct con-
stateeren wie het er 't beste afbrengt, waarbij
natuurlijk de noodige op- of aanmerkingen
gemaakt werden. Het spreekwoord van de
stuurlui en de wal was hier van toepassing.
De gelukkige prijswinnaars waren genaamd
als volgt 1 Jansje Barnhoorn, 2 Neeltje
Jansen, 3 Neeltje Passchier, 4 Cor van Kam
pen, 5 Elizabeth Haasnoot, 6 Jo Beuk,
troostprijs Cornelia v. d. Haak. Het spoor-
loopen voor de jongens was een zeer aardige
attractie. Al sjouwend met een pak onder den
r n en gekleed in de diverse kleederdrachten
ningmeester, welk laatste een nadeelig saldo
aangaf.
Als kasverificateurs werden dan benoemd
de heeren J. Leering en P. Duyvensteyn.
De Zeereerw. Heer Pastoor, die mede bij
de vergadering aanwezig was, werd door
den voorzitter met eenige hartelijke woor
den welkom geheeten, terwijl hij den wensch
uitte, dat zij evenals van hun vroegcren
pastoor ook van den nieuwen steun moch
ten ondervinden.
Dan nam de Z.Eerw. Heer Pastoor het
woord, dankte den voorzitter voor zijn wel
gemeende woorden en zich tot de leden
richtende spoorde hij hen aan de goede har
monie ook onderling te bewaren.
Tot bestuurslid werd gekozen de heer B.
Kaandorp, De aftredende bestuursleden
werden bij acclamatie herkozen.
Bij de rondvraag kwamen eenige punten
ter bespreking over de feesten bij gelegen
heid van het vijfjarig bestaan. Hierna yolgde
sluiting.
Weer een Sovjetschip. V-oor de Papierfa
briek, alhier is wederom een sovjetschip aan
gekomen, ai is het ditmaal een aecharterct
schip, dat onder EngeLsche vlag vaart.
Het is de Leoni-d Krassin, die van Petro-
grad een lading hout heeft aangevoerd.
De Jubileumfeesten. Zaterdag hebben Vel
sen en Wijkeroog op waardige wijze feest
gevierd. En het schitterende weer vooTa! heeft
het gemaakt tot een biijden dag. Des mor
gen-s waren de kinderen al vroeg bij den wet;,
want om 9 uur zou de stoet al gevormd wa
den voot den 'optocht. De opstelling geschied
de aan de Kanaalkade en vandaar ging de
kleurige stoet va-n blije kinderen met muziek
dooi verschillende straten van Wijkeroog
naa-r liet Park Concordia, waar 500 kinderen
-met. begeleiding van muziek eenige nationale
liederen hebben gezongen. Dat was een mooi
nummer van het programma^ bijgewoond
door éen massa lie langs lel lend en. want de
Papierfabriek en liet Hoogovenbedrijf hadden
dezen dag vrijaf gegeven
Om 1 uur moe-sten de kinderen weder pre
sent zijn aan de Kanaalkade. vanwaar het
over de pont en door Vel-sen naar Veiserbeek
ging, de prachtige buitenplaats, door de firma
Alberts en Kluft vrijwillig afgestaan.
Wat was het daar heerlijk en welk een
schitterend terrein is het daar voor zulke
feesten. Nu we er na jaren weer eens moch
ten vertoeven, .hebben wij weer eens heel erg
gevoeld, welk een stommiteit onze gemeente
raad eenige jaren terug heeft begaan, door
deze prachtigs buitenplaats niet aan te koo-
pen1, ofschoon dat toen zeer billijk mogelijk
was.
Maar nu hebben de kinderen er weer
heerlijk feest gevierd. Allerlei spelen en wed
strijden werden gehouden en daarbij had
men de medewerking van alle drie de plaat
selijke muziekkorpsen, n.l. dte Harmonieka-
pel De Eendracht der Kon. Papierfabriek,
liet Ghr. Fanfarekorps Juliana en de R. K.
Harmon,ie St. Gaecilia. De muziek was dan
ook niet van de,lucht. De belangstelling van
ouders -enz. was ze-er groot en men genoot
hier d-ubbel van de schoons natuur en de
heerlijke pret der kinderen.
Te 5 uur waren alle wedstrijden afgeloopen
en werden de prijzen door den heer J. Smit
aan de winnaars uitgereikt.
Des avonds wa-s het druk op Wijkeroog.
Verschillende straten prijkten met een ver
lichting a la sjiomo en Hotel De Prins had
een prachtige illuminatie van gloeilampjes.
In het gebouw Concordia, welwillend door
de directie -der papierfabriek afgestaan, was
door het bestuur der Chr. "School een feest
avond .georganiseerd. Daar de toegang vrij
was, stroomde de groote zaal stampvol en
moesten velen builen bliiven. De leiding be
rustte bij den heer L. Broeze.
Er was een rifk programma, eenige bios-
coopnummers werden vertoond, het sym-
phonie-orkest Euphonie van Velscroord ver
leende zijn médewerking en was dezen avond
buitengewoon in conditie, zoodat het publiek
zeer geestdriftig was.
Dan was er een wassen beelden theater en
een pantomine A. Kraaii en Cie., die de
mensehen dééd schateren van het lachen, ook
al gelukte het slot der pantomine niet, zoodat
het slachtoffer, dat weer levend had moeten
worden, nu dood van -het -tooneel moest wor
den gedragen. We vergaten nog te melden, dat
na het openingswoord van den heer Broeze
Ds. J. D. Boerboel de feestrede uitsprak.
Natuurlijk werden de volksliederen gezon
gen en 't was al middernacht, toen -het feest
geëindigd was.
Ook in het gebourv van den R.K. Volks
bond en in Hotel De Prins was bet feest.
LISSE.
Veiling te Lisse, op 7 September, onder
Directie van 't U. B. G., Kring Lisse.
E. V. T. Mon Trésor top f 2.80 id. Cou
leur Cardinal id. f 5.90 id. Keizerskroon
f 4.50 id. Fred. Moore top f 2.60 id. Artus
I f 1.50 id. Duchesse de Parma id. f 2.50
id. Le Matalas id. f 4.20 id. La Reine ict.
1.60 id. Herman Schlegel id. f 2.id.
Scarlet Due id. f 2.80 id. Rose Grisdelin id.
f 2.40 id. Witte Valk id. f 3.20 D. T. Im
perator Rubrorum top. f 5.60 id. Rubra
Max. id. f 3.id. Theeroos id. f 3.50;
id. Murillo I f 2.20 Dw. Mr. Farnc. San
ders top. f 3.40 Dw. Massachusetts I f 3.10
id. Clara Butt top. f 2.id. Bar. de la
Tonaye I f 2.70 id. Pride of Haarlem id.
2.80 E. N. Poeticus Omatus f 2.60 id.
Wegens plotseling vertrek naar Indië is tc
koop een HEERENHUIS nabij het Kenau-
perk.
Her pand bevat:
Begane grond; Ruime suite en serre, vestibule
en gang (marmer), W.C., keu
ken, kelder.
Eerste Verd. Suite met groot balcon, kleine
kamer, W.C.
Tweede Verd. Twee logeerkamers, badka
mer, Dienstb. kamer en zolder.
Het perceel is voorzien van gas-, electr. en
waterleiding, geheel geschilderd, behangen en
voor bewoning gereed gemaakt.
Koopprijs 11500,vrij op naam.
Te bevragen, bij Mej, M. A. VAN EIJKERN,
Pieter Kiesstraat No. 13, HAARLEM,
Burg. Stand. Geboren: Reina Gercfcia, d.
van P. Tarot en J. C. v. d, Monde. Cor-
nefts, z. van N. C. Schaap en B. Mtarstellér.
meest oude bullen. Prijswinnaars te vermel
den, vergt te veel ruimte, 's Avonds te tien
uur ging de muziek die een laatste wandeling
door het dorp had gemaakt, naar huis. Ze
hebben hun best gedaan,
Het triestige weer van gisteren
heeft aan de feestviering wel eenigszins
üfbreuk gedaan. Bij de volksspelen hebben
zich de aanwezigen wel vermaakt, 's Avonds
de clou van alles, het vuurwerk. Een groote
massa menschen was gekomen, om ervan te
genieten en het was ook wel de moeite waard.
Na het laatste stuk ging men langzamerhand
naar huis, prettig gestemd, dat alles zoo ple
zierig was van stapel geloopen.
Jubtieumf eesten. Donderdag werd hier
ter gelegenheid van de jubileumfeesten
„ringrijden" gehouden naast hotel „de
Prins".
34 Paren hadden zich aangemeld.
De wedstrijden waren verdeeld in twee
klassen: a. Tilbury's, b. luxe rijtuigen. v
De prijzen werden als volgt toegekend:
Afdeeling A. le prijs A. Langendijk, 2e
prijs H. Schipper.
Afdeeling B. le prijs A. Vendel, 2e prijs
J. v. d. Sluys.
Voor het ringrijden was de uitslag aldus:
Dames: le prijs E. v. Riessen, tneekast;
:2e prijs G, Schoo, schemerlamp: 3e prijs ,J.
Nol, nikkelen theeservies; 4e prijs B. Rede-
ker, stofzuiger.
Heeren: le prijs J. v. d. Sluis, pendule;
2e prijs G. Zwaan, rookstel; 3e prijs G,
Rutte, rookstel; 4e prijs W. Huzemeyer,
schilderij.
De prijzen uitgeloofd voor het schoonste
geheel waren:
Afdeeling A. le prijs regenkleed voor til-
burry; 2e prijs rijzweep.
Afdeeling B. le prijs: luxe paardendeken;
2e prijs rijzweep.
Vergadering R. K. Harmonie. Nadat de
vergadering door den voorzitter, den heer
J. L. Harsvéld, met gebed was geopend,
werden de notulen voorgelezen, die onver
anderd werden goedgekeurd. Eveneens het
jaarverslag van den secretaris en den pen-
zigen werden opgemerkt Mr. Dr. J. Ludien,
E. W. A. van Nederhassert. wethouder van
Bloemend aal en eenige Raadsleden. Van de
groep versierde rijwielen werd de eerste
prijs toegekend aan de jongejuffrouw IJ
zerman, 2e prijs verwierf Jaeoba van Kam
pen. De voetbalwedstrijd trcik groote belang
stelling. Er heerschte den ge-heéien dag ©en
vroolijke stemming, waar zeker de muziek
vereeniging ..Sursum" het haire toe bijdroeg,
die geregeld vaderland-sche liederen ten ge-
-hoore bracht. De terugtocht was bepaald op
vier uur én eer men er aan dacht, was de
tijid reeds daar, de heer G. de Groot was
-dan ook die tolk om namen..-, de kinderen en
ouders een woord va-n dank toe te spreken
om de fam. de Erven van der Vliet en dien
heer S. J. M. Vrijland, rentmeester van Els-
wout te bedanken voor de gulle ontvangst
op dit schoone landgoed. -Eveneens bet Ge
meentebestuur. waarna een driewerf hoera
werd aangeheven, en het fanfarekorps het
oude Wilhelmus en tweemaal ..Dankt nu
allen God" ten gchoore bracht. De kin
deren vertrokken zeer voldaan, de kleinen
met een herinneringsbeker en de grooten met
een boek, in dezelfde volgorde, met de mu
ziek voorop naar Bloemendaal.
Ook de kinderen le Overveen vierden feest
zoowel van de openbare als -biiz-ond'ere schoot.
De meisjes van de Maria school hadden des
morgens in de school wedstrijden .en aan
tractalie onlbrak het hier ook niet. Ook de
jongens van de St. Alovsiussehool genoten
volop. Des middags werd dit feest op het.
-terrein van het Lyceum voortgezet. Met ver
schillende wedstrijden, waaronder een glaas
je limonade werd rondgedeeld. Tegen half
dlrie verzamelden de meisjes van de Marla-
school zich ook daar en werden allen ver
rast door dien hc-er Professor Antonéni, die
het eerste uuirlje -met goochelen hen aardig
wist- le amutse-eren. daarna werd de poppen
kast vertoond en kwam de lachspieren zoo
danig los, dat er bijna geen eind© aan kwam.
Tot afscheid kreeg elk kind als een herln-
naring aan dit jubileumfeest een bordje met
het wapen van Nederland, de jaartallen
18981923 en als ondier schrift:
Mijn schilt en de betrouwen
Sift Ghij O Godt mijn Heer
Op U soo wi'i iek bouwen,
Verlaat mij nimmer meer.
Daairna keerden allen zeer voldaan huis-
waarls. De W-eleerw. heer Kapelaan was
aanwezig en het kerkbestuur was vertegen
woordigd door den heer J. W. Lippiits.
Goed afgeloopen. Gisterenmiddag stak
op den Korten Zijlweg juist voor een na
derende tram een juffrouw per fiets den
weg over toen van den anderen kant een
motorrijder naderde. Om een botsing te
voorkomen, remde hij krachtig. Een botsing
vond dan ook niet plaats, doch door het
plotseling stoppen sloeg de motorrijder over
den kop. Hij bekwam echter geen letsel
en kon weer per motorrijwiel zijn weg ver
volgen.
Ajax Princeps id. f 5.id. Sir Watkin id.
f 7.20 id. Golden Spur id. f 8.50 Cr. Di
verse soorten top. en I f 0.45. alles oer 100
stuk.
Personalia. voor den lndischen dienst is
bestemd de heer mr. G, Wijers alhier, als
rechterlijk ambtenaar,
NOORDWIJK.
Burgerlijke stand. Van 31 Augustus
tot 7 September.
Geboren 2 Sept. Petrus Nicolaas, zoon
van J. N. de Groot en P. C. de Haas 2 Sept.
Apoliaris Gerardus Antonius, z. v. C. J.
Heemskerk en A. C. Smits. 5 Sept. Maria,
d. v. J. van Beelen en N. Waaleman.
Ondertrouwd Jan Verwey, 24 j. en Aga
tha Senf, 27 j. Hyacinthus Cornells van der
Werf, 28 j. te Noordwijk en Cornelia Maria
Perquin, 21 j., te Leiden. Theodorus Jansen,
22 j. te Noordwijlk en Johanna Maria Goe
man, 25 j., te Rotterdam. Johannes Warmer
dam, 36 j., te Voorhout en Sophia Maria
Hoogeveen, 27 j., te Noordwijk, onlangs te
Katwijk.
Getrouwd H. Kroeskamp, 26 j. en J*
Fafieanie, 25 j. A. C. W. Alkemade, 3f jr. en
M. M. b. d. Berg, 20 jaar.
KINDERFEESTEN.
Vrijdagmorgen vroeg waren de ouders
rcods op de -hoen- om hunne (kinderen der
hrislelijke School voor M. U. L. O. In
feestdos onder leiding van bet bestuur cn
onderwijzers te zien afmarcheercn naar liet
Buitengoed E-lswoul. welwillend door de
fam. du Eirven van der Vliet, voor dit (loc!
afgestaan. De firma Badhuys en Zn. zorgde
met een groote autobus voor hel vervoer der
kleinen. Om 9.30 vcrlrokkien de kind-eren
an -hel Schoolplein. Onder een vroolijken.
marsch van het fanfarekorps „Sursum", ge
volgd door vele belangstellenden naar het
feestterrein, waar zij werden onthaald op li"
monade, chocolade enz., waarna begonnen
werd met verschillende wedstrijden. Tijdens
de pauze waren de ouders en belangstellen
den in de gelegenheid om het sdhoone Els-
wout te bezichtigen-. Onder dia vele aanwe-
Ongeluk. Gisterenmiddag had de onge
veer 6-jarige Plantinga uit Haarlem, dat op
den Zeeweg achter op een rijtuig van den
heer Paulen was geklommen, het ongeluk
met een der beenen tusschen de spaken
van een wiel te komen. Gelukkig werd
het rijtuig oogenblikkelijk tot staan ge
bracht. Het beentje werd verbrijzeld. Dr.
Veen uit Overveen verleende de eerste
hulp. waarna het ventje per auto naar het
St. Elisabeth's Gasthuis te Haarlem werd
vervoerd.
Een tweede jongen, die ook op het rijtuig
geklommen was, kreeg geen ongeluk,
Rijwieldief en oplichter. Deelden we de
zer dagen mede, dat een bloemistkmsdht uit
Sassenheim het had weten klaar te spelen
uit Lei-den en omstreken een 17-tal rijwielen
le -ïfrvreemden en in die stedelijke ba-nik van
leening le belecnen vóór het misdrijf aan het
licht kwam, hij onderzoek 5s gebleken, dat de
mlain ook nog iemand te Oegstgeest voor een
bedrag van f 400 heeft opgelicht.
Personalia. Prof. dr. J. P. B. de Josse-
lin de Jong, bijzonder hoogleeraar in de al
gemeene volkenkunde, is van zijn studiereis
naar de West-Indische eilanden, waarheen
hij het vorig jaar was vertrokken, hier te lan
de teruggekeerd.
Botsing. Op den hoek van den IJmni-
dcr straatweg en den Velserduinerbuurtweg
had een aanrijding plaats tusschen een auto
cn een motor-fiets. De -hoer S. en zijn dochter,
wonen-de te IJmuiden, die op de motorfiets
zaten, werden dlaarbij licht gewond. Ten
luilze va-n den heer Janus werden ze verbon
den.
van den heer D. B. in de Ringvaart verdron
ken.
Het Jubileum-kinderfeest. Men meldt
ons:
De aid. Hillegom van den R, K. Volksbond,
R. K. Metaalbewerkers, R. K. Landarbeiders,
R. K. Overheidspersoneel, R. K. Spoor en
Tram, hebben Donderdag j.l.een vergadering
gehouden, waarin besloten werd tot steun
van het verzoek van het raadslid, den heer
Loerakker, die bij de commissie voor de Ju
bileumfeesten heeft aangedrongen op het
houden ook van een kinderfeest.
De feestcommisse heeft Vrijdagavond
vergaderd en het verzoek van de hand ge
wezen. Naar men ons mededeelt zullen de
besturen van bovengenoemde organisaties
hedenavond wederom vergaderen. Pogingen
worden aangewend om naast de bestaande,
een andere feestcommissie te benoemen. Lijs
ten circuleeren reeds hiervoor tot het verza
melen van handteekeningen en, naar men
ons verzekert, met succes.
Opgedragen. Het verbouwen der wa
genmakerij en het maken eener auto-garage
voor rekening van de firma H. van Riet en
Zn. aan de Hoofdstraat alhier is bij onder-
handsche aanbesteding opgedragen aan de
firma Joh. Seijsener Zn„ Vosselaan alhier
als'laagste inschrijfster.
Burg. stand. Ondertrouwd'. W. Brou
wer en G. I. E. Dutnall; P. J. Mathot en J.
M. Borst.
Getrouwd: Geen.
Geboren: z. van A. E, van Etten-Hulse-
bosch; d.. van J. van den Akgker-Vink; z.
van D. Onck-Otte; z. van G. M. Veenman-
Vink; z. van A. H. Heemskerk-van der Eist;
d. van J, Warmerdam-Veen; z, van Th. C.
Hulsebosch-Dobbe; z. van A. M. Aan
geenbrug-Tibboel; z. van A, van der Weij
den-van der Laan.
Overleen; C. M. Lemmers, vr„ 26 jr.
Ongeval. In aansluiting op 't bericht
over 't ongeval op Donderdag j.l., diene nog
vermled, dat men zich in de smidse van gas
bediende, welke in een flesch meegevoerd
werd. Door het passeeren van den spoor
overv/eg is waarschijnlijk de leiding gebro
ken en brand ontstaan. Gelukkig had iemand
de tegenwoordigheid van geest den kraan
te sluiten, anders was waarschijnlijk een ont
ploffing gevolgd, uoed beschouwd is 't on
geval zeer goed afgeloopen. De toestand der
patiënten is redelijk wel. roro
Loting militie. De uitslag der loting
voor de lichting 1924, gehouden op 5 de
zer, i-s als volgt:
.1. A. M. v. Nobelen; 2. J. F. v. d. Berg
3. P. C. v. Steijn; 4. H. J. Loei; 5. J. G. v.
Leeuwen; 6. J. J. v. d. Lwbbe: 7. C. W
Meijer; 8. J. P. Schutte; 9. J. J. Uliee; 10. G.
J. den Held; 11. P. v. d. Berg; 12. J. J. A.
E. Angevaren; 13. J. A. v. d. Prijd; 14.
C. Th. Warmerdam; 15. C. G. v. -d. Poel; 16.
J. W. Rer.gers: 17. M, 't Hart: 18. L. Diemei
19. A. de Groot; 20. H. W. v. d. Burg; 21
Th. U. N. Huii-tis; 22. Fr. G. Lindeboom; 23
G. W. v. d. Lans; 24. P. J. Langeveld.
DE JUBILEUMFEESTEN.
Hoewel het weer Vrijdag niet zoo gunstig
was als Donderdag, werden de jubileum
eesten hier ook den tweeden dag zeer op
gewekt gevierd.
In de morgenuren was er ringrijden met
fietsen in de K-ennemerlaan, terwijl de
middag volksspelen op een terrein aan den
Rijksweg werden gehouden.
Als ingelascht nummer was er des avonds
nog een optocht met versierde fietsen, ter
wijl de beide muziekkorpsen beurtelings in
de tent speelden eri een rondwandeling door
de plaats maakten.
De verlichting was dezen dag tengevolge
van het ruwere weer voor een groot deel
vernield maar er was toch een goede fees
lelijke stemming, zoodat het tweedaagsche
feest hier te IJmuiden goed geslaagd mag
heeten.
Aanbesteding. Zaterdag had in Je
nieuwe zaal van café „Berg en Dal" de aan
besteding plaats van een woon- en winkel
huis voor rekening van den heer C. van
Altena; bouwkundige de heer W, T. v,
Rotte.
De uitsiag der briefjes was: E. J. Ver
maat, Haarlemmermeer, timmerwerk, ƒ1684
W. Kromhout, Vogelenzang, in massa
4444.H. N. Bakker, Haarlemmermeer,
in massa, 4819.B. Imtlhom, Hillegom
6491.62, Firma KolSeri-e, Bennebroek
loodgieterswerk 158.75,W. van Niel,
Haarlemmermeer, timmerwerk, 1990,
De Vries en Velentur, Hillegom, in massa
5305.40, Bies en Oud, Hillegom, in massa,
5645,De gunning is 8 dagen aange
houden.
7 SEPTEMBER.
BERLIJN.
4
0.0007
PARIJS
14.25
BRUSSEL
11.65
WEENEN
0.00353/.
LONDEN
11.54l/j
STOCKHOLM.
67.65
KOPENHAGEN
46.30
CHRISTIANÏA
41.20
BAZEL
45.75
NEW-YORK
2.54 J/2
ROME
11.05
EERSTE
KOERS
LATERE
KOERS
Zilveren jubilé. A.s. Woensdag 12 Sep
tember viert de Eenv. Mère Gabriielle, in d<
wereld genaamd Mbri-a van K-o-olwijk, de her
dienkmg van haar 25-jarige professie in de
orde der Ursuünen.
Mr. GabrieCle, in de wereld genaamd Marle
van Koolwijk, werd dien 11 Maart 1870 te
Ewijik geboren, vertrok na hare professie
naar W-eltevroden in Ned. Oost-Indië om
daar 15 jaren bij het onderwijs werkzaam te
zijn. Na haar terugkeer werd dtt juibilaresse in
het Xavcrius-fklo-oster alhier geplaatst, en is
sinds 10 jaar novice meesteres.
R. K. Coöp. Tulndersver. „Kennemer-
land". Veiüngnoteering van 7 Sept. Snij-
boonen per K.G. 2526, spcdcieboonen m.
boonen per K.G. 252b, spercieboonen m.
per. K.G, 3645, tros per K.G. 3657;,
dikke boonen per K.G, 2024, raspers per
K.G. 3540, witte cap. per K.G. 3236,
bruine cap. per K.G. 3038, tuinboonen
per K.G. 18—21, uien per K.G. 1618,
aardappelen per K.G, 51, Drielingen per
K.G. 5065, Bessen per K.G, 5065,
Frambozen per K.G. 1.75, Meloenen p. stuk
3050, komkommers per stuk 57, sla per
kist 852.45, andijvie per kist 801.25,
spinazie per kist 2.052.80, postelein per
ben 5060, wortelen per bos 820, selde
rie per bos 46, pieterselie per bos 35,
aardbeien kl. slof 1.05, pruimen gr. s'l-of 1
1.20, bramen gr. slof 1.75.
Verdronken. Vrijdag is bij het stoomge
maal De Leeghwater het lJi-jarirfe zoontje
Jubileumfeesten. Vandaag zijn de jubi
leumfeesten begonnen. Zij worden tot op he
den gelukkig met droog weer begunstigd.
Van morgen om 9 uur begon de optocht der
schoolkinderen-, die zich ondier begeleiding
van muziek en voorafgegaan door herauten
naar het feestterrein begaven,waar zij langen
tijd werdén beziggehouden. Verder zijn er al
ferlei vermakelijkheden vandaag en morgen
Wij komen natuurlijk nog nader op de fees
ten terug.
Veiling te Lisse, op 8 dezer, onder directie
van Holland's BlormfooIIenhuis. E. V. T.
Mon Trésor, top 2.70: id. Prins v. Oos
tenrijk, top f 3.30; id. La Precieuse, top
f 4.70; id-. Due de Berlin, top f 2.50; id.
Fred. Moore, top 3.70; id. La Reine, lop
t.90; id. Crarii. Brillant, top 1.75; id.
Cerise Grisdelin 1 f 3.70; id. Artus I 1.70;
id. Rose Grisdelin, top f 2.60; id. Gele Prins
top 2.70 id. Scarlet Due, f 3.70; id. Van
der Neer, I 2.90; id. Chrysolora, I 2.20
id. La Belle Alliance, top 2.80; id. Kel-
zerslkroon, top f 4.70; id. Flamingo I f 2.90;
id. Withe Due Max. I f 2.70; id. Prosperity,
I f 2.70; id. Hobbema, top 4.40; id. Cou
leur Cardinal, top 5.20; id. Verm. Brillant,
I 4.70; id. Rose Luisante, I f 4.70; id.
Brillant Slar, I f 5.70; id. King of the Yellow*
I, f 2.30; id. Le Matalais, I f 3.40: D. T.
Murillo, I 2.40; id. El Toreador I 7.30;
id. Gouronne d'Oor, I f 3.00; Theeroos, top
f 3.70; id. M.r. v. d. Hoeff. I 7.50; id.
Thoumesoll r. en g„ top f 4.90; id. Boule de
Neige, top f 4.30 Dw. Bartigoai, top f 4.60;
id. Clara Butt 1 1.60; id. Rev. Ewhan-k, top
f 3; id-. Pride of Haarlem, top 3.80; id,
Sieraad v. Flora, top f 4.80; id. P-rof. Rau-
wenhoff, I f 4.70; id. Bar. de la Tonnaye, I
f 2.30; id. Mr. Farnc, Sanders top f 3; E. N.
Ajax Princeps, I f 3.90 id. Poëticus Omatus
I 3.70; id. Sir Watkin, I 8.10; id. Bic.
Empress, I 5.75; id. Bic. Victoria. I 7.25;
id. King Alfred I f 26; id. Mad. de Graaff,
I f 6.50; D. N. Van Sion, I f 4.40; E. R.
Giganthen, I f 11; id. Moreno. I 13,25; id.
Gertrude, I 13.75; id. La Victoire. I 15.25;
id.-Lady Derby. I 15.25; E. B. Johan, I
f 7.75; id. Grand Maitre, I f 17.25; Cr. Geel,
top f 2.90; Cr. Diverse soorten topI 0.60
•Alles ner 100 stuks.
WALLFAHRT NACH „UNSERE
LIEBE MUTTER IN DER NOT"
IN HEILOO.
Die Katholiscnen Deutschsprechendeft
Madchen und Frauen in Noord-Holland
von Haarlem bis Amsterdam und Helder
werden eingeladen zu einer gemeinsamen
Wallfahrt nach „Unsere Liebe Mutter in
der Not" in Heiloo am Sonntag, dem 16
September.
Heiloo ist das jahrhundertealte Gnaden-
ort unserer lieben Mutter Gottes. Die Not
unsres Vaterlandes ist jetzt so grosz ge
werden, Jdasz nur der barmherzige Gott hel-
fen kann. Wir, in der Fremde weilende ka-
tholische deutsche Frauen und Madchen,
wollen deshaib vereint den göttlichen Hei
land um Hilfe flehen, durch die Fürsprache
seiner heiligen Mutter, die gerade in Heiloo
angerufen wird als „unsere liebe Mutter in
der Not".
So kommt denn alle dorthin, liebe deut
sche Schwestern von nah und fern, kommt
alle flehen um Rettung. Bringt freudig, wo
möglich, das Opfer einer Fuszwallfahrt, un-
ter Gebet und Gesang unserer innigen Ma-
rialieder, und richtet euch so ein, dasz ihr
um ein Viertel vor vier in der Gnadenkapel-
le seid.
Dort predigt um vier Uhr ein deutschef
Jesuitenpater. Um halb sechs versammeln
wir uns zum Rosenkranzgebet fur unser lie-
bes Vaterland, in der groszen Mariakapelle.
Von da beten wir zusammen den heiligen
Kreuzweg, der diese heilige Statte umgibt,
und vereinen uns zum Abschied wieder in der
Gnadenkapelle.
Es wird ein Tag des Trostes für uns alle
sein. Bemüht euch deshaib unter einander.
Ihr Kongreganistinnen, erscheint alle, und
seid Schutzengel für unsere übrigen deut-
schen „Schwestern," und führt sie alle nach
Heiloo, wo die liebe Gottesmutter sich auf
diese Wallfahrt freut.
In der Mariakirche ist Beichtgelegenheit
von 24 Uhr und nach der Predigt.
Von Haarlem fahrt der Eisenbahnzug um
1.52, in Heiloo um 2.52
von Amsterdam um 1.46, in Heiloo unv
2.52
von Helder um 12.40, in Heiloo um 2.20
von Hoorn um 12.46, in Heiloo um 2.20
von Schagen um 1.59, in Heiloo um 2.20
von Alkmaar um 2.02, in Heiloo um 2.20.
Dampftrambahn von Alkmaar um 2.00.
Alle Vorstandsmitglieder und Damen-as-
sistentinnen der R.K. M adchenbeschirmung
werden eingeladen die Wallfahrt zu begleb
ten.
Hieronder volgt de Hollandsche vertaling v
De Kath. Duitsch-sprekende meisjes en
vrouwen in Noord-Holland van Haarlem
tot Amsterdam en Helder worden uitge-
noodigd tot een gemeenschappelijke bede
vaart na3r O. L. Vr. ter Nood in Heiloo,
op Zondag 16 September.
Heiloo is het eeuwenoude genadeoord van
Onze Lieve Moeder Gods. De nood van ons
vaderland is nu zoo groot geworden, dat al
leen de barmhartige God helpen kan. Wij in
den vreemde wonende Kath. Duitsche vrou
wen en meisjes willen daarom vereenigd den
Goddelijken Heiland om hulp smeeken door
de voorspraak zijijner heilige Moeder, die
juist in Heiloo aangeroepen wordt als Onze
Lieve Vrouw ter Nood.
Zoo komt dan allen daarheen, lieve Duit
sche zusters van verre en dichtbij, komt al
len smeeken om redding. Brengt met vreug
de zoo het kan het offer van een bedevaar!
te voet, onder gebed en zang van onze innige
Marialiedjes en richt het zoo in, dat gij
kwart voor vier uur in de genadekapel zijt,
daar preekt om vier uur een Duitsche Pater
Jesuit, te half zes komen wij te zamen voor
het rozenkransgebed voor ons lief vader
land, in de groote Mariakapel vandaar uit
gaan wij tezamen den H. Kruisweg bidden,
die om deze H. plaats loopt en vereenigen
ons tot afscheid, wederom in de genade
kapel.
Het zal een dag zijn van troost voor ons
allen. IJvert daarom onder elkaar. Gij con-
greganisten verschijnt allen en weest de
schutsengelen voor onze overige Duitsche
zusters en brengt ze allen naar Heiloo waar
de Lieve Moeder Gods zich op deze bede
vaart verheugt.
In de Mariakerk is biechtgelegenheid van
2 tot 4 uur en na de preek.
Vertrek van Haarlem 1.52, aankomst Hei
loo 2.52.
Vertrek van Amsterdam 1.46, aankomst
Heiloo 2.52.
Vertrek van Helder 12.40, aankomst
Heiloo 2.20.
Vertrek van Hoorn 12.46, aankomst Hei
loo 2.20.
Vertrek van Schagen 1.19, aankomst Hei
loo 2.20
Vertrek van Alkmaar 2.02, aankomst Hei
loo 2.20.
Stoomtram van Alkmaar 2 uur.
Alle bestuursleden en dames assistent®
der R.K. Meisjesbescherming worden uitge-"
noodigd de bedevaart te vergezellen.
HOORN, 8 Sept. Vee. Aanvoer 6 pin
ken f 240250, 9 schrammen f 3042, 158
biggen f 1828, 394 schapen f 4051, lam
meren f 3038, 4 paarden f 260400. Han
del vlug.
UTRECHT, 8 Sept. Vee. Aan de
markt alhier waren heden aangevoerd 450
stuks vee. Handel stug. De prijzen waren
als volgt Stieren f 100270, vaarzen f 170
270, melkkoeien f 240410, kalfkoeier
260440, vaarskoeien f 200320, magere
kalveren f 50140, nuchtere kalveren f 15—
19, magere varkens f 2654, biggen f 1226,
magere schapen f 4950, lammeren f 2835.
HOORN, 8 Sept. Boter. Aangevoerd
1313 kop, f.0.97y21.07y2 per kop. Eieren
77.50 per 10Ó. Handel in boter vlug.
LEIDEN, 8 Srpt. Boter. Prima fa-
brieksboter (controle) f 2.10, goede boeren-
boter f 2.102.25. Aangevoerd 75/8, 25/16
vaten, wegende 2225 K.G. Handel vlug.
UTRECHT, 8 Sept. Boter f 1.10.
Eieren f 7.509. Aardappelen f 68, kaas
50—80 ct.
LEIDEN, 8 Sept. Eieren. Totale aan-
oer 5571 stuks. De prijzen waren kip-
eieren f 7.15—8,15, eendeneieren f 7.50-<
8.20.
