De Fransche regeerings-
verklaring.
Het ^He-schandaal.
Mgr. Cieplak.
MARKTNIEUWS.
De Londensche staking van
tram- en buspersoneel.
De politieke moeilijkheden in
Ierland.
Weer een revolutionaire
beweging
De ramp te Amalfi.
Visscherjj.
STOOMVAARTLIJNEN
ORDE EN ARBEID.
Uit de mijnindustrie.
Uit het leenbedrijf.
PARIJS, 31 Maart. In de rcgeeringsver-
iiaring wordt er op gewezen, dat het
nieuwe kabinet geformeerd is met het doe!
de repirblikeinsche eenheid en de nationale
ia menwerking te verzekeren. De regeering
eai de fiscale wetten toepassen, bezuinigin
gen aanbrengen, maar ze zal voor alles het
werk voortzetten, dat ten doel heeft de
oorlogsvergoeding te waarborgen, een werk
dat door de Kamers wordt verlangd.
De ministers behouden hun persoonlijke
■eening, maar zij zullen deze ondergeschikt
«raken aan de oplossing van 't groote pro
bleem, waarvan het lot van Frankrijk af-
aangt en onwrikbaar de buitenlandsche po
litiek van het vorige kabient voortzetten.
Wat de binnenlandscke zaken betreft zal
<le regeering goedkeuring vragen van voor-
ioopige twaalfden der verhaalbare uitgaven,
an voorstellen toen ten aanzien van den han-
delscmzet en «an het pccsioens+elsel. Zij
zal echter geen uitgaven doen zonder dat
deze door normale inkomsten zijn gedekt.
De reeering verzoekt de Kamer krach-
lig vast te houden aan het besluit om het
evenwicht in de begrooting tc verzekeren en
door noodzakelijke bezuinigingen de lasten
voor de schatkist te verlichten. De politiek
van het herstel der verwoeste gebieden zal
worden voortgezet, maar elk begin van in
flatie zal daarbij moeten worden vermeden,
want tot een overeenkomst met onze sdhuld.
afachers zal zijn tot stand gekomen, dienen
cv» alle mogelijke reserve in acht te nemen.
Gezonde, soltede financiën zijn voorwaarde
voor het behoud van ie onafhankelijkheid,
Laat ons de onze handhaven en de herha
ling voorkomen van een campagne, die we
hebben medegemaakt en waarvan wc slacht
offers hadden kunnen zijn-
Die financieele politi-k is voorwaarde
voor bet nationale herstel. Zij alleen zal in
■taat stellen tot:
1. Een algemeene politiek ter verzekering
van den godsdienstvrede en den eerbied
Voor de republikeinsche wetten.
2. Een economische politiek, die het par
ticulier initiatief van landbouw en industrie
zal bevorderen, waardoor de welvaart in
overeenstemming tossc'ien natroons en ar
beiders zal worden verhoogd.
X Een koloniale politiek die de rijkdom-
wen van overzee toegankelijk zal maken.
4. Een stoutmoedige, sociale oolitic'' J;e
edelmoedig is, menschelijk en broederlijk.
Daarvoor is het niet nooaig, dat men door
de revolntionsaire partijen wordt meege
sleept, noch door de conservatieven tegen
gehouden. Wij accepteeren noch de dicta-
tuur van het proletariaat, noch de dictatuur
van welken man ook. Het volk is souverein;
vrij moeten het voorlichten en leiden, maar
niemand heeft het recht zich daarvoor in de
plaats te stellen. Wij willen slechts het
overwinnende Frankrijk dienen, dat vele
kinderen verloren heelt in den oorlog, die
zoo wreed en bezwarend voor de financiën
cs geweest. Maar Frankrijk gehoorzaamde
«soort aan egoïstische inspiraties, maakte zich
nooit belachelijk door imperialistische doel
einden na te streven, die men het toe
schreef.
De Franschen scheiden het lot van Frank
rijk niet van dat van Europa, want dat zou
een dwaze opvatting zijn. Wij wenschen
goede Franschen en goede Europeanen te
zij*.
Don dag, dat de verdragen ten volle zul
ten zijn uitgevoerd en wij herstel, veiligheid
en rechl zullen hebben verkregen, zal
Frankrijk de eerste zijn om het voorbeeld te
geven van zielei»rootheid en goedheid.
Frankrijk heeft krachtig bijgedragen tot de
bevrijding van de onderdrukte volken; het
zal geen geweld aandoen aan het geweten
van de kleine ol groote nationaliteiten, die
Europa bevolken en aan geen der ideeën te
kort doen. die zijn kracht en zijn roem zijn.
Frankrijk zal trachten den Volkenbond te
steunen en te ontwikkelen, waarin het sinds
4 jaar een verzoenende rol vervult.
Indien Frankrijk waarborgen neemt tegen
een mat-betalende schuldenaar en zijn wa
penen behoudt tegenover een volk, dat
niettegenstaande het vredesverdrag ziïn mi
litaire oranisaties vermeerdert, dan mag
«oen daaruit tegenover Frankrijk geen leu
genachtige gevolgtrekkingen maken. Frank
rijk blijft de trouwe dienaar der rechtvaar
digheid en een der best? houders van den
Europeeschcn vrede Het zal door een
smetteloos loyaal gedrag de ongeloovigen
overtuigen, dc lasteraars beschamen. Frank
rijk koestert den levendigen wensch, het zoo
vlug mogelijk eens te worden met al zijn
bondgesoofen over de kwesties, waarvan dc
sdzadevergoedingen en de veiligheid afhan
gen. Het kan zijn troepen ih het Ruhrgebied
eerst terugtrekken naar de mate van en in
evenredigheid met de betalingen, want het
kan geen positieve panden inwisselen tegen
onzekere beloften, maar ^eeft de vaste
hoop, dat het rapport der deskundigen in
staat zal stellen tot een algemeene rege
ling en een snelle afwikkeling Zoodra dezi
arbeid is ingediend, zullen wij bereid zijn
er met onze vrienden de elementen in te
zoeken voor een definitieve oplossing.
Indien de een cf andere mogendheid, af
gedwaald door militarisme, bezeten door
den demon van weerwraak en haat, zou
trachten den status van Europa te vernie
tigen, de gevestigde orde te verstoren, de
provincies aan haar overheersching ont
snapt, geheel of gedeeltelijk zou trachten
terug te nemen, dan zou zij de verontwaar
diging derj andere volken opwekken, en
degenen, die haar den weg zouden versper
ren, zouden de goedkeuring verwerven van
de geheele wereld.
Wat Frankrijk betreft, dit vraagt slechts
eerbied voor de verdragen. Laat de vrede,
die ons werd beloofd, morgen worden gege
ven, dan zullen wij in de grootste opgewekt,
beid opgaan naar de nieuwe zon, waarvan
WASHINGTON, 31 Maart Tegen den olie
magnaat Sinclair is een aanklacht ingediend
wegens „beleediging van het hof' en wel
door zijn weigering om getuigenis af te leggen
voor de senaatscommissie inzake het petro-
leumschandaal
ROME, 31 Maart De H. Stoel heeft bericht
ontvangen, dat mgr. Cieplak uit Moskou naar
Rome is vertrokken.
GOUDA. Veiling van 31 Maart. Suinazie
22.90—28.10: witlof 31—42; dunsel 41
de wereld koortsachtig de zoo lang uitge-j;' per m krops)a u f g
stelde opkomst afwacht. l9g0< jdem 2g s£)or{ j j 50_3 j0 oer 100
J stuks; radijs 1014; selderie 2.304 p
100 bos Eieren 5.20 per 100 stuks.
BODEGRAVEN, 1 April 1924. Kaas. Aan
gevoerd 142 p.; 105 st. Eerste kwaliteit
PARIJS, 31 Maart. Evenals, het nieuwe
ministerie in de pers is vanmorgen de re-
geeringsverklaring in de Kamer vrij koel
tjes ontvangen. Rechts was men aanvankeUjk y fcw 4 zwaar.
jjz.g en jn de meerderhmdskr.ngen ontdooi- j derc Rijksmerk f 3g_44. met rijksmerk
de men eerst wat bij de passages over de - pjande| matj,s
buitenlandsche politiek en de Ruhr-bezettmg, AMSTERDAM. 31 Maart. Vee. Ter vee
waarbij Poincaré met zooveel nadruk ver
klaarde, dat er geen sprake was van een
verandering van koers. Links bromde en
joelde men nogal en toen Poincaré sprak
over de koloniale politiek werd er zóó vaak
geroepen „Seraut", om uiting te geven aan
de verontwaardiging, die men gevoelt over
de wijze, waarop de premier zijn trouwen
medewerker heeft laten vallen, dat deze wel
vijfmaal zijn zin opnieuw beginnen moest.
Asm het slot bleef vrijwel elk applaus uit.
Niettemin is iedereen overtuigd, dat het
blok, na op deze wijze zijn ontevredenheid
te kennen te hebben gegeven en na mis
schien nog eenige bo'oze woorden over de
samenstelling van het nieuwe ministerie tij
dens de interpellaties, die morgen begin
nen, te hebben geuit, Poincaré toch weer
zijn gewone meerderheid geven zal.
In de avondbladen wordt vooral dc na
druk gelegd op de zinsnede, waarin Poin
caré verklaarde, dat de nieuwe ministers
hun vroegere opvattingen niet verloochenen,
maar raeenen alle secondaire overwegingen
ondergeschikt te moeten maken aan de re-
1 geling van de problemen van welker op
lossing het lot van Frankrijk afhangt.
LONDEN, 31 Maart. Het tramperso
neel heeft met 9428 tegen 4377 stemmen
dc voorwaarden der directies tot bijlegging
der staking aangenomen.
Het werk zal morgenochtend (Dinsdag)
worden hervat.
Draadloos wordt nog gemeld, dat wordt
verwacht, dat het Londensche verkeer he
denochtend om 12 uur wederom normaal zal
zijn. Daar het bus-personeel uit sympathie
meestaakte, nam het geen deel aan de
stemming.
De crisis in het leger van den lertchen
Vrijstaat heeft geleid tot een hergroepeering
der partijen in de Dail. De oud-minister Jo
seph McGrath, die dreigde ontslag te nemen
als lid van de Dail, heeft nader besloten te
blijven zitten en met de leden, die hem steu-
nen, een zelfstandige politiek te voeren. Hij
heeft, naar hij mededeelde, dit besluit geno
men na raadpleging van die officieren, aan
wie hij zich op zijn eer gebonden achtte,
m, a. w. de leiders der onlangs plaats gehad
hebbende muiterij in het leger. Vier andere
leden der regeeringspartij zullen, naar_ de
correspondent van dc „Daily Telegraph" te
Dublin meldt, zich aan de zijde van McGrath
scharen. Zij zullen de algemeene politiek
der regeering steunen, maar op sommige
fiunten zelfstandig optreden. Een der be-
angrijkste, zoo niet het allerbelangrijkste, is
de grensquaestie met Noord-Ierland, welke
quaestie een der oorzaken is geweest van
den opstand. Mocht de grensquaestie nog
lang onopgelost blijven, dan is er kans dat
er opnieuw moeilijkheden in het leger uit
breken. (Men weet. dat in de commissie ter
regeling dier grensquaestie, gegrond op het
Engelsch-Iersch verdrag, de Vrijstaat, Ulster
en Groot-Brittannië vertegenwoordigd zou
den zijn, doch Ulster heelt tot dusver ge
weigerd een vertegenwoordiger aan te wij.
zen. Dc Vrijstaat maakt aanspraak op groote
stukken van de Noord-Iersche graafschap
pen Fermanagh en Tyrone).
De Engelsche draadlooze dienst maakt
melding van een bericht uit Sofia, volgens
welke de Bulgaarsche regeering de ontdek
king mededeelt van een complot van de
volgelingen van den vroegeren premier
Stamboeliskl om de regeering omver te
werpen en de republiek in te stellen.
Blijkens berichten uit Amalli aan de „N.
Fr. Pr." stuit de reddingsactie in de verwoes
te gebieden op groote moeilijkheden, daar er
nog steeds aardlawines nederstorten en de
regen, die de kracht en den omvang van een
markt waren heden aangevoerd 408 vette
koeien waarvan de priizen waren le kwali
teit f 1.18—1.26, 2e f 1.06—1.18 3e f0.90—
1.06 per K.G. 120 melk- en kalikoeten f 325
475 per stuk 93 vette kalveren le kw.
f 1.15—1.25, 2e f 1—1.15, 3e f0.85— 1 oer
K.G. 219 nuchtere kalveren f 1426 23
schapen f 4554 per stuk 564 vette varkens
Holl. le kwaliteit f 0.850.86 2e f 0.80
0.84, Overz. en Geld. Ie kw. f 0.850.96 p.
K.G. 6-paarden f 150350 per stuk.
AMSTERDAM, 31 Maart Aardappelen.
(Bericht van Jac. Knoop), Zeeuwsche bonte
f 8.509. id, blauwe f 7.908.25, id. Eigen
heimers f 77.25, id. Bravo's f 6.507. id.
Industries f 5.405.50, id, Roode Star f 6
6.50, Geldersche bonte f 7.658, Friesche
5.25, id. blauwe poters f 55.25, id. bonte
poters f 55.25, roode 'star poters f 45,
Drentsche Eigenheimers f 3.754, id, Roode
Star f 3.754 per H.L. Winter Malta aard
appelen f815 per K.G.
APELDOORN, 31 Maart. Eieren. Aan
voer 150.000 stuks, prijzen f 56, gemiddeld
f 5.50.
ROTTERDAM, 31 Maart. Eieren. Zeeuw
sche en Overmaasche 5 a 6.25.
Aardappelen. Zeeuwsche bonte 7.508,
dito blauwe 7.508, Poters 4.25—5.
Zeeuwsche Eigenheimers 1.607.blau
we dito 6.50—6.75, Brielsche Eigenhei
mers 7.357.60 Bravo's 6.507, Red-
stars 6—6.50, Limburgsche Industries
4.75, dito Redstars 4.504.60, Drentsche
f 44.25. Zeeuwsche Industries 5.50
5.75 per H.L. Malta's 8—12 c. per K.G.
Ajuin. Aanvoer zeer groot. Groot? 3.25
3.50, beschadigde 2 per 60 K.G.. Egypt.
5.50-7.50 per 50 K.G.
Vee. Op de veemarkt van heden waren
aangevoerd 436 vette runderen, 173 vette
en graskalveren, 39 schapen of lammeren,
1360 varkens. De prijzen waren als volgt
Vette koeien le qual. 115120 c., idem 2e
qual. 110105 c-, 3e qual. 10090 c. ossen
le qual. 107%112% c.. 2e qual. 100—95 c-,
3e qual. 85 ct. kalveren le qual, 165190 et-,
2e qual. 145120 ct., 3e qual. 10595 ct.
schapen le qual. ct.2e qual. ct., 3e
qual. c. lammeren ct. varkens le
qual. 6769% ct., 2e qual. 6562 ct., 3e
qual. 6057 ct. licht soort 6064 ct., alles
per K.G.
Vet vee met weligen handel, prijzen eenigs
zins afwijkend. Vette kalveren met redelijken
handel, prijzen iets vaster. Schapen zonder
noteering wegens onbeduidenden handel. De
handel in varkens was redelijk, prijzen voor
prima vleeschvarkens prijshoudend.
NIJMEGEN, 31 Maart. (Weekmarkt.)
Varken. Aanvoer 84 vette varkens per
kg 30—34. 1035 biggen f 10—16.
Vee. Aanvoer 26 vette koeien per kg
5660 ct., 11 vette kalveren per kg 44—50
ets., 138 nuchtere kalveren f 10—20 per
stuk. Handel flauw.
Eieren. Aanvoer 215.000 kipeieren per
100 stuks f 56.
ROERMOND, 31 Maart. Eieren. Aan
voer 2.500.000. Hoogste prijs f 6, middel-
f 5-45, laagste f 4.90.
TIEL, 31 Maart. Fruit. (Veiling Tiel
Omstreken.) Extra bellefleur 2224 c.,
bellefleur 1620 c., jasappels 19 c., alles
per kg.
(Veiling Ons Belang). Bellefleur 1826
c., goudreinetten 1622 c., zoete appels
1 VlEL^T Maartkg(Weeknamarkten.) Var
kens. Op de markt waren aangevoerd 149
varkens en 744 biggen. Prijs varkens f 20
80, prijs biggen f 714. Prijshoudend.
Granen. Tarwe werd bij klein aanbod
tot ruim vorige prijzen vlug verkocht. Rogge
minder gevraagd, zaai-artikelen zijn goed te
plaatsen. Voederartikelen onveranderd. Tar
we f 10.5012 rogge f 7.50 haver f 5.70
6 boonen f 1112 groene erwten f 13.50
10 gele id. f 1112 wikken f 11.7512,
alles per hl.
Boter en eieren. Bij gelijken aanvoer als
vorige week, 30 kg, deed 2e kwal. boter
weder 20 cent minder en werd verkocht voor
f 1.50 per kg. Beste bleef op f 2.20. Van eieren
waren weder 60.000 stuks ter markt. Prijs
lager, 4—5% ct. per stuk.
ALKMAAR, 31 Maart. Vee. Aanvoer 17
koeien f 280385 8 vette kalveren f 70
140 id per k.g. f 1.401.80 187 nuchtere
kalveren f 828 562 vette varkens f 0.62
0.71 pper kg.
EDE, 31 Maart. (Weekmarkt.) Eieren
18 p. st.
markt waren aangevoerd 139 koeten,
nuchtere kalveren, 146 overloopers, 486 big-
pen. Men besteedde voor Kalfkoeieri f 300
400 melkkoeien f 225—350 kalfvaarzen
f 225—350 guste vaarzen f 180—250 pin
ken f 90140 nuchtere kalveren fok f 20
35 idem export f 6—12 overloopers f 20—
40 biggen f 8—14.
Boter f 1.151-20 per k.g.
Eieren f 0.05—0.05è per stuk.
Aanvoer weinig, handel gering.
KAMPEN, 31 Maart. (Weekmarkt.) Eie
ren. Aanvoer 45.000 stuks f 5—6 per 100 st.
Boter f 1.90—2 per kg. kippen f 2.50—3.25,
konijnen f 1.50—2 per stuk. Russchen mat
ten f 1014.50 per rol
Marktbericht: 1 April. Vette varkens
68—70, lichte varkens 58—64. Handel
matig. Aanvoer 278 stuks.
IJMUIDEN, 31 Maart Heden waren aan
de markt de vangsten van 23 Stoomtrawlers,
10 loggers en 3 beügers. De prijzen waren
als volgt tarbot f 2.101.70, tongen f 2.10
1.65 per Kg. griet f 6036, gr. schol f 28
21, md. schol f 3139, zetschol f 4227,
kl. schol f 231511—3.80, scharren f 5—
3.20 per 50 Kg. roggen f 32—17.50 per
hoop vleet f 1.901.80 per stuk pieter
man en poon f 1310, gr. schelvisch f 42—
33, md. schelvisch f 3323, k. md. schel
visch f 1813, kl. schelvisch f 1285.30
3.50 per 50 Kg.kabeljauw f 4025 per 125
Kg. gr. gullen f 1713, kl. gullen f 1312,
wijting f 4.901.70 per 50 Kg.
IJMUIDEN, 1 April. In de afgeloopen
maand bedroeg de vischomzet in den Rijks
afslag alhier 1.048.903, tegen 887.891 in
gelijke maand van het vorig jaar.
De omzet bedroeg in het eerste kwartaal
van dit jaar 3.320.650 tegen 3.236.673 in
het gelijke tijdvak van 1923.
wolkbreuk heeft onafgebroken -li ^rwijl ^-5.75 per 1<* st. BiggenilO-18
u mj^ !£e f u e- scheP®n' ENKHUIZEN, 31 Maart. De n
«i,„ I, A r\ at il a I „M Ka*A«n AM K11IS a Aft I An A
welke redding willen brengen, bijna onmoge
lijk maakt.
De groote schade is tot dusver geconsta
teerd te Vetica waar 12 huizen d.w.z. bet
heeie plaatsje zijn ingestort en 90 roen-
schen onder de puinhoopen begraven liggen.
Praja bij Trajano is eveneens nagenoeg ge- f 50j.55 cer taj
L 1 i T i Jl_ Ct 1
nieuwe
haringscholen uit de Ncord-zee hebben zich
al over het midden en zuidelijk bekken der
Zuiderzee verspreid,,wat blijkt uit de vang
sten. Heden kwamen hier de eerste 28 vaar
tuigen binnen met goede vangst, 20 tot 40
tal reepharing per vaartuig. Eerste markt
heel verwoest. Tol dusver heeft men ,in de
getroffen gebieden de dooden nog niet te
voorschijn gebracht, omdat de wolkbreuken
steeds nieuwe bergstortingen veroorzaken.
Het aantal slachtoffers en de omvang der
schade kunnen nog steeds niet met zekerheid
worden opgegeven. Het verkeer tusschen
Amalfi en Salerno is volkomen gestoord.
CE/DERMALSEN, 31 Maart. Fruit. Ter
veilingsvereeniging „Geldermalsen en Om
streken" besteedde men voor Goudrei
netten 23 ct., Bellefleur 24 ct., Culemborg-
sche Rooikes 89 ct., Culenmans 20 ct.
Eisdener Kiumpkes 25 ct.. Huismans 27 ct.,
alles le soort, alles per k.g.
GORINCHEM, 31 Maart. Vee. Op de
NEDERLAND SCHE STOOMVAART
LIJNEN.
ALWAKI (R. Z. A. lijn) 29/3 van R'dam
naar Bahia Blanca.
ABBEKERK (H. Austr. lijn) uitreis p. 20/3
Perim.
AMSTELLAND (H. Lloyd) 30/3 van Ant
werpen naar Hamburg.
AMERSFOORT (W. I. M.) 29/3 van Chili 1.
v. Duinkerken te Delfzijl.
ACUILLIS (K. N. S. M.) A'dam—Spanje
p. 30/3 Gibraltar.
ARES (W. I. M.) 29/3 van Mollendo naar
Anca.
BURGERDIJK (H. A. L.) 28/3 van R'dam
te Boston.
BRIELLE (W. I. M.) A'dam—Chili 29/3 te
Colon.
CERES (K. N. S. M.) 30/3 van Bourgas n.
Varma.
DERINDJE 27/3 van Pireaus naar Volo.
DELI (R' Lloyd) Bahia BlancaR'dan
30/3 n.m. 11.40 op 85 mijl van Nitton.
ERATO (K. N. S. M.) Trelleborg—A'dam
p. 30/3 Holtenau.
ELPENOR (Oceaan) Japan—R'dam 27/3
van Colombo.
GOENTOER (R. Lloyd) uitreis p. 29/3
Gibraltar.
HOOGKERK (Br. Indië lijn) 29/3 van R'
dam naar Algiers.
HAARLEM (W. I. M.) 30/3 van Chili te
A'dam.
HEBE (K. N. S. M.) 30/3 van Valencia te
Lissabon.
HERCULES (K. N. S. M.) 30/3 van Malt;
te Oran.
JUNO (K. N- S. M.) A'dam—Bordeaux p.
29/3 Dungeness.
KENNEMERLAND (H. Lloyd) uitreis p.
29/3 Finisterre.
KINDERDIJK (H. A. L.) 27/3 van Vancou
ver n. R'dam.
KON. DER NEDERLANDEN (Nederl.)
thuisreis 28/3 van Singapore.
LUNA (W. I. M.) 29/3 van W. Indië te
Amsterdam.
',OCH KATRINE (H. A. L.) Pacific—
R'dam 28/3 te Londen.
LOCHGOIL (H. A. L.) Pacific—R'datr
27/3 v. Astoria.
MEERKERK (Br, Indië lij'n) thuisreis p.
29/3 St. Catharina Point.
MERCURIUS (K. N. S. M.) 29/3 van
Samos naar Kymassi.
MEDON (Oceaan) 31/3 van Bremen te
Amsterdam.
NIJKERK (H. O. A. lijn) uitreis p. 29/3
Gibraltar.
NEPTUNUS (K. N. S. M.) 30/3 van Valen
cia te Amsterdam.
ORAN IA (H. Lloyd) thuisreis 29/3 van
Bahia.
OUDERKERK (H. O. A. lijn) 30/3 van
R'dam n. Japan.
ORPHEUS (K. N. S. M.) 31/3 van Sarhu:
te Amsterdam.
ORAN IA (H. Lloyd) thuisreis 30/3 van
Pernambuco.
P/RRHUS (Oceaan) Japan—A'dam 29/3
te SueZ.
RADJA (Nederl.) uitreis 28/3 te Sabang.
RIDDERKERK (Br. Indië) lijn thuisrc"
29/3 te Suez.
SATURNUS (K. N. S. M.) 30/3 van Genu-
n. Savona.
S1TOEBONDO (R. Lloyd) thuisreis p.
29/3 Finisterre.
i^AARNDAM (H. A. L.) R'dam—Nev
Orleans 28/3 van Tamoico.
SARA (K. N. S. M.) 30/3 te Castellon.
SEMBILAN (Nederl.) thuisreis 29/3 t
Valencia.
TELLUS (K. N. S. M.) 30/3 van Gibralta:
naar Algiers.
TROILUS (Oceaan) 27/3 van Dairen naar
Rotterdam.
ULYSSES (K. N. S. M.) 30/3 van Hamb,
n. Amsterdam.
VOLENDAM (H. A. L.) Rotterdam—New
Orleans 29/3 te Santander.
'/ESTA (K. N. S. M.) 30/3 van A'dam te
Lissabon.
ZEUS (K. N. S. M.) 30/3 van Carthagena
te Alicante.
AMSTELLAND (H. Lloyd) p. 30/3 Vlis-
singen van Antwerpen naar Hamburg.
ALDABI R. Z. A. lijn) thuisreis 28/3 van
Las Paltnas.
ABBEKERK (H. Austr. lijn) uitreis p. 29/?
Perim.
ALMKERK (H. Austr. lijn) thuisreis 29/3
van Alexandrië.
BALI (Nederl.) uitreis 29/3 van Suez.
BOEROE (Nederl.) 28/3 van A'dam te Bas-
sein.
BOETON (N r 28/3 van A'dam te Bas -
sein.
BAWEAN (Nederl.) thuisreis 29/3 van Al
giers.
CALCUTTA (Nederl.) uitreis 29/3 van Ant
werpen p. 30/3 Vlissingen.
CELEBES (Nederl.) uitreis p. 29/3 Perim.
CASSEL 29/3 van Padang naar Hamburg.
DELI (R. Kloyd) Bahia Blanca—R'dam p.
30/3 Ouessant.
EEMDIJK (H. A. L.) R'dam—Pacific p.
30/3 Vlissingen van Antwerpen.
EEMLAND (H. Lloyd) 30/3 van R'dam te
Hamburg.
GROTIUS (Nederl.) thuisreis 30/3 van Port
Said.
INSULINDE (R. Lloyd) thuisreis p. 30/3
Kaap del Armi.
JAARSTROOM (H- W. Afr. lijn) 28/3 van
Monrovia naar Bassam.
JAGERSFONTEIN (R. Z. A. lijn) 31/3 van
Zuid-Afrika te R'dam.
JAVA (Java—Bengalen) 29/3 van Calcutta
te Rangoon.
JUNO (K. N. S. M.) A'dam—Bordeaux p.
30/3 Ouessant.
KLIPFONTEIN (H. Z. Afr. lijn) 30/3 van
DelagoabSai te Durban.
KEDOE (R. Lloyd( 28/3 .van Batavia naar
R'dam.
KERTOSONO (R. Lloyd) uitreis p. 30/3
Perim.
MEERKERK (Br. Indië lijn) thuisreis 30/3
te Antwerpen.
NIAS (H. O. Afr. lijn) thuisreis 29/3 van
Londen naar Antwerpen p. 30/3 Vlissingen.
OUDERKERK (H. O. A. lijn) uitreis p. 31/3
Beachy Head.
OLDEKERK (H.O.A.lijn) A'dam—Karls-
ham p. 30/3 Holtenau.
OOSTKERK (H.O.A.lijn) uitreis 30/3 van
Penang.
PRINSES JULIANA (Nederl.) uitreis 30/3
te Southampton.
ROTTI (Nederl.) 30/3 van A'dam te Ham
burg.
RADJA (Nederl.) uitreis 28/3 te Sabang.
SITOEBONDO (R. Lloyd) thuisreis p.
31/3 Ouessant.
SAPAROEO (H.O.AJijn) thuisreis p. 30/3
Perim.
SPRINGFONTEIN (H.Z.A.lijn) uitreis p.
31/3 Ouessant.
SAMARINDA (R.Lloyd) thuisreis 31/3 van
Belawan.
SIMALOER (Nederl.) thuisreis 30/3 van
Port Said.
TJIKINI (Java—China—Japan) 27/3 van
Yokohama naar Hongkong,
WESTERDIJK (H.A.L.) 30/3 van R'dam
te Hamburg.
IJSSELSTROOM (H.W.Afr.lijn) 30/3 van
A'dam te Hamburg.
BRIDIE (W.I.M.) 29/3 van Cristobal n.
Guayaquil.
DEUCATION (K.N.S.M.) Algiers—A'dam
p. 31/3 Gibraltar.
HELDER (W.I.M.) 29/3 van Curasao n.
Havre.
IRIS (K.N.S.M.) A'dam—Stettin p. 31/3
Holtenau.
MEROPE (K.N.S.M.) 31/3 van Patras
te Ancona.
NIAS (H.O.Afr.lijn) thuisreis 30/3 te Ant
werpen.
PERSEUS (K.N.S.M.) A'dam—Kopen
hagen p. 31/3 Holtenau.
PLUTO (K.N.S.M.) A'danj—Dantzig p.
31/3 Holtenau.
SATURNUS (K.N.S.M.) 30/3 van Genua
te Lissabon.
STUYVESANT (W.I.M.) uitreis p. 28/3
dc Azoren.
VENEZUELA (W.I.M.) 28/3 van Curasao
naar Puerto Colombia.
BUITENLANDSCHE HAVENS
\LCOR Rosario—Sharpness p. 28/3 Fer
nando Noronha.
ALGENIB 30/3 v. Las Palmas n. Londen
ALKALD 29/3 v. Napels naar Bougie.
ALPHARD R'dam—Venetië 30/3 v. Algierr
3ACCHUS 29/3 v. Oporto naar R'dam.
3ARENDRECHT Novorossisk—Londen p.
29/3 Peniche.
BATAVIER L 29/3 v. Bordeaux naar R'dam.
JATAVIER III 30/3 v.ro. 8 uur van R'dam
te Gravesend.
3ATAVIER VI 31/3 v, R'dam te Hamburg.
BEVERWIJK 29/3 v. Spezzia naar Tunis.
3UCCINUM 27/3 van Tarakan te Yokoha
ma.
CITY OF CANTERBURY Kobe—R'dan
p. 30/3 Finisterre.
DRIEBERGEN 29/3 v. Muroran n. Seattle
BINFELD New Orleans—R'dam p. 30/3
Lizard.
FLORAPARK 29/3 v. Hamburg te Har
burg.
HAGEN Batavia—A'dam p. 30/3 Gibraltar
H.A. NOL ZE 29/3 v. Lissabon n. R'dam.
HENNY Rostock—R'dam per 31/3 Bruns-
buttle.
1 OH ANN A 30/3 v. Triest te Malta.
LOOSDRECHT 30/3 v. Bremershaven n.
R'dam.
MAASDIJK 30/3 van Nicolajeff te Zea.
MARKEN Alexandrië—Huil p. 30/3 Kaap
Bon.
MERTAINE Narvik—R'dam 9.35 v.m.
50 mijl v. Scheveningen.
MIDSLAND 30/3 van Harlingen te Shields.
MIRACH 29/3 v. Birkenhead te Newport.
MIJDRECHT LondenBeaumpnt 29/3 v.
Bermuda.
NALGPRA 31/3 van Soerabaya naar Ran
goon.
NEERLANDIA, zeelichter, 30/3 v. Wyborg
n. Stockholm per sleepboot Limburg.
RANDWIJK R'dam—Napels p. 30/3 Gi
braltar.
NOORD R'dam—Reggio p. 30/3 Ouessant.
RANDWIJK R'dam—Palermo p. 30/3 Gi
braltar
RIVAL Stettin—R'dam p. 30/3 Brunsbuttel.
ROZENBURG 29/3 v. Varna te Constantza.
SCHIE 29/3 v. Castle Urdialis n. R'dam.
SOMERTON 30/3 van Yokohama te Soera
baya.
STAD ZALTBOMMEL 29/3 v. Vlaardin-
gen te Antwerpen.
STAD ZWOLLE 31/3 v. New Castle te
Duinkerken.
STAD HAARLEM 29/3 v. Constantza te
Braila.
THALIA 30/3 v. Koningsbergen n. R'dam.
THUBAN 29/3 v. Buenos Ayres n. Rosario.
URKO MENDI R'dam—Genua p. 30/3
Gibraltar.
VECHT R'dam—Reggio p. 30/3 Gibraltar.
VLIELAND 29/3 van Alexandrië te Lissa
bon.
VREEWIJK 29/3 v. Ayr te Swansea.
WALCHEREN Hartlepool—Italië p. 29/3
Ouessant.
WILLESDEN Kurrachee—R'dam 29/3 te
Milta.
WITTE ZEE R'dam—Palermo p. 30/3
Ouessant.
IJSEL 29/3 v. Caen n. Immingham.
ZUID-HOLLAND v. Hamburg n. R'dam
9.30 v.m. op 550 mijl v. Scheveningen,
ZWARTE ZEE Huelva—R'dam p. 30/3
Ouessant.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
IJMUIDEN. Aangekomen 30 Maart.
Flora v. Bremen, Oosterland v. New Castle
Haarlem v. Valparaiso, Spaarnestroom v.
Huil, Lingestroom v. Londen, Tem v,
Londen 31 Maart Amstelstroom v. Leith,
Krusau v. Hamburg, Medon v. Bremen,
lichter Donau per sleepboot Angora v. Ant
werpen, Orpheus v. Kopenhagen.
VLIELAND. Vertrokken 30 Maart.
Nieuwland n- Goole.
VLIELAND. Aangekomen 31 Maart
Prof. Buys v. HullHeron v. Londen.
MAASSLUIS. Aangekomen 31 Maart
Trentum van Leith, Jagersfontein v. Dela-
goabaalTaygeta v. Danzig, Glynymel v.
Swansea, Madeira v. Rio Grande.
Vertrokken Kosmos n. Randers, Arens-
felde (lichter) n. Brunsbuttle voor orders,
beide per sleepboot Parnas.
MAASSLUIS. Aangekomen 31 Maart.
Brush v. Houston, laatst van Bremen Zuid-
Holland v. Hamburg Wostan v. Heulva,
om te bunkeren aan de Vondelingenplaats i
Holywel v. Calcutta, laatst v. Bilbao.
Wind N.N.O.
VLISSINGEN. Gepasseerd 30 Maart
Nias n. Dares Salaam, Meerkerk v. Bom
bay, Regina v. Smyrna, allen naar Ant
werpen.
Van Antwerpen. Lauterfels n. Bombay,
Andaluster Ampetco, n. New York, Triton
n. Malaga, Palmbranch n. Valparaiso, Nor-
burn n. Vancouver, Calcutta n. Batavia,
Eemdijk n. Londen, Amstelland bn. Bre
merhaven 31 Maart Barenfels v. Bombay
naar Antwerpen.
Van Antwerpen Saint Octave n. Afrika,
Cattaro n. Triest, Jagersfontein n. Rotter
dam, Siklang n. China.
Met het oog op den toestand in de
mijn-industrie hebben de directies der
mijnen aan de organisaties der mijnwerkers
meegedeeld, dat zij zich aan de geldende
loonen niet langer kunnen binden dan tot
1 Aug. 1924.
In verband met den opzegtermijn van
4 maanden, zien zij zich derhalve thans
genoodzaakt de loonovereenkomst tegen ge
noemden datum op te zeggen.
01 en welke wijzigingen vanaf 1 Augustus
in dc loonen zullen worden gebracht, valt
op het oogenblik nog niet te zeggen. De
directies zijn voornemens vermoedelijk om
streeks begin Juli met voorstellen tc komen
betrcffertde de nieuwe regeling.
Uit Stadskanaal wordt gemeld Op een
gecombineerde vergadering van werkne
mers-organisaties in het veenbedrijf is beslo
ten de loonsverlaging van 5 cent per stobbe
voor het baggeren van turf in de Groninger
en Drentsche veenkoloniën niet te aanvaar
den.
De werknemers hebben echter de door hen
gevraagde verbeteringen op het contract van
verleden jaar ingetrokken en toegest mi in
mkele door de werkgevers voorgestelde wij
zigingen. De werkgevers blijven echter de
verlaging van loon voor het baggeren eischen,
welken eisch de organisaties der arbeiden
evenwel niet bereid zijn in te willigen, zoodal
een ernstig arbeidsconflict in het veenbedriji
in deze provinciën niet denkbeeldig is.
gaas!.... Ook zij is een slachtoffer van
mijn ongeluk!"
„Uw dochter," herhaalde Albert Delost,
opspringend en tot den muur achteruitwij.
zend.
Wankelend liep Etienne naar Albert toe.
„Jaik ben Etienne Alban zelf.Ik
ben de vader van Marguerite."
Plotseling viel hij op de knieën
„O.... gij weet thans alles!...." Hij boog
zijn grijze hoofd diep voorover en strekte
zijn beide handen «aar den jongen man uit.
Deze hielp hem opslaan en bracht hem naar
zijn zetel terug.
„Wees bedaard, mijnheerwees toch
een beetje bedaard.... Dus gij zijt haar
vader.... gij zijt die ongelukkige veroor
deelde. die onschuldig van moord werd
verdacht?"
„Ja.... ja.... dat ben ik.... Maar de
martelingen gedurende de tien jaren, die ik
op de galeien heb doorgebracht, hebben
niets te beteekenen bij de kwellingen, die
ik .thans verduur.... Marguerite mijn
kind,.... mijn lieve kind,.... ze vervloekt
mij! Zij vervloekt.... haar vader!!"
„Misschien weet ze nog niet alles?"
„Ze denkt dat ik haar oom ben en dat
baar vader nog steeds op de galeien is
Ze weet nog niets anders dan dat ik tot de
galeien veroordeeld ben."
„Waarom zegt ge haar dan de waarheid
niet?"
„Ze zou mij toch niet gelooven, omdat ik
daa de schuld op haar moeder moet werpen,
die niet meer in staat is zich te verdedi
ger..... Ze zou mij nog meer gaan verach
ten."
„Dat is waarge moet haar niets zeg
gen.... O, hoe zijt ge te beklagen!"
„En gij? Kunt gij mij gelooven?.... Ge
looft gij dat ik waarheid spreek?"
„Ik denk er niet aan ook maar een enkel
woord van uw verhaal in twijfel te trekken."
„Vandaag gelooft ge mijen morgen
houdt ge mij misschien voor een bedrieger..
Maar er is nog iemand die met de geheele
zaak op de hoogte is.... Het is de broer
van mijn vrouw, die toevallig in een naburig
vertrek van den strijd tusschen Antoinette
en mij om het fleschje getuige is geweest.,
maar die terstond was heengegaan, omdat
hij zich niet in een huiselijken twist wilde
mengen. Hij wist, dat ik juist thuiskwam,
dus dat ik de oude vrouw niet vergiftigd
hadOp mijn eigen verzoek heeft hij
echter gezwegenIk wilde op dat oogen
blik veroordeeld worden, omdat het leven
mij bijna ondraaglijk voorkwam.
Ik zal u het adres van Antoinette's broe
der geven: u zult hem niet van partijdigheid
ten mijnen gunste kunnen beschuldigen:
vraag hem hoe hij over mij denkt, hij zal
u openhartig antwoord geven." Zoo spre
kende, haalde bij een notitieboekje uit zijn
zak, scheurde er een blaadje uit, krabbelde
er haastig eenige woorden op en legde dit
midden op het bureau.
Zijn opwinding had baar hoogtepunt be
reikt, zijn oogen waren met bloed doorloo-
pen en het was of de gezwollen aderen op
zijn voorhoofd zouden barsten,
j „Wees toch bedaard, mijnheer Alban,"
herhaalde de jonge man, die bijna bang
j werd.
„O, als ge wist, wat ik doorstaan heb!.
j En zij, die alles zou kunnen ophelderen, die
mij de achting en liefde mijner kinderen zou
j kunnen teruggeven, ze ligt verlamd en kan
niet meer spreken.Zoo zal ze sterven.
i Als zij den laatsten adem uitgeblazen heelt,
bestaat er voor mij geen hoop meer!"
j Albert antwoordde niét.
Het vernemen van al dit lijden, al deze
smarten, overweldigde hem.
„Zijn uw gevoelens betreffende Margue
rite dus nog niet veranderd," hernam de
oude man. „Antwoord mij openhartig!"
„Ik heb u reeds gezegd, dat ik haar altijd
blijf beminnen.... en ik blüf daarbij!"
„Ge bemint haar o.... Goed,.... maar
ge zult toch nooit met haar willen trouwen."
Albert Delost bleef zwijgen.
„Ziedaar!.... Mijn laatste hoop is ver
vlogen," zeide Etienne langzaam en zwaar
moedig, en opstaande, voegde hij er weldra
met beheerschte stem aan toe: „Vaarwel,
mijnbeer. Denk er aan, dat ge uw woord
van eer gegeven hebt, te zullen zwijgen!"
„Staat ge mij toe het gebeurde aan mijn
moeder te vertellen. U kunt ervan 'overtuigd
zijn, dat het onder ons zal blijven.... Zon
der haar toeslemming kan ik niet trouwen."
Een oogenblik verhelderde het gelaat van
den grijsaard, maar het was slechts voor een
oogenblik, later zeide hij bitter: „Natuurlijk
weet ge, mijnheer Delost, dat zij u haar toe-
stemming zal weigeren,"
„Mijnheer, ge zijt onrechtvaardig jegens
mij.... Ik zal alles doen wat in mijn ver
mogen ligt haar te bewegen om voor mijn
t huwelijk met Marguerite haar toestemming
te geven."
„Vergeef mij. Het ongeluk heeft mij ver
bitterd.... Dus.... tot weerziens!"
„Geef mij de hand," zeide Albert, terwijl
hij hartelijk naar hem toetrad.
Zeer bewogen drukte Etienne hem de
hand en ging heen.
ZEVENTIENDE HOOFDSTUK.
Een groot uur zat Albert reeds alleen in
zijn 'werkkamer. Hij zat diep in zijn stoel
weggezonken, de knieën over elkaar, met
het hoofd in de handen en dacht ernstig na.
Hij trachtte zich in te denken in den ziels
toestand van Etienne Alban, en hij voelde
dat hij juist betzelfde gehandeld zou heb
ben, Ja.... die man was wel te beklagen.,
die man was zijn achting en vriendschap
waard.
Zijn blikken vielen op het adres, dat de
vader van Marguerite had achtergelaten en
hij las:
Henri Barvjer,
48 Rue des Vieilles-Handriettes
Paris.
„U zult hem niet van partijdigheid ten
mijnen gunste kunnen beschuldigen: vraag
hem hoe hij over mij denkt, hij zal u open
hartig antwoord geven." Zoo had Etienne
Alban gesproken.
Albert begon te schrijven.
De brief werd zeer lang: het werden vijf
flinke vellen zeer dicht opgedrongen be
schreven. Hij legde dien man uit, welke re
denen hem tot dit schrijven drongen en
smeekte hem zijn geheele meening te zeg
gen betreffende die vreeselijke geschiedenis.
Het was juist tijd om naar de eetkamer te
gaan, toen hij den brief sloot. In plaats zich
aan tafel te zetten, beval hij den bediende
zijn paard te zadelen. De jonge man sprong
in het zadel en verdween in de duisternis.
Hij wilde zelf den brief naar het postkan
toor brengen,
Drie kwartier later,was hij weer terug.
Eenigszins bevreemd en ongerust wachtte
zijn moeder bij de gedekte tafel. Zij vroeg
hem het een en ander, maar toen ze slechts
korte antwoorden kreeg, schreef ze het
slechte humeur van haar zoon op rekening
van zijn drukke zaken, zuchtte en zweeg.
Albert ging eerst laat naar bed. Er was
veel werk en er werd in de fabriek tot
middernacht doorgewerkt. Hij bracht den
geheelen avond in de werkplaats door en
tobde zich af met heen en weer te loopen
en alles te regelen in de hoop zich tenslot
te zoodanig te vermoeien, dat hij gemakke
lijk den slaap zou kunnen vatten. Nauwe
lijks lag hij te bed of bij viel in een diepen
onrustigen slaap, maar na een uur ontwaak
te hij met een schok; koud zweet bedekte
zijn geheele lichaam: in het midden van de
kamer zag hij een vrouwengestalte die in
hevige pijnen rondwentelde.... Plotseling
verdween deze nachtmerrie en was het hem
of hij Marguerite voor zich zag oprijzen, nu
eens met stralende oogen, dan weer diep
bedroefd, zooals hij haar bet laatste gezien
had.
I Langen tijd bleef hij wakker voor zich
liggen staren, daarna maakte een soort vcr-
dooving zich van hem meester, waaruit hij
eerst tegen den ochtend ontwaakte.
En steeds maar werd hij gedurende die
soort van bewusteloosheid' gekweld door
allerlei droombeelden: hij zag boe Etienne
Alban veroordeeld werd, hij zag de galeien
en dc vreeselijke martelingen die men daar
onderging.... nu eens zag hij dit alles zeer
vaag en dan weer scherp omlijnd. Tc mid
den van al deze verschrikkingen was het
hem dan weer of Marguerite hem voorbij-
schreed en baar rijcostuum dat met bloed
bevlekt was.... en haar blanke sluier wap
perde in den wind; of hij zag haar langzaam
en droomerig verdwijnen en de sombere
wouden, waar hij Imar ééns ontmoet had,
waar zij gezegd had dat ze hem liefhad,
waar zij haar gelaat tot hem opgeheven had
en hij haar innig had omhelsd.
{Wordt vervolgd)
