KERKBERICHTEN.
LITURGISCHE WEEKKALENDER.
LEIDEN.
HAARLEMMERMEER.
KUNST EN KENNIS.
Muurschilderingen ontdekt
Het luchtverkeer in Amerika.
RECHTSZAKEN.
SEPTEMBER.-
Toegewijd aan de vereering der H. H
Engelbewaarders.
N. B. Als niets anders wordt aangegeven,
heeft iedere H. Mis deze week Gloria en Credo
en gewone praefatie.
28 ZONDAG. Zestiende Zondag na Pink
steren. Ev. Luc. 14 :111. Genezing van een
waterzuchtige.
Mis: Miserere. 2de gebed v. d. H. Wences-
laus. 3de A. cunctis. Praef. v. Driev.
29 MAANDAG KERKWIJDING VAN
DEN H. AARTSENGEL MICHAEL. Dag
van devotie.
Mis Benedicite Dominum.
OCTOBER.
Toegewijd aan O. L. V. Koningin van den
Rozenkrans'
I WOENSDAG. H. BAVO, Belijder.
Mis Gaudeamus (eigen Mis.)
II DONDERDAG: H.H. Engelbewaarders.
Mis Benedicite.
III VRIJDAG: H.H. Ewald de Zwarte en
Ewald de Blonde.
Mis Sapientiam. 2e gebed v. d. H. Bavo.
Ook mag heden één H. Mis van het Godd.
Hart worden gelezen.
IV ZATERDAG. H. FRANCISCUS van
iSSISIE, Belijder en Stichter der Francisca
nerorden.
MisMihi autem. 2e gebed v. d. H. Bavo
3e voor den Paus.
ST. BAVO.
Kathedraal.
ZONDAG de H.H. Missen om 6 uur,
kwart voor 8 en 9 uur. Om half 11 de Hoog
mis. Om half 7 Maria-Congregatie en om
half 8 Lof met Rozenhoedje.
MAANDAG om half 8 H. Mis voor de
leden en weldoeners van den R.K.Politie-Bond
„St. Michaël". Om half 8 Lof met Rozen
hoedje voor de gel. zielen.
DINSDAG 's avonds kwart over 8 maan-
delijksche vergadering voor de led, der 3e
rde.
WOENSDAG feestdag van den H. Bavo,
Patroonfeest der parochie. Om half 8 gez.
H. Mis voor de leden, begunstigers en bedeel
den der St. Vincentius Vereeniging, confer,
v. d. H. Bavo en 's avonds om half 8 plechtig
Lof met feestpredikatie door den Weleerw.
Heer G. Goes, kapelaan v. d. H.H. Elis. eq
Barb.-kerk. Na het Lof vereering der reli-
quiën van den H. Bavo.
DONDERDAG 9 uur gez. H. Mis met
„Veni Creator" voor bruidegom en bruid.
Van 6 uur tot na het Lof gelegenheid om te
biechten. Half 8 Lof met oefeningen der Octo-
ber-maand.
VRIJDAG 1ste Vrijdag der maand. De
H. Communie wordt uitgereikt om half 7.
Om 8 uur gezongen H. Mis voor de levende
leden der vereeniging v. d. Eeuwigdurende
Aanbidding. Na de H. Mis korte acte van
eereboete. Het H. Sacrament blijft uitgesteld
tot 11 uur en 's middas van 34 uur. Om
kwart over drie luide aanbidding, om half 8
Lof met oefeningen der Octobermaand.
Vastendag v. d. leden v. d. 3e Orde.
ZATERDAG feestdag v. d. H. Vader
Franciscus. Gen. absol. v. d. leden der 3e
Orde. Half 8 Lof met oefeningen der October-
jpaand.
Gedurende de Octobermaand eiken avond
Lof met Rozenhoedje en de voorgeschreven
gebeden.
PAROCHIE ST. JOZEF.
ZONDAG Hoogfeest van Aanbidding.
De H.H. Missen te 7 uur en half 9, half 11
de plechtige Hoogmis, 's Middags om half
twee oefening voor de kinderen der Edel-
wacht met luide aanbidding, 's Avonds 7 uur
Solemneel Lof met predikatie van den Z.Ew.
Heer J. v. d. Tuijn, en Processie met Te De-
um.
DINSDAG 7 uur Maria Congregatie voor
de meisjes.
WOENSDAG 7 uur Maria-Congregatie
voor de jongens. Half 8 Lof tot opening van
de maand October Rozenhoedje met voor
geschreven gebeden.
DONDERDAG half 10 de maandelijksche
H. Mis op het kerkhof. Van 68 uur gele
genheid om te biechten. Half 8 Lof.
VRIJDAG 1ste Vrijdag der maand. Te
6 uur uitreiking der H. Communie. 7 uur
gezongen H. Mis ter eere van het H. Hart.
8 uur en half 10 stille HH. Missen. Half 8
Lof.
ZATERDAG om 8 uur de H. Mis voor
de bekeering der zondaren. Van 4 uur tot
half 10 gelegenheid om te biechten en om
half 8 Lof.
Zoolang de restauratie van de Sacra
mentskapel duurt, wordt de aanbidding ge
houden in de Mariakapel, ingang Kloppers-
poort
O. L. VROUW v. d. H. ROZENKRANS
ZONDAG de H.H. Missen te 6, 7 en 9
uu# en te half 11 de Hoogmis. Te 12 uur
•atechismus. Half 3 Jongens-congregatie,
's Avonds om 7 uur Lof en Rozenhoedje.
MAANDAG-avond om half 8 Lof, 8 uur
«vergadering van de H. Familie.
WOENSDAG-, DONDERDAG- en VRIJ
DAG-avond half 8 Lof met Rozenhoedje en
voorgeschreven gebeden v. d. Octobermaand.
DONDERDAG-morgen half 11 gezongen
Huwelijksmis.
VRIJDAG le der maand. Te kwart over 6
wordt de H. Communie uitgereikt. 8 uur
Gez. H. Mis van Eerherstel.
ZATERDAG-morgen onder de H. Mis
van kwart over 8 wordt het Rozenhoedje
gebeden, 's Namiddags van 3 uur tot half 10
gelegenheid om te oiechten.
ZONDAG a.s. Rozenkransfeest, Patroon
feest van deze parochie.
AARTSBR. DER H. FAMILIE.
I (Afd. Spaame).
Vergaderingen op Maandagavond om 8
uur. Voor en na de vergaderingen gelegenheid
zich als Aspitantlid op te geven in de bijsacris
tie.
ZONDAG 28 Sept. Alg. H. Communie
voor de 16delaatste sectie. Asp. en Koor-
i afdeeling.
H. JOANNES DE DOOPER.
Amsterdamstraat.
ZONDAG de H.H. Missen te 7 uur en
half 9 en te half 11 de Hoogmis. Te 3 uur de
Vespers.
MAANDAG 8 uur vergadering voor de
H. Familie (afd. mannen).
DINSDAG om 7 uur Lof ter eere van den
H. Antonius.
WOENSDAG 7 uur Lof tot opening van
de Octobermaand. Om 8 uur vergadering
voor de H. Familie (afd. vrouwen).
DONDERDAG om 7 uur Lof ter eere
van het Allerh. Sacrament.
VRIJDAG van half 5 tot half 6 gelegenheid
om te biechten voor de kinderen. 7 uur Lof
ter eere van het Allerh. Hart.
ZATERDAG van 4 uur tot half 10 gelegen
heid om te biechten. 7 uur Rozenhoedje.
H. ANTONIUS VAN PADUA.
ZONDAG de H.H. Missen om kwart voor
7, 8 uur de Kindermis, 9 uur en half 11 de
Hoogmis om half 1 godsdienstonderwijs,
om half 4 vergadering van de leden der Derde
Orde.
DINSDAG om 7 uur uitstelling van het
Allerh. Sacramentom 8 uur gezongen H.
Mis. 's Avonds half 8 Lof ter eere van St.
Antonius en gebeden van het Broederschap.
WOENSDAG begin van de October
maand. Eiken avond half 8 Maria-Lof met
de gebeden van de Octobermaand.
DONDERDAG-avond van half 7 tot
8 uur gelegenheid om te biechten.
VRIJDAG le Vrijdag der maand. Om 8
uur gezongen H, Mis. 's Avonds half 8 Lof
ter eere van het H. Hart van Jezus, met akte
van eereboete.
ZATERDAG. Van 59 )4 uur gelegen
heid om te biechten.
Aanstaanden Zondag wordt in deze kerk
bet feest van onzen Serafijnschen Vader St.
Franciscus gevierd. Om half 11 Solemneele
Hoogmis, 's Avonds om 7 uur plechtig Lof
en feestpredikatie.
ALLERHEILIGST HART.
ZONDAG om 7 en 9 uur de stille H.H.
Missen, te half 11 de Hoogmis, te 4 uur Lof
met Rozenhoedje.
DINSDAG te half 8 gezongen H. Mis ter
eere van den H. Antonius. Het H. Sacrament
blijft ter aanbidding uitgesteld tot half 10
gedurende de uitstelling te verdienen volle
aflaat, 's Avonds te half 8 Lof met oefeningen
ter eere van den H. Antonius en van half 8
tot half 10 gelegenheid om Katholieke lec
tuur te bekomen.
DONDERDAGnamiddag van 68 uur
gelegenheid om te biechten.
VRIJDAG le der maand, te verdienen
volle aflaat het H. Sacrament blijft ter aan
bidding uitgesteld van af 7 uur tot half 10
te half 8 gez. H. Mis ter eere van het H. Hart.
's Avonds te half 8 Lof met akte van eere
boete.
ZATERDAG feest van den H. Franciscus
van Assisië, generale absolutie voor de leden
der Derde Orde. Te half 8 gez. H. Mis
Is namiddags van 5 uur tot half 10 gelegen
heid om te biechten.
Op alle dagen der Octobermaand Lof met
Rozenhoedje. Op Zon- en feestdagen te 4 uur,
op de dagen in de week te half 8.
ZONDAG a.s. le der maand. Euch. dag,
volle aflaat voor de leden der Eerherstellende
Communie.
H.H. ELISABETH EN BARBARA.
(Paul Krugersraat).
ZONDAG. De H.H. Missen te half 6, kw.
over 7, 9 uur om half 11 de Hoogmis. Half
I Catechismus. Half 7 uur Lof en Rozen
hoedje.
MAANDAG. Om 8 uur Congregatie der
H. Familie
DINSDAG. Om half 8 Lof ter eere van
den H. Antonius.
WOENSDAG begint de Octobermaand
Gedurende deze maand iederen avond om
half 8 Lof en voorgeschreven gebeden.
DONDERDAG. Van 68 uur gelegen
heid om te biechten voor den Eersten Vrij
dag.
VRIJDAG. Te 6 uur wordt de H. Com
munie uitgereikt.
ZATERDAG Gelegenheid tot biechten
van half 8half 10 en van 4 uur tot half 10.
De H.H. Missen voor de overleden fami
lie en tot intentie dergenen, die in de bus
voor de Geloovige Zielen geofferd hebben
Dinsdag om 7 uur, kwart over 8 en 9 uur.
AARTSBROEDERSCHAP VAN O.L.
VR. v. ALTIJDDURENDEN BIJSTAND.
WOENSDAG. Om 9 uur H. Mis voor
Mej. Anna Lambert geb. Gferstberg, over
leden lid van de Broederschap.
DONDERDAG. Om 9 uur H. Mis voor
de leden.
AARTSBROEDERSCHAP
DER H. FAMILIE.
's Maandagsavonds te 8 uur Congregatie.
Vóór en na deze oefening kan men zich als
aspirant opgeven bij den Directeur of bij
een der prefecten.
PAROCHIEKERK H. LIDUINA.
ZONDAG, 16e Zondag na Pinksteren.
Om half 8 de Vroegmis, 9 uur de 2de H. Mis
half 11 de Hoogmis, 's Avonds om 7 uur Ma
ria-Lof met Rozenhoedje.
MAANDAG-avond half 8 Lof ter eere
van de H. Liduina met vereering van de re-
Ie kwie.
WOENSDAG-avond om half 8 Lof tot
opening van de Rozenkransmaand. Gedu
rende de Octobermaand eiken avond Lof
met de voorgeschreven gebeden.
DONDERDAG-avond van half 7 tot 8
uur gelegenheid om te biechten voor den
eersten Vrijdag. Om half 8 Lof met de voor
geschreven gebeden.
VRIJDAG 1ste Vrijdag der maand. Om
7 uur gezongen H. Mis ter eere van Jezus'
H. Hart. 's Avonds om half 8 Lof met voor
geschreven gebeden.
ZATERDAG. Om 12 uur biechthooren
voor de aangenomen kinderen van alle leer
ingen en 's avonds van 5 uur tot 9 uur gele
genheid om te biechten. Ook om half 8 Ro
zenkrans Lof.
Attentie, Ook deze afgeloopen week stelde
mij niet teleur een paar goede weldoeners
maakten mij weer blij met hun offertjes,
waarvoor weer oprecht hartelijken dank van
uw dankbare
Pastoor C. BROUWERS.
HEEMSTEDE.
ZONDAG. Om kwart vóór 7, 8 uur en
kwart over 9 uur stille H.H. Missen. Om half
II de Hoogmis.
Om 6 uur Lof.
WOENSDAG, feestdag van den H. Bavo
Patroon dezer parochiekerk. Om half 9 ge
zongen H. Mis. 's Avonds om 7 uur plech
tig Lof met Feestpredikatie.
DONDERDAG. Om half 8 gezongen H.
Mis ter eere van het Allerh. Sacrament des
Altaars, 's Avonds om 7 uur Lof.
VRIJDAG, 1ste Vrijdag der maand om
8 uur gezongen H. Mis ter eere van Jezus'
Goddelijk Hart. 's Middags om 3 uur gele
genheid ter aanbidding. Om 7 uur Lof.
ZATERDAG-avond om 7 uur Maria-Lof.
SCHOTEN.
(St. Bavo.)
ZONDAG 28 September. De H. H .Mis
sen te 7 uur, te 9 uur, en te half 11 Plechtige
Hoogmis.
Het H. Sacrament blijft den geheelen dag
ter aanbidding uitgesteld.
De eerste H. Mis van 7 uur wordt opge
dragen voor de levende leden van den Eucha-
ristischen Bond in deze parochie met Alge-
meene Communie der leden.
De gezangen hierbij worden door allen
medegezongen. Handboek blz. 147158,
169—183.
Onder alle H. H, Missen en onder het Lof
Schaal-collecte door de Zelatricen van den
Euch. Bond.
MAANDAG om half 8 voor alle overledene
leden van den Euch. Bond in deze parochie
eene Plechtige H. Mis. De overige H. H.
Missen om 6 en 9 uur.
DINSDAG om half 8 gezongen St. An-
toniusmis Des avonds van 6 tot 7 uur gelegen-
heid om te biechten.
WOENSDAG. De H. H. Missen zijn om 7
en 9 u. en om half 11 de Plechtige Hoogmis,
's Avonds om half 8 Plechtig Lof met feest
predikatie.
DONDERDAG-AVÓND om half 8 verga
dering voor de leden der Derde Orde en van
7 tot 8 uur biechthooren.
VRIJDAG om 6 uur en 7 uur uitreiking
der H. Communie. Om half 8 gezongen H.
Mis 's Avonds om half 8 Lof. Onmiddellijk
daarna recollectie voor alle oud-retraitanten.
ZATERDAG feestdag v. d. H. Franciscus,
om half 8 gezongen H. Mis, waarna Generale
Absolutie voor de leden der Derde Orde.
's Middags biechthooren van 4 tot 9 uur en
om half 8 Lof met Octoberoefeningen.
ZONDAG de 62e Euch. Dag.
OVERVEE N.
ZONDAG te 3 uur de Vespers. De H.H.
Missen te 7 uur en te half 9 en te 10 uur de
Hoogmis.
WOENSDAG te half 8 Lof met Rozen
hoedje en Litanie.
DONDERDAG te half 8 Lof met Rozen
hoedje en Litanie.
VRIJDAG half 9 gez. H. Mis met acte
van eereboete. Tot 5 uur is de kerk geopend.
Te half 8 Lof met Rozenhoedje en Litanie.
ZATERDAG te half 8 Lof. Gelegenheid
tot biechten.
BLOEMENDAAL.
ZONDAG Euch. Dag. H. Missen om 7, 9,
en half 11 de Hoogmis,met schaalcollecte voor
den Sint Pieterspenning. 3 uur luide Aan
bidding, en 7 uur Lof met preek.
MAANDAG 12 uur Catechismus en half
8 stil bezoek bij het H. Sacr.
DINSDAG om half 8 stil bezoek, en 8 uur
Maria-Congregatie.
WOENSDAG JFeest van Sint Bavo.
12 uur Catechismus, en half 8 stil bezoek.
DONDERDAG Feest van de H.H. Engel
bewaarders, 4 uur biechtgelegenheid voor
de kinderen, half 8 Lof en 9 uur het H. Uur.
VRIJDAG. Eerste Vrijdag toegewijd aan
het H. Hart en half 8 gezongen H. Mis met
aigemeene H. Communie voor de leden v. d
Bond v. h. H. Hart en de kinderen, 12 uur
Catechismus, en half 8 Lof met korte toe
spraak.
ZATERDAG om 12 en 2 uur Catechismus,
half 8 Lof en van 5 tot half 10 gelegenheid om
te biechten.
ZANDVOORT.
ZONDAG de H.H. Missen te half 8 en
10 uur de Hoogmis, te 3 uur de Vespers met
Rozenhoedje.
DINSDAG-avond om 7 uur Lof ter eere
v. d. H. Antonius met Rozenhoedje.
WOENSDAG-avond 7 uur Lof ter eere
van de H. Maagd.
DONDERDAG-avond 7 uur Lof ter eere
van het Allerh. Sacrament.
VRIJDAG 8 uur gezongen H. Mis, 's
avonds 7 uur Lof ter eere van het H. Hart.
ZATERDAG van 5 tot half 9 gelegenheid
om te biechten.
AERDENHOUT.
ZONDAG. Om 8 uur de Vroegmis, om
half 11 de Hoogmis 3 uur de Vespers. Het
Parochiale College v. d. S. Radboud-stich-
ting zal in de maanden October en Novem
ber rondgaan in de parochie om in ontvangst
te nemen de jaarl. gelden voor de Kath.
Universiteit. Deze collecte wordt in 't bij
zonder aanbevolen een ieder wordt ver
zocht om te offeren minstens 10 ct.
DINSDAG. Om half 8 uur Antonius-Lof.
WOENSDAG. Eerste dag v. d. October
maand 's av. 7)4 uur, Lof met de Ocfober-
gebeden.
DONDERDAG biechthooren van 78 u.
VRIJDAG. Eerste Vrijdag v. d. maand,
toegewijd a. d. vereering v. h. H. Hart; 's
avonds 7)4 uur Lof ter eere v. h. H. Hart.
ZATERDAG. Om kwart over 8 H. Mis
in de Maria-kapel ter eere van O.L. Vrouw
van Altijdd, Bijstand 3 uur maand, voor
bereiding voor alle schoolgaande kinderen
van deze parochie, waarna gelegenheid om
te biechten, zoolang er achtereenvolgens
biechtelingen zijn van 79 uur biecht
hooren. 's Avonds om half 8 Maria-Lof.
Klachten zijn ingekomen over het mee
nemen in de banken van kinderen, terwijl
zij aldaar geen plaats hebben. Men gelieve
hierop' te letten.
BENNEBROEK.
ZONDAG 7 en half 9 gelezen H. Missen,
om 10 uur Hoogmis, om half 12 Catechis
mus. Om 3 uur vergadering der derde orde.
WOENSDAG begin van de Octobermaand
Eiken dag wordt het Rozenhoedje gebeden.
Op de Lofdagen onder het Lof en op an
dere dagen 's morgens onder de H. Mis van
kwart over 8. 's Avonds 7 uur Lof ter eere
van den H. Jozef, (67) en Rozenhoedje.
DONDERDAG-avond van 6 tot half 8
gelegenheid om te biechten.
VRIJDAG 1ste der maand, om 8 uur ge
zongen H. Mis. 's Avonds om 7 uur Lof ter
eere van hét'H. Hart met Rozenhoedje (36).
ZATERDAG van 4 tot half 9 gelegenheid
om te biechten.
VOGELENZANG.
ZONDAG half 8 Vroegmis 10 uur Hoog
mis, half 3 vergadering v. d. leden v. d.
Derde Orde, met Lof half 5 Patronaat.
MAANDAG H. H. Missen om half 7 en 8.
DINSDAG H. Mis om 8 uur.
WOENSDAG en volgende dagen H. H.
Missen om 7 en 8 uur.
VELSEROORD.
ZONDAG de eerste H. Mis om 7 uur, de
Kindermis om half 9, de Hoogmis voor de
weldoeners van het klooster om 10 uur. Na
den middag om half 5 patronaat voor de
meisjes om 5 uur patronaat voor de jon
gens van de le afd. om half 7 Lof, daarna
patronaat voor de jongens van de 2e afd.
Door de week zijn de H.H. Missen te
kwart over 6 voor de weldoeners van het
klooster, om 7 en kwart over 8 uur.
MAANDAG. H. Michael, volle aflaat voor
de leden der Derde Orde.
DINSDAG-avond om half 8 Lof ter eere
van den H. Antonius van Padua.
WOENSDAG. Gedurende de October
maand iederen avond om half 8 Lof en Ro
zenhoedje.
VRIJDAG 1ste Vrijdag der maand.
ZATERDAG. Feestdag van den H. Vader
Franciscus, volle aflaat en generale absolutie
voor de leden der Derde Orde.
VELSEN-DRIEHUIS.
ZONDAG. De H. H. Missen te 7 uur en
te half 9. De Hoogmis te 10 uur.
DINSDAG 7 uur Maria-congregatie.
DONDERDAG. Te 10 uur gez. Huwe
lijksmis.
VRIJDAG 3 )4uur kinderen biechthooren.
ZATERDAG. Biechthooren van 48.
HALFWEG.
ZONDAG 7 uur uitreiking der H. Com
munie. Te 7)4 en 9 uur de stille H.H. Mis
sen. Te 10 yx uur de Hoogmis, 's Namiddags
te 4 uur het Lof met Rozenhoedje.
WOENSDAG te 7)4 uur Lof met Ro
zenhoedje tot opening van de Octobermaand.
DONDERDAG te kwart over 2 en 3)4
biechthooren voor de kinderen. Van 6 tot
7)4 voor de volwassenen.
VRIJDAG le Vrijdag der maand. Te
6)4 uur uitreiking der H. Communie, te
7 uur uitstelling van het H. Sacrament en
gezongen H. Mis. Onder de H. Mis van 8
uur gezamelijke H. Communie der kinderen,
's Avonds te 7)4 uur Lof met predikatie
en acte van eereboete.
ZATERDAG. Onder de H. Mis van 8
uur gezamenlijke H. Communie der kin
deren. 's Middags van 4)4 tot 9 uur gelegen
heid om te biechten, 's Avonds te 7 uur Lof
met Rozenhoedje.
Door de week dagelijks te 6)4 uur uit
reiking der H. Communie.
Gedurende de Octobermaand wordt het
Rozenhoedje gebeden, 's ochtends onder de
H. Mis van 8 uur op de Lofavonden ook on
der het Lof.
Zondag a.s. Eucharistische dag. Gedu
rende de campagnetijd zijn de H.H. Missen
des Zondags te 6, 7%, 9 en 10)4 uur.
VIJFHUIZEN.
Bijkerk H. Augustinus.
ZONDAG H. H. Missen om 8 uur t. z.i..
half 11 voor Michael Joosten en Celina v
Steynen, en om half 3 Lof met Rozenhoedje
voor de vruchten der aarde.
DONDERDAG H. Mis om 8 uur gezongen
voor Nic. van Eks en Maria Stokman.
ZATERDAG van 4 tot en met 5 uur gele
genheid om te biechten van de 5, 6, 7de klasse
en van 5 tot 7 liur voor de overigen. 7 uur
Lof met Rozenhoedje voor de bekeering v. d.
zondaren.
le Zondag v. d. maand. Feest van O. L. Vr.
Koningi nv.d. Rozenkrans, half 8 voor overl.
Ouders. 10 uur Joa. Maria van Rijn-Pijlman.
Vr. Ik ben in het bezit van een nog al
betrekkelijk groot bedrag aan Duitsch nood
geld uit verschillende steden. Weet u of
deze nog waarde hebben? Waar zijn ze in
te wisselen of te verkoopen?
Antw. Wendt u eens tot een bankinstel
ling. Indien men u daar niet helpen kan,
wendt u dan om inlichtingen tot het Duitsch
consulaat te Amsterdam.
Vr. 1. Hoe luidt het adres van den Hol-
landschen consul in Spanje? 2. Moet een
schj-ijven daarheen op zegel gesihieden? 3.
Hoe wordt de consul in een brief betiteld?
4. Is de plaats Pamplona een stad of een
dorp in Spanje en ligt dit aan de Spaansche
grens?
Antw. 1. Een consul in Spanje bestaat
niet. U moet de stad in Spanje opgeven,
waarvan u den consul wilt kennen. Consul-
generaal in Spanje is J. Loto Maldonado
te Madrid. 2. Niet noodig. 3. Een consul-ge
neraal als hoogedelgestrenge. 4. Pamplona
ligt in de Spaansche provincie Navarra niet
ver van de Pyreneeën oftewel de grens tus-
schen Frankrijk en Spanje.
Vr. Kunt u mij ook zeggen, hoeveel be
lasting ik betalen moet, voor het belasting
jaar 19241924 Rijks inkomstenbelasting,
Gem. Inkomsten- en Verdedigingsbelasting,
naar een inkomen van 1830. Ik ben on
gehuwd, maar wel kostwinner.
Antw. In welke gemeente? In Haarlem en
zoo uw levenonderhoud wordt gelijk gesteld
met die van een gehuwde, betaalt u ƒ94.10.
1
„De Faam." Gisterenmiddag 3 uur had
de heropening plaats van de gerestaureerde
magazijnen van ,,De Faam." confectiezaak,
Vischmarkt 1617. De vóórgevel is geheel
gedoscht in een smaakvolle versiering van
groen en bloemen.
In navolging van de dameszaak is ook
hier de eilandvorm toegepast. De étalages,
waaraan bijzondere zorg besteed is, komen
er prachtig in uit. Bij het binnentreden
komt ons reeds een geur van bloemen tege
moet. De geheele winkel lijkt één bloemen
tuin. Eén bloemstuk valt ons aanstonds
in het oog, een bloemenmand, voorstellende
een hoefijzer, een gelukwensch van den
heer Jan Kriest, alhier.
Buitengewoon mooi is op de maat-
afdeeling het binnenvallen van het dag
licht, zoodat het bezichtigen der stoffen,
waarin de firma schitterend gesorteerd is,
zeer prettig en gemakkeleijk is. Het is een
magnifique verbetering.
Personalia. Voor bet examen vrije- en
ordeocfenjngen slaagden mej. P. C. H. Krij-
nen, mej, J. W. v. Loon en mej, K. Scholz,
allen alhier.
Kantongerecht. Mej. H. M. A. B. te
Hoofddorp heeft te Noordwijk, aan den
Zeeweg, zoo woest met een vierwielig mo
torrijtuig gereden, dat zij een lantaarnpaal,!
een wegwijzer en drie menschen had omver
gereden.
Beklaagde bekende.
De Ambtenaar achtte het ten laste ge
legde bewezen. Hij eischte 60 of 20 da
gen.
De verdediger Mr. Trapman vroeg op
grond van verschillende motieven vrijspraak
O. O. A. K. en G. G, v. H., beiden te
Leiden, stonden terecht wegens het bij het
rijden per rijwiel, voor een autobus zoodanig
den autobestuurder te hebben gehinderd,
dat hij tenslotte genoodzaakt was door te
rijden met het gevolg dat hij met zijn auto
bus tegen een groentekar en een der wie-1
rijder aanreed en door het sterk remmen
zijn wagen zag beschadigd.
Hij eischte J 15 schadevergoeding.
Eisch tegen den eersten beklaagde 10
subs, 1 maand tuchtschool en tegen den
andreen 10 subs. 10 dagen hechtenis,
J. K^ te Leiden, heeft met een motor
rijwiel op den hoek van den Zoeterwoud-
sche Singel bij de Heerenstraat, een aanrij
ding veroorzaakt.
Eisch 4 dagen hechtenis.
De Leidsche Winkelweek. In de meeste
winkels heeft het de laatste dagen gespan
nen; in 't bijzonder in die, welke etalages
zullen toonen gedurende de Leidsche Win
kelweek, welke gistermiddag officieel is ge
opend en duren zal tot en met 4 October.
Ter gelegenheid van de 350ste herdenking is
zij op touw gezet door de Vereeniging van
den industrieelen en Handeldr;jvenden Mid
denstand te Leiden en Omstereken; de afd.
Leiden der R. K. Middenstandsvereen. en
de Vereen, tot instandhouding der Leidsche
Alg. Winkel-Etalage Tentoonstelling (La-
wet),
Niet minder dan 446 winkeliers nemen er
aan deel en het moet gezegd: ze hebben eer
van hun werk en bewijzen, dat Leiden een
stad is, waar men, op welk gebied ook,
best en voordeelig koopen kan. Nooit was
de deelname zoo groot en ook nooit waren
de etalages zoo bezienswaardig als thans.
De winkeliers worden ditmaal niet be
kroond. De beoordeeling is nu aan het
publiek, dat te antwoorden heeft op vijf
vragen, gesteld door de winkelweekcommis-
sie op een verkrijgbaar formulier. Voor hem
of haai, die in totaal het grootste aantal
vragen overeenkomstig de meerderheid be
antwoord heeft, zijn uitgeloofd: een 4-per-
soons-auto, of 1000 en voorts prijzen van
250.—, 100—, 75—, en 50—, be
nevens een paar extra prijzen.
De deelnemende winkeliers, die blijkens
de uitspraak der meerderheidvan het be-
oordeelend publiek daarvoor in aanmerking
komen, ontvangen een certificaat als bewijs
van het ten gunste hupner etalage uitgeval
len oordeel.
Gisterenmiddag had, in tegenwoordigheid
van bestuursleden der 3-October-Vereeni-
ging, van de Vereeniging voor Vreemdelin
genverkeer, van de Kamer van Koephan-
del, van de Middenstandsvereenigingen, van
de Lawet en van de afd. Leiden der Ver.
Nederlandsch Fabrikaat, de officieele
•opening der Winkelweek in den foyer der
Stadszaal plaats door den burgemeester, jhr.
mr. dr. N. C, de Gijselaar, nadat gesproken
was namens de commissie voor de week.
De plaatselijke afdeeling van „Neder
landsch Fabrikaat" heeft nog een drietal
medailles beschikbaar gesteld vöor de deel
nemers, die zich bereid verklaarden hun
etalages of een deel ervan uitsluitend samen
te stellen uit in Nederland vervaardigde ar
tikelen, en ongeveer 70 dingen met 77 eta
lages naar deze prijzen mee. Hiervoor alleen
zal een jury optreden.
Na de opening werd een rijtoer gemaakt
door de straten, waarin de etalages te zien.
zijn. Het Leidsche Politie-Muziekgezelschap
zorgde voor de muziek.
Het begint er in de straten en langs de
grachten reeds feestelijk uit te zien; er zijn
al eerepoorten, bogen en versieringen aan
gebracht. De illuminatie op 3 en 4 October
belooft veel.
Balalaika-Orkest. Donderdagavond
gaf het groot Russische Balalaikaorkest,
dat een tou^hooi door ons land maakt, in
hotel „De Beurs" te Hoofddorp een schit
terend geslaagde uitvoering.
De zaal was vrij goed bezet; jammer was
het echter dat ze niet tot in den nok ge
vuld was, want het gezelschap dat op be
wonderenswaardige wijze zooveel moois te
zien en te hooren gaf, had inderdaad een
stampvolle zaal verdiend.
Degenen die het concert hebben bijge
woond hebben in den waren zins des
woords genoten en hun gang naar „de
Beurs" ongetwijfeld niet beklaagd.
't Was werkelijk iets buitengewoons en
hoogst interessant, vooral voor Hoofddorp.
Het is een eigenaardige ensemble; zijn
orkest, dat karakteristieke Russische volks
wijzen speelt, staat technisch op hoog peil
en maakt een blijvenden indruk.
De schilderachtige Russische kleeder
drachten gaven een prachtig effect aan het
geheel, terwijl de muziek, de zang en het
dansen dezer kunstenaars al de aanwezigen
onder bekoring bracht en een donderend
applaus na elk nummer was een welver
diende belooning. Het was dan ook een
avond van waar kunstgenot en het orkest
kan zich verzekerd houden dat 't in „De
Beurs z n beste krachten gegeven heeft
voor een in alle opzichten dankbaar publiek,
dat op treffende wijze wist te apprecieeren
wat dezen avond te genieten werd gegeven.
Men geraakte inderdaad onder den indruk
van de schoone hartstochtelijke muziek; nu
eens langzaam dan weer in een razend snel
tempo, in steeds toenemende kracht, trilden
de tonen door de zaal. De sympathieke di
rigent Sascha Wolgiri en zijn artisten zijn
te bewonderen.
Elk nummer bracht nieuwe groote ver
rassingen; de gevoelvolle solo's van eenigen
der sympathieke zangers brachten de aan
wezigen in verrukking.
We kunnen slechts kort zijn en niet ieder
nummer van het programma beoordeelen en
daaromtrent in détails treden. Alleen willen
we dit nog vermelden dat de wilde kozak-
kendans en de nummers van het programma
„Ases Tod, aus de Suite" „Peer Gynt" en
„Abendglocken" (koor met solosanger Mo-
rosowsky) als een buitengewone prestatie
werden beschouwd, en dan ook luide wer
den toegejuicht.
i m i >n
Dezer dagen werden bij het witten van de
kerk te Westeremden (Gr.) onder de kalk-
lagen muurschilderingen gevonden. Van der
gelijke vondsten hoort men gedurig. In bijna
alle oude kerken worden van tijd tot tijd
schilderstukken van min of meer artistieke
waarde ontdekt. Op zichzelf zou het gevon
dene te Westeremden dan ook nauwelijks
de vermelding waard zijn, zoo wordt aan het
„N. v. h. Noorden" gemeld, temeer, daar de
schilderingen weinig artistieke waarde heb
ben. Zij bevinden zich in het prachtig ge
metselde en nog? zeer gave Romaansche ge
welf in hét midden der kerk, op de plek,
waar de tweekruisbalken (de kerk was
voorheen een z.g. kruiskerk) elkaar sneden.
Een stelt een tafreel uit de Bijbelsche ge
schiedenis voor, n.l. Adam en Eva onder
den Verboden Boom. De voorstelling is zeer
.primitief. Een kind op de lagere school zou
het tegenwoordig veel beter doen. Merk
waardig is alleen, dat niet de slang je
vrucht aan Eva reikt, maar een vrouw, die
tegen den boom staat. Voorts zijn er nog
een viertal voorstellingen van heiligen, die
heel wat beter géteekend zijn, ja, waarvan
er een heel mooi is te noemen. De hoeken
der naar boven loopende vakken, waarin
het gewelf door gemetselde ribben verdeeld
is, zijn gevuld met bloem- en bladornamen
ten.
Het allermerkwaardigste van deze ont
dekking is echter, dat zich onder deze
muurschildering nog een tweede bevindt.
Daarop komen geen teekeningen voor, doch
met een paar kleuren zacht blauw, rood,
geel en hier en daar een streepje wit
heeft men een zoo fraai mozaiek verkregen,
dat men verbaasd en verrukt staat over het
met zoo eenvoudige middelen verkregen
kleurspel. Het geheele gewelf is door om
hoog loopende ribben in' acht gelijke vak
ken verdeeld. In vier van deze vakken
om het andere heeft men de prachtige
gelegde kloostersteenen zichtbaar gelaten.
Alleen de voegen heeft men met witte verf
wat opgehaald. De andere vier vakken
daarentegen zijn op eenvoudige wijze be
schilderd. De metselsteenen zijn daar rood
gekleurd, terwijl een derde deel van eiken
steen blauw geverfd is. Op de blauwe vier
kantjes zijn bovendien vier witte streepjes
aangebracht. In de benedenhoeken van de
gewelven vindt men ronde figuren in blauw
en wit. De top van het gewelf, jie buiten
gewoon mooi gemetseld is met tal van rib
ben, is zachtrood gekleurd en opgewerkt
met figuur in geel, afgezet met zwart. De
ribben zijn van onder tot boven in gelijke
vakken van rood en blauw verdeeld, afge
zet met een wit lijntje. Boven in het gewelf
zijn zij geheel blauw.
Omtrent den tijd waaruit dit schilderstuk
dateert, valt heel weinig te zeggen. Wel
licht is de oudste mozaiekschildering reeds
aangebracht terstond bij de voltooiing van
de kerk, d.i. omstreeks het jaar 1260. Is
deze veronderstelling juist, dan zouden wij
hier een 13de eeuwsche muurschildering
hebben.
Heel jammer is het, dat de kerk van Wes
teremden arm is. Kerkvoogden beschikken
niet over de noodige middelen om het ge
vonden schilderwerk te doen restaureeren.
Als er geen hulp komt, zal de witkwast al
les weer moeten bedekken en een zeer oud
kunstwerk onherroepelijk verloren gaan.
Dag- en nachtvliegdienst.
Vanaf 1 Juli 1924 heeft een geregelden
luchtdienst bij dag en nacht plaats gehad
tusschen de Oost- en Westkust van Noord-
Amerika. Deze route van 2680 mijl wordt
over een lengte van 885 mijl bij nacht ge
vlogen. Daartoe zijn op afstanden van 200.
mijl orienteeringslichten aangebracht van
500 millioen kaars, terwijl elke 25 mijl en
op iedere 3 mijl een licht van resp. 5, mil
lioen en 5000 kaars is aangebracht. Het aan
tal noodlandingsterreinen is eveneens zeer
uitgebreid. Het spreekt vanzelf, dat de ge
steldheid van Amerika beter geschikt is
voor de inrichting van een dergelijk lucht
verkeer bij nacht dan in Europa mogelijk
zal blijken; wij denken hierbij aan den dienst
over het Kanaal en tusschen Duitschland en
Scandinavië. Bij eerstbedoeld traject waren
nachtvluchten alleen nog maar bij wijze van
proef uitgevoerd; bij laatstbedoelden dienst
is reeds eenige regelmatigheid te bespeuren.
Wij willen echter terugweeren naar den
Amerikaanschen luchtpostdienst. In de eer
ste vijftien dagen is een buitengewone regel
matigheid opgetreden; geen enkele vlucht
werd afgelast en dat niet omdat het nacht
traject zoo klein is. De verhouding gaven
wij reeds boven aan. Over het tijdvak van
15 dagen komt dit overeen met een totalen
doorvlogen afstand van 80400 mijl, waarvan
26500 mijl bij nacht.
Onwillekeurig denken we terug aan de
eerste „Poney Mail" toen, ondanks de aan
vallen van de Indianenstammen, de post
zonder aarzelen door stoutmoedige ruiters
werd overgebracht naar de plaats van be
stemming. Dienzelfden trots vinden wij terug
bij de „luchtkoeriers" van tegenwoordig,
immers zooals de statistiek aangeeft, waren
er onder die 15 dajjen 8 met buitengewoon
stormachtig weder, windvlagen, onwetlers
maar de mail ging door! 1
Bij een zoo uitmuntend geregelden lucht
dienst met een dergelijke regelmatigheid,
moet het gebruik, dat ervan gemaakt wordt,
ook toenemen. Vooral wanneer wijbeden
ken, dat alle belangrijke centra van handel
en industrie zoodanig in de nabijheid van
de luchtlijn liggen, dat met treinverbinding
aansluiting kan worden verkregen met een
der landingsterreinen. Op afstanden van 500
tot 1000 mijl liggen van de luchtlijn belang
rijke steden als Boston, Philadelphia, Wasj;
hington, Pittsburgh, Buffalo, Indianopoiis, Los
Angelos, e. a. Door de Aeronautical Chamber
of Commerce werden te dezen opzichte be
langrijke gegevens verzameld.
Deze Kamer van Koophandel berekende
voor de verschillende groote steden den tijd
winst, welke verkregen wordt bij gebruik
making van den luchtpostdienst. Voor de
bovengenoemde plaatsen kwam dat neer op
een tijdwinst van 1 tot 2 dagen. Hiernaast
plaatste zij de gemiddelde zendingen aan
geld, welke dagelijks van de verschillende
steden werden verzonden. Volgens de Chi
cago Association of Commerce, gebaseerd
op cijfers van de Federal Reserve Bank of
Chicago, zal een reductie in tijd van 50
hetgeen met een vliegtuig gemakkelijk kan
worden bereikt, per jaar een winst geven
van 504.450 dollar aan interest. De Mer
chants Association of New-York City geeft
hiervoor op een bedrag van 809.589 dollar.
Op deze wijze kan het luchtverkeer gunstig
ingrijpen in het geldverkeer.
EEN DROEVIG GEVAL.
Een oude baas, de 63-jarige S. O. te
Vroomshoop (O.) stond voor den politie
rechter terecht. De weinige haren, die zijn
bijna kalen schedel sieren zijn grijs, met die
pe groeven is zijn verweerd gelaat doortrok
ken. Hij maakt den indruk van een afgeleef-
den werkman, voor wien de tijd van rusten
is gekomen.
Het is echter armoede bij hem thuis. Hij
heeft eenige schulden. Wat hij nimmer te
voren deed misdeed hij thans. Van een me
dearbeider stal hij f10. Hiervoor had hij zich
voor den politierechter te verantwoorden.
Rechter „Heb jij die f 10 uit de jas van
Willem Kreeft gestolen, toen je zag dat hij
z'n loon daarin stopte."
Bekl. mompelt zacht van „ja."
Rechter „Maar dat is toch iets verschrik
kelijks, en dat voor iemand op jouw leeftijd.
En 25 jaar heb je trouw bij dien baas gediend.
Hoe komt dat
Bekl. „Ik weet het zelf niet."
Rechter „Had je nog geen f 20 schuld bij
den kruidenier."
Bekl. „Ja." 4
Rechter „En wou je dien niet langer la
ten wachten?"
Bekl. zwijgt dóch kijkt meewarig voor
zich uit.
Rechter „Altijd heb je goed opgepast en
zoovele jaren in denzelfden dienst gewerkt.
Heeft Willem het geld al terug gekregen
Bekl. „Ja'van dén baas."
Rechter „En is het van je loon afgetrok
ken
Bekl. „Ja, 's Zaterdagsavonds.
Hierna wordt getuige Kreeft gehoord.
Rechter „Hebben jullie samen gewerkt."
Get. „Ja."
.Rechter „Deed u op 9 Aug. je loon in de
binnenzak van je jas."
Get. „Ja, f 15.68 )4."
Rechter „Wanneer bemerkte je dat. er
f 10 uit verdwenen was."
Get. „Tqen ik 's avonds thuis kwam ver
miste ik de f 10."
Rechter „Had je op niemand verden
king
Get. „Op niemand."
Rechter „Hoe wordt er op 't werk over
dien man gedacht."
Get. „Wel goed meneer."
Rechter „Was 't een flink arbeider V'
Get. „Ja. Niemand verdacht hem."
Rechter „Was bekl. onbemidde,d
Get. „Hij heeft z'n loon. Hij is 25 jaar
op de boerderij geweest."
Rechter tot bekl. „Ben je nog bij je vo-
rigen patroon
Bekl. „Ze hebben me gedaan gegeven."
Rechter „Ben je nu zonder werk."
Bekl. „Neen. Ik ben nou aardappelkrab
ber."
Rechter „Verdien je nu minder
Bekl. „Nee,-15 cent in 't uur."
De Officier noemt het een droevig geval.
Zoolang in dienst en al zoo oud, die zich op
een gegeven moment vergrijpt. Spr. wilde
ditmaal een voorwaardelijke straf eischen,
in de hoop dat het gebeurde voor bekl. een
goede les zal zijn geweest. Eisch 14 dagen
gevangenisstraf, voorwaardelijk met een
jaar proeftijd.
De rechter vonnist overeenkomstig den
eisch. Je zult nog een kans krijgen gezien de
ouderdom en trouwen dienst, om je te be
teren.
Als de oude man niet het minste teeken
van voldoening liet blijken, dacht de rechter
dat bekl. de uitspraak niet begreep, en gaf
hem een nadere uiteenzetting van de betee-
kenis der voorw. straf.
Nog bleef bekl. strak en stroef voor zich
uitkijken, als werd hij tot de zwaarste straf
gevonnist.
Rechter „Je hebt nog 14 dagen tijd om
in beroep te gaan tegen dit vonnis."
Bekl. murmelt zacht voor zich heen „La
ten we 't zoo maar laten."
OUD EN ARM.
De 54-jarige J. D. te 'Eijgelshoven, een
gebrekkig man, had zich voor de rechtbank
te Maastricht te verantwoorden,.dat hij in
Februari zijn echtgenoote Hubertina R.,
in een hulpeloozen toestand, onverzorgd
heeft achtergelaten. Bekl. doet een heel ver
haal. Hij wiide gaarne werken en voor zijn
vrouw zorgen, en liefst weer zoo gauw mo
gelijk met haar samenwonen, doch er was
een tuberculeuze zoon van 25 jaar oud, die
werkte niet, en nog pas hadden zijn zoon en
schoonzoon hem opgewacht, en geslagen,
omdat zij meenden, dat hij te lui was om te
werken. Hij was nu bij familie thuis en die
had hem nog het reisgeld gegeven om hier
voor de rechtbank te komen, en als hij wat
verdiende, moest hij dat weer terugbetalen;
„noe zeet ger, hieren, wat veur einen ermen
drommel dat ich bun." Daarna moet de
vrouw getuigenis afleggen. Nadat de man
en het O.M. toestemming hebben gegeven,
zegt hij „„Jao, es zij de waorheid mer zeet.
Jao, laot ze den eid mer doen waarna de
vrouw tot de eedsaflegging wordt toegelaten.
Zij is 65 jaar, en maakt ook. al geen floris-
santen indruk. Met een vloed van woorden
staat zij zich te beklagen, dat zij van niemand
steun heeft, en dat haar man toch nu en dan
wel wat geld verdient.en es er niks dut,
geit er mer wandele, of zit heer de gazet te
leze".en met, vrouwelijke logica voegt ze
er an toe „en es te de gazet kins leze, kinste
auch wirke.... doe.... de suus veul béter
oet es ich, en de kins bes get aon mich geve,
de hoofs neet alles in dene slokkert te steke."
Het O.M. spreekt de oudjes gemoedelijk
toe en geeft den man den raad, voor zijn
vrouw te zorgen, zoo goed hij kan. Met eeni
gen goeden wil van beide zijden, kunnen zij
hun levensavond nog wel dragelijk maken,
zonder er door de wet toe gedwongen te
worden.-
De Officier vroeg één maand gevangenis
straf voorwaardelijk, met een proeftijd van
drie jaren. Uitspraak 7 October.
