Bij kinkhoest
PrilsverlagiiiS
is de vastzittende slijm het
grootste gevaar. Geef daarom
Uw kleine de slijmoplossende
Ingezonden MededeelingM.
VtlYBERT
GEMENGD NIEUWS.
DAMMEN.
KERKBERÏCHTEN.
LITURGISCHE WEEKKALENDER.
HAARL. PROCESSIE NAAR KEVE
LAAR.
De meest gevoelige huid laat zich volstrekt Fijnloos Scheren, door de baard opper vlakte
vóór het iuzeepen éérst in te wrijven met een weinig PUÜOL
HOOFDDORP.
VRAGENBUS.
a 60 cents oer regel.
Het vreemdelingenverkeer in
Nederland.
Herfstten toonstelling in Bioememlaal.
groote doozen
Auto met raadsleden te water.
Een koppige schipper.
Een herinneringsdatum.
Een pseudo-gravin.
Stopcontacten en kinderen. K
OCTOBER. i
Toegewijd aan O.L.V. Koningin van den
Rozenkrans.
'CE. Tenzi) iets anders wordt aangegeven,
heeft deze week iedere H. Mis Gloria, gewone
Prefatie, maar geen Credo.
ZONDAG. Negentiende Zondag na Pink
steren. Ev. Mt. 22 11—14. Ev. van het
bruiloftsmaal en van den man, die geen
bruiloftskleed had.
Mis: Salus populi. 2e geb. H. Petrus van
Alcantara. Credo. Praef. v. Driev.
MAANDAG. Mis: Miseratio.
DINSDAG. Mis: Os justi. 2e geb. v. d.
H. Ursula en Gez. 3e A cunctis.
WOENSDAG. Mis: Salus populi (van
▼origen Zondag* geen Gloria; 2e geb. A.
cunctis; 3e naar keuze van den priester.
DONDERDAG. Mis: als Woensdag.
VRIJDAG. Mis: Benedicite. Credo.
ZATERDAG. Mis: Salve Sacta Parens.
2e geb. v. d. H.H. Chrysanthus en Daria. 3e
v. d. H. Geest. 4e voor den Paus.
ST. BAVO.
Kathedraal.
ZONDAG. De H.H. Missen om 6 uur,
kwart vóór 8 uur en 9 uur. Om half 11 de
Hoogmis. Om half 7 Maria-Congregatie en
om half 8 plechtig Lof waaronder het nieuwe
St. Franciscusvaandel gewijd wordt. Slui
ting v. h. Triduum voor de leden van de
Derde Orde. Zij die wenschen lid te worden
van de Derde Orde, gelieven zich aan te
melden bij het bestuur. Vóór het Lof het
Rozenhoedje en voorgeschreven gebeden.
Collecte voor de St. Pieterspenning.
lederen avond Lof met Rozenhoedje en
voorgeschreven gebeden.
DONDERDAG half 11 H. Mis met Veni
Creator voor bruidegom en bruid.
PAROCHIE ST. JOZEF.
ZONDAG de H.H. Missen te 7 uur, half
9, om half 11 de Hoogmis, 's middags om
I uur catechismus voor de kinderen, die nog
niet de plechtige H. Communie hebben ge
daan en 14 jaren oud zijn of in 1925 de school
verlaten, 's Avonds 7 uur Lof.
DINSDAG om half 11 plechtige Requiem
mis voor den Zeer Eerw. Heer Nicolaas van
Reijsen 7 uur Maria-Congregatie voor de
meisjes.
WOENSDAG-avond 7 uur Maria-Con
gregatie voor de jongens.
DONDERDAG half 8 en 8 uur uitvaart
diensten voor Willem Schoenmaker.
ZATERDAG half 8 H. Mis voor de be
keering der zondaren in de kapel van het
miraculeuze Mariabeeld van 4 tot half 10
gelegenheid om te biechten.
Deze week iederen avond om half 8 Lof
met voorgeschreven gebeden.
O. L. VROUW v. d. H. ROZENKRANS.
(Spaarne.)
ZONDAG. Heden onder de H. Mis van
7 uur Eerste H. Communie der kinderen
de H.H. Missen zijn te 6, 7 en 9 uur half
II de Hoogmis; te 12 uur Catechismus1;
te 3 uur kort Lof en toespraak voor de kin
deren, die heden hun eerste H. Communie
gedaan hebben 7 uur Lof met Rozenhoedje.
Deze week iederen avond, behalve Zater
dag, te half 8 Rozenhoedje en gebeden.
MAANDAG-avond 8 uur Vergadering
v. d. K. Familie.
WOENSDAG-morgen 8 uur Gezongen
Requiem voor de overledenen, die op St.
Barbara en Bavo zijn begraven.
DONDERDAG-morgen 8 uur Gezon
gen H. Mis voor de leden der Broederschap
van de Gedurige Aanbidding.
ZATERDAG-morgen onder de H. Mis
van kwart over 8 wordt het Rozenhoedje ge
beden. 's Namiddags van 4 uur tot half 10
gelegenheid om te biechten.
AARTSBROEDERSCHAP.
DER H. FAMILIE.
(Afd. Spaarne.)
Vergaderingen op Maandagavond om 8
uur. Vóór en na de vergaderingen gelegen
heid zich als Adspirantlid op te geven in
de bijsacristie.
ZONDAG 19 October Algemeene H. Com
munie voor de 16 tot de laatste sectie, de
Adspirantleden en de Koor-Afdeeling.
H. JOANNES DE DOOPER.
Amsterdamstraat.
ZONDAG onder de H.H. Missen lief
dadigheidspredikatie en collecte voor de be
zochte gezinnen van de St. Elizabeth-ver-
eeaiging. De H.H Missen zijn om 7 uur, half 9
en te half 11 de Hoogmis. De H. Mis te half 9
voor C. Oudendijk Jzn., als lid van het
Genootschap „De Stille Omgang".
MAANDAG om 8 uur vergadering van
de H. Familie (afd. mannen).
DINSDAG om 7 uur Lof ter eere van
den H. Antonius.
WOENSDAG om 8 uur vergadering voor
de H. Familie (afd. vrouwen).
DONDERDAG om 7 uur Lof ter eere
van het Allerh. Sacrament.
VRIJDAG van half 5 tot half 6 gelegen
heid om te biechten.
Op de avonden, dat er geen Lof is, te 7 uur
Rozenhoedje met de voorgeschreven gebeden
en Zegen met het Allerh. Sacrament.
H. ANTONIUS VAN PADUA.
ZONDAG Heden de jaarlijksche aan
biddingsdag voor onze parochie De H.H.
Missen zijn om kwart vóór 7, 8 uur Kinder
mis, 9 uur en om half 11 solemneele Hoog
mis collecte voor de sieraden van kerk en
altaar geen katechismusonderricht om half
1 om half 4 Vergadering voor de leden van
den Eucharistischen Bond met openbare
aanbidding om 7 uur plechtig Lof, feest
predikatie, Processie en „Te Deum".
DINSDAG om 7 uur uitstelling van het
Allerh. Sacrament. om 8 uur gezongen
H. Mis om half 11 „Veni Creator" en
plechtige Huwelijksmis.
VRIJDAG om 8 uur gezongen H. Mis.
ZATERDAG van 5 uur tot half 10 ge
legenheid om te biechten.
MAANDAG 7 uur en half 8 drie H.H.
Missen voor Berendina Johanna Maria van
Kessel-Hares.
DONDERDAG 7 uur en half 8 drie H.H.
Missen voor Hendrika Margaretha Roosen
van Deenen.
ALLERHEILIGST HART.
ZONDAG te 7 en 9 uur de stille H.H.
Missen, te half 11 de Hoogmis te 4 uur
Lof met Rozenhoedje.
DINSDAG om half 8 gezongen H. Mis
ter eere van den H. Antonius. Het H. Sacra
ment blijft ter aanbidding uitgesteld tot half
10 gedurende de uitstelling te verdienen
volle aflaat, 's Avonds te half 8 Lof en van
half 8 tot half 10 gelegenheid om Katholieke
lectuur te verkrijgen.
WOENSDAG-avond te 8 uur vergadering
voor de leden der Derde Orde.
VRIJDAG te half 8 gez. H. Mis ter eere
van het H. Hart, 's avonds te half 8 Lof.
ZATERDAG-namiddag van 5 uur tot
half 10 gelegenheid om te biechten.
Op alle dagen der Octobermaand Lof. met
Rozenhoedje op Zondagen te 4 uur, op
werkdagen te half 8.
ST. ELISABETH EN BARBARA.
Paul Krugerstraat.
ZONDAG. De H.H. Missen te half 6, te
kwart over 7, 9 uur en te half 11 de Hoog-
jnis. Half 1 Catechismus. Half 7 Lof en Ro
zenhoedje en de voorgeschreven gebeden.
H.H. Missen voor de overleden familie
en tot intentie van hen, die in de bus voor
de geloovige zielen geofferd hebben: Dins
dag kwart over 8 en Woensdag 7 en kwart
over 8 uur.
MAANDAG 8 uur Congregatie der H.
Familie. Gedu: n Je de week iederen avond
half 8 Lof en Rozenhoedje en de voorgeschre
ven gebeden.
ZATERDAG gelegenheid tot biechten
van half 8 tot half 10 voor kinderen en oude
ren van 4 tot 5 voor kinderen, van 5 tot half
10 voor ouderen.
AARTSBROEDERSCHAP VAN O. L.
VR. VAN ALTIJDDURENDEN BIJ
STAND.
WOENSDAG. Om 9 uur H. Mis voor
Mej. Henrica Roosen, geb. Deenen.
DONDERDAG. Om 9 uur voor Mevr.
Geertruida Ellinckhuijsen geb. Ponsioen,
overleden leden der Broederschap.
DONDERDAG. Om kwart over 8 uur H.
Mis voor de leden.
AARTSBROEDERSCHAP DER
H. FAMILIE.
's MAANDAGS om 8 uur Congregatie.
Vóór en na deze oefening kan men zich als
aspirant aanmelden bij den directeur of bij
een der prefecten.
PAROCHIEKERK H. LIDUINA.
ZONDAG, 19e na Pinksteren half 8 de
Vroegmis, 9 uur de 2e H. Mis, half II de
Hoogmis. Om half 1 Catechismus, 7 uur
Lof ter eere van Maria met de voorgeschre
ven gebeden.
MAANDAG en volgende avonden om
half 8 Lof ter eere van Maria met de voorge-
geschreven gebeden.
ZATERDAG. Te half 1 biechthooren
voor de kinderen en 'savonds van 59 uur
gelegenheid om te biechten.
Attentie. Ik zal maar weer eens een poging
wagen baat het niet, toch schaadt het niet
en altijd schiet er toch weer iets over zoo
gek kan het niet loopen, of elke week komt
er toch wat in.
Uw dankbare Pastoor
C. BROUWERS.
HEEMSTEDE.
ZONDAG. Om kwart voor 7, 8 uur en
kwart over 9 uur de stille H.H. Missen. Om
half 11 de Hoogmis. Te 6 uur Lof.
MAANDAG-avond half 8 Vergadering
der H. Familie, afdeeling mannen.
DINSDAG-avond om 7 uur Vergadering
der H. Familie, afdeeling Vrouwen.
DONDERDAG. Om half 8 gezongen H.
Mis ter eere van het H. Sacrament des Al
taars. 's Avonds om 7 uur Lof.
ZATERDAG-avond om 7 uur Maria-
Lof.
SCHOTEN.
ZONDAG. De H.H. Missen te 7, 9 uur
en te half 11 de Hoogmis. Na de eerste H.
Mis algemeene H. Communie voor de leden
van het St. Aloysius-patronaat, waarna op
dracht van de leden der vereeniging „Voor
Eer en Deugd".
Om half 5 vergadering van het.St. Aloy-
siuspatronaat. Om half 7 Lof met predikatie.
MAANDAG en alle overige dagen der
week 's avonds om half 8 Lof met October-
oefeningen.
DINSDAG. Om half 8 gezongen St. An-
toniusmis.
WOENSDAG. Om half 10 gezongen Ve
ni Creator en gezongen H. Mis bij een Zil-
v:ren Huwelijksfeest. Des avonds om half 8
vergade: ing der Maria-Congregatie.
ZATERDAG-middag van 49 uur gele
genheid om te biechten.
OVERVEEN.
ZONDAG de HH. Missen te 7 uur en
te half 9. Te 10 uur de Hoogmis. Om 3 uur
de Vespers. Te half 8 Lof met Rozenhoedje.
MAANDAG en volgende dagen te half 8
Lof met Rozenhoedje.
VRIJDAG. Tot 5 uur is de kerk geopend.
Om half 8 Lof met Rozenhoedje en Litanie.
ZATERDAG. Te half 8 Lof. Gelegen
heid tot biechten.
BLOEMENDAAL.
ZONDAG. De H.H. Missen om 7, 9 en
10 uur. Om 7 uur Lof met Rozenhoedje.
MAANDAG. Om 12 uur catechismus,
om 7'/ó uur Lof met Rozenhoedje.
DINSDAG. Om 7 */2 uur Lof met Rozenh.
WOENSDAG. Om 12 uurcatechismus,
om 7 Yi uur Lof met Rozenhoedje, om 9 uur
plechtige inzegening van de kapel op het
kerkhof.
De Hoogeerw. Abt van Oosterhout zal
deze inzegening verrichten. Na de H. Mis
wordt de H. Kruisweg op het kerkhof op1
gericht.
DONDERDAG. Om 7K uur Lof met
Rozenhoedje.
VRIJDAG. Om 12 uur catechismus, om
7 uur Lof met Rozenhoedje.
ZATERDAG. Om 12 en 2 uur catechis
mus, om 7 y2 uur Lof met Rozenhoedje. Van
5 tot 9y2 uur gelegenheid om te biechten.
A.s. Zondag Euch. Dag.
AERDENHOUT.
ZONDAG 8 uur de Vroegmis, half 11
Hoogmis, 3 uur Vespers.
DINSDAG half 8 Antonius-Lof.
ZATERDAG. Om kwart over 8 H. Mis
in de Maria-kapel ter eere van O. L. Vr. van
Altijdd. Bijstand. Van 34 en 79 uur
biechthooren. 's Avonds om half 8 Maria-Lof.
Bij den koster der kerk zijn te verkrijgen
de koortsmedailles v. d. H. Hildegardis.
VOGELENZANG.
ZONDAG half 8 Vroegmis, 10 uur Hoog
mis, half 3 oefening ter eere van O. L. Vr.
van Altijdd. Bijstand met Rozenhoedje,
half 5 patronaat.
MAANDAG om 7 uur en kwart voor 8
de H.H. Missen.
DINSDAG om kwart voor 8 en om 10 uur
de H.H. Missen. Om 10 uur gezongen hu
welijksmis.
WOENSDAG en volgende dagen om
7 uur en kwart voor 8 de H.H. Missen.
VELSEROORD.
ZONDAG feestdag van den H. Peitrus
van Alcontara, volle aflaat. De le H. Ms om
7 uur, de Kindermis om half 9, de Hoogmis
voor de weldoeners van het klooster om 10
uur. Na den middag om half 5 patronaat
voor de meisjes om 5 uur patronaat voor
de jongens van de le afd. om half 7 Lof,
daarna patronaat voor de jongens van de
2e afd.
Door de week zijn de H.H. Missen te
kwart over 6 v. d. weldoeners van het kloos
ter, om 7 uur en kwart over 8.
Gedurende de Octobermaand iederen
avond te half 8 Lof en Rozenhoedje.
DINSDAG, 's Avonds om hdlf 8 Lof ter
eere van den H. Antonius van Padua.
VRIJDAG-avond om half 8 Rozen
hoedje en Kruisweg.
VELSEN-DRIEHUIS.
ZONDAG De H. H. Missen te 7, en te
half 9. De Hoogmis te 10 uur. 's Middags
half 3 vergadering van de leden der 3de
Orde toegankelijk ook voor niet-leden
VRIJDAG half 4 biechten voor kinderen,
ZATERDAG 9 uur gezongen Huwelijks
mis voor zilver bruidspaar. Biechthooren
van 4 tot 8 uur.
HAARLEMMERLIEDE.
ZONDAG half 8 Vroegmis; kwart over
10 uur Hoogmis; half 3 Lof.
Alle avonden in de week Lof met Rozen
hoedje, 7 uur.
WOENSDAG 9 uur Jaargetijde voor
Joanna Gerrits, hvr. van Petrus Jukes.
DONDERDAG 9 uur Maandstond voor
Nicolaas van Warmerdam.
ZATERDAG van 48 uur gel. om te
biechten.
VIJFHUIZEN.
Bijkerk H. Augustinus.
ZONDAG 7i/2 uur voor Nic. v. Ek en
Maria Stokman, 10 uur Hoogmis voor
Nic. v. Ek en Maria Stokman, 2 uur Lof met
Rozenhoedje enz. tot intentie^van Z. H. den
Paus
DONDERDAG kwart over 7 uitreiking
H. Communie, 8 uur tot zekere intentie uit
dankbaarheid.
ZATERDAG van 4 tot 5 gelegenheid om
te biechten voor de kinderen en van 5 tot 7
uur voor de overigen, 's Avonds om 7 uur
Lof met Rozenhoedje voor de bekeering der
zondaren.
ZÓNDAG 7 y2 uur voor Nic. v. Ek en
Maria Stokman, 10 uur voor Corn. Stok
man-Miltenburg.
HAARLEMMERMEER.
St. Franciscus van Sales.
ZONDAG. Heden Eucharistische dag.
Het Allerheiligste Sacrament blijft ter aan
bidding uitgesteld tot na 't Lof, 7 uur voor
Elisabeth Granneman v. Berkel, 10 uur
Hoogmis voor de Parochie, 2 y2 uur aanbid
ding der Jongemannencongregatie, 3 y> uur
vergadering 3e Orde met Lof en Rozenhoedje.
MAANDAG 8 uur voor Wilh. v. Zeijl-
Weerdman.
DINSDAG 8 uur gez. H. Mrs t. e. v. d.
Antonius, Jac. Niebert en Th. v. Beijeren.
Dagelijks van óy2 uur uitreiking v. d. H.
Communie.
WOENSDAG 8 uur voor Joh Meijer
DONDERDAG geen H. Mis, alleen 6y3
uur uitkeering v. d. H. Communie.
VRIJDAG 8 uur voor David Meijer.
ZATERDAG 8 uur Corn, Koemeester.
ZONDAG a.s. 7 uur tot zek, int., 10 uur
v. d. parochie.
ZONDAG, half 8 de h. Mis voor het
Geestelijk en tijdelijk welzijn der Parochie,
half 11 voor de-overledene familie Braak,
3 uur Lof en Octoberoefening
MAANDAG, bij de Zusters en 8 uur in
de kerk tot zekere intentie.
DINSDAG, 8 uur voor Joanna Maria v.
Well-Freeriks, 10 uur gezongen H. Mis met
Veni Creator voor Bruidegom en Bruid.
WOENSDAG, half 8 en 8 uur tot zekere
intentie.
DONDERDAG, Vrijdag en Zaterdag half
8 en 8 uur tot zekere intentie.
De gebeden worden verzocht voor Elisa
beth Beeting-Strylot, Hendrik van Sprum-
del en Gerardus van Bentem, die met de
laatste H.H. Sacramenten der Stervenden
zijn voorzien.
NIEUW-VENNEP.
ZONDAG 7 uur overl fam. Turk, 10 uur
Parochie, 3 uur Lof t. e. v. d. H. Maagd
uit dankbaarheidgvoor verkregen gunsten.
Daarna patronaat.
MAANDAG 7V2 uur in de kapel voor
Henricus Kliik en Joanna Stipdonk.
DINSDAG 8 uur Henricus Munsterman.
WOENSDAG 8 uur Fundatie -Mis Cor
nelius Joannes Baars.
DONDERDAG 8 uur Fundatie-Mis Cor
nelius Clement.
VRIJDAG 8 uur Jaardienst voor Agatha
Goemans weduwe van Gerardus Warmer
dam.
ZATERDAG 8 uur Z. E. Heer Pastoor
G. v. d. Boogaard, cat. volgens gewoonte,
biechthooren van 38.
HALFWEG.
ZONDAG te 6 uur half 8 en 9 uur de
stille H.H. Missen. Te 7 uur uitreiking der
H. Communie. Te half 11 de Hoogmis, des
middags te 4 uur het Lof met Octoberoefe-
ningen. t
Gedurende de geheele week te half 7 uit
reiking der H. Communie.
WOENSDAG-avond te 7 uur het Lof met
Octo'oeroefeningen.
VRIJDAG-middag te 12 uur en half 4
biechthooren voor de kinderen.
ZATERDAG-morgen te 8 uur gezamen
lijke H. Communie der kinderen, 's Mid
dags van half 5 tot 9 uur gelegenheid om te
biechten, 's Avonds te 7 uur Marialof met
Octoberoefeningen.
Gedurende de week worden de October
oefeningen gehouden des morgens te 8 uur
voor het Allerh. Sacrament, ter aanbidding
uitgesteld op de Lofavonden echter onder
het Lof.
ZANDVOORT.
ZONDAG, 19 October. De H.H. Missen
om half 8 en om 10 uur de Hoogmis. Om 3
uur Vespers met Rozenhoedje.
DINSDAG-avond om 7 uur Lof ter eere
van den H. Antonius, met Rozenhoedje en
de voorgeschreven gebeden van de October
maand.
DONDERDAG-avond om 7 uur Lof ter
eere van het Allerh. Sacrament, met Rozen
hoedje en di voorgeschreven gebeden.
ZATERDAG van 5 tot half 9 gelegenheid
om te biechten.
Wij ontvingen nog twee antwoorden op
onze vraag wie een vereeniging kent: de
Eeuwigdurende Memorie, waarvan de heer
F, v. d. Vaart indertijd zelateur was. Het
eene antwoord luidt:
Het adres is St. Gerardus Retraitehuis te
Seppe (N.-B.). Aldaar beslaat de Eeuwig
durende Memorie, Dat is dat voor de le
den van deze broederschap ten eeuwige
dagen H.H. Missen worden opgedragen, zoo
wel in als na het leven. Schrijf aan den
Z. Ew. Heer Directeur, Retraitenhuis te
Seppe. Twee jaar geleden kostte het een
offertje van 1.geeft men meer nog be
ter.
Schriftelijk moet men b.v. briefkaart met
betaald antwoord zenden of zegel inslui
ten.
En het volgende antwoord is het volgende:
U vraagt naar de Eeuwigdurende Memo
rie, waarvan de heer v. d. Vaart zelateur
was.
Dit betreft de Processie Broederschap v.
O. L. Vr. v. h. H. Hart van Jezus, geves
tigd te Nederhorst den Berg. Het lidmaat
schap hiervan is 75 cent per jaar of Ew.
Memorie 10.ineens. Bij overlijden wor
den 3 H.H. Missen in de parochiekerk van
de overledene gelezen en 1 H. Mis met no
vene te Sittard. Bovendien is een lid dat Is
ingeschreven in de Eeuwigdurende Memo
rie eeuwig deelachtig aan 350 H.H, Missen
per jaar.
De lijst van deze broederschap, welke des
tijds aan den heer v. d. Vaart toebehoorde,
is thans in bezit van M. Lohmann, Antho-
niestraat 63.
Vraag 1.: Hoe kan ik een stofjas (keeper,
van goede kwaliteit) waterdicht" maken (z.g,
oliegoed) of iets dergelijks?
2. Hoe moet ik een net behandelen (ka
toen) zoo dat het tegen regen bestand is?
Het moet dienst doen over een hooiklamp,
Antwoord: 1. Probeer eens de jas te halen
door een 5 pet. lauw-warme oplossing van
aluin in water en druk de overtollige vloei
stof er uit, laat eenigszins bedrogen en
haal dan door zeepwater (20 gram zeep op
1 liter water). Als de stof geheel doortrok
ken is, uitwringen en weer in 't aluinbad
doen. Hierna uitwringen en hangen te drogen
Om 't impregneeren duurzaam te maken is
het goed om in 't laatste aluinbad 3 pet.
kopersulfaat toe te voegen.
2. Neem gelijke deelen rauwe en gekookte
lijnolie en leg daarin of bestrijk daarmede
uw net. Hang 't daarna op 'n plaats waar de
lucht goed toe kan treden en laat het han
gen totdat het goed droog is.
Vraag: Mijn hond krijgt tegenwoordig veel
kale plekken op de huid, vooral aan de bek.
Toch blijft hij tierig. Waardoor komt dat en
wat is er aan te doen?
Antwoord: Dat kan velerlei oorzaak heb
ben. O.a. huidziekte. Raadpleeg daarom een
veearts indien niet blijkt dat uw hond wor
men heelt. Behandel hem eerst tegen wor
men. Geef uw hond ook doorloopend veel
dierlijk voedsel, zooals vleesch en vischafval
en zoo mogelijk veel buitenlucht.
Vr. van C A. v. D. te B.
Antw. Ja, die onkosten moet u betalen.
Vr. Hoe kan ik een zwart fluweelen ja
ponnetje wasschen?
Antw. Wij antwoordden op deze vraag
dat het japonnetje goed dient te worden
uitgeborsteld en vervolgens behandeld met
een spons gedoopt in terpentijn. Een onzer
abonné's heeft de vriendelijkheid ons nog 't
volgende middel aan de hand te doen: ge
woon doorwasschen in lauw sopje van sun-
lightzeep, niet wringen en daarna op-
spoelen en zonder uit te wringen ophangen
en als het goed is uitgezakt, uitkloppen en
weer ophangen. Het is een beproefd middel
Vr. van M. H. te N.
Antw Hoe hoog uw inkomen dient te
worden geschat (uw inkomen wordt ge
schat) is door ons niet te zeggen. Het
hangt van verschillende omstandigheden af,
die wij niet kennen.
Th. U., Edisonstraat 11, Haarlem. Noodig
is het niet, gewenscht wel. Het in te vullen
formulier wordt dezer dagen afgedrukt.
De Raad van Arbeid deelt ons mede, dat
ons antwoord in de jongste vragenbus niet
juist was, want ook onderricht wordt als
een vorm van loon aangemerkt. Voor een
leerling moeten dus ook zegeltjes geplakt
worden.
Abdijsiroop
Van de hand van den heer W. P. F. van
Deventer, is in het Maandblad „Nijverheid
en Handel" van de Kamer van Koophandel
en Fabrieken voor Haarlem en omgeving
een artikel opgenomen over het onderwerp
„De beteekenis van het Vreemdelingenver
keer."
Na een korte inleidende beschouwing
over den oorsprong en de beteekenis van
het Vreemdelingenverkeer merkt de schrij
ver op, dat in i896 de „Nationale Bond voor
Vreemdelingenverkeer" to( stand kwam,
welke echter door de beperkte geldmidde
len die hem ten dienste stonden, verhinderd
was om in alle opzichten vruchtdragend
werk te leveren. Tenslotte werd door de
regeering en eenige groote verkeersmaat-
schappijen de noodzakelijkheid van zoo'n
vereeniging ingezien en dat is dan ook de
oorzaak geweest, dat op 15 Augustus 1908
te 's-Gravenhage het „Centraal Bureau voor
Vreemdelingenverkeer" werd opgericht.
Hoewel de financiën in het eerste levensjaar
niet bijzonder rooskleurig waren te noe
men, steeg dit allengs meer en meer door
de steeds toenemende belangstelling van de
zijde der Regeering en Spoor- en Tramweg
maatschappijen, alsmede door de toetreding
van een groot aantal leden en donateurs.
Naast propaganda, beoefende deze veree
niging zooveel mogelijk: Ons land te doen
beschrijven door den vreemdeling zelf en
nauwlettend toe te zien dat door onbevoeg
den of bevooroordeelden beschrijvingen van
ons land werden gegeven. Hierdoor stelde
zij een grens aan elle overdrijving en
't wichtigtuerei, welke zoovele reisgidsjes
en plaatsbeschrijvingen ongenietbaar maken,
afgezien nog van het feit, dat wi] zoovele
teleurstellingen veroorzaken als gevolg van
de te hoog gestemde verwachtingen.
Daar echter hoe langer hoe meer behoefte
gevoeld weid om alle werkzaamheden door
één lichaam te doen plaats vinden en ook
de regeering tegenover dit verlangen een
sympathieke houding aannam, mits inder
daad een fusie tot stand kwam, welke vol
doende waarborgen bood voor het verrich
ten van omvangrijk werk, werden tenslotte
de nationale bond en het Centraal bureau te
samengesmolten tot een vereeniging onder
den naam van de „Algemeene Nederland-
sche Vereeniging voor Vreemdelingenver
keer", wier statuten bij Kon Besl. van 20
Jan. 1916 Koninklijk werden goedgekeurd.
Vervolgens wordt door den schrijver in
genoemd artikel, een beschrijving gegeven
van den steeds toenemenden bloei der A. N.
V. V. en hoe buitengewoon sympathiek deze
vereeniging bij haar buitenlandsche zusters
vereenigingen, waarmede zij relatie had aan
geknoopt, stond aangeschreven
Hoewel de oorlogsjaren geenszins gunstig
genoemd konden worden voor de bevorde
ring van hét verkeer werden zij niettemin
gebruikt om het inwendige van de organisa
tie en de geldmiddelen van de vereeniging
aanzienlijk te verbeteren.
Toch is, aldus de heer van D. nog niet
alles gedaan kunnen worden, wat eigenlijk
noodzakelijk was, hoewel de kwaliteit van
de werkzaamheden geenszins achter staat
bij die van de grotere volken. B.v. over
aantrekkelijke films van ons land, die in alle
deelen dér wereld vertoond zouden kunnen
worden, beschikt dt A. N. V. V nog niet.
Dit vindt zijn oorzaak in het feit, dat nog al
te dikwijls getracht moet worden met een
heids middelen een groot doel na te streven.
Men zou 'n wijze van propaganda moeten
hebben die voortdurend doeltreffend was,
en deze is helaas nog niet gevonden.
De bescheide reeks van kleine gidsen, die
echter niet anders willen geven dan een zeer
korte, geillustyeerde beschrijving van de
voornaamste bezienswaardigheden in ons
land en die alle denzelfden titel dragen:
„Hoe moet men Holland bezoeken?"
is thans in 8 talen uitgegeven. Hoewel de
A. N. V. V. in het bezit is van manuscripten
over Holland, geschreven door bij uitstek
deskundigen in de Tschechische en ïtaliaan-
sche taal, kunnen deze nietw orden uitgege
ven omdat de' noodige fondsen daarvoor
ontbreken.
Van al de brochures, waarvan de inhoud
up to date is. zegt de heer v. D., varieert
de oplage. 20.000 van een taal is het hoog
ste, want een herdruk kan niet te lang
worden uitgesteld. In een paar jaar tijds zijn
pl.m. 100.000 exemplaren verspreid.
Ten zeerste beveelt de heer v, D. aan,
voor hen, die wat meer van ons land willen
weten, een serie werkjes, welke is versche
nen in de Engelsche-, Duitsche-, Fransche-,
Deensche en Zweedsche taal en waarvan
de totale oplage 50.000 exemplaren bedroeg.
Bij deze boekjes, waarvan de Engelsche
titel luidt: „Come to Holland," is rekening
gehouden met de omstandigheid, die meet
dan eenige andere de aandacht verdient, n.l.
dat de verschillende nationaliteiten denken,
voelen en zien.
Verder is de A. N. V. V. zeer vrijgevig
in het uitleenen van cliché's en foto's van
ons land, welk materiaal zoowat over de
geheele wereld zweeft.
Een succesvolle uitgave is geweest de ho-
tellijst van Nederlandsche hotels, die voor
het eerst in dit jaar de minimum- en maxi
mumprijzen aangeeft en waarin de adres
sen der hotels met de gewenschte gegevens
gratis worden opgenomen.
Eventueele klachten over hotels, worden
door een speciale hotel-commissie behan
deld.
Nadat de schrijver nog gewezen heeft op
het feit, dat de A. N, V. V. ook voor In-
dië de ^propaganda van het toerisme op
zich heeft 'genomen, om te bereiken dat ook
Indië zal worden ingeschakeld in de route
welke honderden Amerikaansche toeristen
jaarlijks in hun ,,.D g. Round the world
trip" afleggen, besluit hij met den wensch
uit te spreken dat zijn opstel tengevolge
mag hebben, dat velen de A. N. V. V. om
inlichtingen vragen om haar meer dan tot
dusver in staat te stellen te blijven voort
gaan met het werk ter bevordering van de
algemeene wélvaart in ons eigen land, hel
oude, maar niet verouderde Nederland!
De heer Tinholt, hoofd van de O. L. School
aan de Genestetweg heeft het loffelijk voor
nemen opgevat op 17 en 18 October, dus Za
terdag en Zondag a.s., een tentoonstelling te
organiseeren van al wat de natuur oplevert
aan bessen, bloemen, herfstkleuren, en pad
destoelen.
Hij heeft rich van de medewerking verze
kerd van mej. Cath. Cool, de bekende myco-
Ioge uit Leiden, van den heer Swaenburg de
Vcye uit Baarn, onzen oud-stadgenoot, die
:oo'n groot aandeel.had in de totstandko
ming van de zoo goed geslaagde Lenteten-
'oonstelling in Bloemendaal en van den heer
C. Sipkes, die 't botanisch gedeelte, behalve
cie zwammen voor zijn rekening neemt.
Daar komen dus alle mogelijke zwammen,
die onze duinstreken opleveren, eetbare en
vergiftige, met n^am en toenaam. De kinde
ren krijgen opdracht mandjes of schalen op
te maken met paddestoelen, mos en bessen,
zooals wij het ook reeds eens bij den heer
Wilson en in Zandvoort te zien kregen.
Sommigen leggen daarbij een grooten
smaak voor kleurencombinaties aan den dag.
De weinige bloemen, die er nog zijn en uit
gebloeide takken met zaaddoozen, de bessen
en vooral de herfstkleuren zullen in extense
aanwezig zijn.
Gedurende de tentoonstelling zal meestal
deskundige voorlichting aanwezig zijn, zeker,
wanneer een grootere groep bezoekers, een
schoolklas of een vereeniging haar bezoek
aankondigt.
De tentoonstelling is gratis voor iederen be
langstellende geopend, op Zaterdag van 2 tot
5 uur, Zondag van 10 tot 1 uur en van 2 tot
5 uur.
In het bijzonder vestigen wij de aandacht
1 erop, dat mej. Cool zich bereid verklaard
heeft, Zaterdag om 2 uur, dus onmiddellijk na
de opening een overzicht te geven van het
geëxposeerde. Tot 3 uur blijven de deuren
gesloten. Wie dus de ommeganck met mej.
Cool wil medemaken, moet er vóór of pre
cies om 2 uur zijn. Kinderen beneden 10 jaar
hebben toegang, echter pas na 3 uur.
Volwassen leerlingen en oud-leerlingen der
school kunnen inzenden Vrijdagmiddag na
half 4 en Zaterdagmorgen voor 9 uur.
Er komt hier weer eens een mooie gelegen
heid voor ieder, die belang stelt in de na.
tuur, om te zien, wat deze in het najaar aan
moois of belangwekkends oplevert.
ONGELUK.
Donderdagmiddag reed mej. G. per rijwiel
op den Vijfhuizerweg te Haarlemmermeer.
Bij het passeeren van een auto raakte zij
haar stuur kwijt en kwam tegen een tele
foonpaal terecht. De vrouw, die haar arm
bleek gebroken te hébben, werd met de
auto, die direct stopte, naar haar woning
overgebrachtDr. S, uit Hoofddorp legde
een verband.
litilii)itiillliiliiiuïïtïïiinïï[l:ïïüm'?7iïïii'iiiiiiii'iHil»TiïïnmninTITi^i(ii»'''''Ti^i^'^
TAËUXTCN
Bij Apothekers
en Drogisten.
Grootmeester B. Springer Jr. in de Haar-
lemsche Damclub.
Donderdagavond had in Hotel Restaurant
Centraal aan de Groote Houtstraat een
sumultaanséance plaats van den bekenden
grootmeester B, Springer Jr. De voorzitter
der Haarlemsche Damclub, de heer J. W.
van Dartelen, heette de heer Springer van
harte welkom in Haarlem. Spreker zegt, dat
door de schitterende resultaten, door Sprin
ger in het buitenland behaald, vooral in
Frankrijk en Amerika, de Nederlanders den
heer Springer als een damwonder zijn be
schouwen.
De belangstelling was dan ook gisteren
avond bij de séance van het „Hollandsche
damwonder" groot. Een groot aantal goed
getrainde clubspelers (allen leden der Haar
lemsche Damclub) had achter de borden
plaatsgenomen. Te circa 814 uur nam deze
séance een aanvang. Gespeeld werd op de
Fransche wijze, n.l. als een der borden 3 of
meerdere stukken achterstond, werden da
partijen door de dammeesters, Herm. de
Jongh en P. J. van Dartelen beslist.
Grootmeester Springer, had in Haarlem
lang geen gemakkelijke taak, doordat alleen
clubspelers tot deze séance werden toege
laten. Springer heeft er zich echter schitte
rend doorheen weten te slaan. Niet minder
dan 25 van de dertig tegenstanders moesten
zijn kracht erkennen, terwijl de heer Sprin
ger slechts een partij verloor tegen de heer
H. de GreeuW, terwijl de 4 overige partijen
tegen de heeren A. v. d. Poll, N. J. Knoop,
W. van Daalen en M., M. Dekker in remise
eindigde. De voorzitter der Haarlemsche
Damclub feliciteerde namens de vereeniging
de heer Springer met dit schitterende resul
taat, hetwelk Fabre en Weiss zelfs niet
hebben behaald. Dit is welhaast de mooiste
séance geweest die ooit in Haarlem gege
ven is. De heer Springer behaalde 90
van het aantal te behalen punten en speelde
gemiddeld 6 minutèn per partij.
's Middags speelde Grootmeester B,
Springer Jr. nog in café Centraal tegen den
oud-kampioen van Haarle.n, H. G. Teunisse
De heer Teunisse wist de partij na een span-
nenden en fraaien strijd in remisse te doen
eindigen.
Een auto, waarin vier raadsleden v'a®
Kerkrade gezeten waren, reed Woensdaga
vond in een beek nabij 's Heeren Amste-
Twee hunner bekwamen verwondingen aa
hoofd en handen. Allen waren kletsnat.
Het kostte hun heel veel moeite om op
droge te komen. De auto ligt om gekante!
in het water.
Een schipper lag Donderdagavond met zij»
schip voor de sluis aan de Overtoom,
Amsterdam. Hij lag daar goed volgens zij»
meening en vond de plaats geschikt om c
den nacht door te brengen.
Maar wat de meening van den schippj?'
was, was niet die van anderen. Zijn scntp
versperde den weg; schuiten, die door de
sluis wilden, konden door het vaartuig va^
den schipper, die blij was met zijn ligplaats-
hun weg niet vervolgen. De vreugde va
den eenen schipper was dus den anderen
droefenis.
De sluisversperrende schipper verkoos
niet uit den weg te gaan, noch op het ver
zoek van andere schuitenvoerders, noch pP
het verzoek van menschen op den wal. Zij'1
schip lag goed, waarom zouden andere sche
pen hem in zijn nachtrust moeten storen!
Daar de schipper volhield en zijn boo
niet verhalen wilde, werd de politie er M
geroepen, deze wende ook pogingen aan oflj
den man tot verstand te brengen, hij ble®
echter weigeren, zijn schip lag volgens hei»
goed en zou ook goed blijven liggen.
Daarbij lieten de politiemannen het hip*'
het werd een herrie in het nachtelijk dmf"
ter, de schipper bleef weigeren, het schip
dat de sluis versperde moest toch verleg
worden.
De politie heeft toen den scheldende»
schipper aangehouden, ondanks het verze
dat hij bood.
De schuit, die op een zoo goede plaat5
lag, werd enkele meters verder vastgeleg»'
waar zij fle scheepvaart niet hinderde
waar de schipper ontdekte het helaas fe
laat zij een even zoo goede en veilige l'ö"
plaats had als eerst het geval was.
Donderdag was het 100 jaar geleden, dat <^e
Nederlanders Chinsurah, 24 mijl boven Cal
cutta, in Voor-indië ontruimden kracht®»3
de bepalingen van het verdrag van Lond®»'
dat üe iVeaenandsche nederzettingen
Voor-indië ruilde voor zekere Engelsc»e
concessies op Sumatra en elders,
De Hollanders hadden in 1645 in Chinsura»
een factorij gevestigd en later werd het
hoofdkwartier in Bengalen, ofschoon onder
geschikt aan Batavia.
Aan ht bewind der Hollanders herinnert.»1
Chinsurah de achtkantige Hollandsche ker'c
Deze kerk dateert uit 1767 en heeft ee?i
kerkhof met als oudste grafsteenen die ul
1743.
Bekend is de aanval van Clive in 1759 °P
de stad. De laatste gouverneur was Da1"®
Anthonie Overkeek, wien 16 October 1824'
toen hij naar Batavia vertrok, de inwoners
van Chinsurah en massief zilvren beker
schonken met een Hollandsch inschrift, Qver-
beek had geen zoons en zijn oudste dochter
huwde met een jong geneesheer van, het Be»"
gaalsche leger, Rice DavisKnight, in wiens fa"
mili de beker overging, welke nu in het u"
seum der Royal United Service Instituti"»
prijkt als interessant gedenkteeken aan bf*
einde van de macht der Nederlanders 10
Voor-indië.
Naar aanleiding van het bericht inzake d®
arrestatie van een Duitsoher, die op v""e®
naar Doorn was, meldt het „Deventer Da&'
blad" nog:
Ook wij hebben hier ter stede eens nage"
gaan, wat er aan was van de imitatie-grav»;
die het plan zou hebben gehad, een aansla*
op den Duitschén exkeizer te plegen en dle'
aan een der IJsseibruggen zou zijn aang®'
houden.
Aan verschillende bladen is medegedeeld-
dat den autoriteiten hiervan niets bekend is'
Wat wij er hier van hoorden is het v°'*
gende:
Op 27 Juni logeerden hier in een der bote'5
een dame en haar chauffeur. Deze dame ga
op te zijn genaamd Ida von Claussen, woo»"
achting in Londen en Duitsche van geboort®;
Haarchauffeur was' een Italiaan. Toen
hier logeerde, is vooral van de zijde der»1»'
rechaussee te Üldenzaal groote belangstel
ling getoond voor de papieren van dez®
dame, die zich die controle wel moest lat®1)
welgevallen, maar er zich toch ontstem);
over toonde, omdat men haar bij haar verb»!
in Holland al zoo dikwijls had lastig gevaf'
left. Zij vertrok per auto, waarin o.a. dB®
groote honden, naar Utrecht. Iets bijzond®r5
heeft men niet aan haar bemerkt, ook niet, ot
zij een verkleede man was, zooals het aa°*
vankelijk heette, van de bedoeiae dame, »10
in andere berichten weer Von Kauloivit3
schijnt te heeten.
In „Nieuws uit het Veiligheidsmuseüfl»
staat o.m. te lezen;
„Een kindje peuterde in de gaten van
stopcontact, waardoor het een flinken tik va»
den stroom kreel. Gelukkig was het ki»»lB
niet „geaard". M.a.w. het had niet teve»5
een gas- of waterleidingbuis, of een
voorwerp, dat met de aarde is verbond®»!
vastgenouden. Want dan zóu hier, o»del
overigens dezelfde omstandigheden zeker ®e°
döodelijk ongeval hebaen piaats-gegrep.®0'
Doch niet alleen heeft men mat gevaari!i'<a
stopcontacten en stekkers te doen, ook de ga"
wone schakelaars voor het elecyische llC
zijn soms geconstrueerd, dat. daarmede
gelukken gebeuren.
In sommige van die schakelaars is
veertje zoodanig aangebracht, dat het staaf)®'
waarmede de schakelaar wordt oi»geZyJ
juist onder stroom staat, wanneer het kc
niet brandt- Dat met zulke schakelaars vr0t^
laat ernstige ongevallen moeten gebeuren
buiten kijf. In het Veiligheidsmuseum
zoowel goede ais slechte schakelaars te zi®»'
Dat geval van het kindje en het stopc»»'
tact verdient zeker de aandacht. De meesie
van die contacten zijn zoo hoog geplaat® t
dat "en neuter van an-Whalf jaar er i»15
met de handjes bij kan. En kinderen van <b0lL
leeftijd hebben ae gewoonte, alles met
vingertjes aan te raken. Het is voor
zoo verleidelijk in de gaatjes van het st°?"
contact te peuteren. En een ongeluk zit 1
een klein bnokie, ^en houde »us d? kinder®
van de stopcontacten verwijderd, beter n°^
men schakxie den stroom uit of neme »'aa T
regelen, dat de kiemen geen kwaad kunne»'!
