IN EN OM HAARLEM.
fep
Verkeersongevallen.
Dinsdag 14 April 1925
48ste Jaargang No. 16017.
Dit nummer bestaat uit 12 bladzijden - Eerste blad
Internationale Voorjaarsbloemententoonstelling
te Heemstede
J. J. YVEBER ZOON
OPTICIENS - FABRIKANTEN
Koningstraat 10
Haarlemj
Telegraphisch Weerbericht
Een ernstige aanrijding te
Heemstede.
Agenda 15 April
fye abonnementsprijs bedraagt voor
Haarlem cn Agentschappen:
'er'week J 0.2
Per kwartaal 3.25
Franco per post per kwartaal bij
vooruitbetaling 3.58
Bureaux: NASSAULAAN 49.
Telefoon No. 13866 (3 lijnen).
Postrekening No. 5970.
NIEUWE HAARLEMSGHE COURANT
Advertenticn 35 cents per regeL
Bij contract belangrijke korting.
Advertentiëu tusschen den tekst
als ingezonden mededeeling, 60 ct,
per regel op de le Pagina's 75 ct-
per regel Vraag- en aanbod-adver-*
tentiën 14 regels 60 ct per plaat
sing: elke regel meer 15 ct., bjj
vooruitbetaling.
.e abonné's op dit blad zijn, ingevolge de verzekerings voorwaar dei,,
'ecren ongevallen verzekerd voor een der volgende uitkeeringen
f Levenslange geneeit oiigescmkuieiu tot werKen uoo. j 7C/j jij ecu ongeval met f OCfj
1 O y 5i Uverlies van beide armen, beide beener\ of beide oogen I du.' doodeüjken afloop cdU.'
bi) verlies van een hand, f 4 OC
een voet of een oog Aid.'
bij verlies van een f Cfl
duim of wijsvinger 1 JU.''
bij een breuk van f Jf|
been of arm 'U."
bij verlies van een
andere vinger.
Aan het banket, dat Zaterdag j.l. den
leden van de Internationale Jury in het
„Groot Badhuis" te Zandvoort werd aange
boden, waren twaalf naties vertegenwoor
digd. Onder meer zaten aan: de heer en
mevr. Krelage, de Fransche gezant, de heer
H. J. Sauveur, mad. de Vilmorin, de heer
Heringe, chef van de afd. Handel van het
Ministerie van Handel en Nijverheid, de bur
gemeesters van'Heemstede en Zandvoort,
Ir. Volkersz, Dr. van Slochteren, dc heer A.
S. Reinierse, Mr. van Toulon van der Koog,
Sir William Lawrence, voorzitter der Intern.
Jury, de heer Laumonnier-Férard, lid van de
Société Nationale d'Horticulture de France,
de heer A. de la Mare directeur van The
Florists' Exchange, New-York, die een prijs
van 50 beschikbaar stelde.
Bij den aanvang van het gastmaal brengt
de heer E. H. Krelage de gebruikelijke toas
ten uit op het Koninklijke Huis, den Fran-
schen gezant en den regeeringsafgevaardig-
de, waarna hij in den loop van den avond
zijn groote rede uitspreekt, waarin hij wijst
op de moeilijke taak, die hem op de schou
ders is gelegd dit maal, doordat de jury zulk
een sterk internationaal karakter draagt en
zich al dadelijk de moeilijkheid van de talen
voordoet.
zijn onvermijdelijke afwezigheid betreuren
en hem geheel herstel toevvenschen. Intus-
schen had de R. H. S ons geen beter en
waardiger plaatsvervangers kunnen sturen
dan Sir William Lawrence en Mr. Dykes.
De Engelsch sprekende naties zijn even
eens vertegenwoordigd dooi twee vrienden
uit de Vercenigde Staten die ik hartelijk
welkom heet en die ondanks hur. hoogen
leeftijd niet aarzelden naar Holland te
komen.
Frankrijk heeft ons jury-leden gezonden
van groote bevoegdheid en heeft alle andere
naties overtroffen door Mad. Philippe de
Vilmorin af te vaardigen, die sinds den
vroegtijdigen dood van haar man, aan het
hoofd staat van het huis Vilmorin-Anarieux.
Ik begroet eveneens den heer Laumonnier-
Férard, vertegenwoordiger van de Sócieté
nationale de France,
Voortgaande begroet de heer Krelage in
het Duitsch de heer Francesco Nimitz wien
hij zeer dankbaar is, dat hij tijdens zijn be
zoek aan Europa een paar dagen voor de
tentoonstelling heeft willen afzonderen, de
Scandinavische vertegenwoordigers en Dr.
Karl Masch van Turnan. Tschccho-Slowa-
kije.
Uit Duitschland kwamen „hervorragende"
ken, die zooveel bijdragen lot het geluk der
stervelingen, en daalt verder in bijzonder
heden af over bloemen, bloementeelt en de
taal, die door de bloemen, waarin zich het
beeld van den schepper afspiegelt gesproken
wordt, den internationalen handel, waar
door de bloemen meewerken de internatio
nale relaties te onderhouden. De heer
Heringa verheugt zich daarom aan te zitten
aan dit gastmaal namens het Hollandsche
gouvernement te midden van zoovele bui-
tenlandsche gasten en heft zijn glas op ter
eere van den voorzitter, den heer Krelage,
wiens verdiensten door een hooge ko
ninklijke onderscheiding werden erkend en
op de leden der internationale jury.
Sir William Lawrence spreekt in begees
terende taal Over de schitterende tentoon
stelling in Heemstede in het leven geroepen.
Iets dergelijks heeft hij in Engeland nog
nooit gezien. Hij roemt ten zeerste de groote
Holladsche gastvrijheid.
Mad. Philippe de Vilmorin voelt zich ver
eerd, dat zij in de gelegenheid is gesteld
deze tentoonstelling te zien in het land, dat
zij zoovele malen met haar man heeft be
zocht, memoreert de groote verdiensten van
prof. Hugo de Vries, dankt voor de vriende
lijke woorden door den voorzitter gericht
aan het huis de Vilmorin en zegt toe, dat bij
een bezoek aan Frankrijk een even harte
lijke en gastvrije ontvangst aan de bezoekers
zal worden bereid.
De heer Laumonnier-Férrard spreekt een
kort woord en brengt en dronk uit op den
Franschen gezant, den voorzitter en den
bond.
De heer Heinrich Seidel roemt de ten
toonstelling, die in 't bijzonder door Duitsch
land, als de grootste afnemer, mei belang
stelling en waardeering bezichtigd is en
V'
Zaterdag is de nieuwe
brug over de Zomervaart voor alle verkeer opengesteld doordat de op de brug staande schutting
werd weggehaald. Een welkome verkeersverbetering vóór de Paaschdagen.
concert H. O. V. 8 uur.
Schouwburg Jansweg Schimmenspel van
Piet van Gelder. half 3 uur.
Tentoonstellingsterrein Heemstede, Interna
tionale Voor jaars-Bloemen tentoonstelling.
Kuur,-handel h H. Smit I ehtoonst'elling
van bloemstukken van Piet v. Wijngaerdt
14 Maart tot 18 April 1925 Dagelijks ge
opend. uitgezonderd 's Zondags
Arbeidsbemiddelingsbureau van Sint Fran-
ciscus Liefdewerk Zoetestraat 11 Eiken
Donderdag van 8914 uur
R. K Arbeidsbeurs voor mannen en jongens
Sociëteit St Bavo, Smedestraat 23
telefoon MJ049 Allé werkdagen van 9
1J4 van 2b'A en s avonds van half 8
hall 9 uur. s Zaterdags alleen van 92 en
R. K. Bevolkingsbureau Gebouw Sint
Bavo Smedestraat 23 van 810 uur
op Maandag- Woensdag- en Vrijdagavond.
St. Elisabeths Vereeniging Jansstraat
Aanvragen om versterkende middelen
voor armen zieken der S. E. V Maan
dags van 23 uur Donderdag van 12.
Bisschoppelijk Museum. Dagelijks, uitge
nomen Zaterdag. Zon- en Feestdagen
toegankelijk.
Parochiale Bibliotheek (Kleverparkweg)
ingang tusschen kerk en pastorie., iederen
Dinsdagavond.
Eerste Hulp bij Ongelukken (Sneiverband)
Centrale post Tel 11111 (Holzhaus) en
verder bij de leden, te kenrien aan het
Barometerstand -9 uur v.m.: 760. StilstandJ
OPGAVE:
Nog een kiekje van de tentoonstelling: I. Een mooie doorkijk in de groote zaal. II. Een
veld in vollen bloei in den vollen grond. III. Een schilderachtig plekje.
De heer Krelage merkt op, dat voorge
steld is Esperanto te gebruiken als de offi-
cieele taal voor de tentoonstelling, doch hij
vrétst, dat hij met het gebruik dezer univer-
seele taal evenmin allen zou bereiken en in
het Engelsch zal spreken, omdat we de eer
en het voorrecht hebben Sit William Law
rence als voorzitter der Jury in ons midden
te zien. Wij weten, dat de uitnemende pre-
deskundigen, vertegenwoordigers van onder
scheidene wereldfirma's en «eer in t bijzon
der begroeten wij den Duitschen Rhododen-
dron-koning, den heer Seidel, terwijl Zwit
serland ons een afgevaardigde zond, waarin
de dames mei 200 zijn vertegenwoordigd.
De heer Krelage besluit in het Engelsch
en verzoekt een toast uit te brengen op de
Internationale Jury.
lident Lord Lambourne zeer gaarne aanwe
zig zou zijn geweest, doch de staat zijner
gezondheid niet toeliet naar Holland tc
komen. De meesten onder ons kennen Lord
Lambourne en weten, wat hij gedaan heeft
als hoofd van de Royal Horticulture Society
en ik meen geheel in een geest te hebben
gehandeld door Hi:? Lordship namens het
bestuur een telegram te zenden, waarin we
Hierna wordt het woord gegeven aan den
heer Heringa, chef van de afd. Handel van
het Ministerie van Handel en Nijverheid, die
dankt voor de welwillende woorden door
den heer Krelage tot de Nederlandsche re
geering gericht en de vriendelijke ontvangst.
De heer Heringa is van meening, dat alleen
de jeugd, die zich door frlschheid en glans
onderscheidt, over bloemen behoort te spre-
ledigt zijn glas op de bestendiging der goede
relaties met den Duitschen Gartenbau.
Burgemeester van Zandvoort is de eerste,
die aan dit banket Hollandsch spreekt, voelt
zich gevleid, dat Zandvoort de eer te beurt
valt dit internationale gezelschap te ont
vangen. Wie niet enthousiast is voor bloe
men, zegt de Burgemeester, zou 't door deze
tentoonstelling worden, wenscht de vereeni
ging zegen en voorspoed met deze expositie.
Jules Buyssens, Inspecteur der beplantin
gen van de stad Brussel, spreekt aanvanke
lijk in 't Hollandch en vervolgt in 't Fransch,
wijl zijn landgenooten beide talen verstaan.
De heer Buijssens is vol lof over de ten
toonstelling, waarvan hij opz.et en uitvoering
in détails bespreekt. Hij bewondert den zin
voor organisatie en brengt een dronk uit op
den bloei van den Hollandschen tuinbouw.
De heer P. Bech. te Valby (Denemarken)
houdt een sympathieke rede in goed bedoeld
Fransch. Hij is enthousiast over Holland. In
Denemarken zegt men: Holland zien en dan
sterken (algemeen gelach).
Als volgende spreker voert het woord de
heer Max Gassmann, voorzitter van den
Zwitserschen Bond van Zandhandelaren, Zü-
rich. Hij brengt de groetgn uit Zwitserland.
Vijftien jaar geleden heeft Holland een
soortgelijke tentoonstelling gehad. De tegen
woordige bewijst dat in dien tusschentijd niet
is stil gezeten. Hij is in de wolken over deze
tentoonselling en rekent het zich ten eer
er bij tegenwoordig te kunnen ziin.ook daar
om wijl zij de volken vereenigt en oude
vriendschap weder herstelt. Hef verleden
moet vergeten worden en de toekomst moet
ons hereenigd zien Toch heeft de heer Gass
mann ook iets onvriendelijks te zeggen en
wel in verband met de ..Sehund-offerten".
Wij zullen onze grenzen voor de Hollanders,
de pioniers van den wijnhandel, niet sluiten
en de invoerrechten niet te hoog maken,
zoodat hun artikel verkoopbaar blijft. Hij
brengt een vivat, crescat, floriat op Holland
uit!
Dé heer Victor Lagervish le Drammen
(Noorwegen) sluit zich bij den Zwitserschen
spreker aan Hef koude Noorwegen is niet
zoo onaangenaam als menigeen denkt; het is
een mooi. zonnig land. Hij drinkt op de ver
eeniging en den voorzitter.
Als laatste spreker en jongste lid der ver
eeniging vraagt de heer Pereboom het
woord, die een gloedvolle rede in het En
gelsch houdt en de vertegenwoordigers der
verschillende landen dank zegt voor hunne
aanwezigheid.
Het aantal bezoekers.
Het aantal bezoekers, dat de Int. Voor-
jaarsbloemententoonstelling bezocht, be
droeg op eersten Paaschdag 18.000 en den
tweeden Paaschdag 26.000.
De geweldige drukte op dc Paaschdagen bij het „schapenhok" voor de Bloementen-
stelling.
van hall 8half 9 uur.
R.K. Arbeidsbeurs voor Vrouwen Bloera-
hofstraat i -- Alle werkdagen van V.ori
1012 uur des middags van 2—4 uur, en
's avonds van 89 uu: behalve Zaterdag
avond Tel 11671
Arbeidsbeurs voor R. K. Ziekenverpleegsters
(uitgaande van den Ned R K Bond van
Ziekenverpleegsters). Aanbiedingen en
aanvragen voor verpleegsters aan het Bu
reau BI weg 309, Overveen (dr. C. Bos).
zwarte schild met wit kruis aan den huis
gevel
Reddingsbrigade voor drenkelingen
Centrale post Tel. 11111 (Holzhaus)
verder bij de leden te kennen aan
groen-wit schild aan den huisgevel.
en
het.
Medegedeeld door het Kon Ned.
Meteorologisch Instituut te De Bildt.
Naar waarnemingen in den morgen van
14 April. k
Hoogste Barometerstand 771.8 m. M. ter
Coruna.
Laagste Barometerstand 737.7 m. M. te
Isafjord.
Verwachting van den avond van 14 tot
den avond van 15 April.
Matige, tijdelijk wellicht krachtige Zuide
lijke tot Westelijken wind, betrokken, tot
zwaarbewolkt, later tijdelijk opklarend,
waarschijnlijk regen, iets zachter.
van Heemstede naar de'- St, Bavo-kerk
aan de Leidschevaart. Reeds des morgens
heerschte er op den Jfinnenweg, als groot
ste verkeersweg, een ontzaglijke drukte. Ter
hoogte van de Kastanjelaan gekomen, pas
seerden daar elkander twee trams en kwam
een wielrijder van den anderen kant. Ach
ter dezen reed een motorrijder, die den
fietsrijder wilde passeeren.
Het Bennebroeker fanfarecorps trekt door zijn eigen dorp ter deelneihing aan het muziekfestival
stelling.
op de Bloemententoon-
R K. Lees.raal en uitleenbibliotheek
Jansstraat 49 F.'lken dag geopend van
1012. van 25 en van 710 uur, be
halve de. Maandagsochtends en op Zon
en Feestdagen Uitleenen van boeken
van 2 tot 5 uur en van 79 uur. Woens-
dafimiddag ruilen van kinderboeken
St. Martbavcreeniging Bloemhofstr Zon
dags en Woensdags va.) 810 uur, n.u>
gezellig samenzijn voor Hollandsche meis
jes, die hier geeu tehuis hebben Tei
11671.
Zondagmorgen is op den Binnenweg te
Fleenistede een ernstige aanrijding gebeurd,
waarvan de Flaarlemsche kunstschilder' de
heer A. J. Wesseling, wonende Nioolaas
Bcetsstraat 3, het slachtoffer werd.
De heer Wesseling begaf zich per fiets
Dc heer Wesseling en de motorrijder za->
gen elkander niet, met het noodlottig ge
volg, dat de heer Wesseling werd aangere
den en kwam te vallen. In zorgwekkenden
toestand werd hij in een nabijzijnd perceel
binnengedragen en kon eerst later naar zijn
i woning wordën vervoerd.
Nog dienzelfden dag moest hij van de H.
H. Sacramenten der stervenden worden
voorzien.
Dc toestand van den patient was evenwel
gisterenavond naar omstandigheden rede
lijk wel.
Sociëteit „St. Bavo". R. K. Politie
agenten 8 uur Bestuur R. K. Propa-
gandaclub half negen uur Bestuur
R. K. Volksbond half acht. Bestuur
Vrouwenbond 3 uur.
Gem. Concertgebouw. Buitengewoon
De Paaschdrukte op de tentoonstelling te Heemstede,
