AANSLAG.
Radio-O inroep
75 ct
Akker's Abdijsiroop
KERKBERICHTEN.
STADSNIEUWS.
UIT DEN OMTREK.
VELSEN
RADIO
LUIDSPREKERS
Ingezonden mededeelingen
60 cents per regel.
-
Liturgische weekkalender
KATHEDRAAL.
BENNEBROEK.
Ingezonden mededeelingen
a 60 cents per regel.
VELSEROORD
BEVERWIJK.
Ingezonden mededeelingen
a 60 cents per regel.
...Die telkens terugkeerende
asthma-aanvallen vernielen
Uw hart. Voorkom dus dat de
taaie slijm zich vastzetGe
bruik daarvoor de beproefde
per week.
omplete 3 lampsfoestellen vanaf
f 1.85 per week.
RADIO-BUREAU
F. H. MEIJER
Jansstraat 67
Haarlem. - Telefoon 13620.
IJMUIDEN.
HAARLEMMERMEER.
HALFWEG
HEEMSTEDE
ZANDVOORT.
©p ZILVER en alle soorten namaak-Zilver
behoort op deskundige wijze te worden
verwijderd. Straffe poetsmiddelen, n.l. de
zloeibare, de pasta's en geprepareerde doe
ken, zijn af te keuren, daar hierdoor het
metaal te veel afslijt.
Ten bewijze hiervan diene, dat bij gebruik
de doek blauwachtig zwart wordt, tengevol
ge van eene metaalverbinding. U ziet dus,
hoe verkeerd deze methoden zijn!
VAN DIJK'S POETSMIDDEL
(Poeder
voldoet aan de hoogste eischen van zuiver
heid en geeft de beste resultaten voor het
poetsen en polijsten van
GOUD ZILVER - DOUBLé - NIKKEL
IVOOR - SCHILDPAD-CELLULOID.
Pei busje 30 ct. Proefzakjes gratis.
AUGUSTUS.
Toegewijd aan de vereering van het Onbevl.
Hart v.Maria.
Tenzij anders wordt aangegeven, heeft deze
week iedere H. Mis Gloria, maar geen Credo,
en gewone Praefatie.
23 ZONDAG. Twaalfde Zondag na Pink
steren. Ev. Luc. 10 2327. Van den barm-
hartigen Samaritaan.
Mis: Deus in adjutorium. 2e gebed v. d.
H. Philippus. Ben. Praef. v. Drïev.
24 MAANDAG. Mis: Mihi autem. Credo.
Praef. der Ap.
25 DINSDAG. Mis: Sacerdotes tui. 2e
gebed van den H. Lodewijk. 3e A cunctis.
26 WOENSDAG. Mis: Sacerdotes Dei.
2e gebed A cunctis. 3e naar keuze v. d. p
27 DONDERDAG. Mis: Venite (eigen
Mis).
28 VRIJDAG. Mis: In medio. 2e gebed
H. Hermes. Credo.
29 ZATERDAG. Mis: Loquebar (eigen
mis). 2e gebed v. d. H. Sabina. 4e voor den
Paus. (Credo alleen in de kerken van den H.
Toannes d. Dooper.)
ZONDAG. De H.H. Missen zijn om half 7
half 8 en 9 uur om half 11 de Hoogmis
om half 7 Maria-Congregatie en om half 8
Lof met Rozenhoedje.
MAANDAG om half 8 Lof met Rozen
hoedje voer de Gel. Zielen.
DINSDAG, feest van den H. Lodewijk,
generale absolutie 's avonds om kwart over
8 maandeiijksche Vergadering voor de leden
van de 3de Orde.
DONDERDAG, feestdag van de Zeven
'/reugden van Maria. Generale absolutie.
ZATERDAG om half 8 Maria-lof met Ro
zenhoedje.
PAROCHIE ST. JOSEPH.
ZONDAG de H.H. Missen om kwart voor
7, 8 uur voor de kinderen van het Liefde
werk Francisca Romana, waarbij zich de
kinderen der parochie kunnen aansluiten
9 uur de 3e stille H. Mie half 11 de Hoog
mis, onder de H.H. Missen collecte voor de
sieraden der Kerk, 1 uur catechismus voor
alle kinderen, die het volgend jaar de school
zullen verlaten en nog niet de plechtige H.
Communie hebben gedaan 5 uur Congre
gatie voor de kinderen van het Liefdewerk
Francisca Romana 6 uur sluiting der aan
bidding 7 uur Lof met Rozenhoedje.
MAANDAG. Feestdag van den Apostel
Bartholomaeus, dag van devotie.
DINSDAG 7 uur Maria-congregatie voor
de meisjes.
WOENSDAG 7 uur Maria-congregatie
voor de jongens.
DONDERDAG om half 8 Lof.
VRIJDAG half 8 oefening van den H.
Kruisweg, waarna vereering der Reliqui van
het H. Kruis.
ZATERDAG half 8 de H. Mis in de Kapel
van het Miraculeuze Mariabeeld tot bekee
ring der zondaars. Van 4 uur tot half 10 ge
legenheid om te biechten. Half 8 Lof.
O. L. VROUW v. d. H. ROZENKRANS.
(Spaarne.)
ZONDAG. De H.H. Missen zijn te 6, 7
en 9 uur. Te Half 11 Hoogmis 7 uur Lof en
Rozenhoedje.
MAANDAG-avond half 8 Lof 8 uur ver
gadering van de H. Familie.
WOENSDAG-avond half 8 Lof ter eere
van den H. Joseph.
DONDERDAG-morgen half 11 Gezon
gen Huwelijksmis,.
ZATERDAG-namiddag van 4 uur tot
half 10 gelegenheid tot biechten.
Aartsbroederschap der H. Familie.
Vergadering iederen Maandag-avond om
8 uur. Gelegenheid zich als adspirant-did
op te geven iederen Maandag-avond vóór
de Conferentie aan de bij-saerjstie der Spaar-
nekerk.
H. JOANNES DE DOOPER.
Amsterdamstraat.
ZONDAG. De H.H. Missen om 7 uur,
half 9 en te half 11 de Hoogmis. Om 3 uur
de Vespers.
MAANDAG. Om 8 uur vergadering der
H. Familie, (afd. Mannen).
DINSDAG, om 7 uur Lof ter eere van
den H. Antonius.
WOENSDAG om 8 uur vergadering der
H. Familie (afd. Vrouwen).
DONDERDAG om 7 uur Lof ter eere
van het Allerheiligste Sacrament.
VRIJDAG van half 5 tot half 6 biecht-
hooren voor de kinderen.
ZATERDAG van 4 tot half 10 gelegen
heid om te biechten.
PAROCHIE v. d. H. ANTONIUS.
ZONDAG. De H.H. Missen te kwart
vóór 7, 8 uur de Kindermis, 9 uur en te half
11 de Hoogmis. Om half 4 de Vespers.
DINSDAG, Feest van den H. Ludovicus,
patroon der Derde Orde. Generale Absolu
tie. Om 7 uur uitstelling van het Allerhei
ligste Sacrament. Om 8 uur gezongen H.
Mis voor de leden der Derde Orde. Des
avonds om half 8 Lof ter eere van den H.
Antonius en gebeden van het Broederschap.
VRIJDAG. Om 8 uur gezongen H. Mis,
des avonds om half 8 Lof en predikatie voor
de leden van het Broederschap van den H.
Kruisweg.
ZATERDAG-avond van 5 tot half 10 ge
legenheid om te biechten.
A.s. ZONDAG na de Hoogmis de Lof-
tang „Te Deum" om den verjaardag van
Hare Majesteit Koningin Wilhelmina.Des
middags om half vier Vergadering voor de
leden der Derde Orde.
Broederschap der Haarlemsche
Processie naar Kevelaer.
VRITDAG. Om 7 uur en half 8 drie H.H.
Missen voor Hermanus van Leeuwen.
St. Franciscus-liefdewerk.
ZONDAG. Om 9 uur H. Mis in de kapel
in de Zoetestraat. Des avonds half zes Con
gregatie.
ALLERHEILIGST HART.
ZONDAG te 7 en" 9 uur de stille H.H.
Misten te half 11 de Hoogmis 4 uur Lof
met Rozenhoedje.
DINSDAG. Te half 8 gezongen H. Mis
ter eere van den H. Antonius. Het H. Sa
crament blijft ter aanbidding uitgesteld tot
half 10. Gedurende de uitstelling volle aflaat
voor de Geloovige Zielen, 's Avonds te half
8 Lof en van half 8 tot half 10 gelegenheid
om Katholieke lectuur te bekomen.
WOENSDAG-middag van 5 tot 6 uur
biechthooren voor de schoolkinderen.
VRIJDAG. Te half 8 gezongen H. Mis
ter eere van het H. Hart. 's Avonds te half 8
Lof.
ZATERDAG. 'sNamiddags van 5 uur tot
half 10 gelegenheid om te biechten.
HEEMSTEDE.
ZONDAG kwart voor 7, 8 uur, kwart
over 9 stille H. H. Missen. Half 11 Hoogmis.
6 uur Lof.
MAANDAG-avond half 8 Vergadering
der H. Familie. Afd. mannen.
DINSDAG-avond om 7 uur vergadering
der H. Communie. Afd. Vrouwen.
DONDERDAG half 8 gezongen H. Mis
ter eere van het H. Sacrament des Altaars,
's Avonds om 7 uur Lof.
SCHOTEN.
H. Lidwina.
ZONDAG, I2e Zondag na Pinksteren.
Om half 8 de Vroegmis, om 9 uur de 2e H.
Mis. Om half 11 de Hoogmis. Om half 1 de
Catechismus om 7 uur Lof met Rozen
hoedje.
MAANDAG-avond om half 8 Lof ter
eere van de H. Lidwina met relikwie-ver
eering. Om half 9 H. Familie.
DONDERDAG-avond om half 9 H. Fa
milie.
VRIJDAG. Om half 8 Lof ter eere van het
Goddelijk Hart voor de bekeering der zon
daren, met Rozenhoedje.
ZATERDAG. Van 12—1 uur biecht
hooren voor de kinderen, 's Avonds gele
genheid om te biechten van 5 tot 9 uur.
SCHOTEN (Dorp).
St. Bavo.
ZONDAG. De H. H. Missen om 7 uur en
9 uur, om half 11 de Hoogmis, 's Middags
om half 5 vergadering van het St. Aloysius-
patronaathalf 7 Lof met Rozenhoedje.
MAANDAG 8 uur H. Mis.
DINSDAG. Om half 8 gezongen H. Mis
voor leden der Derde Orde.
WOENSDAG. 8 uur H. Mis, des avonds
half 8 vergadering van Maria-Congregatie.
DONDERDAG. 7, 8 en 9 uur uitreiking
van H. Communie, 10 uur gezongen H. Mis.
VRIJDAG. 8 uur H. Mis, des avonds half
8 Lof ter eere van St. Bavo.
ZATERDAG 8 uur H. Mis, van 4 tot 9
uur gelegenheid om te biechten.
OVERVEEN.
ZONDAG de H.H. Missen te 7 uur, halt
9 en te 10 uur de Hoogmis, 's Avonds om 7
uur Lof.
DINSDAG-avond Maria Congregatie.
VRIJDAG geen aanbidding.
ZATERDAG van 4 tot 8 uur biechthoo
ren. Te half acht Lof met rozenhoedje.
Vanwege de werkzaamheden in de kerk,
deze week alleen te zeven uur H. Mis.
ZANDVOORT.
ZONDAG. De H.H. Missen te half 7
half 8, 9 uur en te kwart over 10 de Hoog
mis. Om 3 uur de Vespers.
DINSDAG-avond om 7 uur Lof ter eere
van den H. Antonius.
DONDERDAG-avond te 7 uur Lof ter
eere van het Allerh. Sacrament.
ZATERDAG. Van 5 uur tot half 9 gele
genheid om te biechten.
AERDENHOUT (BENTVELD).
Antonius-kerk.
ZONDAG. De H. H. Missen te 8 uur en
half 11. Om 3 uur de Vespers.
DINSDAG-avond half 8 Antonius-Lof.
WOENSDAG 26 Aug. om 9 uur gezon
gen Jaargetijde voor Helena Maria Hooger-
werf geb. van Maris.
ZATERDAG. Om kwart over 8 H. Mis
ter eere van O. L. Vr. van Altijdd. Bijstand
in de Mariakapel.
's Namiddags biechthooren van 3 tot 4
uur en van 7 uur tot 9 uur. Om half 8 Maria-
Lof.
ZONDAG plechtig feest van aanbidding.
7 en half 9 gelezen H. H. Missen, om 10 uur
Hoogmis. Geen Catechismus. Om 3 uur open
bare luide aanbidding, 7 uur plechtig Lof
met feest-predikatie, processie en „Te Deum"
(30). Collecte.
WOENSDAG-avond om half 8 Lof ter
eere van den H. Josef. (68).
ZATERDAG van 4 tot 8 uur gelegenheid
om te biechten.
VELSEN—DRIEHUIS.
ZONDAG. De H.H. Missen te 7 uur, half
9 en te 10 uur. 's Middags om half 3 Lof.
DINSDAG. Om 7 uur Maria-Congrega-
tie.
DQNDERDAG. Om 10 uur stille Huwe
lijksmis.
VRIJDAG. Om half 3 biechthooren voor
kinderen.
ZATERDAG. Biechthooren van 4 tot 5
uur en van 6 tot 8 uur.
VELSEROORD.
ZONDAG. De 1ste H. Mis te 7 uur, de
Kindermis te half 9, de Hoogmis voor de
weldoeners van het klooster, te 10 uur.
Te half 5 patronaat voor de meisjes, te 5
uur voor de jongens van de le afdeelingte
half 7 Lof, waarna patronaat voor de jongens
der 2e afdeeling.
DINSDAG, Feest van den H. Lodewijk,
patroon van de Derde Orde, volle aflaat en
generale Absolutie, 's Avonds om half 8
Lof en Rozenhoedje ter eere van den H.
Antonius.
WOENSDAG, Feest van den H. Rochus,
volle aflaat.
VRIJDAG-avond te half 8 Rozenhoedje
en Kruiswegoefening.
VIJFHUIZEN.
H. Augustinus.
ZONDAG. Om 8 uur voor Nicolaas van
Eks half 11 de Hoogmis voor Antje Zee
straten. Om half 3 Lof met Rozenhoedje
voor den welstand onder het vee en voor de
vruchten der aarde.
DONDERDAG. Om half 9 voor Jacobus
Stokman.
ZATERDAG. Van 5 tot 6 uur biechthoo
ren voor de 2e, 3e en 4e klasse. Van 6 tot
kwart over 8 voor de overigen. Om half 8
Lof ter eere van de H. Maagd met Rozen
hoedje voor de bekeering der zondaren.
ZONDAG. Om 8 uur voor Nicolaas van
Eks en om half 11 voor Antje Zeestraten.
HALFWEG.
ZONDAG, De stille H. H. Missen te
half 8 en 9 uur. Om half 11 de Hoogmis. Om
4 uur Lof met Rozenhoedje.
DONDERDAG-avond om half 8 Lof ter
eere van het H. Sacrament.
VRIJDAG. Onder de H. Missen gelegen
heid om te biechten voor de kinderen.
ZATERDAG. Onder de H. Mis van 8 uur
gezamenlijke Communie der kinderen. Van
half 5 tot 9 uur gelegenheid om te biechten
en om half 8 Marialof met Rozenhoedje.
De H. H. Missen in de week om 7 en 8 uur
en om half 7 uitreiking der H. Communie.
_OFO^NTo0iJ
i SPAAD-
LEVENS-
en urrvAABrr."
VSQZEKEQ1MC
EIGENHUIS-
EN STUDIE-
VEBZEKEBING
Onderling .Spaarsysteem mei stortingen van
i j:3. of £2.25 Halve inschryvingenfUOof {UOWmd.
JBekgging dsr gelden in kerkelijke ledninge-
DlmcieLT P.J.J. Hsoxevaot
.\n±t Vim,,
I
NIEUW-VENNEP.
ZONDAG. Om half 7, voor J. B. Ferd-
vlage en J. E. Jansen. Om half 10 voor de
Parochie. Om 3 uur Lof ter eere van het
Onbevlekt Hart van Maria tot bekeering der
Heidenen.
MAANDAG. Om half 8 in de kapel voor
overl. Directeurs en Zusters.
DINSDAG. Om 8 uur voor Jacobus Suid-
geest.
WOENSDAG. Om 8 uur Jaardienst voor
Maria Straathof hvr. Cornelius Dijt.
DONDERDAG. Om 8 uur voor Eerw.
Zuster Frédérique.
VRIJDAG. Om 8 uur voor HénricuS
Rijnbeek.
ZATERDAG. Om 8 uur voor overl. fam.
Paalvast.
Catechismus volgens gewoonte.
Biechthooren van 4 tot 8 uur.
HOUTRAKPOLDER.
Parochie van de I-I. Gertrudis.
ZONDAG. De H.H. Missen te half 8 en
half 11. Om kwart over 9 de Catechismus.
Om half 4 Lof.
VRIJDAG. Om 8 uur Lof ter eere van het
H. Hart.
ZATERDAG. Van 5 tot 9 uur gelegen
heid om te biechten.
Deze week de gewone Catechismus.
De gebeden worden verzocht voor Theo-
dorus van der Maat, die met de laatste H.H.
Sacramenten der Stervenden is voorzien.
HILLEGOM.
St. Joseph.
ZONDAG. Euch. Dag stand altaarfonds,
847 gulden. De Vroegmissen te 7 uur en
half 9. Om 10 uur de Hoogmis, Om 7 uur Lof
met Euch. preek,
DINSDAG feestdag van H. Lodewijk,
patroon der Derde Orde te half zeven ge
zamenlijk gebed, daarna alg. H. Communie
eri Gen. Absolutie.
WOENSDAG te 9 uur gezongen trouwmis
te 10 uur gezongen H. Mis bij 25 jarige echt-
vereeniging te half 8 St. Joseph. Lof.
DONDERDAG te 9 uur gezongen H.
Mis bij 25 jarige echtvereeniging.
VRIJDAG om 8 uur 's avonds H. Familie.
HILLEGOM.
St. Martinus.
ZONDAG. Onder de H. H. Missen schaal-
collecte voor de R. K. Armen. H. H. Missen
om kwart voor 8, half 9, en 10 uur de Hoog
mis. 3 uur H.Familie, 7 uur Lof met Rozen
hoedje. Heden moeten de plaatsen-gelden wor
den voldaan.
DINSDAG-avond om 7 uur Maria- Con
gregatie.
ZATERDAG van 4 tot 9 uur gelegenheid
om te biechten, 's Avonds om 7 uur Lof met
Rozenhoedje.
AALSMEER.
ZONDAG, 23 Augustus. Om half 8 de
Vroegmis met onderrichting. Om 10 uur de
Hoogmis met predikatie. Om 4 uur Lof met
Rozenhoedje voor de bekeering der zondaren.
Gedurende de week de gestelde H. H. Mis
sen van half 7 en om 8 uur.
ZATERDAG-avond om 8 uur Lof ter
eere van O. L. Vrouw van het H. Scapulier.
ZILK.
ZONDAG, 12de Zondag na Pinksteren,
kwart voor 7 -wordt de' H. Communie uitge
reikt half 8 de Vroegmis 10 uur de Hoog
mis, half 2 catechismus, half 3 oefening van
den Kruisweg, waarna kort Lof en vereering
der relikwie van het H. Kruis.
DINSDAG feestdag van den H. Koning
Lodewijk na het uitreiken der H. Com
munie om 7 uur en na de H. Mis generale
Absolutie voor de leden der Derde Orde van
den H. Franciscus,
WOENSDAG de I-I. H. Missen om 7 uur.
VRIJDAG moeten de meisjes der school
komen biechten de verst verwijderde na de
H. Mis de overige om 12 uur 's avonds half
8 Lof ter eere van Jezus H. Hart met Litanie
en acte van toewijding.
ZATERDAG onder de H. Mis generale
H. Communie voor de schoolkinderen,
's namiddags van 5 tot half 9 gelegenheid om
te biechten.
SLOTEN.
ZONDAG. De H.H. Missen te 8 uur en
te half 11 uur. 's Avonds te 7 uur Lof.
Deze v/eek dagelijks slechts één H. Mis
te 8 uur. Woensdag te 7 uur.
HOOFDDORP.
ZONDAG. Om half 8 de H. Mis voor het
geestelijk en tijdelijk welzijn der Parochie.
Om haif 11 tot zekere intentie ter gelegen
heid van een Vijf-en-twintig-jarige Echt
vereeniging. Om 3 uur de Vespers.
MAANDAG. Om kwart over 8 voor Ni
colaas Dan keiman en overleden familie.
DINSDAG. Om kwart over 8 voor Ja
cobus Suidgeest.
WOENSDAG. Om kwart over 8 voor
Antonius Voortman.
DONDERDAG. Om kwart over 8 voor
overledene families Heemskerk en de Groot.
VRIJDAG. Om kwart over 8 voor Nico
laas Duin.
ZATERDAG. Om kwart over 8 voor de
bekeering der Zondaars.
Wegens het schoonmaken der kerk slechts
één H. Mis om kwart over 8. De parochia
nen worden verzocht hun kussens en kerk
boeken mee te nemen.
De gebeden worden verzocht voor Maria
Strem van Rande-Croon en Elisabeth Beem-
sterboer-Granneman, die met de laatste HH.
Sacramenten -"er Stervenden zijn voorzien
en voor Joannes Visser, die in den Heer is
overleden.
In den Ondertrouw zijn opgenomen
Hendrik van Meurs van Hazerswcude en
Geertruida Maria Verdegaal van deze Pa
rochie,
HAARLEMMERMEER.
H. Franciscus van Sales.
ZONDAG. Om half 8 tot zekere intentie.
Om half 11 de Hoogmis voor de Parochie.
Om 3 uur Jongemannen-Congregatie. Om
4 uur L-of met Rozenhoedje voor de priesters.
MAANDAG. Om half 8 tot zekere inten
tie.
DINSDAG ter eere van den H. Antonius.
Om 9 uur H. Mis voor Arie v. d. Putten.
WOENSDAG. Om 9 uur voor Joës Com
mandeur en Jac. Keet.
DONDERDAG, geen H. Mis.
VRIJDAG, Om 9 uur tot zekere intentie
ZATERDAG. Om 9 uur tot zek. intentie.
ZONDAG. Om half 8 tot zekere intentie.
Om half 11 voor de Parochie.
WIJKERQOG.
ZONDAG feest van Aanbidding. Om 7
uur de Vroegmis, waaronder de generale H.
Communie van de beide afdeelingen der H.
Familie. Onder de Kindermis van half 9
de generale H. Communie van het jongens-
en meisjes-patronaat. Om 10 uur de plechtige
Hoogmis. Geen Catechismus en geen H. Fa
milie, maar om 3 uur openbare luide aanbid
ding en om 7 uur plechtig Lof met preek,
precessie en Te Deum.
DINSDAG geen bijeenkomst der H.
Familie, afd. vrouwen.
DONDERDAG om 8 uur de H. Mis.
Om 10 uur „Veni Creator" en gezongen
Huwelijksmis.
VRIJDAG om 7 uur Lof.
ZATERDAG biechtgelegenheid van 4 tot
5 uur voor de kinderen en van 5 tot 9 u. voor
de volwassenen.
Deze week de H. H. Missen om 7 en 8 uur
op Dbnderdag echter om 8 en 10 uur.
IJMUIDEN.
ZONDAG. Heden onder alle H, H. Mis
sen predikatie door den ZeerEerw. pater
Borromaeus. De gelezen H. H. Missen te 7
uur, half 9 en half 10. De Hoogmis te 11 uur.
De H. Communie wordt uitgereikt te kwart
vóór 7, na de H. Mis van 7 uur, te kwart
over 8, onder de H. Mis van half 9 en van
half 10. Tot 1 uur zitting van de Spaarbank.
Te 7 uur Broederschapslof.
MAANDAG. Te 7 uur de H. Mis in de
kapel.
WOENSDAG-avond om 7 uur Lof ter
eere van den H. Jozef.
DONDERDAG. Te half 8 Vrienden
kring.
VRIJDAG. Te 7 uur Lof ter eere van het
H. Hart voor de bekeering der zondaren in
deze parochie.
ZATERDAG. Van 5 tot 9 uur gelegen
heid om te biechten.
In de week de H. H. Missen te 7 en 8 uur.
BEVERWIJK.
O. L. Vrouw van Goeden Raad.
ZONDAG. Om 7, half 9 en 10 uur de H. H.
Mfssen. Schaalcollecte kerksieraden. 5 uur
Patronaat, 6 uur Lof en Rozenhoedje.
MAANDAG-avond om 7 uur Meisjes
Congregatie. Om 8 uur Mannen Congregatie.
DINSDAG om half 8 's avonds Jongens
Congregatie.
WOENSDAG-avond om 7 uur Vrou
wen Congregatie.
DONDERDAG om half 10 H. Mis voor
Bruidegom en Bruid, 's Avonds om 7 uur Lof.
ZATERDAG van 5 tot half 9 gelegenheid
om te biechten. Eri om 7 uur Rozenhoedje.
A. S. ZONDAG. Euchar. Zondag alge-
meene H. Communie. St. Jozefpatronaat.
BEVERWIJK.
St. Agatha.
ZONDAG. De H.H. Missen te half 7, 8
en 10 uur de Hoogmis. Te 12 uur Catechis
mus, te kwart vóór 6 uur I-I. Familie. Te 7
uur Lof met predikatie ter voorbereiding
van de Bedevaart naar O.L. Vrouw ter Nood.
DINSDA.G-avond om half 8 Maria-Con
gregatie voor de meisjes.
WOENSDAG-avond om 8 uur Maria-
Congr egatie vcor de jongens. Van 6 tot 7
uur gelegenheid om te biechten.
DONDERDAG. Om 6 uur H, Mis voor
de deelnemers aan de bedevaart naar Heilo,
ter eere van O.L. Vrouw ter Nood. Te half
10 gezongen H. Mis voor Bruidegom en
Bruid. Te 7 uur Lof ter eere van het Allerh.
Sacrament.
VRIJpAG-middag te 4 uur gelegenheid
om te biechten voor de jongens.
ZATERDAG. Te 8 uur gezamenlijke H.
Communie voor de jongens, 's Middags van
5 tot 9 uur gelegenheid om te biechten.
HEEMSKERK.
ZONDAG De H.H. Missen te 7 uur,
half 9 en 10 uur de Hoogmis half 2 catechis
mus half 3 Vespers met Rozenhoedje, daar
na vergadering bij de Eerw. Zusters van de
meisjes Schoolpenning half 5 Maria-Con
gregatie en Jongenspatronaat en te half 7
H. Familie. s
MAANDAG de H.H. Missen te 7 en 8 uur
overige dagen te 7 uur half 8 en 8 uur.
DINSDAG te 8 uur gez. H. Mis van Re
quiem.
WOENSDAG-avond te 6 uur Maria-con
gregatie.
DONDERDAG-avond te 7 uur Lof ter
eere van het Alierh. Sacrament des Altaars
met Rozenhoedje.
ZATERDAG-middag van 4 uur af gelegen
heid om te biechten en te 7 uur Maria-Lof
met Rozenhoedje.
In deze week catechismus als naar gewoon
te en biechthooren voor de 3e en 4e klarse.
Statuten.
In hst Staatsblad verschenen de statuten
van de „Verika" Rijwielindustrie en Engros-
hsndel, alhier.
„St. RAPHAEL",
Afd. Tramwegpersoneel.
Op Zondag 6 September a.s. wordt door
de VlIIste vakafdeeling (trampersoneel)
's-Bcsch eene vergadering gehouden, waarop
de tramaangelcgenheden over het algemeen
besproken worden.
De heer Geers, voorzitter der tramafdee-
ling Haarlem, tevens voorzitter der VlIIste
vakafdeeling, moet hier met nog twee der
bestuursleden periodiek aftreden. Wij ver
nemen, dat de heer Geers en de beide an
dere aftredende bestuursleden zich weder
herkiesbaar hebben doen stellen.
CONCERT IN DEN HOUT.
Het programma der Muziekuitvoering in
den Hout door de H.O.V., onder leiding van
Willem Knikker op Zondag 23 Augustus
luidt als volgt:
1. „Unter den Siegesbanner" marsch, F.
v. Blon; 2. Ouverture, Prinz Metbusalem,
J. Strauss; 3. „Zigeunerliebe" walzer, F. Le-
har; 4. Fantaisie de l'opera „Paillasse", R,
Leoncavallo; 5, Ouverture „Venus auf Er-
den", P. Linqye; 6. Voix des Cloches, ie-
verie, Aa Luigini; 7. Ballet „Terpsichore, L.
Ganne.
OP DE PONT.
Te hard rijden. In onze politie
verordening is een bepaling opgenomen, waar
in het aan motorrijtdigen is verboden met
een snelheid van meer dan 20 K.M. per uur
d3or de bebouwde kom der gemeente te
rijden.
Hieraan zit evenwel nog iets meer vast.
De gemeente Velzen heeft het genoegen,
over vier „bebouwde kommen" te beschik
ken, n.m.l. Jan Gijzenvaaart, Santpoort,
Wijkeroog en VelzenVelserendIJmuiden.
In een betrekkelijk artikel zegt de ver
ordening nu het volgende
„De waarschuwingsborden zullen worden
geplaatst aan de uiteinden der wegen of
weggedeelten genoemd in art. 71, 71a, 71b
en 72.
Door dit ■artikel is de gemeente dus ver
plicht aan de uiteinden van iederen weg of
straat waarschuwingsborden te plaatsen; de
gemeente heeft evenwel alleen waarschuwings
borden geplaatst bij de toegangen tot de
bebouwde kommen met het gevolg, dat in
1924 een verbaliseerde werd vrijgesproken
en de politie de verordening slechts kan toe
passen op enkele plaatsen, b.v. op den Wijker-
straatweg van de pont tot aan den Wijk aan
Zeeschen weg, omdat hier wel borden staan.
De politie staat dus machteloos tegen
over de „kilometervreters" en hoe graag ze
ook zou ingrijpen, *t gaat niet.
Moeten dan overal borden worden geplaatst?
Maar dat gaat toch veel te veel geld kosten.
Och neen, de zaak is heel wat gemakkelij
ker.
De gemeenteraad heeft alleen een kleine
wijziging in de verordening aan te brengen
en slechts te besluiten aan het bovenaange
haalde artikel toe te voegen de woorden
....en voor wat art 72 betreft aan het
begin en einde van elk bebouwd gedeelte
Daarmede is de zaak opgelost en is dan
ook werkelijk niet te begrijpen, waarom
ons gemeentebestuur zoo talmt met deze
noodzakelijke wijziging aan te brengen.
In 't belang van de veiligheid van verkeer
en publiek hopen we, dat de raad spoedig
tot wijziging zal overgaan.
„STUURMAN.'
De nieuwe R.K, Jongensschool.
Door den bekenden Haarlemschen archi
tect, den heer Bruning en den aannemer v
Kaam van Vclseroord is aan den Zeeweg een
nieuwe school gebouwd, waarin de R.K.
Jongensschool voor L.O. zal worden over
gebracht, die momenteel nog is ingedeeld bij
de Meisjesschool.
De „St. Franciscusschool", is een mooi,
frisch gebouw, dat geheel aan alle eischen
die men in onze dagen aan een onderwijs
inrichting stellen moet, voldoet.
Een zeer ruime hal is aangebracht. Op de
beneden-verdieping bevinden zich drie lo
kalen plus een nieuwe spreekkamer op de
bovenverdieping zijn vier lokalen aange
bracht.
Lucht en licht stroomen overvloedig toe,
terwijl een zeer groote speelplaats aan het
gebouw grenst. Ook uit architectonisch oog
punt is het een mooi werk, zoodat het ge
bouw een aanwinst voor Velseroord is.
Bij de school is tevens een nieuwe woning
gebouwd voor het hoofd, den heer Grim
berg, waardoor zijn oude woning kan wor
den afgebroken en den weg ter plaatse een
belangrijke verbreeding zal ondergaan, waar
door een gevaarlijke hoek uit den weg ver
dwijnt.
Bij den aanvang van het nieuwe leerjaar,
begin September zal het gebouw plechtig
worden ingezegend en officieel geopend.
Ongeval. Bij den bouw van de nieuwe
Concertzaal, aan de Breestraat, was men
bezig met- het wegkappen van een boom.
De eigenaar, de heer D. M., kreeg een tak
op zijn voet, waardoor dit lichaamsdeel
bloedend werd verwond. Door dr. Lijnkamp
werd de voet verbonden. Het ongeval liep
gelukkig goed a.
Amsterdam Vaz Diaz 2000 M. dage*
lijks met tusschenpoozen Nieuws- en
Beursberichten van 8.154.30 Amsterd.
tijdsein 10 15 en 4.30 Zondags niet.
Brtissei. 265 M. dagelijks concert té
8.35 u. (ook Zondags!.
Daventry 1600 M dagelijks concert
en voordracht van 6.2011 of 12. Tijd
sein of Big Ben 7.20 en 10.20 event, ook
12.20.
Londen 365 M. dagelijks concert en
voordracht van 7.2011 of 12 Tijdsein
als Chelmsford Zondag 3.50 en 8.50 uur
concert, enz.
H. D. O. (Hilvers. Draadl. Omroep) 1050
M dagelijks 5.307 30 diner-concert
8.10 Avondconcert of Lezing (onder voor-j
behoud) Kinderuurtje Maandags 6 u. I
Politieberichten dagelijks behalve Zondag
te 12 en 7.30. Zondags geen Diner
concert.
Parijs Eiffeltores 2650 M. dagelijks
concert te 6.35.
Parijs Radio Parijs 1750 M, dagelijks
Concert en Lezing te 8.35.
BIJZONDERHEDEN.
Brussel Zaterdag 8.35 Kamermuziek.
Zondag 8.35 orkest en zang daarna
Dansmuziek.
Daventry Zaterdag „The Rose of Ara-
by", Comische Opera 10.20 tijdsein,
daarna Jazzband.
Zondag 3.50 Symphonie orkest en zang
8.35 klokkenspel der Buckfast Abbey
8.50 Kerkdienst 9.20 Militaire Kapel et
Zang.
H. D. O. Zaterdag geen omroep.
Zondag 3 u. en 8.15 concert uit het Kur*
haus.
Zie verder bovenst, opgave.
Statuten, In de Staatscourant zijn ver
schenen de statuten van de Zeevisch-groot-
handel A. Goldhohm voorheen Noordzee
(Seefiscbgroothandleng „A. Goldbohm vor-
mals Noordzee (Noordsee)" te IJmuiden.
Aanbesteding. Bij de gehouden aanbe
steding van den bouw van 15 arbeiderswo
ningen voor de woningbouwvereeniging
„Herman Boerhaave" te Voorhout werd het
laagst ingeschreven door den aannemer P.
Bakker te Nieuw-Vennep alhier voor de
som van 38.590.
Vrijwillige Landstorm. Het resultaat
van de in de afdeeling Lisserbroek gehou
den schietoefeningen voor de leden van den
vrijwilligén landstorm in het tijdvak van 30
Mei tot 20 Juni j.l, is nu bekend geworden.
We laten den uitslag hieronder volgen:
A, Wijnhout 383 punten; P. Duivenvoor
den 383 punten; J. J. Opstal 382 punten; J.
de Vries 377 punten; C. Clemens 374 pun
ten; N. v, d. Eist 369 punten; L. Clemens
365 punten; J, v. Leeuwen Czn. 364 punten.
Bovengenoemde personen zijn naar de
overgangsklasse bevorderd en worden te
vens voor een prijs in aanmerking gebracht.
De overige leden alsmede de schutters
die minder dan 20 schoten hebben gedaan
en daardoor niet konden worden beoor
deeld, blijven in de beginklasse.
De eerstvolgende schietwedstrijden vol
gens het nieuwe stelsel, zijn voor deze af
deeling nu bepaald op Zaterdag, 22 Augus
tus, 29 Augustus, 5 September, 12 SeptemT
ber en 19 September a.s. van 68 uur op
het bekende terrein van den heer J. A. v.
Leeuwen aan het Achterom te Lisserbroek.
Koninginnefeest. Naar wij vernemen,
heeft de Christelijke Oranjevereeniging bij
Aalsmeer besloten om op 1 September a.s.
op het terrein van den heer Biesheuvel aan
den Aalsmeerderdijk een kinderfeest te
doen houden. Het feest zal door een fanfa
rekorps worden opgeluisterd.
Opgedragen. Aan Gebr. de Graaff, aan
nemers alhier, is ondershands opgedragen
het bouwen vail een winkelhuis met 2 bo
venwoningen aan het Plein, voor rekening
van den heer W. Verhagen, alhier.
Volksfeesten. De volksfeesten beloven
hier schitterend te zullen slagen. Het pro
gramma ziet er kostelijk uit. De muziekver-
eeniging „Eensgezindheid" van hier, zal
beide dagen voor de noodige afwisseling
zorgen.
Burgerl. Stand. Geboren: Elizabeth
Agatha, d. v. N. van Warmerdam en M. A.
de Wildt Dirkje Cornelia, d. v. G. de
Graaff en A- E Verhoef. j
Gehuwd: C. Wilderom 20 j. en T. Bonkerk
20 j.
Overleden: A. J. Captein, m. 10 j.
Een collecte voor de stormramp. Het
comité HaarlemmerliedeSpaarnwoude richt
een oproep tot alle ingezetenen dier ge
meente om mede te werken tot leniging
van den nood der slachtoffers bij de storm
ramp door het geven van financiëelen steun.
A.s. Maandag en zoo noodig ook Dinsdag
zullen dames met gewaarmerkte lijsten
voor dat doel rondgaan, terwijl bet comité
zich gaarne disponibel stelt voor het ont
vangen van gelden, welke zullen worden
afgedragen aan het „Nationaal Comité tot
Steunverleening", zoodat de giften niet aan
een bepaald dorp, maar aan heel het ge
teisterde gebied, ten goede komen
De Steunregeling.
Door het gemeentebestuur van Heem
stede is de volgende circulaire verspreid on
der de werknemers in de gemeente Heem
stede
Met het oog op den naderenden winter j
komen wij tot u met den ernstigen raad tot l
aansluiting bij eene vak- of andere vereeni
ging waaraan een werkloozenkas verbonden
is.
Het komt ons noodzakelijk voor, dat aan
het eind van iedere week elke arbeider naast
de gewone uitgaven voor het gezin, iets af
zondert van zijn weekloon als contributie
en premie voor de werkloozenkas.
Wie lid is van een vereeniging met daar
aan verbonden werkloozenkas en geregeld
zijn contributie betaalt, verkrijgt aanspraak
op een geldelijke uitkeering bij werkloos
heid en is daardoor niet dadelijk aangewe
zen op onderstand van het Armbestuur van
de een of ander kerkelijke gemeente of van
het Burgerlijk Armbestuur, doch kan zelf
;ijn gezin van het aliernoodigste voorzien.
Het is onze bedoeling, om aan hen, die
zich niet aansluiten bij eene vak- of andere
vereeniging met werkloozenkas geen gere-
gelden steun toe te zeggen. Wij geven u dan
ook ernstig in overweging U zoo spoedig
mogelijk te verzekeren en rekenen er op dat
dit is geschied vóór 1 September.
Wie zonder geldige redenen opzet
telijk nalaat, verzuimt of weigert om zich
aan te sluiten, zal niet in aanmerking kun
nen komen voor eventueels arbeidsbemidde
ling of werkverschaffing.
Ten slotte deelen wij u nog mede, dat ter
secretarie (le afdeeling) iedere werkdag tus-
schen negen uur voormiddags en half één
namiddags inlichtingen omtrent dit pnder-
werp verkregen kunnen worden.
„ZANDVOQRTSCHE BOho."
Op 19 September a.s. zal de Zrndvoort-
schevoetbalvereeniging .Zaadvoortschc
Boys" vijf jaar bestaan. Evenais vele an
dere sportvereenigingen alhier heeft ook
deze steeds mogen bogen op een groote be
langstelling, Geen wonder dan ook, dat zij in
groei en bloei toenam, zoodat ook thans
aan deze verafeniging vele donateurs ver
bonden zijn en men deze herinneringsdag
feestelijk wil herdenken.
Op Zondag 13 September heeft een vriend
schappelijke match plaats. Zondag 20 Sept.
wordt de dag kerkelijk herdacht, Een H.
Mis zal worden opgedragen en des namid
dags zal wederom een vriendschappelijke
match plaats hebben. 22 September zal er
des avonds eene feestuitvoering plaats vin
den,aanvang acht uur in de groote zaal van
hotel Zoqierlust. Deze uitvoering is alleen
toegankelijk voor leden, donateurs en ge-;
noodigden.
De R. K. Tooneelclub „Vricnaenknng,
die reeds verschillende malen veneden win
ter van zich deed spreken, zal 'lare me^e'
werking verleenen. Het geheel belooft dan
ook wel een zeer gezellige avond te zullen
worden. Zij, die voor sport iels gevoelen
zullen zeker door bovenstaande yvel in
overweging te nemen, deze Kath. Sportver-
eeniging door toetreding als donateur wil
len steunen. t
Collecte stormramp. De huiscollecte
ten behoeve van het geteisterde deel van
ons land, bedroeg in totaal 1368. De col
lecte werd door een twintigtal hoeren van
het comité gehouden. Moge Zaterdag bij de
straatcollecte ook een bevredigend bedrag
worden opgehaald.
