KATHOLIEKE
ILLUSTRATIE
EEN R.OD5 ZONDER DGDRNEN.'
De Vrouwenkliniek.
INGEZONDEN.
UIT DEN OMTREK.
LAATSTE NIEUWS,
DE SPAARNEBANK
De Herdenking
der Bisschopswijding van
Z. D. H. Mgr. A. J. Callier.
Ned. R. K. Bond van Handels-,
Kantoor- en Winkelbedienden
afd. Haarlem.
Programma
Alg. Militaire Pensionbond.
Steun aan uitgetrokken werkloozen
te Heemstede.
Personalia.
Bloembollenhandel.
Overtreding verordening
Winkelsluiting..
Rijwieldiefstal.
De Teyler-zaak.
Een wedstrijd van de Vrijwillige
Brandweer.
De invoer van Narcissen in Amerika.
Straatmuziek.
Gem. Orgelconcert.
MUZIEK.
110.000 ABONNÉ'S 440.000 LEZERS
VRAAGT TARIEVEN AAN BIJ ''WERFKRACHT"
G. J. K.
Gevonden dieren en voorwerpen.
BURGERLIJKE STAND
SCHOTEN.
HEEMSTEDE
IJMUIDEN.
VELSEN.
HANDEL EN NIJVERHEID.
Eerste Internationale
Textiel Beurs te A'dam.
Onder een autobus
en gedood.
Inbraak bij een burgemeester.
EEN TWEEDE KAMERLID VOOR DE
RECHTBANK.
101V2
IOV4
Wisselkoersen en koersen
van Bankpapier.
AAN BLOEDVERGIFTIGING OVERLEDEN
Intern, schaaktournooi. 1
Het GriekschBulgaarsch
conflict geëindigd.
Versterkingen voor Syrië
gevraagd.
De beslissing van den Rijksdag
over het verdrag van
Locarno.
De oorlog in Marokko.
Algemeene staking in Chili.
Z. D. H. de Bisschop van Haarlem, Mgr.
•A. J. Callier, herdacht heden den 22 sten
verjaardag zijner Bisschopswijding,
Bij deze gelegenheid werd m de Kathe
drale Kerk van St. Bavo een plechtige H,
Mis van het Hoogwaardig Kapittel opge
dragen docr den Hoogeerw. Heer P. L.
Beesens, Deken en Pastoor te Leiden, geas
sisteerd door den Weleerw. Heer J. Th,
Jacobs en den Weleerw, Heer G. Keyzer.
Z.*D. H. de Bisschop was zelf bij deze
■Hf. Mis tegenwoordig, evenals de leden van
hijgt Hoogwaardig Kapittel en de E. E. H. H.
Pastoors «n Rectoren der stad.
Het Kerkgebouw was gevuld met een
grocte schare geloovigen onder wie talrijke
leerlingen der R.K. Schelen hier ter stede.
Onder leiding van den Weleerw. Heer
Kapelaan W. M. Bosch, voerde het zangkoor
cfjér Kathedraal voor den aanvang der H.
Mis het „Ecce Sacerdos" uit van H. An-
drressëm. terwijf na de H, Mis het lied
'„Maria, reine Maag<^', van Pastoor W. P. H.
Jansen wer'd'gezongen,
Men schrijft ons:
Vnjdagavond half negen zal;bovenge
noemde bond, in het Gebouw „St. Bavo",
een ledenvergadering houden, die zeer be
langrijk belooft te worden. Het bestuur
schrijft in de toegezonden convocatie het
volgende;
De vorige ledenvergadering was fot onze
tevredenheid goed tezët. Van de feestver-
gadering, gehouden op Zondag 14 October
kunnen we hetzelfde zeggen. Daar hebben
we af gesproken, dat ook de volgende ver
gadering zou slagen.
We dienen nu aan het ernstige werk te
beginnen. De enkele thuisblijvers willen nu
ook wel zorgen, dat ze aanwezig zijn. Wij
rekenen dus weer op allen.
agenda vermeldt o.a. mededeelingen
inzake de winkelsluiting, arbeidstijden
lrantoren, Cursussen in boekhouden en
moderne talen, ontwikkelingsavonden;
Feestavond. Ook het punt Propaganda be
looft interessant fe zijn.
Indien de leden krachtig medewerken,
staat ontegenzeggelijk vast, dat men meer
plezier zal krijgen in den opbouw van den
Néd. R.-K. Bond van Handel-, Kantoor- en
Winkelbedienden, afdeeling Haarlem. Nu
constateert het bestuur reeds, dank zij den
onvermoeiden ijver van de afdeeling, dat
het ledenaantal toeneemt. Hef spreekt van
zelf, dat het bestuur in deze richting wil
ïrportgaan, doch daarvoor, is de medewer-
Jang van de Roomsche Bedienden noodig,
en het bestuur vertrouwt, dat aan deze
urtnoodiging ook gevolg zal worden gege
ven!
voor de orgelbespeling in de Groote of St.
Bavokerk te Haarlem, op Donderdag 29 Oc
tober 1925, des namiddags van 23 uur
door den heer George Robert met mede
werking van Mevrouw J. F. Verhey—Neu-
meyer, zang.
1. Ciacona (orgel), Joh. Pachelbel; 2. a.
Ein alt Christ-Metten Liedlein, XlVe eeuw,
b. Joseph, lieber Joseph Mein, Weinhnachts-
lied XlVe eeuw, c. Neujahrslied (zang), 1588;
3. a. Das alte Jahr vergangen ist, b. Wir
danken Dir. Hrr Jesu Christ., J. S. Bach,
(orgel); 4. Aria uit Cantate .129 „Gelobet sei
der Herr, mein Gott", J. S. Bach, (zang); 5.
Benedictus, Max Reger, (orgel); 6. a. Nun
Wandre, b. Wunden tragst Du, Hugo Wolf
Gang); 7. Pax Vobiscum, Sigfrid Karg-Elert.
De afdeeling Haarlem van bovengenoem-
ïen Bead hield een druk bezochte leden
vergadering in „De Korenbeurs", waarin
een motie werd aangenomen, in welke het
hoofdbestuur werd opgedragen met alle
ten dienste staande wettige" middelen bij
de Regeering er op aan te dringen, dat de
pensioenen van de oud-gepensioneerden
ten spoedigste worden herzien en aan hun
eyentueele weduwen en weëzen een pen
sioen .wordt verzekerd.
Door den Haarlemschen Bestuurdersbond
isaan den gemeenteraad van Heemstede
een adres gezonden, waarin gevraagd
.vvordt, het daarheen te willen leiden, dat
'de uitgetrokken en buiten hun "schuld
werkloos geworden arbeiders niet aan
•hun lot zullen worden overgelaten, doch
weder zullen vallen onder het raadsbesluit
Aan 20'Maart 1924.
heer Hiri Sr. heeft zich uit de com-
bjssie van advies voor de internationale
Jfxtielbeurs teruggetrokken; hij heeft prin-
,eipieele bezwaren tegen het geopend zijn
van de beurs en verkoop op den Zondag,
keurt .hef af, dat niet is vastgehouden
5^nI/en,opzct' alIeen of althans in groote
hoofdzaak, fabrikanten toe fe laten.
Op Maandag 16 November a.s. herdenkt
de heer J. Smit den dag, waarop hij vóór
2= irar in dienst trad bij de fa. Joh. En-
«jpnedé Zonen, op de afd. administratie.
Thans is genoemde heer belast met de ad-
rttmstratie van het bijkantoor te Amsterdam.
't Jp. September werd ingevoerd aan bloem
bollen 222.224 Kg., voor een bedrag van
182.552 (vorig jaar 358.571 Kg., voor een
bedrag van 248.056). Van Januari tot en
met September werden ingevoerd 811.746
Kg., voor een bedrag van f 766.574 (v jaar
885-676 Kg., voor 641.978).
De uitvoer bedroeg in September 13.049.762
Kg., yoor 19.505.270 (v. j. 15.327.909 Kg.,
voor 17.443.5961.
Van. Januari tot en met September 1925
28.085.320 Kg., voor 40.885.679 (vorig jaar
20.124.403. voor 26.351.478).
^Gisterenavond om ongeveer kwart vóór
hqgen constateerde een politie-agent een
vermoedelijke overtreding vap de verorde
ning op de winkelsluiting. De winkelier H.
in de Kruisstraat overhandigde een burger
namelijk iets, waarop deze den winkelier
iets gaf. H. weigerde zijn naam op te geven,
waarop eenige ruzie ontstond. De agent
kreeg een klap in het gelaat en gaf H. daar
op een klap met den gummistok. Hij wilde
den winkelier daarop meenemen naar het
bureau, doch deze geholpen door zijn broer,
rukte zich los en sloot de deur.
In verband met een en ander werd G. J.
H. later aan het bureau gebracht en is pro
ces-verbaal opgemaakt.
Begin September werd door J. S. bij de
politie aangifte gedaan xan diefstal van een
heerenrijwiel. Door de recherche is thans
proces-verbaal opgemaakt tegen D. S., 28
aar, bankwerker te Amsterdam, thans in
het huis van bewaring te Amsterdam. Hij
heeft bekend het rijwiel te Zaandam aan een
onbekende te hebben verkocht.
Mr. Jan Vijn deelt mede in tegenstelling
met ons bericht over 'de uitspraak in de
Teyler-kwestic, als zou hef vonnis van Se
Haarlémsche Rechtbank door het Amster-
damsche Gerechtshof zijn bekrachtigd, ge
grond op verjaring, dat dit niet juist is.
Het Amsterdamsche Gerechtshof hand
haafde het vonnis der Haarlemsche Recht
bank namelijk.op andere gronden.
Gisteravond te 8 uur werd de jaarlij ksche
wedstijd van de Vrijwillige Brandweer Com
pagnie Spuit X gehouden op het terrein aan
den Kinderhuissingel. Deze wedstrijd be
stond uit het leggen van 2 slangen, vanaf 2
verschillende brandkranen door een paar
veronderstelde gangen naar den z. g, brand.
Het uitspuiten van een paar geplaatste fak
kels was het eind der oefening en het doel
dit in de korst mogelijken tijd te bereiken.
De vrijwilligers waren in 3 ploegen verdeeld,
die op 3 verschillende tijdstippen werkten.
Te ongeveer 10 uur was de wedstrijd af-
geloopen en had een bijeenkomst bij Brink-
mann plaats waar de uitslag werd bekend
gemaakt.
Door den kaptein den heer v. d. Vaart
werden de manschappen toegesproken, die
namens Commandant en kader zijn volle
tevredenheid betuigde met hetgeen ge
presteerd was. Ploeg 3, onder leiding van
den heer B. Gussenhoven behaalde den
eersten prijs n.l. in 5 minuten, 14 seconden.
Ploeg 1, onder leiding van den heer Weller
den tweeden prijs in den tijd van 6 minuten
32 seconden.
Ploeg 2 onder leiding van den heer Lam
fers behaalde den troostprijs in den tijd van
7 minuten en 13 seconden.
Na de prijsuitreiking trad tot groote ver
rassing voor de aanwezigen op, de heer A.
Buys, die het gezelschap geruimen tijd be
zighield met zijn bewonderenswaardige han
digheid en aangename, geestige causerie.
In het Weekblad voor bloembollencul
tuur lezen wij het volgende
De geruchten van dezen zomer, dat de
Regeering der Vereenigde Staten voornemens
zou zijn om, in afwijking van haar vroeger aan
gekondigd besluit om met 1 Jan. 1926 den
onbeperkten inteer van alle Narcissen te ver
bieden, de Fransche Paperwhites toe te laten,
worden bevestigd. Inderdaad schijnt dit on
derscheid te zullen worden gemaakt.
Het is duidelijk dat een dergelijk besluit
niet kan berusten op overwegingen van plan-
tenziektenkundigen aard, al zal zeker ge
tracht worden het op dezen grond te moti-
veeren. Veeleer zal hier de algemeene wereld
politiek, de verhouding van de Vereenigde
Staten tot Frankrijk een woordje hebben me
degesproken.
Op 16 November a.s. zal in verband met
deze zaak een zoogenaamde „hearing" te
Washington gehouden worden, waaraan uit
Nederland zullen deelnemen, de heeren Prof.
Dr. E. van Slogteren, phytopatholoog voor
de bloembollenstreek en H.J. Arentshorst,
als vertegenwoordiger van het bloembollen-
bedrijf.
Met Ingang van 2 November wordt de
vergunning ingetrokken van de muziekkapel
van de werkloozen. Deze kapel toch speelt
op avondpartijtjes, bruiloften, bals en andere
feesten, terwijl de voorwaarden om straat-
vergunning te krijgen, dit niet toelaten,
l
Vrijdag 30 October zal het tweede Gem,
Orgelconcert plaats vinden, Willem Knik
ker, de Concertmeester van de H, O. V. zal
op dit concert zijn medewerking verleenen
en werken voordragen van; Handel, Saint
Saens en Lalo.
George Robert zal orgelwerken spelen van
Bach, César Franck, Saint Saens, Huré en
Guilmant.
ADRESBOEK VAN BLOEMENDAAL.
Verschenen is het adresboek van Bloe-
mendaal, uitgegeven door de firma G. Eike
lenboom. 'De prijs van dit boekje is 2.
bij inteekening; na verschijning 2,50. Het
adresboek bevat behalve de naamlijst der
ingezetenen, o.m. een foto van het Kin-
heimpark, van hotel „Iepenhove", een arti
keltje getiteld „Bloemendaal voorheen en
thans; een lijst van vereenigingen; Kerkge
nootschappen, scholen, geneeskundigen, en
allerlei gemeentezaken, die voor hem, die
het boekje raSdpleegt van belang zijn. Er
komen tal van advertenties 'in voor en is
wel verzorgd. Velen zullen ook profijt trek
ken van de alphabetisch gestelde lijst van
eigennamen van buitenplaatsen en huizen.
DE SLECHTE BESTRATING.
Hedenmorgen reed een auto over de Nas-
saulaan, toen door het schokken over de
slechte bestrating dë voorruit sprong. Wel
een illustratie van de slechte bestrating daar!
Het wordt tijd, dat mét de vernieuwing er
van begonnen wordt.
Haarlems a Cappellakoor
Het is niet de eerste maal, dat dit bekende
en mooi gevormde koor zich tot taak stelde,
de werken uit te voeren van één enkelen
toonzetter. Het koor kan daarmee uitnemende
diensten bewijzen, niet alleen zoo de toon
zetter waarlijk componist is, alzoo iets te
zeggen heeft, maar bok in 't geval, dat hij
door onzelfstandigheid slechts zijn steun
zoekt in het werk van anderen. Bij het eerst
gehoorde werk kan het zelfs gebeuren, dat
de scherp luisterende hoorder alleen maar
wat reminiscenten opmerkt, die hij in dit
geval gaarne laat passeeren. Maar wanneer
hij den tekst vooruitloopt en hij zich zeiven
de bemerking maakt kijk, dit lijkt me uit
stekend om a la Mahler te worden getoon
zet, en dé ar en dddr is 't net wat voor Strauss,
ja zoowaar Schubert zou hier niet slecht op
zijn plaats zijn en zijn verwachtingen
(niet zijn wenschen worden vervuld, dan
kdn men ten slotte weinig innerlijke vreugde
beleven aan zoo'n concert, dat uit den aard,
der Zaak lang duurt, langer dan gewoonlijk.
De koorwerken en liederen van Mevrouw
Frensel Wegener zijn een groote opgaaf
voor de uitvoerenden, zoo het Stabat Mater
fragment, waarin de vrouwenkoren zóó
lastig zijn uit te voeren, dat de componiste
het noodig oordeelde, de partij der eerste
sopranen op den vleugel mee te spelen, wat
een zeer kinderachtigen indruk maakte. Het
gemakkelijkst zijn de plaatsen waar sequens
achtig gewerkt wordt, zooals bij „tam dignati
pro me pati", en zulke rustpunten zijn dan
ook niet eigenlijk misplaatst. Hinderlijke
uitspraakfouten (de s van paradisi) die niet
als c mag klinken, het zangerskunstje om
den glottisslag^te vermijden (men zong dui
delijk „namen" inplaats van Amen) en in de
solopartij een zeer onlogisch verbreken van
het woordverband zijn de bemerkingen, die
wij maken, naast de opmerking, dat deze
toonzetting zich veelal bij Astorga aanleunt,
een niet kwade eigenschap.
Aan de overige koorwerken voor vrouwen
koor kon ik, wegens 't tekort aan een waar
lijk levend rythme, geen vreugde hebben,
ook niet aan het 't laatst uitgevoerde werk
voor gemend koor op den prachtigen tekst
van Adama van Scheltema, die algeheel
homophoon werd behadeld en zoo den in
druk van monotoniteit niet kon vermijden.
De koren werden weliswaar, virtuos uit
gevoerd, maar op een concert, dat alleen de
werken van een enkelen toonzetter geeft, zal
dit niet als hoofdzaak kunnen gelden veeleer
zal het zijn de beteekenis van den compo
nist naar voren te brengen. De indruk, die
ik kreeg, is deze, dat het werk van Mevrouw
ADVERTEEREN JN DE KATH. ILLUSTRATIE IS GOUD WAARD!
INSTITUUT VOOR COMMERCIEELS PROPAGANDA
MAURITSKADE 39. "S-GRAVENHAGE
Frensel Wegener geen verrijking is onzer
koorlitteratuur.
Mijn bemerkingen aan 't begin van deze
kritiek gelden in hoofdzaak voor de liederen,
die thans werden ten gehoore gebracht. Zij wa
ren alte sterk dramatisch en vonden daarom in
Mevr. Julie De Stuers een uitnemende ver
tolkster. In „Wetterhahn" was een oogenblik
de intonatie niet zonder feilen, in „Estes
Begegnen" het woordverband zoek (geheim-
nisvoll verschlossen unnahbar ver-
schlossen), zoo ook in „Sterbeglocken" (de
rust achter schweigend), maar met „Ballade"
dat als compositie het allerbeste was van den
avond vóór de pauze, toonde zij zich een
fijnzinnig zangeres, daar zij hier haar zang
kwaliteiten geheel in dienst stelde van het
vertolkte lied.
Het meest interesseerden me de liederen na
de pauze op Engelschen tekst, vooral de zangen
Jer Arizona-Indians. Met het mooi gevoelde
Wiegeliedje oogstte Julie de Stuers veel succes.
Tenslotte volgden de toespraken en de
bloemenhulde, die aan een dergelijken avond
het feestelijk aanzien geven. Aan het woord
van den voorzitter willen wij nog toevoegen,
dat de componiste den heer Hoogerwerf,
het koor en de solisten, dank mag weten
voor het overwinnen der groote moei
lijkheden, die in deze werken warén bijeen
gegaard.
Rest ons nog te vermelden, dat een trio uit
Amsterdam (Mej. Jo Meeuwsen, en de hee
ren Rikus Grin eh Eduard Biele), als Com
positieleerlingen van Sem Dresden een Suite
uitvoerden van Mejuffrouw E. Frensel We
gener, de dochter van de concertgeefster.
In dit werk Zijn onmiskenbare talenten aan
te wijzen voor den kamermuziekstijl, en de
enkelen reminiscensen aan Corelli c.s.
zijn niet anders dan een blijk van een eerlijk
zich uitzingen, verleenen aan dit jonge werk
een aanzien van bekoorlijke frischheid.
Een kwartet (de dames Hanne Blooker,
Poel Scholten, de heeren Paesi en Hendr.
Koning)zong nog een werkje ,dat mij meer
voor koor gedacht was, maar waarover ik
niet kan schrijven omdat de later toegevoegde
tekst niet in mijn bezit was.
Mevrouw Frensel Wegener had zelf een
belangrijk aandeel aan dit concert, door de
uitnemende wijze, waarop zij de klavier
partijen verzorgde.
Dr. P. Scheffelaar Klots schrijft ons;
De vrouwenkliniek der Joanna van Lyn-
den-Teding van Berkhout-stichting" geves
tigd Gedempte Raamgracht (Wilsonsplein)
7579 en Oude Raamstraat 8/10, wordt in
de eerste dagen van November overgeplaatst
naar het'Diaconessenhuis, Hazepaterslaan 24.
Bij de talrijke patiënten, die daaf in de ia-
ren 19141925 haar heil zochten en vonden,
zal dit bericht zeker emotie verwekken en
herinneringen, waaronder dankbare, op.
roepen.
De Joanna van Lynden-stichting als zoo
danig blijft dus bestaan; deze tak van zieken
verpleging: vrouwenziekten en verloskunde
wordt een onderdeel van het Diaconessen-
huis, alwaar Dr. P. Scheffelaar Klots, van be
gin 1921 tot heden geneesheer-directeur van
de Vrouwenkliniek als gynaecoloog aan
gesteld, het hoofd blijft van de genoemde
stichting.
Er bestond een nauw verband tusschen de
Vrouwenkliniek en de opleiding van Kraam
verzorgsters: zij waren hier, een half jaar
werkzaam, achtereenvolgens onder dr. Th. H.
Van de Velde Dr. A. H. M. J. van Rooy, en'
onder Dr, P, Scheffelaar Klots, en daarna een-
half jaar in het wijkwerk van het „Fonds tot
behartiging der belangen van hulpbehoeven
de Kraamvrouwen".
In deze opleiding komt thans ook veran
dering. Mej. Dr. F. C, van Hasselt, de gynae
cologe van het St, Elisabeth's Gasthuis,
heeft zich bereid verklaard de practische
zoowel als de theoretische vorming_ van
deze kraamverzorgsters op zich te nemen.
De leerling-kraamverzorgsters zullen dus 'n
half jaar op de kraamafdeeling in het Gast
huis werkzaam zijn (niet inwonend), en
daarna zooals voorheen een half jaar in het
wijkwerk van het „Fonds", onder leiding
van de kraamverpleegster.
Dr, E. S. Frank blijft de lessen in kinder,
verzorging geven.
Inlichtingen omtrent de opleiding worden
mondeling verstrekt door mej. Dr. Van Has
selt (spreekuur 12 Linnaeuslaan 20,
Heemstede); mondeling en schriftelijk door
de secretaresse, bureau wijkhuis", Kamper,
singel 2.
P. J, J. Smit, Graaf van Wiedstraat 19,
bal; A. Mulder, Barrevoetestraat 23, lees
boek; H. Hcffies, Joh. de Breukstraat 24,
bal; J, Prenen, Spoorwegstraat 10, kinder
bontje; Verbeek, Zuidpolderstraat 133,
broche; P. Bood, Zuider Tuindorplaan 15,
Overveen, ceintuur; J, de Karste, Haitsma
Mulierstr. 86, auto-dop; R. H. Derksen,
Magdalenastraat 26, glas (motorrijwiel);
v. d. Laan, Zijlstraat 31, zw. wit foxhondjs;
J. G, Wille, Bellamiestraat 19, br. zwart
hondje; De Regt, Korte Wijngaardstr. 5.,
geel hondje, Fauna; Kok, Leidscheplein
12zw., geel keeshondje Fauna; Jansen,
Kinderhuis-singel 24b, hondje; Hesseling,
Pieter Kiesstraat 73, br. witte hond (Groene-
daeler); A. v. d. Heuvel, Jan Steenstraat 29,
dameshoed; Kaptein, Parklaan 36, zw. witte
poes, Fauna; Verweij, Arnoldweg 9, zwart
witte poes, Fauna; Hasert, Tuinstraat lj,
gr. witte po.es, Fauna; W. Peters, Ripperda-
straat 22zw„ halsketting; J. Jansen, Lange
Heerenstraat 29, kindermanteltje; Roden
burg, Van Eedenstraat 9, pakje met sajet;
C. Hassink, Berckheydestraat llrood, pakje
met zijide; C. van 't Hart, Mmnebrceder-
steeg 13, portemonnaie met inhoud; A,
Branden, Ursulastraat 12,- portemonnaie m.
inhoud; A. Schijiver, Ged. Schalkburgergr.
86, damesparapluie; J, van Kolk, Beuken
straat 4, Schoten, vulpotloodhouder; P. de
Koninck, Heerensingel 71 c., portemonnaie
met inhoud; D, Allink, Lange veerstraat
23a, portemonnaie m. i.; Politiebüreau,
Smedestraat, vreemd muntstuk; J. Braber,
Kennemerstraat 9c. zw„ parapluie; Tiggel-
man, Preangerstr. 17, Schoten, rijiwielbel.-
merk; J. Hoogmolen, Dorreboomstraat 17.
idem; G. Bijster, Eendrachtstr. 58, idem;
Politiebureau, 'Smedestraat, idem; D, Ver
steeg, Haarlemmerliedestraat 40, idem; Uit-
tendaal, Ged. Raamgracht 13, idem; Politie
bureau, Smedestraat, huissleutel en taschje.
Ondertrouwd: 28 Oct. J, H, Korevaar en
G. Tjeertes, A, M. Tholen en W. M.-
Ran P G, Spee en M. C, v. Terheijden.
F. A. Scheelings en P. de Bak. C. D.
Roosdorp en C. C. J. Nolet. F J. 'Koks
en J. v. Rooden. H. Schornagël en A
Lablans. J. Delforge en E, Sibie J
M. M. r. Oploo en J. K Lindsfröm,
Getrouwd: 28 Oct. A. Westerman en C.
M. v. Veen. A, J. Schouten en A. M
Hesseling. A. A. F Smits en C v d Pol
W. A. J. Antonisse en G. W. Draafsel.
A J. F. Ull'ers en H. M v Koot. J.
C. v. Straateri en A. Lagerweij. - D W
H. Deelen en J. S, Brinkman. P. J
v d Ham en P. H. v. Leeuwen.
Geboren: 26 Oct. H. J. M, A. Keijzer
W'ilsj d.; W. M, H. v. Lunenburg—v, Rij-
sewijik, d.; J. J. v. EkWaale, z. 27 Oct.
A, BoereeSleutel, d.; C. P. F. Schouten
v. Zijl, d. 28 Oct. A. Stoutev. As, z.
Overleden 26 Oct. B. Nanningav. Zwol
76 j„ Romolenstraat; P. ReesVermeeren,
61 j., Burgwal. 27 Oct. C. B. 5 mnd., z.
van S. P. v. Galen, Gen. de Wetstraat
Voor den inhoud van deze rubriek stelt de
Redactie zich niet aansprakelijk.
TENTOONSTELLING VAN
KUNST IN INDUSTRIE
Geachte Redactie,
In verband met de zoo juist geopende ten
toonstelling van Kunst in Industrie in het
Museum van Kunstnijverheid te Haarlem,
zou ik gaarne voor'het volgende plaats in Uw
blad willen vragen
Zooals ook U bekend is, hadden de ont
werpers in het begin der ontwikkeling, van
de ambachts- en nijverheidskunst te kampen
met de hardnekkige pogingen van vele inaus-
trieelen om, ouder gewoonte, den naam van
dep kunstenaar door dien van de Firma te
maskeeren. Persoonlijk heeft ondergeteeken-
ae met vele anderen in de V.A.N.K. zijn
uiterste best gedaan om dit euvel te bestrijden.
Het was toen geen ijdelheid of overschat
ting (zooals van de zijde der industrie toen
meestal verondersteld werd), welke hen daar
toe noopte, doch het inzicht, dat de naam-
looze ontwerper niet in staat is om zijn taak,
de aesthetische verbetering van het product
te vervullen. Deze strijd tusschen Industrie
en Kunst is, ook dank zij de medewerking
van de pers, vrijwel uitgestreden. Het is
daarom, dat ik namens de Tentoonstellings
commissie en. ongetwijfeld ook. namens vele
•ontwerpers, die thans in de betrokken indus-
triëen en ondernemingen hun erkende plaats
hebben gevonden, op deze ommekeer ten
goede wil wijzen, juist in verband met deze
tentoonstelling van den Bond voor Kunst
in Industrie waarbij de exposeerende firma's
op royale wijze de inzichten der ontwerpers
hebben geëerbiedigd. Deze en soortgelijke
tentoonstellingen zijn zonder de krachtda
dige medewerking der betrokken onderne
mingen eenvoudig niet mogelijk. Het tot
standkomen daarvan is dus evenzeer, zoo
niet in de eerste plaats te danken aan de ei
genlijke exposanten, die ik hier met name zou
willen noemen
N.V.W.L. en J.. Brusse's Uitgevers My.
Lettergieterij Joh. Enschedé en Zn. Gero-
fabriek _N.V. Glasfabriek „Leerdam"
Li Goutsmit (behangsels) Linnenfabrieken
E. J. F. van Dissel en ZonenMetz en
Co. (Liberty) Meubelfabriek „L.O.V."
H. Pander en Zonen Plateelbakkerij
„Ram" Sheherazade P.F. van Vlissin-
gen en Co's Katoenenfabrieken Helmond
H.J. Winkelman Plateelfabriek Zuid
Holland.
W. PENAAT.
De brug over de Jan Gljzevaart. In
verband met de werkzaamheden bij de
nieuwe brug over de Jan Gijzènvaart, is er
voor het rijverkeer een bijzonder gering ge
deelte overgebleven. Auto's kunnen elkaar
daar niet passeeren, zoodat het vooral des
avonds daar zeer gevaarlijk is,
Door den Rijkswaterstaat zijn aan beide
zijden der brug lantaarns geplaatst terzijde
van den weg.
Vlak bij de brug staat een schakel-
huisje en daarin bedient een beambte de
eleclrische lantaarns, die beurtelings rood en
groen licht ge$en, naar gelang het verkeer
dat noodig maakt. Het plotseling ingescha
kelde roode licht doet naderende auto's
stoppen, waardoor het verkeer uit de andere
richting ongehinderd kan plaats hebben.
Wordt het licht groen, dan kan men veilig
verder rijden.
Gemeenteraad. De vergadering van
den Raad der gemeente Heemstede, op Don
derdag 29 October 1925, des avonds om 8
uur.
De agenda vermeldt;
1. Notulen van 17 September 1925. 2.
Ingekomen stukken. 3^Straatnamen (84).
4. Benoeming lid Commissie tot Wering
van Schoolverzuim (85). 5. Benoeming
lid Werklooshcidscommissie (88). 6. Vast
stelling vergoeding over 1923 ingevolge art.
101 der Lager Onderwijswet 1920 (86).
7. Voorstel tot het verleenen eener bijdrage
in het schoolgeld voor de Middelbare Meis
jesschool 't Kopje (90). 8. Vergoeding
voor verandering van de inrichting van de
Bijz. R. K. Meisjesschool aan de Kerlriaan
no. 56 (91). '9. Vaststelling rente stich-
tingskosten woningen aan de Kadijk en Tal.
mastraat (87) 10. Uitbreiding algemeene
begraafplaats (89). 11. Aanbieding Her
ziening XLI van het Uitbreidingsplan be
treffende het laten vervallen van een ge
projecteerde straat nabij het Heemsteedsche
Kanaal. 12. Aanbieding Herziening XLI
wan het Uitbreidingsplan betreffende de ter
reinen gelegen tusschen Heerenweg Zand-
voortschelaan, Leidschevaart en Einden
houtstraat. 13. Voorstel tot wijziging van het
maximum-aantal vergunningen tot verkoop
van sterken drank in het klein (92); 14. Voor-
loopige vaststelling van rekeningen dienst
1924; 15. Comptabiliteitsbesluiten; 16. Vast
stelling kohieren gemeentelijke inkomsten-
belasting.17. Ontheffing gemeentelijke in
komstenbelasting.
Aangehouden. Als verdacht van dief
stal werd door de politie aangehouden zeke
re B. uit Velseroord, die na door den Com
missaris gehoord te zijn, weder in vrijheid
werd gesteld.
Herkeuring. De burgemeester der ge
meente Velsen maakt bekend dat in Novem
ber en December in verschillende gemeen
ten dé herkeuringsraad voor den dienstplicht
zal zitting houden. Zij die van de gelegen
heid wenschen gebruik te maken om in die
zitting een geneeskundig onderzoek te on
dergaan, behoeven daartoe een schriftelijke
aanvraag in te dienen, welke niet gezegeld,
doch wel gefrankeerd moet zijn, tot den
voorzitter van den Herkeuringsraad, gebouw
van het Departement van Oorlog, Plein 5,
's-Gravenhage.
De opbouw van de stands in het Paleis
voor Volksvlijt te Amsterdam voor de eerste
Internationale Textiel Beurs te Amsterdam
is in vollen gang en belooft door een eenvou
dige, doch in stijl gehouden aankleeding een
goed geheel te worden.
Wanneer men zijn oor te luisteren legt
in vakkringen, dan begint men pas te begrij
pen hoe groote belangstelling deZe eerste
beurs in textielkringen heeft gewekt. Er is
een zeer groot percentage, dat de bemoeiin
gen van het bestuur in deze richting ten
zeerste apprecieert en dan ook haar volle
medewerking geeft om déze eerste
Textielbeurs zooveel mogelijk te doen sla
gen, daar zij zeer terecht de groote belangen
van een permanente textielvakbeurs te Am
sterdam inzien. Er is echter ook een zeker
percentage van belanghebbenden, die liever
de kat uit den boom wil kijken.
Slaagt deze eerste beurs, wat, door het
groot aantal exposanten, dat nu reeds expo
seert, zoo goed als verzekerd is, dan zijn dit
definitief gewonnen deelnemers voor de
tweede beurs. Dan is er nog een derde cate
gorie, die, zooals dat in Hoilandsche kringen
meer gewoonte is, hun schouders ophalen
voor elke nieuwe onderneming, in dit geval
de I.T.B. Deze categorie worden wellicht
eerst deelnemers wanneer hun door hun- col
lega's textielvakmenschen verklaard wordt,
dat de textielbeurs niet is louter een expo
sitie, doch een, werkelijke vakbeurs, waar
zaken te doen zijn en connectie's zijn aan
te knoopen. Gezien de zakelijke wijze, waar
op deze Beurs wordt geleid en gezien alle
'middelen, welke de leiders van deze eerste
textielbeurs gebruiken om koopers en ver-
koopers van 7 tot 16 November a.s. in het
Paleis voor Volksvlijt samen te brengen, kan
men werkelijk verwachten dat deze eerste
I.T.B. een zakelijk succes wordt voor de ex
posanten, en zijn wij er van overtuigd dat
de tweede"'textielbeurs zoo goed als verze
kerd is.'
's-GRAVENHAGE, 28 Oef. Het 8 jarig
zoontje van den heer L. v. d. P. alhier,
werd van middag nabij z'n woning over
reden door een Autobus van de Westland-
sche stoonltrammij, en was direct dood.
Den chauffeur treft geen schuld.
LEIDEN, 28 Oct. Te Boskoop is in den
nacht'van Maandag op Dinsdag ingebroken
bij burgemeester Colijn. De dief vond toe
gang door het raam; het slot van de brand
kast werd geforceerd en deze leeggehaald.
Al het tafelzilver is gestolen.
Voor de Almelosche Rechtbank stond
Woensdag terecht Wiebe van der Sluis, 43
jaar, propagandist van de S.D.A.P te AL
melo eri' lid van de Tweede Kamer, terzalqe
dat hij te Almelo omstreeks Januari 1925
opzettelijk een stuk heeft gesteld en heeft
doen opnemen in het in groote oplaag ver
schijnende en voor het publiek verkrijgbare
dagblad „Het Volk", van welk dagblad hij
correspondent voor Overijssel was en welk
stuk daarin is opgenomen in het nummer
verschenen op 14 Januari 1925, in welk stuk
hij bek!. schrijvende over den Bur
gemeester van Giethoorn, B. P. Hazenberg,
opzettelijk de navolgende woorden heeft
gebezigd;
„een saboteur eerste klasC, „hij verstaat
nl. ook de kunst om de wetten van het
land te saboteeren, wanneer daarmede de
brandkast kan worden gediend", „zouden
Gedep. Staten niet eens wat aandacht aan
dezen saboteur kunnen wijden?", althans
woorden van gelijken beleedigenden inhoud
en strekking.
Pres.: „Als u geweten had, hoe de feiten
in werkelijkheid zijn, zou u het artikel dan
ook geschreven hebben?"
Bekl.: „Alles is precies, zooals het in het
artikel staat.
Pres.: „Wat bedoelt u met sabotage?"
Bekl.: ,Het zeer krampachtig uitvoeren
van de wetten, het moedwillig rekken daar
van."
De Ambtenaar van het O. M.. Mr. Blok,
acht eenvoudige beleediging bewezen en
eischt 50 boete subs: 1 week hechtenis.
Uitspraak over 8 dagen.
DE R. JC. KERK TE BÖRCULO.
1 November weer in gebruik genomen.
Naar wij vernemen zal de R.-K. kerk te
Borculo a.s. Zondag 1 Nov. weer in gebruik
v/orden genomen dank zij den voorspoe-
digen voortgang van de restauratie-werk
zaamheden. -
Dit bericht j.l. Zondag door Pastoor Kroot
aan de katholieken meegedeeld, werd met
groote vreugde begroet, want sinds de ramp
werd de kapel van het Leo-gesticht als kerk
voor de parochie Borculo gebruikt, hetgeen
V K
HEDEN
5% Nederland 1919
1001/4
100i/4
6% Nederland 1923
103
103.
4K NederL 1917
981/a
981/g
7% N.-L 1921 A...
101 i/s
6% tf.-L 1923 D...
103
103
44
Oude Vaart
65
65
dito Gem. Eigend
53
53
Mij „Nederland"
169
Scheepvaart-Unie
1561/2
157 b
Rotterd. Lloyd
139i/2
190
189
Oude Boot
761/z
77
Holl. Stoomboot
21
21
H. V. A.
554
556
Java Cultuur
305
304 g
J urgent gew
126
125l/2
Koloniale Bank t
171
L dische Bank
138
1381/2
Cert Handel Mij.
140
1381/a
140
Phoenix
101
Geconsolideerde
168
167
Kon. Olie
391
3901/jb
U. S. Steel
129
128
Marine comm.
10
Vorstenlanden
150
1471/2
Actions id.
141
f37
C ,mp. Merc. Arg.
7
7
98
Oude Del»
420
420
493
495
Deli Batavia
394
392
A'dam Rubber
365
370
Serbadjaiji
378
388
Silau
214
2181/2
Wai Sumatra
348
350
Dordtsche Petr.
360
Southern Rails
114
114
Uoion
143
143,
Anaconda
94
Wabash
42
403/,
Comm. Maxwell
7
28 OCTOBER.
tERSTE
KOERS
LATERE
KOERS
BERLIJN
59.20
59,17
PARIJS 1 v 1
10 45
11.25
BRUSSEL ,#t
11.25
11.22
WEENEN
36.-
35.10
LONDEN >i(i
12.05
12 04nlg
STOCKHOLM
60.60
66.65
KOPENHAGFN
61.60
61.52i/2
OSLO 11 111111
50.70
50.65
BAZEL t t 1 1
48.—
47.95
NEW-YORK
2.49
2.481/2
ROME 1 1 1
9.95
9 81
gezien de groote afstand, waarop het ge
sticht van Borculo verwijderd is, een groot
ongerief was, ofschoon de gastvrijheid der
Directie van 't Gesticht allen lof verdient.
Het kerkgebouw was door den cycloon hevig
geteisterd. *De torenspits was verdwenen;
de kap ontzet; de gewelven zwaar bescha
digd. Van deze was geen enkele rib meer
intact gebleven,
EINDHOVEN, 28 Oct. De arbeider H.
v, d. S„ die onlangs te Geldrop in een fa
briek gewond werd, is aaii bloedvergiftiging
overleden.
BERLIJN, 28 Oct. Het op 5 JTov. vast
gestelde internationaal schaaktournooi is
naar uit Moskou wordt gemeld, tot 9 Nov,
uitgesteld.
ATHENE,. 28 Oct. De Grieksche re
geering heeft gisteravond haar antwoord ge
zonden aan Briand op de nota van den Vol
kenbond. Daarin verklaart zij dat het Ru-
meensche voorstel reeds wordt uitgevoerd,
Orders zijn gegeven aan de troepen, om zich
achter de grenzen terug te trekken. De ont
ruiming zal naar verwacht wordt, heden
een aanvang nemen. Het incident wordt als
gesloten beschouwd. De Volkenbond behoeft
nog slechts de verantwoordelijkheid en de
wederzijdsche eischen uit te maken.
PARIJS, 28 Oct. Generaal Sarrail beeft
naar vernomen wordt, 15.000 man verster
kingen voor Syrië gevraagd.
BERLIJN. 28 October. Naar in politieke
kringen verluidt, is de Rijksregeering voor
nemens, de beslissing van den Rijksdag over
het verdrag van Locarno tegen 20 November
uit te lokken.
BERLIJN, 28 November. De berichten uit
Parijs en Madrid maken melding van de heer-
schende rust aan 't geheele front. De Fran-
schen hebben twee cavalerie-regimenten in
gescheept van Marokko naar Syrië.
BERLIJN, 28 October. Wegens het pro-
clameeren der algemeene staking, kondigde
de Chileensche regeering over de provinciec
Santiago. Valparaiso en Acohcagua, den
staat van beleg af.
