VAN SCHOTEN.
RECHTSZAKEN.
LANDB. EN VISSCHERIJ
BON - GRATIS
KUNST EN KENNIS.
KERK EN SCHOOL.
LEGER EN VLOOT.
De reorganisatie der brandweer.
Geen pensioen voor de Wethouders.
VOORZITTER verzekert, de taak der
3INNENLANDSCH NIEUWS.
De secretaris der pauselijke
Legatie.
Gezondheidscertificaten
bij invoer van aardappelen in
Nederland.
De aardappelprijs vastgesteld
te Amsterdam.
Weinig haring en kleine
spiering.
Prijsvraag Nederlandsche
T ooneelstukken.
UIT BOEK EN BLAD.
Father J. Utz. f
De vóór 1918 gepensionneerden.
Gisteravond kwam de Raad der Gemeente
Schoten te half 8 in openbare vergadering
ïen Raadhuize bijeen onder Voorzitterschap
.an den waarnemend Burgemeester, Mr. J.
N. J. E. Heerkens Thijssen.
Aanwezig waren alle leden.
Na eenige kleine opmerkingen worden, de
notulen van de vorige vergadering vastgesteld.
Toezicht op het L. O.
Onder overlegging van een schrijven, dd.
17 dezer, van de Commissie van Toezicht
op het Lager Onderwijs, waaruit o.m. blijkt,
dat de heer P. G. Diepersloot als lid dier
Commissie aan de beurt van aftreding is,
doen B. en W. ter voorziening in deze vaca
ture, ingevolge art. 6, lid 2, der desbetreffen
de verordening de navolgende aanbeveling
1. P. G. Diepersloot, Sumatrastraat, no. 19;
2. W. F. Jansen, Ged. Schalkburgergracht,
No.84.
Benoemd wordt de heer Diepersloot met
.3 tegen 2 stemmen.
Ontheffing bouwverordening.
Gunstig wordt beschikt op een verzoek"
om bepaling van open ruimte bij den bouw
van een magazijn aan de Eikenstraat, van J.
Veen te Schoten eveneens op een dergelijk
verzoek betreffende den bouw van een garage
met bovenwoning aan de Obistraat, hoekTer-
natestraat van J. J. Haije Jr. te Schoten
eveneens op een dergelijk verzoek betreffende
den bouw van een garage achter perceel
Hoogerwoerdstraat 2, aan de zijde van den
Achterweg, van N. Vooges te Schoten even
eens op een dergelijk verzoek betreffende
den bouw van een magazijn achter perceel
Cronjéstraat 148 van C. A. Brosens te Scho
ten. B. en W. hadden op dit laatste verzoek
afwijzend geadviseerd, maar dit voorstel
verd met alle stemmen, met uitzondering van
'.ie der wethouders, verworpen.
De gemeentewoningen.
B. en W. verzoeken den Raad, hun een
crediet te verleenen voor het optrekken van
den achtergevel van een aantal van de-132
door de gemeente te stichten woningen.
Het voorstel wordt na eenige discussie aan
genomen.
De Brandweer.
Overeenkomstig hun voorstel, werden B.enW.
in de vergadering van 23 April j.l. o.a. uitge-
noodigd, de noodige voorstellen te doen om
te geraken tot een definitieve regeling van het
brandwezen, in deze gemeente.
Zij ontwierpen daartoe eene verordening,
welke zij om advies zonden aan den Staf van
het -Korps Brandblusschers te Haarlem.
Met inachtneming van de door hem terza
ke kenbaar gemaakte wenschen heeft het
oorspronkelijk ontwerp eenige wijziging
endergaan.
Mitsdien stellen zij voor, het gewijzigde
ontwerp-besluit vast te stellen.
De heer LOERAKKER vindt het niet
juist, dat eigenlijk het Commando naar Haar
lem verhuist maar meent vóór de verorde
ning te moeten stemmen omdat het onverant
woordelijk is, den tot nog toe bestaanden toe
stand te bestendigen.
VOORZITTER antwoordt aan den heer
Krijnders, dat eerlang een Schotenaar in
den staf van de Haarlemsche brandweer
worden opgenomen. Echter is jammer,
dat de telefonische alarm-inrichting, die uit
den Haag bij het Rijkstelefoonbeheer is
toegezegd, nog niet gereed is.
De heer VISéE wil het eerste in de veror
dening zien opgenomen: en in het algemeen
den Schotenschen invloed in het beheer
der nu met Haarlem gemeenschappelijke
brandweer nader zien geformuleerd.
VOORZITTER antwoordt, dat in Schoten
nog geen voldoend deskundigen zijn, maar
deze worden thans opgeleid, en dan zaf aan
hun ook leiding gegeven worden, •■•a
Na eenige discussie worden de voorstellen
van B. en W. met enkele kleine amende
menten aangenomen.
De gas-concessie voor
Spaarnwoude.
B. en W. stellen voor, om in te willigen
het verzoek van hat gemeentebestuur van
Haarlemmerliede en Spaarnwoude, om ar
tikel 9 der gemeenschappelijke regeling,
geslote tusschen Schoten en genoemde
gemeente, nopens de levering van gas door
Schoten aan het deel van laatstbedoelde
(Spaarnwoude) grenzende aan Spaarndam,
zoodanig te wijzigen, dat het voortaan geoor
loofd zal zijn, dat Haarlemmerliede c.a.
in het gasconcessiegebied van eigen electri-
citeitsbedrijf aan de inwoners e'lectriciteit gaat
leveren en stellen dien overeenkomstig een
wijziging der betrekkelijke verordening voor.
Zij meenen, dat, waar de electriciteit zoo
joed als uitsluitend voor licht zal worden
aangewend, het toestaan van het gevraagde
dechts weinig invloed zal hebben op den
gasverkoop in bedoelde gemeente en dus voor
onze* gemeente geen noemenswaardig nadeel
zal medebrengen.
Zonder hoofdelijke stemming goedgekeurd.
De zekerheidstelling van
den oud-gfemeente-ontvan-
ger.
De erven van wijlen den oud-gemeente
ontvanger, den heer H. A. Wolff, hebben de
medewerking van B. en W. ingeroepen om
te komen tot royement der zakelijke zeker
heid door hem destijds als ontvanger ten
behoeve der gemeente gesteld.
Daartoe is machtiging van den Raad ver-
eischt.
Op grond van de omstandigheid, dat dit
College onlangs heeft besloten te berusten
in de Aiitspraak van hetGerechtshof te
Amsterdam, terzake van het kastekort bij
het gasbedrijf meenen B. en W., dat thans
niets in den weg staat, om aan het verzoek te
voldoen.
Mitsdien stellen zij voor, hun de bedoelde
machtiging te verstrekken, Wat zonder
hoofdelijke stemming wordt'goedgekeurd.
Het aantal vergunningen.
Ingevolge art. 4, 2e lid, der Drankwet kan
eens om de 5 jaren, ook weer in 1925, op
voorstel van den Gemeenteraad, Gedepu
teerde Staten gehoord, voor een gemeente
een verlaging worden vastgesteld van het
maximum aantal vergunningen voor den
verkoop van sterken drank in het klein.
Bij Kon. besluit van 9 December 1920 No.
57 is dat maximum'vastgesteld op een zoo
veel lager cijfer dan genoemd in art 4 le lid,
van genoemde wet, dat art 14 der Drankwet
buiten toepassing bleef, m.a.w., is het maxi
mum steeds gelijk aan het op een bepaald
moment bestaand aantal vergunningen'.
Het gevolg van deze bepaling is, dat het
aantal vergunningen in de gemeente auto
matisch daalt. Nieuwe mogen in het geheel
niet worden verleend.
Nu is het enkele malen voorgekomen dat
iemand een drankvergunning wilde aanvra
gen tegen inlevering van twee afstands-ver-
klaringen van bestaande vergunningen, In-
dien het mogelijk was geweest aan zulk een
aanvraag gevolg te geven dan zou daardoof
opnieuw een verlaging van het aantal drank-
gelegenheden zijn gekregen.
Het was evenwel wettelijk ongeoorloofd
op zulk een verzoek in te gaan, doordat het
maximum aantal vergunningen niet was over
schreden, voorwaarde van art. 5, 2e lid, der
Drankwet om een z.g. opkoopersvergunning
te mogen verleenen. f
Dit bezwaar zou kunnen worden onder
vangen als in het Kon. besluit waarbij de ver
laging van 'het maximum-aantal vergunningen
wordt vastgesteld, werd bepaald, dat dit
maximum steeds zal bedragen één minder
dan het aantal werkelijk bestaande vergun
ningen. Bij die redactie zou het maximum
steeds zijn overschreden zou dus ook het
verleenen van nieuwe gewone vergunningen
zijn uitgesloten, terwijl ook door het ver
leenen van z.g. opkoopersvergunningen, als
bedoeld, de inkrimping vart het aantal drank
gelegenheden in de gemeente zou kunnen
worden bevorderd.
Mitsdien stellen B. en W. voor, hen te
machtigen aan de Kroon te verzoeken het
maximum aantal vergunningen met ingang
van 1 Januari 1926 vast te steUen, zooals zoo
even bedoeld.
VOORZITTERd eelt mede, dat hierop een
adres is ingekomen om een voorziening te
treffen, dat de weduwe van een overleden
vergunninghouder van deze bepaling niet de
dupe worden zou.
B. en W. stellen voor, aan deze opmer
king gevolg te geven en het voorstel in dien
geest aan te vullen.
Op een verzoek van den heer Loerakker
zegt VOORZITTER toe, dat de aldus ge
amendeerde verordening den Raad voor de
volgende vergadering in concept zal worden
toegezonden.
Het punt wordt daartoe aangehouden.
Straatnamen.
In verband met ingekomen bouwplannen
is het gewenscht, aan verschillende project-
straten namen te geven.
Waar onze gemeente thans reeds heeft
een Transvaalbuurt, een Indische buurt en
een Boomenbuurt, daar meenen B. en W. dat
aan de overzijde van de Jan Gijzenvaart moet
worden overgegaan tot het geven van vogel
namen aan daar aan te leggen straten. Ook
omdat Haarlem tot dusver vogelnamen niet
tot onderwerp van straatnamen koos.
B. en W. stellen daarom voor aan de stra
ten geprojecteerd op het kadastrale perceel
sectie B. no. 3482, de volgende namen te
geven
1. de eerste straat, (loopende van den
Rijksstraatweg in Oostelijke richting) den
naam van Leeuwerikstraat de tweede
straat (loopende van de nader te noemen
Vinkenstraat in Oostelijke richting) den
naam van Lijsterstraat de derde straat,
(loopende van de Vinkenstraat in Oostelijk
richting) den naam van Nachtegaalstraat
de eerste dwarsstraat rechts in de Leeuwerik
straat den naam van Meesstraat
de eerste straat ten Oosten van den Ver-
gierdeweg, loopende van de Leeuwerikstraat
in Noord-Oostelijke richtingden naam
van Vinkenstraat
de tweede straat ten Oosten van den Ver-
gierdeweg, loopende van de Leeuwerikstraat
in Noord-Oostelijke richting en evenwijdig
met de Vinkenstraat; den naam van Zwaluw-
straat
de eerste straat ten Oosten van de Zwa
luwstraat en de Meesstraat en met die straten
evenwijdig loopende den naam van Kana-
riestfaat.
aan de Projectstraat, loopende van de
Terspijtstraat (gemeente Haarlem) langs de
kweekerij dier gemeente tot aan de geprojec
teerde Verl. Marnixstraatden naam van
Zuid-Akendamstraat.
De heer VISEE wil de Zuid-Akendam
straat liever Karl Marxstraat noemen.
De heer LOERAKKER vindt, dat derge
lijke namen in discussie te brengen altijd de
politieke hartstochten opwekt en wil dit liever
vermijden.
De heer JANSEN zou dan nog liever een
schildersrij openen.
Maar VOORZITTER waarschuwt tegen
verwarring met Haarlem.
Op voorstel van den heer LOERAKKER
wordt de naam Zuid-Akendamstraat veran
derd in Akendamstraat.
i|Pe heer VISEE dient een voorstel in om de
ze straat Karl Marxstraat te noemen, dat ver
worpen wordt met 9 tegen 6 stemmen.
Het gewijzigde voorstel van B. en W.
wordt daarna aangenomen.
Verkoop school Pretoria-
plein.
Ingevolge besluit van 24 Juli j.l., hebben
B. en W. een inschrijving geopend voor den
verkoop van de voormalige hulpschool op het
Pretoriaplein.
Het hoogste bod is van J. P. Mast, te Den
Bommel, voor de som van f 3375.
Gedeputeerde Staten hadden bezwaren
om bovengenoemd besluit goed te keuren,
op grond, dat daarin de naam van den kooper
en de prijs voor den verkoop ontbraken.
Daarom stellen B. en W. thans voor,
thans een nieuw besluit vast te stellen om bo
venbedoeld schoolgehouw, te verkoopen aan
J. P. Mast, te Den Bommel, voor de som van
f 3375,en zulks onder de door Burgemees
ter en Wethouders te stellen voorwaarden.
De heer HEIDSTRA wil in het raadsbe
sluit zien vastgelegd, dat de kooper het ge
bouw zal amoveeren.
Zonder hoofdelijke stemming wordt het
voorstel ongewijzigd aangenomen.
De Wethouderspensioenen.
Men heeft in ons blad dezer dagen volledig
de nota's vermeld kunnen vinden, welke de
commissie inzake de wenschelijkheid en de
mogelijkheid eener pensioenregeling voor de
wethouders der gemeente en daarnevens de
waarnemend burgemeester aan den Raad
hebben gericht.
De heer VISEE begrijpt niet, hoe de
waarnemend burgemeester er toe gekomen
is, zijn voorstel in te dienen, tegen het oor
deel der ingestelde commissie en de traditie
in den raad in. Spr. is het met de verschil
lende punten der argumentatie niet eens,
evenmin als met het principe van pensio
neering van openbare ambten, waarbij niet
van dienstbetrekking, maar van keuze
sprake is.
Spr. voelt alleen voor de verhooging der
salarissen.
De heer LOERAKKER zegt, de waar
deering, die de heer Visée zegt te hebben
voor den arbeid van de betroffen functio
narissen wel wat platonisch te vinden, wan
neer die niet voldoende beloond wordt. De
verhooging is steeds door Ged. Staten ge
weigerd. Het bedrag van het pensioen zou
per jaar komen op f 50.voor elk dienst
jaar en dat is toch wel een minimum.
Spr. ontgaat het verschil tusschen func
ties in dienstbetrekking of die waartoe men ge
kozen wordt in ieder geval wordt vaste
arbeid gepresteerd, die beloond dient te
worden. Er kan over gesproken worden om
geen te jonge menschen te pensioneeren
maar het geheele principe te verwerpen gaat
volgens spr. te ver.
De Heer HEIDSTRA vindt de kwestie te
persoonlijk geworden, omdat de functiona
rissen bij de annexatie zullen aftreden zij
zullen geen opvolgers meer hebben, en van
een principe is dus eigenlijk geen sprake.
commissie, die evenmin tot een negatier ah
tot een positief resultaat kwam, te hebben
voortgezet. Spr. heeft zelf ernstig medege
werkt, voor hij zelf wethouder werd, aan de
pensioneering der Haarlemsche wethouders.
Overal is dit trouwens geaccepteerd, voor de
Tweede Kamer, voor Gedeputeerden voor
wethouders van zeer vele plaatsen. Spr. ziet
hier dagelijks, wat de functionarissen ver
richten en heeft respect daarvoor. Zij ont
trekken belangrijken tijd aan hun beroepsbe
zigheden de gemeente legt beslag op een
groot gedeelte van hun persoon en zij kunnen
dus minder voor hun zaken rjji en in de toe
komst zorgen. En dan zouden ze bij de an
nexatie met een plasdankje naar huis worden
gestuurd.
Wanneer ooit, dan is nu de tijd voor deze
billijke dankbaarheid gekomen anders is
het te laat.
De heer ALGRA kan toch zijn stem niet
aan het voorstel geven.
De heer ANTHONISSEN wil den wet
houders een huldeblijk aanbieden.
De heer BOXS verklaart zich tegen de
pensioenneering.
De heer VISEE repliceert en betreurt,
dat zijn partij in vele plaatsen tot zulk een
regeling heeft meegewerkt, maar zijn prole
tarisch besef noemt het een principieele
fout.
De heer LOERAKKER antwoordt, dat
het principe van belooning voor gepresteer-
den arbeid niet mag worden vertroebeld"
en ook hier moet dat worden aanvaard.
Spr. stelt ten slotte voor, artikel 1 der
betreffende verordening in stemming te
brengen, om een principieele beslissing uit
te lokken.
VOORZITTER stemt hiermede in.
Het artikel wordt met 8 tegen 5 stemmen
verworpen.
De heer LOERAKKER stelt voor, de
zelfde verordening aan te nemen met dien
versfande, dat het pensioen ingaat op 60-
jarigen leeftijd, of bij eerder overlijden,
dadelijk voor weduwe en weezen.
Daar het principe hier is afgestemd, wordt
dit voorstel niet ontvankelijk verklaard.
Ingekomeu stukken.
B. en W. stellen voor
1. Processenverbaal van kasopneming bij
det\ gemeenteontvanger en bij de bedrijven,
over het 3de kwartaal 1925.
Voor kennisgeving aan te nemen.
Aldus besloten.
2. Verzoek, dd. 18 September 1925 inge
komen, van H. J. van Hulst, e.a. om ver
betering van de verlichting van de Sepen-
straat.
Idem, op grond dat bereids aan het ver
zoek is gevolg gegeven.
Aldus besloten.
3. Idem, dd. 21 Sept. j.l. ingekomen, van
W. IJ van den Bosch, om verbetering van
de verlichting van de Ternatestraat.
Idem, idem.
4. Idem, dd. 16 Sept. j.l., ingekomen, van
de woningbouwvereeniging „De Voorzorg,"
ook haar een gedeelte der 132 woningen
door de gemeente te bouwen, aan en bij het
Elzenplein, toe te wijzen.
In handen te stellen van Burgemeester en
Wethouders, ter afdoening.
Aldus besloten.
5. Idem, dd. 12 October j.l. ingekomen,
van J. Bakker, Cronjéstraat 28, alhier, om
hem, in afwijking van de b^lissing van C.en
W. alsnog vergunning te geven tot het plaat
sen van een reclamevlag voor zijn perceel.
Niet-ontvankelijk te verklaren, op grond
dat de Politieverordening geen beroep tegen
beschikking van het college van B.en W, toe
laat,
Aldus besloten.
6. Idem, dd. 11 Augustus j.l. van C. H.
Smit, e.a., om vermindering van recht voor
het weghalen van bedrijfsvuil
Afwijzend te beschikken, op grond dat
de betrekkelijke bepaling niet alleen voor
bakkers geldt en devergoeding geenszins
overdreven is.
Aldus besloten.
Medegedeeld wordt
0. dat opnieuw ter inzage is gelegd de door
het Bestuur van de Bijzondere Bewaarschool
aan de Colensostraat ingezonden nieuwe
schoolgeld-regeling, met daarna ontvangen
betrekkelijk schrijven, dd. 25 September j.l.;
b. dat ter inzage is gelegd
1. een door Haarlem voorgestelde rege
ling, nopens de uitbetaling, bij wijze van
voorschot, door Schoten van door Haarlem
toe te kennen subsidie aan de sub a bedoelde
bijzondere bewaarschool;
2. het verzoek, dd. 31 Juli j.l. van den Ned.
Bond van Personeel in Overheidsdienst, om
te bevorderen, dat de door Haarlem over
genomen werklieden van Schoten geen min
der loon ontvangen dan zij tot dusver in
Schoten genoten; met een terzake betrek
kelijk overzicht, waaruit de vroeger en thans
genoten belooningen in Schoten en in Haar
lem blijken;
3. een brief van het gemeentebestuur van
Haarlem, nópens de verkeersregeling voor
den Schoterweg en de Cronjéstradt.
B. en W. van Haarlem zouden gaarne feen
Raadscommissie uit Schoten hooren over
het vraagstuk der verkeersregeling over den
Schoterweg.
De VOORZITTER stelt voor daartoe
te benoemen de heeren LOERAKKER en
VISEE.
Daartoe wordt besloten.
Op een vraag van den heer KRIJNDERS
antwoordt de VOORZITTER, dat over
wogen wordt, om de stukloonerf in de
werkverschaffing te verhoogen.
Te kwart vóór 'één wordt de rond
vraag tot een volgende vergadering aan
gehouden en de zitting geschorst.
DE FINANCIEELE VERHOUDING
TUSSCHEN RIJK EN GEMEENTEN.
[De samenstelling der Staats
commissie.
Bij Kon. besluit is aan mr. M.W.F. Treub,
op diens verzoek, en aan mr. dr. A. v. Door-
nick eervol ontslag verleend uit hunne func
tie van respectievelijk lid en secretaris van
de Staatscommissie, met opdracht te onder
zoeken hoe op de meesf doeltreffende wijze
de financieele verhouding tusschen het Rijk
en de gemeenten zal zijn te regelen, met
dankbetuiging voor de door hen als zoodanig
bewezen diensten
zijn in genoemde commissie benoemd
tot leden mr. R.J.H. Patijn, oud-lid van de
Tweede Kamer der Staten-Generaalmr.
dr. A. van Doorninck, thesaurier-generaal
bij het Departement van Financiën, te 's-
Gravenhage mr. S.J.L. van Aalten, lid van
de Tweede Kamer der Staten-Generaal, te
Rotterdam mr. A. Jonker, directeur van de
Vereeniging van Nederlandsche gemeenten
te 's-Gravenhage H. van Boeijen, lid van
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, te
Voorburg, en J.A.H. Steinweg, burgemees
ter van Ambt- en Stad-Delden, te Dèlden
tot secretaris mr. A.C. Josephus Jitta, se
cretaris van den Hoogen Raad van Arbeid
te 's-Gravenhage
tot adjunct-secretaris mr. A. J. N. M.
Struycken, advocaat en procureur te 's-Gra
venhage.
„De Rsb." meldt dat mgr. Manlovanni,
secretaris van de legatie van den H. Stoel
te 's-Gravenhage, beroemd aan dc nun
tiatuur te Boedapest.
-i" .jll- I
VOOR HET KANTONGERECHT
TE AMSTERDAM.
Straatzangers.
Twee liedjeszangers hebben voor den
Amsterdamschen kantonrechter, mr. Th.
I.B. Hiltermann, terechtgestaan de een
bij verstek omdat hij op zekeren dag in
de Rustenburgerstraat een zanguitvoering
zonder vergunning gegeven hadden.
De verschenen beklaagde Ik heb alle
moeite gedaan om van den burgemeester ver
gunning te krijgen, maar het is mij niet mo
gen gelukken.
De ambtenaar van het O.M. mr. J. Fabius
U krijgt waarschijnlijk geen vergunning, om
dat u in staat is op andere manier aan den
kost te komen
Bekl. Het is voor mij een verbazend
slechte tijd, zoodat het mij niet mogelijk is,
om het brood voor mijn huishouden te ver
dienen. Ik tracht nu door zingen op een eer
lijke manier in mijn onderhoud te voorzien.
(Beklaagde toont den Kantonrechter de par
tituur van een muziekwerk, dat hij onder
dep arm heeft.)
Mr. H. Ja, u kunt me wel een heele sym-
phonie van Beethoven laten zien, maar daar
gaat hét niet over.
Bekl.Ik moet het wel doen meneer. Ik
moet toch op een eerlijke manier mijn brood
verdienen.
Mr. F. Eerlijk is 't nooit, een verorde
ning te overtreden. Dat is nooit eerlijk
Mr. H.Moet u zelf niet beamen wat de
ambtenaar zegt?
Bekl.Is 't niet eerlijk
Mr. H. De ambtenaar zegt, dat het niet
eerlijk is om op die manier .aan den kost te
komen 1
Bekl. Ja.
Mr. H. ik geef u den goeden raad, ermee
op te houden. Wanneer u niet in uw onder
houd kunt voorzien, richt u dan tot het Bur
gerlijk Armbestuur of ga naar Liefdadigheid
Naar Vermogen. Als u waard bent geholpen
te worden, zult u worden geholpen. Amster
dam staat er voor bekend, dat het heel veel
milddadige instellingen heeft.
Bekl. Ik ben in het begin van dit jaar
bij het Armbestuur geweest en men heeft mij
toen 13 steun gegeven. Maar nu doe ik
liever dit werk.
Mr. H. Dus u gaat er mee door
Bekl. Ja, ik moet 't wel doen
Mr. H. U zingt tenor. Het andere manne
tje, dat bij u was, zingt bas
Bekl. Die was toevallig een dag bij mij en
heeft me, op mijn verzoek, geholpen.
Mr. F. U komt hier niet anders dan din
gen vertellen, die u niet mag doen U ver
telt eerst, dat u er toch mee doorgaat en nu,
dat u een ander hebt overgehaald om u te
helpen. U geeft op, dat u behanger en stof
feerder is. Kan u in het behangerswerk niets
verdienen
Bekl. Neen voor mij is er niets in te ver
dienen.
Mr. F. U was voor u zelf werkzaam en
wilt niet bij een ander werken. Ik eisch ver
oordeeling tot 10 boete.
Bekl. Mag ik nog even iets zeggen
Mr. H. Ga uw gang.
Bekl.De dagvaarding en het procesver
baal zijn niet in orde. Er staat in, dat ik een
zanguitvoering gegeven heb voor, het daar
aanwezige publiek, maar er was geen mensch
op straat.
Mr. F. Gaat u dan zingen in een straat,
waar geen menschen zijn U gaat toch niet
zijlgen voor de musschen, voor de vogels
Bekl. Het regende iets en er was niemand
in de straat.
Mr. F. Maar in de huizen waren toch de
menschen. Dat is óók publiek 1
Mr. H. Ja, zelfs in een doode straat is
publiek aanwezig. Als u zingt, schuiven de
menschen de ramen op en ze geven u wat.
Ik veroordeel de beklaagden tot 5 boete
ieder.
Overtreding der Loterijwet.
Terecht stond verder een man, die in
Augustus 1.1, betrapt werd op overtreding
der Loterijwet. Hij had een kinderfiets ge
bouwd daarvan portretten laten maken waar
op een nummer. Die portretten had hij ver
kocht en liet hij verkoopen tegen een dub
beltje per stuk. De kooper, die een nummer
had waarop de honderdduizend, der Staats
loterij viel, was de gelukkige winner van
het fietsje. Bij wijze van reclame reed het
zoontje van den man in de buurt op het kin
derfietsje rond. Wat doet een gesjochte man
al niet om aan den kost te komen
Mr. Hilterman Is het nummer uit de
loterij gekomen?
Bekl.Ja zeker. f|§
Mr. H. Kregen de menschen, die kaar
ten voor u verkochten, loon?
Bekl.Ik betaalde ze, als de zaak goed
ging, 45 stuivers a 2.50 uit. Ik moest de
loterij wel houden om aan den kost te komen
Mr. H. Gaat 't al maar door
Bekl. De loterij is afgeloopen.
Mr. H. De prijs is gewonnen, maar niet
uitgekeerd. De winner kreeg een oud stuk
roest.
Bekl. Ik heb een fiets gegeven, maar het
is een beetje raar gegaan, 's Avonds kwam de
juffrouw, die den prijs won, aan mijn woning.
Ik was niet thuis en zij sprak met mijn vrouw.
Mijn vrouw zei„de fiets is in beslag geno
men en mijn man is er nietwanneer het
fietsje terugkomt, kan je 't meekrijgen."
Toen is de juffrouw weggegaan en verscheen
er een heel vreemd persoon, die zich uitgaf
voor haar man. Hij wilde niet gelooven, dat
het fietsje in beslag was genomen. En toen
zei ik „ja maar, zouden wij 't niet kunnen
schipperen. Geld heb ik niet, maar wij kun
nen 't op een andere manier voor elkaar krij
gen. Ik heb nog een oude fiets staan. Als ik
mijn fietsje terug krijg, kan je mij de fiets
terug geven en krijg jij het fietsje." Daarmee
genoegen genomen.
Mr. J. Fabius, de ambtenaar van het O.M.
Juist in dezelfde week werd een soortgelijk
geval geverbaliseerd. Ze zeggen allemaal,
dat ze denken niet schuldig te zijn, maar ver
geten dat de Loterijwet het verbiedt. En om
dat de Loterijwet het verbiedt eisch ik 50
boete met verbeurdverklaring van het in be
slag genomen fietsje.
Mr. H. tot bekl.Zult u zorgen, dat der
gelijke dingen niet meer gebeuren?
Bekl. Armoede zoekt list. Als je niet te
eten hebt, moet je toch wat
Mr, H. Wilt u eggen, dat u 't weer zult
doen
Bekl. Neen. Ik moet eten zoeken voor
vrouw en kinderen. Dat zei ik.
Mr. H. Dus u hebt u vast voorgenomen,
dergelijke loterij niet meer te beginnen?
Bekl. Ja.
Mr. H. De betaling van de boete zou u
te zwaar worden?
Bekl.Ik krijg 14 van het Burgerlijk
Armbestuur.
Mr. H. Dan zal ik 't nog eens aanzien.
Ik moet u wel veroordeelen, want u bent
schuldig, maar ik zal u een voorwaardelijke
straf opleggen. Dat beteékent, dat het van
u zelf afhangt of u de boete moet betalen, ja
of neen. Als u binnen een jaar niet onher
roepelijk voor een ander feit veroordeeld
bent., behoeft het niet. Ik veroordeel u nu
tot een boete van 30 of tien dagen hechte
nis, doch voorwaardelijk met een proeftijd
van een jaar. Ik zal afzien van de verbeurd
verklaring der fiets.
DE OPBRENGST VAN EEN
GOEDEN BOOMGAARD.
In „De Boerderij" wordt melding ge
maakt van de opbrengst van 'n goeden boom
gaard op de Zuidhollandsche eilanden ge
durende de laatste 8 jaren. De eigenaar is
een ze.er ervaren vakman, die een uitstekend
stuk grond in gebruik heeft. Voorts heeft hij
steeds selectie op de soorten uitgeoefend,
de boomen oordeelkundig behandeld, ze
bemest volgens de nieuwste methode en
veel gedaan om ziekte te voorkomen, zoodat
de boomen naast voldoende vruchtbaarheid
goede groeikracht vertoonen. Door dit alles
is de opbrengst veel hooger en vooral ook
regelmatiger over de jaren verdeeld, al ont
snapt hij ook niet geheel aan de z.g. beurtja
ren. De boomen zijn 25 tot 30 jaar oud.
Van 1915 tot en met 1922 bracht deze 2,8
H. A, groote boomgaard een bedrag van
ƒ55.750.64 op, of gem. p. jaar 6968,83- Voor
de weide onder de boomen is een waarde van
500 te berekenen, zoodat men op een jaar
lij ksche bruto-winst van totaal 7468,83
komt.
De uitgaven bedroegen voor plukken en
sorteeren 800, voor snoeien 200, voor mest
en besproeiing 400, voor lasten 100 en voor
verderen arbeid en onderhoud 500, te zamen
dus 2000. Ten slotte wordt nog extra 300
afgetrokken, waardoor men tot een netto
bedrag komt van ruim 1840 per H.A.
Dit bedrag is zeker hoog en zou zelfs in
een intensief bedrijf (waarbij het gras ver
dwijnt, aardbeien en bessen op den voor
grond treden en de kroonboom vaak wordt
vervangen' door den struik) geen slecht fi
guur maken. De keuze van de soorten is ech
ter van Jiet allergrootste belang. De boomen
in bedoelden boomgaard hebben alle dezelfde
goede zorgen genoten, maar toch zijn de uit
komsten zeer verschillend, zooals uit de on
derstaande cijfers moge blijken welke de op
brengst aangeven in guldens per jaar en per
boom"
Peren Oomskinderen 23.51, Zwijndrecht-
sche wijnpeer 34.02, Beurré Clairgeau 11.36,
Winterbergamot 12.10, Saint Germain 10.26,
Maagdepeer 27.71, Beurré de Mérode 21.93,
Ncord-Hollandsche suikerpeer 12.93, Wil
liam Duchesse 11.38.
Appelen Goudreinet 21.86, Armgaard
13.72, Codlin Keswick 18.65, Bellefleur 9.-
Zoete Campagner 9.85 en Tuinzoet 3.88.
Deze opbrengsten zullen echter op andere
plaatsen weer anders kunnen zijn. Niet ver
van dezen boomgaard bijv. had de goudrei
net zwaar te lijden van bloedluis en kanker
en werd dan vaak door Armgaard en Keswick
in de schaduw gesteld.
De Inspecteur, hoofd van den Planten-
ziektenkundigen dienst, N. van Poeteren,
bericht
Het blijkt bij hen, die aardappelen vanuit
Groot-Brittannië, maar meer nog vanuit
Duitschland en Polen in ons land invoeren,
nog niet voldoende bekend te zijn, dat deze
invoer niet geheel vrij is, maar dat deze al
leen toegestaan kan worden, als elke zending
vergezeld is van een gezondheidsverklaring,
waaruit blijkt dat de aardappelen vrij zijn
van aardappelwratziekte en dat het perceel,
waarvan zij geoogst zijn, fninstens 500 Me
ter verwijderd is van een terrein waarop
wratziekte is waargenomen. Deze verklarin
gen moeten zijn afgegeven door de daarmee
bevoegde instellingen in de landen van her
komst t.w.
voor Engeland het Ministry of Agricul
ture and Fisheries
voor Schotland het Ministry of Agricul
ture of Schotland
voor Duitschland de Deutsche Pflanzen-
schutzdienst# die -gevormd wordt door de
Biologische Reichsanstalt für Land und
Forstwirtschaft te Dahlem-Berlin en de
Hauptstellen für Pflanzenschutz van deze
instelling in verschillende staten
voor Polen Section des Maladies des
plantes de l'Institut Agricole de l'Etat (Panst
wowy Institut Naukowo Polniczy) Byd
goszcz en de Section des Maladies des plan
tes de l'Institut Agricole de l'Etat (Panst-
wowy Institut Naukowo Polniczy) Pulawy.
Hun, die aardappelen uit bovengenoem
de landen willen invoeren, wordt dringend
aangeraden ervoor zorg te dragen, dat aan
de eischen omtrent de gezondhéidsverkla-
ring voldaan wordt daar anders de invoer
kon worden geweigerd.
Van eiken invoer moet vooraf kennis ge
geven worden aan bovengenoemden inspec
teur, opdat het eveneens voorgeschreven on
derzoek bij den invoer tijdig kan worden uit
gevoerd.
De regeling treedt 2 November in wer
king.
De onderhandelingen tusschen het Amster-
damsche Gemeentebestuuren de Federatie
van handelaren in aardappelen, groente en
fruit, hebben tot het resultaat geleid, dat een
overeenkomst betreffende de prijzen van
aardappelen is gesloten, welke 2 November
a.s. in werking treedt.
De Prijzencommissie zal worden gevormd
door den wethouder voor de Levensmidde
len, den directeur van het Marktwezen eener-
zijds, en de vertegenwoordigers van de Fede
ratie anderzijds.
Elke week zal de kleinhandelsprijs van de
meeste aardappelsoorten worden vastge
steld. Deze kleinhandelsprijs, die ook tus-
schentijds kan veranderen, indien daartoe
aanleiding bestaat, zal worden gepubli
ceerd.
Ook zal aan de winkeliers en handelaren,
die verklaren den prijs te zullen handhaven
vanwege het Gemeentebestuur borden wor
den uitgereikt waarop de prijzen ten behoeve
van het publiek moeten worden vermeld.
Geschillen uit de overeenkomst voort
vloeiende, zullen aan een Commissie van
arbitrage worden onderworpen. Op een en
ander zal controle worden uitgeoefend.
Het gaat den visschers, naar uit Lemmer
gemeld wordt, de laatste weken ook al niet
naar wensch. De haringvangsten toch zijn
nog gering en de spiering is zoo klein van
stuk, dat ze voor het grootste gedeelte niet
te verkoopen is.
Indien niet spoedig een gunstige verande
ring in de visscherij komt, zullen velen een
schralen winter tegemoet gaan.
Tegen afgifte van dezen BON wordt gratis
een plaatsbewijs verstrekt voor de op
voering van „Roofdieren" op Woensdag
4 Nov in het K.S.A.-gebouw te Beverwijk
onder voorwaarde, dat daarbij minstens
1 toegangskaart wordt gekocht en dat de
Gemeentebelasting wordt voldaan. N.H.C.
Zooals men zich zal herinneren, werd te
vorigen jare door de Vereeniging Vrienden
van het Tooneel in Den Haag een prijs
vraag uitgeschreven voor Nederlandsche
tooneelstukken. Er werden drie prijzen be
schikbaar gesteld, terw# tevens werd toe
gezegd, dat genoemde Vereeniging even
tueel moeite zou willen doen, de bekroonde
werken door een Nederlandsch tooneelge-
zelschap te doen opvoeren. Voor de beoor
deeling werd een jury ingesteld, bestaande
uit de heeren Jhr. A. W. G. van Riems
dijk, Balthazar Verhagen en Dr. J. L. Walch.
Voor deze prijsvraag werden niet minder
dan 82 tooneelstukken ingezonden. De jury
die voor dezen omvangrijken arbeid lan
ger tijd noodig heeft gehad dan aanvankelijk
kon worden voorzien, is thans met haar be-
oordeeljng gereed gekomen. Naar haar een
parig oordeel kon geen der inzendingen voor
een bekroning in aanmerking worden ge
bracht.
Het is mogelijk, zoo meldt men ons, dat
niet alle Nederlandsche dramaturgen aan
deze prijsvraag hebben medegedaan, of
dat zij, die dit wel deden, niet hun beste
werk hebben ingezonden. Mocht dit zoo
zijn, dan kan het slechts worden betreurd,
dat déze welgemeende poging om eenige
goede Nederlandsche tooneelwerken bekend
te maken, op een mislukking is uitgeloopen.
Opmerkelijk was het gebrek aan oor
spronkelijkheid bij de meeste inzendingen.
Velerlei oude en verouderde vormen keer
den hier in matte en fantasielooze uiter
lijke navolging terug. In sommige gevallen
kon wel is waar het gegeven als eene ori-
gineele vondst worden gewaardeerd, maar
dan lieten toch de dramatische uitbeelding,
de karakterteekening en de tekstbehande
ling, die dat gegeven tot een kunstwerk
hadden kunnen verheffen, te veel te wen
schen over, dan dat een bekroning met
daaraan verbonden opvoering gerechtvaar
digd zou kunnen zijn.
Volgens de indertijd gepubliceerde bepa
lingen voor deze prijsvraag bestaat er geen
beroep op de uitspraak der jury.
De inzendingen zullen dezer dagen aai?
de auteurs worden teruggezonden.
HAMLET IN MODERN COSTUUM.
De Directie van het „Vereenigd Tooneel"
te Amsterdam deelt mede, dat zij in overleg
met het Bestuur van het Tooneelverbond
besloten heeft eene voorstelling te geven van
Shakespeare's „Hamlet") gespeeld als een
stuk, dat heden ten dage geschreven zou zijn.
Het ligt in de bedoeling van de regie om_ te
trachten, Shakespeare's „Hamlet" te zien
vanuit een ander principe, maar de voor
stelling heeft niet ten doel, de vroegere op
voeringen van „Hamlet" onder leiding van
Eduard Verkade, te vervangen.
Daar in de Engelsche opvoeringen in
modern costuum naar het schijnt ver
schillende effecten, die het treurspel bevat,
meer tot hun recht zijn gekomen dan bij de
traditioneele Engelsche opvoeringen, is het
de bedoeling ook hier te lande eenzelfde ex
periment te beproeven. Dus niet uitgaan van
een vooropgezette principe, maar louter een
experiment, is het doel waarbij getracht zal
worden, niet tegen den geest van het werk
zelf te zondigen. Een geheel nieuwe mis en
scène is voor deze voorstelling ontworpen
en een geheel andere wijze van spelen zal
worden betracht, zoodat de beide voorstel
lingen van hetzelfde stuk door het Vereenigd
Tooneel te geven, als twee verschillende
opvoeringen naast elkaar moeten worden bcr
schouwd.
Thomas van Kempen over
de Heilige Maagd, door Jo
annes Mercator Sr, met me
dewerking van P. Hilarion
Thans O.F.M. Uitg. Henri
Bergmans Co, Tilburg.
Dit is de Nederlandsche vertaling van he:
boek, dat in zijn oorspronkelijke taal (de
Latijnsche) zoozeer is geprezen door zoovele
bevoegde beoordeelaars en waarvan zij den
wensch hebben geuit, dat spoedig een Hol-
landsche vertaling mocht volgen.
Het geheel is ruim zoo groot van inhoud als
de „Navolging" en bestaat uit gebeden, over
wegingen, voorbeelden en lofzangen. De
stof is tot aller tevredenheid zonder wringen
gerangschikt volgens het kerkelijk jaar.
We prijzen de vertaling er van als keurig
verzorgd. Het is een boekje, waarvan lezing
en overweging veel goeds kan stichten. De
inhoud trekt het geloovig hart met zachten
drang tot de Lieve Vrouwe, die door Thomas
van Kempen in zoetvloeiende proza en poe-
zie wordt aangeroepen en vereerd.
Het geeft gebeden, overwegingen en lof
zangen, in eenvoudigen, onge kunst e'den
taalvorm.
Ook het uiterlijke kleed biedt veel aan
trekkelijks. Op fraai illustratie-papier in lin
nenband gebonden, is hét fijn uitgevoerd
en met mooie en duidelijke letter gedrukt
In net St. Joseph-Missiehuis te Koosen*
daal van de St. Joseph-Missie-congregatie
van Mill Hill is bericht ontvangen van het
overlijden van den Weleerw. father J. Ut*,
op zijn thuisreis naar Europa.
Het comité van actie der. samenwerkende
bonden van Oud-militairen van land-, zee
macht en koloniën heeft een adres aan den
minister van Koloniën a.i. gericht, waarin
gezegd wordt, dat men met veel belangstel
ling het antwoord van den minister tegemoet-
ziet op de'in het Voorloopig Verslag over de
Marine-begrooting gedane vraag of de minis
ter niet van oordeel'is, dat voor eenige verbe
tering moet worden gezorgd ten opzichte
van de moeilijke omstandigheden der vóór
1918 gepensionneerden.
Het comité verzoekt den minister, nu de
financieele toestand van het Rijk aanmerke
lijk verbeterd is, te willen overwegen de toe
zending van de betreffende memorie aan de
Tweede Kamer vergezeld te doen gaan van
een voorstel tot verhooging der bedoelde
pensioenen..
