Binnenlandsch Nieuws.
Spoorwegongeluk te
Voorschoten.
Wr A
Onder de Radio-bericliten: De rede van Briand, in verband met Duitsch-
land's toetreden tot den Volkenbond. Ramek en Vandervelde sluiten
zich hierbij aan. De typhus-gevaïlen in Hannover en Hamburg breiden
zich snel uit. De internationale federatie van mijnwerkers en een
eventueeie internationale staking.
Duitschland's toetreden tot den
Volkenhond.
Typkus in Duitschland.
Bezuiniging in Frankrijk.
Het geschil in de Britsche
mijnindustrie.
De burgeroorlog in China.
De Koninklijke familie te
r. Helder.
De mijnwerkersleiders
bij den Minister.
Eerste Kamer-voorzitter.
Het Boycot-voorstel
voor Italiactnsche goederen.
Onze vleeschuitvoer naar
Engeland.
Waarom het Kon. bezoek aan
Wageningen niet doorgaat.
Bussums nieuwe stationsgebouw.
".v '-F'
GEMENGD NIEUWS.
Botsing tusschen vrachtauto^
en tram.
Met 'n mes in den rug gestoken
Inbraak te Delft.
De zes weken van St. Margriet.
Hollandsche tjalk in België
aangevaren.
Aansprakelijkheid bij
Spoorwegrampen.
MARKTNIEUWS.
Na de vertaling van de rede van Strese-
mann in de Fransche en Engelsche taal,
aam Briand het woord, met luid applaus
Oegroet. In een indrukwekkende rede
sprak de Fransche minister allereerst zijn
vreugde er over uit, dat de vergadering
hem vergund had dadelijk na den zoo waar-
digen vertegenwoordiger van Duitschland
de tribune van den Volkenbond te betre
den, om onmiddellijk na Duitschland's toe
treding tot de Vergadering den Duitschen
vertegenwoordiger te mogen begroeten en
hem de verzekering te geven van Frank-
rijks hartcüjken en oprechten wensch om
met Duitschland samen te werken in een
geest van offervaardigheid voor het ge-
gemeenschappelijke doel.
Hij hoopte, dat men begrepen heelt,,
dat het verschijnen van den Franschen ver
tegenwoordiger op de tribune op dit oogcr,-
blik, dadelijk na de verheven woorden,
die men zooeven gehoord heeft, een ge
beurtenis is, welke niet van. bijkomstige be
teekenis is. De gebeurtenis, welke men
hier bijwoon, belooft in haar gevolgen de
vervulling van alle zoo bekende verwach
tingen der volken.
Vervolgons weitdde Briand zieh in harts
tochtelijke bewoordingen tegen de bespot
ters van den Volkenbond en tegen de
genen, die hem kleineeren.
Zonder Volkenbond, zoo zeide Briand,
zou zulk een dag als deze, waarop de vo'-
kcn, die in den vreeselijksten aller tor
logen tegenover elkaar stonden, zich
verklaren voor gemeenschappelijk redes-
werk. niet mogelijk zijn. De huidige dag be-
teekent: Het is uit met den oorlog, van nu
af zal de rechter internationale conflicten
regelen. Weg met de kanonnen. Nu is het
vrede. Duitschland en Frankrijk hebben
getoond, dat zij heldendaden kunnen ver
richten In dat opzicht zijn zij gelijkwaar-
dik. Thans zullen zij in vredeswerk samen
arbeiden, De wegen daarheen waren niet
gemakkelijk en wij hebben zwarjn strijd
moeten strijden, alvorens het doel te be
reiken. Wij hebben te strijden met stroo-
r i-igos. in onze eigen landen, die een hel-
ichen geest van ons verlangen Wij moe
ten de verzoekingen afwijzen, welke t.ns
tegen elkaar ophitsen en wij moeten den'
geest der verzoening meebrengen. Onze
volken zullen door den afstand van zekere
egoïstische wenschen nog slechts grooter
worden. Zij zullen zich voordoende vraag
stukken met 'geduld tegemoet treden eti
alle gebeurlijkheden in den geest van ver
zoening en door scheidsgerechten oplos-*
•en. Deze geest van den Volkenbond moe
ten wij met geheel ons hart verdedigen.
Met ons zij de vrede. De schóone woorden,
waarmede Duitschland en Frankrijk' elkaar
samenwerking toezegden, mogen niet de
laatsten zijn.
Ten slotte sprak ook Briand de hoop uit,
dat Brazilië en Spanje wedec^zullen mee
werken.
Vervolgens sprak Nintitsj een slotwoord.
Op voorstel van Chamberlafn werd beslo
ten, dat beide redevoeringen woordelijk in
de Handelingen gepubliceerd zullen wor-
den.
Daarop wand de zitting tot vier uur ver
daagd^
De Oostenrijksche Bondskanselier, dr.
Ramek, die gisterenochtend niet in de ge
legenheid was de beste wenschen der stam
verwante Diiitsch-Oostenrijkers over te
brengen, maakte gisterenmiddag van de
voorzetting der beraadslaging over het fi
nancieel verslag van den Volkenbond ge
bruik om het woord tot Duitschland te.
richten. Hij sprak in het Duitsch.
De zaal, die heiaas slechts scbaarsch be
zet was, schonk de rede van den Bonds
kanselier warmen bijval, waaraan vóór al
les de Duitsche delegatie deelnam.
SUcv
Officieel wordt medegedeeld, dat het
aantal typhusgevallen te Hannover, met
inbegrip van die der kinderen 120 be
draagt.
De typhus-epidemie in Hamburg neemt
geweldig toe. Heden zijn 150 gevallen vast
gesteld, waarvan drie met doodelijken af
loop. De gevallen zijn meestal zeer ge
vaarlijk. De artsen vreezen thans dat men
eerst aan het begin staat. Men vermoedt
nu weer, dat de schuld toch in besmet
drinkwater ie zoeken is.
In den gisterenochtend gehouden minis
terraad beeft de minister van Binnen-
landsche Zaken aan president Doumergue
een decreet ter onderteekening voorge
legd, strekkende tot opheffing van 106
onderprefecturen en 70 algemeene secre
tariaten bij den prefectuur.
De minister van oorlog deed de eerste
reeks van bezuinigingsmaatregelen goed
keuren inzake de reorganisatie der leger
diensten, o.a. inhoudend de vermindering
van het aantal officieren tot globaal 2700
den gradueelen terugkeer tot het in
dienst treden der miliciens op 21 jaar,
voorbereidende maatregelen voor den
diensttijd van één jaar en de onverwijlde
inkrimping van het contingent bereden
troepen.
De minister van Marine legde den Raad
zijn program voor, dat werd aangenomen
en de administratieve diensten van de
Marine vereenvoudigt.
Het executief comité der Internationale
Federatie van mijnwerkers kwam te Lon
den bijeen. Het wijdde een bespreking aan
den invoer van steenkool in Groot-Brit-
tannië en besloot de aangesloten mijn
werkersfederaties te verzoeken, het vraag
stuk van een internationale staking van
mijnwerkers te onderzoeken om de Engel-
sche mijnwerkers bij te staan in geval de
thans gaande zijnde onderhandelingen tot
regeling van het conflict 30 September niet
zijn geslaagd.
Wat betreft de aansluiting van de pan-
Riussische mijnwerkersvakbonden bij de
Internationale van mijnwerkers, stelde het
executief comité vast, dat de Russen eerst
hun lastercampagne tegen de vakvereni
gingen van andere landen moeten staken
en zich uit de Roode Vakvereenigingsin-
lernationale terugtrekken.
De volgende bijeenkomst van het execu
tief comité zal in België plaats hebben.
De Belgische zending meldt, dat terug
trekkende soldaten van de Koeomintsjoen
den Belgischen pater Lauwers hebben ge
dood, drie zendingsstations in brand heb
ben gestoken en dat zeven andere werden
geplunderd in het apostolische vicariaat
Siwantse, ten N.O. van Kalgan.
Bezoeken aan bet Kon. Instituut en het
Hospitaal.
Tocht met den onderzeeër 0 9.
Omtrent den tocht van de Koninklijke Fa
milie met den knuiser „Sumatra" vernemen
we nog het volgende: Dwars van Egmond
werden te kwart vóór elf lanceeraanvallen
door twee onderzeebooten ondernomen.
Bij den eersten aanval ging de torpedo
voor de „Sumatra" langs; de tweede was
sen treffer bij de brug. Ondanks de kabbe-
ting was de bellenbaan goed zichtbaar. Om
twaalf uur werden met zeven kanonnen
schietoefeningen gehouden op de oude tor
pedoboot „Ardjoeno'
De Koningin, volgde op de commandobrug
de oefeningen met zeer veel belangstelling.
Het weer was eenigsziras heiig, maar zeer
goed. Om elf uur gebruikte de Koningin een
proefbord van het eten der bemanning, be
staande uit roode kool, aardappelen en
vleesch. De Koningin en ook de Prinses
ronden het eten zeer smakelijk.
De Prins volgde de oefeningen van de be
manning.
Het weer klaarde op, zsoodat de tocht veel
aangenamer werd.
Bij de bezichtiging van de „Sumatra door
den Prins trok vooral zijn aandacht de uit
stekende inrichting van het hospitaal, waar
l. K. H. werd rondgeleid door dr. Hartheb,
die buitengewoon trotscb is op deze inrich
ting.
Bij de schietoefeningen viel specfaal op
het centrale vuur, waarbij alle schoten uit ze
ven kanonnen tègelijk werden afgevuurd.
Men zag de aanslagen op het water zeer dui
delijk voor en achter de schijf liggen. De
Koningin heeft deze schietoefeningen op
het achterschip gadegeslagen.
Tijdens het passeeren van den kruiser
werd herhaaldelijk door de bemanningen op
loodskotlers en visschersvaartuigen met
vlaggen gesalueerd. Velen wuifden en juich
ten.
Nog werd tijdens dezen tocht geruimen
tijd een bezoek gebracht aan den longroom
der officieren, waar de Prins zich met de
officieren onderhield.
Toen de kruiser de reede van Texel ge
naderd was, werd een foto gemaakt van de
Koninklijke Familie te midden van de offi
cieren en de bemanning gezeten.
Vervolgens liet de Koningin bij haar ont
bieden de chef van de machinekamer Van
der Haagen en den officier der administratie
Verschuur, die onlangs tot ridder in de
Oranje-Nasau-Orde benoemd waren.
Zij bedankten H. M. voor de verleende
onderscheiding.
Tien minuten vóór twee arriveerde de
„Sumatra" op de reede. Vele belangstellen
den stonden op den dijk, die de Koninklijke
familie toejuichten.
De prins en Prinses verlieten nu het
oorlogsschip.
Vrijdagmiddag, nadat H. M. met een
motorsloep zich aan wal had begeven, werd
door haar een bezoek gebracht aan het
Marine-hospitaal. Inmiddels hadden de
Prins en Prinses Juliana, die een half uur.
vöór H. M. per motorsloep naar wal waren
gevaren, een bezoek afgelegd op het Kon.
Instituut der Marine.
Omstreeks drie uur kwam de Koningin met
den Prins en de Prinses weer samen op den
onderzeeër K 9, waarmee het vorstelijk ge
zelschap een korte vaart in den omtrek
maakte.
In auto's werd na dezen tocht naar het
station gereden, vanwaar de Kon. Familie
om 3.35 vertrok.
Tijdens den rijtoer door Helder hadden
zich vele belangstellenden langs de wegen
geschaard om H. M. hartelijk toe te
juichen.
Hr. Ms. kruiser „Sumatra" v/as onderwijl
al op de terugreis naar IJmuiden, De „Su
matra" zal vervolgens naar Amsterdam
varen, om aanwezig te zijn bij de aankomst
van het Engelsche eskader.
Wij vernemen nog, dat op Woensdag
15 Septemer a.s. verschillende ministers een
bezoek aan den kruiser zullen brengen. Op
Donderdag 16 September a.s. zal aan auto
riteiten en verschillende andere genoodigden
een officieele ontvangst op den kruiser be
reid worden.
Onderzoek der klachten toegezegd.
In het onderhoud, dat de mijnwerkersbe
stuurders Donderdag met den minister van
Arbeid hebben gehad in zake het niet aan
geven van ongevallen door de mijndirecties
en die circa twee uur duurde, werden ver
schillende klachten der mijnwerkers, speci
aal wat betreft de belemmering der vrije
'artsenkeuze bij ongevallen, naar voren ge
bracht. De minister zegde een nader onder
zoek toe.
Tot voorzitter van de Eerste Kamer der
Slaten-Generaal gedurende de zitting, wel
ke aanvangt op den derden Dinsdag^ in Sep
tember, is benoemd de heer J. J. G. Baron
van Voorst tot Voorst, lid dier Kamer.
Henri Polak contra R. Stenhuis.
Het voorstel van den heer Stenhuis aan
het I. V. V. om Italiaansche goederen te
boycotten, awarover „Het Volk zich dezer
dagen reeds afkeurend uitliet, doet den heer
Henri Polak in het Weekblad van den A.
N. D. B, schrijven:
Het is zelfs de vraag, of het I. V, het
voorstel in behandeling zal nemen, want het
is niet afkomstig van een bij dat lichaam
aangesloten organisatie, doch van een par
ticulier, die, en hier komt de kern van de
kwestie, zuiver individueel handelde.
Het is mij namelijk bij navraag te be-
voegder plaatse gebleken, dat ook nu we
der de voorzitter van het N. V. V. gehan
deld heeft buiten voorkennis, zeker zpnder
machtiging van het Bestuur van dat lichaam.
Het eigenmachtige optreden van deszelfs
voorzitter heeft dus geen einde genomen.
Het votum, gevallen in de arbeiderspartij
zaak, heeft dus zijn uitwerking gemist.
Een dergelijk gemis aan eerbied voor or
ganisatorische besluiten is te laken in ie-
deren georganiseerde, doch is onvergeeflijk
in een man, die in de eerste plaats geroe
pen is zulke besluiten te doen eerbiedigen
en die dus zelf ia geen geval in eerbied
daarvoor te kort mag schieten.
Hier is dus een ernstig vergrijp fegens de
discipline vast te stellen, doch tevens een
mate van individualisme, als in den leider
eener democratische organisatie niet geduld
kan worden.
Het zou mij dan ook zeer verwonderen,
besluit de heer H. Polak, indien het bestuur
van bet N. V .V. deze recidive onbehandeld
zou laten.
Thans worden ook koppen, pooten,
magen en zwoerd van varkens
toegelaten.
De minister van Binnenlandsche Zaken
en Landbouw brengt ter kennis van belang
hebbenden. dat, blijkens ontvangen officieele
medcdeelingen uit Engeland, behalve de
reeds bestaande uitzonderingen op het in
voerverbod van vleesch, thans ook is toe
gestaan de invoer van de volgende, van var
kens afkomstige artikelen: koppen, pooten,
magen, zwoerd, welke gedurende minstens
14 achtereenvolgende dagen vóór het tijdstip
van inscheping voor Groot-Brittannië in ver
zadigde keukenzoutoplossing of in keuken
zout zijn gehouden, onder de volgende voor
waarden:
I. Belanghebbenden dienen in het bezit te
zijn van eene invoervergunning, verstrekt
door het Engelsche ministerie van Land
bouw;
II. De artikelen moeten zijn verpakt in
waterdichte vaten, welke vóór de verzen
ding naar de haven van inscheping voor
Groot-Brittannië uitwendig moeten zijn ont
smet met een 5 pCf. carboloplossing of een
gelijkwaardig ontsmettingsmiddel.
III. Eiken zending moet vergezeld zijn van
een geleidebiljet, geteekend door den in
specteur van den veeartsenijkundigen dienst
van het ambtsgebied, in hetwelk de boven
genoemde artikelen worden gepakt, vermel
dende:
lo. den aard van den inhoud der betref
fende vaten;
2o. dat de betreffende artikelen in verza
digde keukenzoutoplossing of keukenzout
werden gehouden gedurende minstens 14
achtereenvolgende dagen vóór het tijdstip
van verzending naar Groot-Brittannië;
3o, dat de betreffende vaten ontsmet zijn
overeenkomstig het bepaalde sub II.
De inspecteur geeft de gtleidebiljetlen
slechts ai, indien hel overeenkomstige ver-
klaringen worden verstrekt door Rijkskeur
meesters of gemeentelijke keuringsveeart
sen, hoofden van dienst, waarbij de identi
teit der gezouten .artikelen moet zijn vast
gesteld.
Aanvragen voor de sub I bedoelde ver
gunningen moeten worden gericht tot het
Engelsche ministerie van Landbouw, met
gebruikmaking van formulieren, welke even
eens door het Engelsche ministerie worden
verstrekt.
De toegestane vergunningen moeten op
verlangen worden getoond aan de ambtena
ren van de haven van invoer in Engeland.
Gelijk bekend, zal het Kon. bezoek aan
Wageningen, dat aanvankelijk zou plaats
vinden in verband met het halve eeuw
feest van het Rijkslandbouwonderwijs niet
doorgaan.
In een mededeeling aan de plaatselijke
autoriteiten heeft de particuliere secre
taris van H. M. de Koningin laten weten,
dat een tocht voor H. 7v\. te vermoeiend
zou zijn, in verband met Haar gezond
heidstoestand.
HET 3e INTERNATIONAAL CONGRES
VOOR REDDINGWEZEN EN EERSTE
HULP BIJ ONGELUKKEN.
Ontvangst door de Regeering.
In de Grafelijke Zalen aan het Binnenhof
te 's Hage heeft de Regeering Vrijdagavond te
halftien de deelnemers aan het lilde Inter
nationaal Congres voor Reddingswezen ont
vangen, welk congres heden, Zaterdag, zijn
slotzitting houdt in den Kon. Schouwburg
hier ter stede.
De ontvangst mag alleszins geslaagd wor
den genoemd. Prins Hendrik luisterde door
zijn tegenwoordigheid de samenkomst op in
de met fraaie palmengroepen getooide, in een
zee van licht badende historische zaal.
Vrijdagochtend is het nieuwe stations-
voorgebouw in gebruik genomen. In zijn for-
sche massiviteit maakt het een stadschen
indruk. De ruime hal doet koel en voornaam
aan. De hooge wanden zijn opgetrokken in
geel Frieschen steen, deels geglazuurd,
deels dof. De vloer is bedekt met Zweed-
sche tegels in bruinachtigen tint. De binnen-
betimmering is geheel in eikenhout uitge
voerd, terwijl voor het buitenwerk teakhout
werd gebruikt. De inrichting van het gebouw
is modern en confortabel.
In verband met de spoorwegramp gaat de
feestmaaltijd, die de gemeente Bussum heden
aan de spoorweg-autoriteiten zou aanbieden,
niet door.
Donderdag had te Mamelis, gemeente
Vaals, een botsing plaats tusschen den
vrachtauto van den heer Kuypers uit Holzct
en de stoomtram van Vaals naar Gulpen.
De vrachtauto werd omvergeworpen, waar
bij de inzittenden ecnige lichte verwondin
gen bekwamen. De marktproductcn, waar
mee de auto geladen was, vlogen over de
straat, waarbij een groote hoeveelheid eie
ren brak.
Te Overhoven bij Siltard raakten Don
derdag de zwagers P. en C. in twist over
het verdeelen van een stuk grond uit een
nalatenschap. Hierbij werd ook van het
mes gebruik gemaakt en stak C. zijn zwa
ger verschillende malen in den rug. P. werd
zeer ernstig gekwetst naar het in de nabij
heid gelegen klooster overgebracht, waar
geneeskundige hulp kon worden verleend. C.
is door de marechaussee gearresteerd. Men
vreest, dat P. het leven er bij in zal schie
ten.
In den nacht van 9 op JO Sept. is inge
broken bij den rijwielhandelaar A. O. aan
de Sweth te Delft. Verschillende enderdee-
len van auto's en rijwielen werden ont
vreemd. De politie van Overschie heeft des
nachts aangehouden twee Rotterdammers,
waarvan één een goede bekende van de
Justitie is, die in het bezit waren van de
gestolen voorwerpen. De daders van den
diefstal zijn naar hier overgebracht en in
arrest gesteld.
De weerkundige medewerker van het
„Vad." schrijft:
Wij willen nog eens terugkomen op de
kwestie van St. Margriet en de zes weken
regenweer, die volgens de volksmeening
erop volgen als op dien dag regen •■alt. Zoo
als men zich zal herinneren, hebben wij dit
jaar op St. Margriet veel regen gehad. De
zes wekena die erop gevolgd zijn, hebben de
volksmeening in het ongelijk gesteld Wel
volgden onmiddellijk, op St. Magriet een
reeks van 8 regendagen, met droge dagen
ertusschen, maar in de zes weken tot einde
Augustus kwamen slechts 21 regendagen
voor, waarvan 8 niet meer dan enkele tien
den millimeters opleverden, ternauwernood
voldoende om de straal even nat te maken.
Er bleven dus 13 dagen over met regen van
eenige beteekenis, waarvan 3 met ongeveer
10 m. M., feitelijk de eenige drie dagen met
flink wat regen. De totale regenhocveelhcid
bedroeg in die zes weken 70 m.M., waarvan
dus 40 m.M. gevallen zijn in de tien overige
regendagen, die dus ieder maar een geringe
hoeveelheid hebben gegeven.
Men ziet dus dat de regen na St. Margriet
gedurende de critieke zes weken niet veel
te beteekenen beeft gehad en dat het
spreekwoord dezen zomer getoond heeft
weinig waarde te bezitten.
Gaat men het verdere verloop der weers
gesteldheid na, dan lijkt bet weer alsof bel
spreekwoord in dien zin gewijzigd zou moe
ten worden, dat de regen pas na ztsweken
van beteekenis wordt. Immers wij zien nu
sedert enkele dagen, dat h»t weer bij overi
gens voor goed weer gurtstige omstandig
heden (o.a. hoogen barometerstand) neiging
tot regenachtigheid heeft gekregen. Dc
heete dagen van ae vorrge week schijnen de
periode van droog weer te hebben afgeslo
ten. En toch ziet de algemeene Europecsche
weertoestand er nog niet ongunstig uit. In
het Zuiden ligt nog steeds een belangrijk ge
bied van hoogen druk, waarmede bij de
vooruitzichten te rekenen valt. Daartegen
over krijgen de depressies in het Noord-
Westen hoe langer hoe meer invloed op de
weersgesteldheid in onze streken er. het zijn
voornamelijk die kleine, met de groote de
pressie samenhangende secundaire minima,
die bij voorkeur over de Noordzee en haar
omstreken optreden, welke hier het gunstige
weer verstoren. De motregens, welke de
laatste dagen zoo dikwijls voorkwamen, zijn
een typisch verschijnsel, behoorende bij
deze kleine secundaire depressies. Eveneens
de snel verloopendc weersveranderingen, de
overgangen van goed op slecht weer en
van regen op opklaring met doorbrekende
bewolking.
Een Engelsch stoomschip, geladen met
steen, kwam zoo meldt het „Hbld. v.
Antwerpen" uit de richting van Terha
gen en hield koers naar de openstaande
netbrug over de Rupel. Een Nederlandsche
tjalk was ter plaatse bezig te laveeren- om
door de brugopening te kunnen varen.
Hoewel de schipper en de knecht, die
aan dek waren, evenals de talrijke aanwe
zigen op de brug met alle mogelijke teekens
den stuurman van het nog verwijderde
Engelsche schip opmerkzaam maakten op
het gevaar, veranderde deze noch zijne
richting, noch zijn snelheid, met het onge
lukkig gevolg, dat hij de tjalk op de hoogte
van het zwaard aanvoer en tegen de stei
gers der brug drukte. Gelukkig brak de
veerkracht der steigers den schok, zoodat
het schip er met een groot lek afkwam.
De knecht was er in geslaagd tijdig in een
bootje te springen; de schipper en diens
vrouw werden, door den schok, echter
op het dek geslingerd en kwamen met den
schrik en lichte kneuzingen vrij.
De stoomer bekommerde zich noch om de
stoffelijke schade, noch om mogelijke
slachtoffers en zette onverstoord zijn koers
voort.
De tjalk werd te Boom aan den grond
gezet.
Het eerste artikel van onze Spoorweg
wet van 1875 stelt de ondernemers van
spoorwegdiensten verantwoordelijk voor de
schade door personen of goederen geleden
bij de uitoefening van den dienst, ten ware
de schade buiten hun schuld of die hun
ner ambtenaren of bedienden is ontstaan,
zoo herinnert de „Tel."
Over de beteekenis dezer bepaling be
staat nog steeds veel verschil van meening,
maar zooveel staat vast, dat in tegenstel
ling met andere gevallen, waarin schade
vergoeding kan worden gevraagd uit on
rechtmatige daad, de benadeelde hier niet
de schuld van den spoorwegondernemer
behoett ie bewijzen. Deze wordt vooron
dersteld en de spoorwegdirectie, die zich
aan de betaling van schadevergoedingen
wil onttrekken, moet het niet-bestaan van
eigen schuld. d..wz. het bestaan van over
macht of schuld bij derden bewijzen.
Zoo werd na een eindelooze procedure
de H. IJ. S. M. door den Nederlandschen
rechter veroordeeld tot vergoeding van
schade aan de slachtoffers of hun nabe
staanden van de vreeselijke spoorweg
ramp, die in 1918 bij Weesp plaats vond,
omdat zij niet kon bewijzen alles in het
werk gesteld te hebben wat van haar ver
langd mocht worden, ter voorkoming van
dergelijke ongelukken. En zoo zullen ook
thans de spoorwegen aansprakelijk worden
gesteld voor de gevolgen van het droeve
ongeval, dat te Leiden voorviel, tenzij als
nog bewezen wordt, dat men met een aan
slag of eenigen anderen factor buiten de
verantWoordelijkheids-steer der spoorwe
gen vallend rekening beeft te houden.
De oorzaak van de ramp bij „De Vink
staat nog niet vast.
DE GEESTELIJKE HULP OP HET
TERREIN VAN DE RAMP.
Father Th. Leeber, directeur van bet Sint
Bonifacius-Missiehuis te Hoorn, die oogge
tuige was, verhaalde de „Msb." het vol
gende;
Ik. stond in Leiden op hel eerste perron
op den (verongelukten) trein te wachten, die
om 3.05 uur zou vertrekken naar Amster
dam, toen plotseling de trein Amsterdam
Parijs D 9 aan den overkant van perron 2
bleef stilstaan. (Deze trein stopt anders niet
in Leiden.)
Even daarna zie ik allerlei trein- en sfa-
tionspersoneel, voorzien van verbandtrom-
mels e.d. de twee lijnen oversteken naar D 9.
Toen begreep ik, dat er een ongeluk gebeurd
moest zijn. Direct sprong toen ook ik op de
lijn om met D 9 mee te gaan naar de plek
des onheils. Aanvankelijk werd ik, door
een paar beambten teruggewer.kt. Ik liep
echter door, ook op de tweede lijn, en legde
toen uit, dat ik als geestelijke misschien
wel noodig kon zijn. Het zij tot eere van de
beambten gezegd, dat ik toen direct met de
grootste voorkomendheid een coupé kreeg
en dat de controleur de zorg voor mijn
tasch nam.
Toen ik bij den verwoesten trein kwam,
had men reeds een paar lijken geborgen.
Men was juist bezig een klein meisje dat
hartverscheurend gilde onder een wagen
vandaan te halen.
Daar de andere slachtoffers aan den an
deren kant van den trein lagen en de por
tieren van den dwars over dc lijn staanden
wagon niet* werkten, moest ik door een
KJ? ADI!) qualiteits ontvangtoestel'
en on(ierdeeIen tegen
laagste prijzen heeft U bij het vakkundig ad,
MOORS, KONINGSTRAAT 2.7
TELEFOON 14609 HAARLFF
raampje klimmen om bij de ongeluk!.'''
kermende gewonden te komen.
Het eerste wat ik zag, was een vrerv;
wier beenen afgekneld waren. Het eet' t
been, dat goed zichtbaar was, gaf slech'
een afgrijselijken en bloedigen „stomp' tc
zien. Verder lagen daar nog een man mei
twee gebroken beenen, een met een gebro
ken arm en een gebroken been, een be
jaarde dame met verschillende beenfractu-
ren, een jongere vrouw met meerdere frac
turen en kneuzingen, dan nog een man met
vreeselijke hoofdwonden, enz., enz. 't Was
verschrikkelijk om aan te zien. Ik had diep
medelijden met de ongelukkigen, die daar
half op het gras, half op de kussens uit de
wagons, lagen te schreiden en te weeklagen.
ik begon met stil een absolutie te geven
in het algemeen voor al de slachtoffers, die
er nog voor in aanmerking kwamen, omdat
de mogelijkheid bestond, dat er nog leven
den onder de wagons lagen. Toen zag ik dat
er ook nog een pater Redemptorist zijn tor
gen besteedde aan de gekwetsten. Ik heb
toen, evenals genoemde Pater, de gewonden
toegesproken. De meesten waren goed bij
kennis, maar ik twijfel of er onder de door
mij aangesprokenen katholieken waren. Wc
wekten ze dan ook in het algemeen op ton
gedachten van onderwerping aan Gods H.
Wil en van berouw over bedreven zonden.
De slachtoffers leken mij over het algemeen
zeer moedig.
Sommigen klaagden erg over k 'de.
vooral in de gebroken ledematen. Daar e
eerst niet voldoende dekens waren, heb ik
er mijn regenjas ook nog bij verspeeld. Ik
had hem over de bejaarde dame gelegd er
bij bet transporteeren is hij zoek geraakt
Ook mijn zakschaartje is weg. Op een oogen-
blik was er geen schaar om de broekspijp
van een gewonde open te snijden; dns were
mijn schaartje gebruikt Dit verlies wordt
echter ruimschoots goedgemaakt door dc
voldoening, die ik ervan had, mij bij zoo'n
ramp eenigszins nuttig te kunnen maken,
het deed mij ook goed, dat wij zoo spoedig
met twee priesters ter plaatse waren.
Ten slotte ben ik weer met denzelfden
D 9, die niet verder kon rijden, teruggegaan
naar Leiden.
Ik had een paar zeer emotievolle «ren
doorgemaakt.
PURMEREND. Noteering van de „Afslag-
verceniging Beemster, Purmerend en Omstre
ken' van Donderdag 9 September. Aardap
pelen 0.661.44 per 25 K.G. KI. Aardappe
len 0.49 per 25 K.G. Slaboonen f 0.65—
2.10 per 15 K.G. Snijboonen 0.302.90 pc
15 K.G. Pruimen 1653 ct. per K.G. Tomater
919 ct. per K.G. Bloemkool 1.90—6.4'
per 100 stuks. Spruitkool 6570 ct. per 1
Spinazie 331 ct. per 5 K.G. Bieten 6.5'*
per 1000 suks. Uien 5065 ct. per 25 K.G.
Appels. Bismarck-appel 1012 ct. per K.G
Bloemzoet 11 c'.. per K.G. Luntersche Pippe
ling 1012 ct. per K.G. Peren. Betsrr-
d'Amanlis 1416 ct. per K.G. Beurré d
Mirode 1015 ct. per K.G. Beurré Hard
1323 ct. per K.G. Boerengroen 6 ct. pc
K.G. Durandeau 712 ct. per K.G. Duchts
Williams 1016 ct. per K.G. Gieser Wild
man 9.309.90 per 100 K.G. Louisse Bonn-
1732 ct. per K.G. Perzikpeer 1012 ct. pc
K.G. Seigneur d'Esperen 2028 Ct. per K.G
Triomphe de Vienne 17—25 ct. per K.G.
NOORD-SCHARWOUDE, 10 Sept. 1926
30200 K.G. Aardappelen. Schotsche muizer.
4.10—4.90; Eigenheimers 300340; Blauwe
aardappelen 4.80; Blauwe eigenheimers 400:
Drielingen 3.10; Duke of York 3.203.50:
Schoolmeesters 3.20; 1600 bos wortelen 2.70
4.80; 6900 stuks bloemkool 4.309.30; 2de
soort 0.7C; 70400 K.G. roode kool 0.20—
1.10; 30200 K.G. gele kool 0.70—1.40; 14001
K.G. witte kool 0.40.1.60; 23600 K.G. gele
uien 1.603.20; gele mep 3.505.70; gele
drielingen 100170; 2000 K.G. spercieboonen
2.1C900; 1000 K.G. zilver uien 0.10; zilver
mep 3.105.60; zilver drielingen 0.80.
ZWOLLE, 10 Sept. Boter. Aangevoerd
70/8 v., 15/6 en 340 stukken, samen 1635 K.G.
Prijzen per 1/8 v. 34363a per K.G. 1.80
Vee. Aangevoerd 408 runderen, 77 graskal
veren, 35 nuchtere kalveren, 65 schapen, 83
varkens en 963 biggen. Men besteedde voor
vette koeien 0.701, idem kalveren 1.
1.50, idem varkens 0.680.70 per K.G.;
schapen 1632.
De aanvoer was in verband met den Israël,
feestdag gering, de handel redelijk.
UTRECHT, 10 Sept. Kaas. Aangevoerd 134
partijen, tezamen 56.200 k.g. Prijzen le soorl
3538, 2e soort 3234, rijksmerk 32
42, zwaardere tot 45. Handel gedrukt.
ALKMAAR, 10 Sept. Kaas. Ter markt wa«
ren 160 stapels, wegende 177.000 k g. Fa-
briekskaas kleine 38, commissie 41.50,
boerenkaas kleine 38, commissie 42, mid
delbare Handel goed.
OUDE' WETERING, 9 Sept. Aanvoer
2341 kipeieren, 7.407.80. Eendeieren
6.206.50. Kalkoeneieren 99'A cent.
Kippen C.951.05. Eenden 0.650.75.
Bloemkool 56 ct. Meloenen 2022 ct.
per stuk. Wortelen 912 ct. per bos.
LEIMUIDEN, 9 Sept. Aanvoer 2521 kip*
eieren, prijs 7.208. Eendeieren 6.60—
7.50. Eenden 0.60. Kippen 1.20. Duiven
0.15. Konijnen 1.20. Jonge konijnen
0.17. Witte kool 410 ct. Savoye kool
10 ct. Alles per stuk. Peen 79 ct. per
bos. Uien 3 ct. per K.G. Snijboonen 47 et
per bos.
AMSTERDAM, 10 Sept. Aardappelen.
(Bericht van den makel. Jac. Knoop). Zeeuw-
sche Bonten 3.403.50, id. Blauwen 2.80
3, id. BI. Eigenh. 2.402.60, id. Juin per
50 K.G. 1.30 1.40, id. Eigenh. 2.40-2,50,
IJpolder Eigenh. 1.902.20, id. Bonten
3.50, id. Blauwe Eigenh. 22.20, Lange-
dijker Muizen 3.50—4.20, Rijper Muizen
3.50, Bcverw. Zandaardappelen 4.90—
5.60, Hillegommer id. 44.20, alles per H.L.
